Gala voda - Gala Water

The Gala voda (Nížinní Skoti: Gala Watter; Skotská gaelština Geal Ath) je řeka v Skotské hranice oblast Skotsko a a přítok z River Tweed. Někdy se jí říká „Gala“, se kterou se sdílí také přezdívka Galashiels, kterým protéká. „Braw Lads O Gala Watter“ je píseň o lidech z Galashiels.

Etymologie

Název Gala může být z Stará angličtina galga což znamená „šibenice“ (Skoti galwe),[1] možná zpětnou formací od Galashielse.[1] Nebo jinak, Gala může být původně z Brittonic,[1] a odvozeno z * Gál což znamená „nepřátelství, nenávist“ (velština gâl),[1] nebo příbuzný velšskému slovesu Galw, "volání" (cornwallský Galow, "hovor").[1] Řeka může sdílet etymologii s Gala Lane v Ayrshire, který proudí do Loch Doon.[1]

Úrovně

V Galashiels je hloubka vody mezi 0,19 metry a 0,38 metru, i když v roce 2002 byla při jedné příležitosti stejně hluboká 2,88 metru.[2]

Viz také

Galerie

  • Gala voda na Fountainhall Bridge

  • Gala most ve Fountainhall

  • Gala voda poblíž Torquhanu

  • Most přes gala vodu v Stow

Reference

  1. ^ A b C d E F James, Alan G. „Průvodce po důkazech o místních jménech - průvodce po prvcích“ (PDF). Scottish Place Name Society - Společný brittonský jazyk na starém severu. Citováno 25. října 2018.
  2. ^ „Gala Water at Galashiels: River level and flood alerts“. riverlevels.uk. Citováno 2020-03-28.

Souřadnice: 55 ° 37 'severní šířky 2 ° 47 ′ západní délky / 55,617 ° N 2,783 ° W / 55.617; -2.783