Fotbal v Berlíně - Football in Berlin

Fotbal v Berlíně, hlavní město Německo, má dlouhou historii. Město přispělo 24 z 86 zakladatelů DFB, Německý fotbalový svaz. The Pohár DFB Finále se koná každoročně na Olympiastadionu od roku 1985.
Dva hlavní fotbalové kluby v Berlín jsou Hertha BSC a 1. FC Union Berlín. Hertha BSC, zakladatelka DFB, hrála během západoněmeckého systému v západoněmeckém systému Studená válka. 1. FC Union Berlin hrál ve východoněmeckém systému.
The Olympijský stadion hostil pozdější fáze fotbal na Letních olympijských hrách 1936, přičemž ostatní zápasy se hrály na menších pozemcích ve městě. Země byla také místem konání v Světový pohár FIFA 1974 skupina obsahující západní i východní Německo. The Finále mistrovství světa FIFA 2006 se konalo v Olympiastadion a viděl Itálie porazit Francie o pokutách. V roce 2015 Finále Ligy mistrů UEFA se konalo v Berlíně.
Fotbalová kultura
Setkání pod širým nebem několika stovek tisíc diváků se stala populární během mezinárodních fotbalových soutěží, jako jsou mistrovství světa nebo Mistrovství Evropy v UEFA. Mnoho fanoušků a diváků se schází, aby sledovali zápasy na obrovských obrazovkách videa. Tato událost je známá jako Fan Mile a odehrává se na Braniborská brána každé dva roky.[1]
Kluby
Hertha BSC

Hertha BSC byly založeny 25. července 1892 a byly a zakládající člen Německého fotbalového svazu (DFB) v roce 1900. Hertha zvítězila na svých dvou německých šampionátech v letech 1930 a 1931, přičemž posledním z nich byl poslední ligový titul DFB, který získal berlínský klub.[2] Hertha byl nejúspěšnějším klubem v Braniborské fotbalové mistrovství (1892–1933), vyhrál 12krát, včetně sedmi po sobě jdoucích titulů v letech 1925–1931 a poslední sezóny v letech 1932–1933 před zrušením ligy nacistickým režimem.[3]
Klub byl zakladatelem Německa Bundesliga v roce 1963, ale nikdy nezískal svůj titul. V současné době hrají v Bundesliga následující povýšení po dokončení šampionů 2. Bundesliga v sezóně 2012–13. Hertha je nájemcem Olympijský stadion.
v 1999–2000, Hertha byla vůbec prvním berlínským zástupcem v Liga mistrů UEFA, porážet Anorthosis Famagusta Kypru, aby se kvalifikovali do první skupinové etapy, kde postoupili na úkor italských AC Milán. Ve druhé skupinové fázi byli vyřazeni po dokončení dna.[4]
1. FC Union Berlín

FC Olympia 06 Oberschöneweide byl založen v roce 1906 sloučením tří menších místních klubů v Oberschöneweide (navzdory týmu podobného jména, který v předchozím roce vyhrál německý titul, Union 92 Berlin ).[5] Tým byl runner-up v Německé fotbalové mistrovství 1923, kde ve finále prohráli 0-3 Hamburger SV.
Po druhá světová válka klub byl dočasně zakázán a poté obnoven jako SG Oberschöneweide. Nachází se v východní část z Berlína, klub těžce utrpěl rozdělením města. Vzhledem k tomu, že sovětské úřady ukládaly klubu zákaz cestování, většina hráčů a trenérů odešla Západní Berlín v roce 1950 do formy SC Union 06 Berlín. Zbývající část pokračovala jako SG Union Oberschöneweide, což byl název klubu od roku 1948. Po sérii změn názvu a sloučení byl klub znovu založen jako fotbalový klub 1. FC Union Berlín v roce 1966. Navzdory určitým raně mírným úspěchům v Německu po rozdělení byla Unie ve východním Německu relativně neúspěšná a často se mezi nimi střídala 1. místo a 2. divize. Vyhráli východoněmeckou pohár v roce 1968.
V 90. letech byl klub zastoupen převážně v regionálních ligách (třetí divize) a byl povýšen do 2. Bundesliga v roce 2001. Po třech letech byli zařazeni dvakrát do čtvrté divize, ale poté, co byli opět povýšeni do třetí divize, vyhráli, 3. Liga v roce 2009 dosáhnout 2. Bundesligy. Unie dosáhla finále 2000–01 DFB-Pokal před prohrou 2–0 ve finále v Berlíně s Schalke 04.[6] Unie byla povýšena na Bundesliga poprvé v historii v roce 2019 po souhrnném losování 2–2 v play off o postup do sestupu s VfB Stuttgart, kterou Unie vyhrála na gólech venku.[7]
Klub hraje na Stadion An der Alten Försterei, který klub a jeho předchůdci obsadili od roku 1920. Stadion má kapacitu 22 012 diváků, z velké části na stojatých terasách. Místo konání se stalo také známé díky událostem, jako je každoroční „Weihnachtssingen“ (Vánoční koledy) a „WM-Wohnzimmer“ (Světový pohár v obývacím pokoji) v roce 2014.
Dnes je Union Berlin dobře známá svou nadšenou a kreativní základnou fanoušků a skandováním „Eisern Union“ (Iron Union).[8] Klub je široce uznáván jako jeden z německých kultovních klubů, založený na mnoha jedinečných iniciativách za poslední dvě desetiletí.[9]
BFC Dynamo

Dynamo Berlin byla založena v roce 1953 v Východní Berlín jako klub pro Stasi tajná policie a byla obnovena v roce 1966 po přestávce tří let bez konkurence. Kvůli jejich spojení měl klub pověst korupce a získal rekordních 10 Východoněmecké tituly (postupně mezi lety 1979 a 1988)[10] a 3 Poháry.
Dynamo je jediným berlínským klubem, který se dostal do semifinále významného evropského turnaje. Zastupující východní Německo se klub dostal na poslední čtyři Pohár vítězů evropských pohárů 1971–72 než prohrajete Dynamo Moskva z Sovětský svaz v penaltovém rozstřelu.[11]
Po úspěšné sezóně 2013–14 se klub kvalifikoval do Regionalliga Nordost[12] a natrvalo se přesunul zpět na stadion svého rozkvětu, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[13]
FC Viktoria 1889 Berlín

BFC Viktoria 1889 byl založen v roce 1889 a byl zakladatelem DFB v roce 1900. Klub se na přelomu století stal nejsilnějším berlínským fotbalovým klubem, až do první světová válka a vyhrál dva německé šampionáty (1907–08 a 1910–11). To bylo oslabeno rozdělením Berlína během studené války, protože pouze jednomu klubu ze západního Berlína byl povolen vstup do nového Bundesliga v roce 1963, pocta Herthě. Klub vyhrál německé mistrovství 1893–94 28. července 2007, ve dvounohém finále 113 let po oponentech FC Hanau 93 rozhodl se necestovat 400 km do Berlína při původní příležitosti.[14]
Klub oznámil své plány na fúzi s Lichterfelder FC v březnu 2013. Nový klub soutěží pod názvem FC Viktoria 1889 Berlín a celé jméno nového sdružení je Fußballclub Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. PROTI. Cílem fúze je stát se třetím klubem v probíhajícím vývoji berlínského fotbalu hned za Hertha BSC a 1. FC Union Berlin.[15] Po úspěšné sezóně 2012-13, klub skončil první v Oberliga Nordost a tedy kvalifikovaný pro Regionalliga Nordost.
Tenis Borussia Berlin
Tennis Borussia Berlin byla založena v roce 1902 jako Berliner Tennis- und Ping-Pong-Gesellschaft Borussia brát jeho jméno od jeho počátků jako tenis a ping-pong klub. Borussia je a Latinized verze Prusko a byl široce používaným názvem pro sportovní kluby v bývalém státě Prusko. V roce 1903 se klub začal věnovat fotbalu a rychle si vytvořil rivalitu s přední berlínskou stranou Hertha BSC.
Po druhé světové válce a na počátku padesátých let se TeBe ukázal jako špičkový hráč Berlína, ale nebyl schopen udržet si svoji formu a vydělat si výběr do německé nové profesionální ligy, Bundesliga, vytvořený v roce 1963. Tým hrál v ligách druhé úrovně v průběhu 60. a 70. let, s výjimkou dvou krátkých nájezdů do Bundesligy v 1974–75 a 1976–77. Většinu osmdesátých let strávil hraním ve třetí řadě Oberliga Berlín.
Po většinu své historie TeBe byl postižen finančními problémy, ale vždy se mu podařilo vydržet, zatímco mnoho dalších berlínských klubů se spojilo nebo zmizelo při fúzích.
A konečně, v roce 2000 přijal klub své současné jméno „Tennis Borussia Berlin“, protože klub byl vždy známý pod tímto přezdívkou, a aby nedošlo k omylu jako tenisového klubu.
Etnické kluby
Berlín je nejstarší židovský fotbalový klub Bar Kochba Berlin, založený v roce 1898, se spojil s jiným, Hakoah Berlín v roce 1930 založit Bar Kochba-Hakoah. Pod nacistický režimu byly židovské kluby odděleny v roce 1933 a zrušeny v roce 1938. Židovské kluby soutěžily v jiných sportech od konce války, ale až v roce 1970 byl Bar Kochba-Hakoah oživen jako fotbalový klub, jako člen Světová unie Maccabi což podporuje židovský sport. Nyní soutěží jako TuS Makkabi Berlin v šesté řadě Berlín-Liga, klub dělal titulky v Německu a židovském státě Izrael[16] v říjnu 2006. Navzdory nízkému profilu klubu a zvýšení tolerance v německé společnosti byl klub vystaven antisemitským, neonacistickým odříkáváním fanoušků a hráčů VSG Altglienicke.[17]
Türkiyemspor Berlin je další šestá úroveň Berlín-Liga klub, založený v roce 1978 a složený z Němců tureckého původu. V letech 2010-11 byl zařazen ze čtvrté úrovně Regionalliga Nord. Jméno Turkiyemspor používají jiné turecké kluby v Německu i v zahraničí. Bývalý Turecká mezinárodní „Přiznej Karan zahájil svou kariéru v klubu. SV Yeşilyurt, další klub založený přistěhovalci z Izmir a Istanbul, byla založena v roce 1973 a ukončena v roce 2007, kdy se spojila s Berliner AK 07. AK, přestože byla založena v roce 1907, se ve své historii spojila s různými tureckými kluby a od roku 2006 spolupracuje s tureckým klubem Ankaraspor, převzal jejich jméno a barvy pro sezónu 2006-07.
FC Polonia Berlin je fotbalový klub založený Poláky žijícími v Berlíně a Němci polského původu. Klub byl založen v roce 2012, ale odkazuje na dědictví Polski Klub Sportowy Berlin (PSK Berlin) založená v roce 1911 a sloučená s BSG Handelsorganisation Berlin (BSG HO Berlin) v roce 1951. BSG HO Berlin byla připojena k SV Empor v roce 1954 přejmenována na BSG Empor Nord Berlin. Klub byl známý jako BSG Empor HO Berlin od roku 1974. Klub dosáhl třetí úrovně Systém východoněmecké fotbalové ligy. Polonia Berlin hraje v Kreisliga C (jedenáctá úroveň). Název Polonia používají jiné polské kluby v Německu (například Polonia Hamburg) a v zahraničí.
SD Chorvatsko Berlín, z osmého řádu Berlína Bezirksliga Divize 1 byla založena v roce 1972 pro chorvatskou komunitu města. Své futsal klub vyhrál Futsal Cup DFB v letech 2010 a 2011.[18]
Seznam současných klubů
Pánský fotbal
Ke konci 2019–20 sezóna.
Klub | Klub založen | liga | Úroveň | Domácí půda | Kapacita |
---|---|---|---|---|---|
Hertha BSC | 1892 | Bundesliga | 1 | Olympiastadion | 74,475 |
1. FC Union Berlín | 1966 [A] | Bundesliga | 1 | Stadion An der Alten Försterei | 22,012 |
BFC Dynamo | 1966 [b] | Regionalliga Nordost | 4 | Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark | 19,708 |
FC Viktoria 1889 Berlín | 1889 | Regionalliga Nordost | 4 | Stadion Lichterfelde | 4,300 |
Berliner AK 07 | 1907 | Regionalliga Nordost | 4 | Poststadion | 10,000 |
VSG Altglienicke | 1946 [C] | Regionalliga Nordost | 4 | Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark | 19,708 |
SV Lichtenberg 47 | 1947 | Regionalliga Nordost | 4 | Hans-Zoschke-Stadion | 10,000 |
Tenis Borussia Berlin | 1902 | Regionalliga Nordost | 4 | Mommsenstadion | 15,005 |
SpVg Blau-Weiß 90 Berlin | 1992 [d] | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Sportplatz an der Rathausstraße (Union-Platz) | 3,000 |
FC Hertha 03 Zehlendorf | 1903 | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Ernst-Reuter-Sportanlage | 4,000 |
CFC Hertha 06 | 1903 | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Sportplatz Sömmeringstraße | 3,000 |
SC Staaken | 1919 | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Sportpark Staaken | 1,500 |
SV Tasmánie v Berlíně | 1973 [E] | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Sportpark Neukölln | 3,500 |
SFC Stern 1900 | 1900 | NOFV-Oberliga Nord | 5 | Sportplatz Schildhornstraße | 1,000 |
Berliner Sport-Club | 1892 | Berlín-Liga | 6 | Hubertussportplatz | 3,000 |
SC Charlottenburg | 1898 | Berlín-Liga | 6 | Mommsenstadion | 15,005 |
TuS Makkabi Berlin | 1970 [F] | Berlín-Liga | 6 | Julius-Hirsch-Sportanlage | 1,000 |
SV Empor Berlin | 1949 | Berlín-Liga | 6 | Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark | 19,708 |
SD Chorvatsko Berlín | 1972 | Berlín-Liga | 6 | Friedrich-Ebert-Stadion | 4,500 |
BSV Al-Dersimspor | 1993 | Berlín-Liga | 6 | Laskersportplatz | 2,000 |
BFC Preussen | 1894 | Landesliga, Staffel 1 | 7 | Preussen-Stadion Malteserstraße | 3,000 |
FC Brandenburg 03 | 1903 | Landesliga, Staffel 1 | 7 | Sportplatz Sömmeringstraße | 3,000 |
Türkiyemspor Berlin | 1978 | Landesliga, Staffel 2 | 7 | Willy-Kressmann-Stadion | 5,000 |
SV Blau-Weiß Hohen Neuendorf | 1920 | Landesliga, Staffel 2 | 7 | Sportplatz Niederheide | 2,000 |
FC Spandau 06 | 2003 [G] | Landesliga, Staffel 2 | 7 | Stadion am Ziegelhof (Sportplatz Ziegelhof) | 3,000 |
Spandauer SC Teutonia 99 | 1899 | Landesliga, Staffel 2 | 7 | Stadion Hakenfelde | 1,500 |
Berliner SV 1892 | 1892 | Bezirksliga, Staffel 1 | 8 | Stadion-Wilmersdorf | 2,500 |
BSC Kickers 1900 | 1900 | Bezirksliga, Staffel 1 | 8 | Sportplatz Monumentenstraße | 2,000 |
1. FC Lübars 1962 | 1962 | Bezirksliga, Staffel 1 | 8 | Sportplatz Schluchseestraße | 500 |
SC Union 06 Berlín | 1950 [h] | Bezirksliga, Staffel 2 | 8 | Poststadion | 10,000 |
BFC Meteor 06 | 1906 | Bezirksliga, Staffel 3 | 8 | Hanne-Sobek-Sportanlage | 3,000 |
FV Wannsee | 1896 | Kreisliga A, Staffel 2 | 9 | Stadion Wannsee | 5,000 |
BSC Marzahn | 1985 | Kreisliga A, Staffel 3 | 9 | Sportanlage Schönagelstraße | 1,000 |
Friedrichshagener SV 1912 | 1912 | Kreisliga A, Staffel 3 | 9 | Sportanlage Friedrichshagen (Sportplatz am Wasserwerk) | 2,500 |
SV Nord Wedding 1893 | 1893 | Kreisliga A, Staffel 4 | 9 | Sportanlage Kühnemannstraße (Werner-Kluge-Sportplatz) | 2,000 |
SC Minerva 93 Berlín | 1893 | Kreisliga A, Staffel 4 | 9 | Chausseestraße | 5,000 |
Berliner FC Alemannia 1890 | 1890 | Kreisliga B, Staffel 4 | 10 | Sportanlage Kienhorstpark | 7,000 |
BFC Germania 1888 | 1888 | Kreisliga B, Staffel 5 | 10 | Sportplatz an der Götzstraße | 1,000 |
FC Polonia Berlin | 2012 [i] | Kreisliga B, Staffel 5 | 10 | Borsigplatz | 1,000 |
- ^ Historie 1. FC Union Berlin začíná fotbalovým klubem FC Olympia 06 Oberschöneweide, založeným v roce 1906.
- ^ BFC Dynamo původně začínalo jako fotbalové oddělení SC Dynamo Berlin, která byla založena v roce 1954.
- ^ Historie VSG Altglienicke lze vysledovat sportovní asociace MTV Spieß, která byla založena v roce 1883.
- ^ SpVg Blau-Weiß 90 Berlin je nástupnickým klubem Blau-Weiß 1890 Berlin, která byla založena v roce 1890.
- ^ SV Tasmania Berlin je nástupnickým klubem SC Tasmánie 1900 Berlín, která byla založena v roce 1900.
- ^ TuS Makkabi Berlin byl založen v návaznosti na tradici židovského sportovního sdružení Bar Kochba Berlin, založeného v roce 1898.
- ^ FC Spandau 06 vznikl sloučením několika místních klubů, mezi nimi Spandauer BC 06, který byl pokračováním SC Britannia 06 Spandau, založeného v roce 1906.
- ^ SC Union 06 Berlin sdílí společný původ s 1. FC Union Berlin ve fotbalovém klubu FC Olympia 06 Oberschöneweide, založeném v roce 1906.
- ^ FC Polonia Berlin získává dědictví polského sportovního svazu PKS Berlin, založeného v roce 1911.
Dámský fotbal
Ke konci 2018–19 sezóna.
Klub | Sestavil se ženský tým | liga | Úroveň | Domácí půda | Kapacita |
---|---|---|---|---|---|
1. FC Union Berlín | 1990 | Frauen-Regionalliga Nordost | 3 | Fritz-Lesch-Sportanlage | 3,000 |
FC Viktoria 1889 Berlín | 1975 [A] | Frauen-Regionalliga Nordost | 3 | Stadion Lichterfelde | 4,300 |
BSC Marzahn | 2001 | Frauen-Regionalliga Nordost | 3 | Sportpanlage Franz-Stenzer-Straße | 1,200 |
SV Blau-Weiß Hohen Neuendorf | 2001 | Frauen-Regionalliga Nordost | 3 | Sportplatz Niederheide | 2,000 |
SFC Stern 1900 | 2003 | Frauen-Regionalliga Nordost | 3 | Sportplatz Schildhornstraße | 300 |
SC Staaken | 2003 | Frauen Berlin-Liga | 4 | Sportpark Staaken | 1,500 |
SV Lichtenberg 47 | 1971 | Frauen Berlin-Liga | 4 | Sportplatz Storkower Straße | - |
SpVg Blau-Weiß 90 Berlin | 2008 | Frauen Berlin-Liga | 4 | Sportplatz an der Rathausstraße (Union-Platz) | 3,000 |
Türkiyemspor Berlin | 2009 | Frauen Berlin-Liga | 4 | Willi-Kressmann-Stadion | 5,000 |
FC Hertha 03 Zehlendorf | 2001 | Frauen Berlin-Liga | 4 | Ernst-Reuter-Sportfeld | 4,500 |
BSC Kickers 1900 | 1979 | 7er Frauen Landesliga | 5 | Sportplatz Monumentenstraße | 2,000 |
- ^ Tým původně vytvořil FV Brandenburg-Lichterfelde, později Lichterfelder FC 1892 Berlín.
Hlavní soutěže
Letní olympijské hry 1936
Fotbal na Letních olympijských hrách 1936 v Berlíně se konaly skupinové hry a čtvrtfinále na třech místech v hlavním městě: the Poststadion, Mommsenstadion a Stadion am Gesundbrunnen (domov Herthy mezi lety 1924 a 1974). Všechny hry po čtvrtfinále se konaly v Olympijský stadion, a Itálie porazit Rakousko 2-1 ve finále 15. srpna.[19]
1974 FIFA World Cup Group A

Skupina A u Světový pohár FIFA 1974 představil tři zápasy na berlínském olympijském stadionu, všechny zahrnovaly Chile proti západnímu Německu, východnímu Německu a Austrálii. Západní Německo zvítězilo 1: 0, i když ostatní zápasy byly nerozhodné. Neslavný zápas mezi těmito dvěma německými týmy se však hrál Hamburg.
Finále mistrovství světa FIFA 2006
The Finále mistrovství světa FIFA 2006 se konalo dne 9. července 2006 v Berlíně Olympiastadion určit vítěze Mistrovství světa FIFA 2006. Itálie porazit Francie v přestřelce poté, co zápas skončil 1–1 po prodloužení. Francie Zinedine Zidane byl vyloučen ve svém posledním zápase za potrestání italského Marco Materazzi hruď jako odplatu za slovní urážky.
Podle FIFA sledovalo finální zápas tohoto turnaje 715,1 milionu jednotlivců.[20] IPG Nezávislá mediální agentura Initiative Worldwide odhaduje sledovanost 260 milionů lidí.[21] Nezávislá firma Initiative Futures Sport + Entertainment to odhaduje na 322 milionů diváků.[22]
Finále Ligy mistrů UEFA 2015
V květnu 2013 byl Olympiastadion vybrán jako místo konání Finále Ligy mistrů UEFA 2015.[23] V červenci 2014 bylo oznámeno, že Berlín bude také hostitelem pro Finále Ligy mistrů žen 2015, UEFA. Finále žen se hrálo na Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.[24]
Finále Ligy mistrů UEFA 2015 bylo posledním zápasem Liga mistrů UEFA 2014–15, 60. sezóna předního evropského klubu Fotbal turnaj organizovaný UEFA a 23. sezóna od doby, kdy byl přejmenován z poháru evropských klubů mistrů na pohár Liga mistrů UEFA. Hrálo se 6. června 2015,[25] mezi italskou stranou Juventus a španělská strana Barcelona. Vítězi byla Barcelona, která zvítězila nad Juventusem 3–1 a získala svou pátou trofej v soutěži.[26][27]
The Finále Ligy mistrů žen 2015, UEFA se hrálo 14. května 2015.[28] Na rozdíl od posledních let, kdy se finále Ligy mistrů žen konalo ve stejném týdnu jako finále Ligy mistrů mužů, dělila tato dvě finále o téměř měsíc.[29] Německá strana 1. FFC Frankfurt poražená francouzská strana Paříž 2–1 ve finále o rekordní čtvrtý titul.[30]
Berlínští derby
- Derby východ-západ Berlín: 1. FC Union Berlín vs. Hertha BSC[31]
- Východní Berlín derby: 1. FC Union Berlín vs. BFC Dynamo[32]
Hlavní berlínské derby je mezi Hertha BSC a 1. FC Union Berlín.
v Bundesliga 2019–2020, Hertha BSC a 1. FC Union Berlín sporné první bundesligové setkání obou týmů, ke kterému došlo dne 3. listopadu 2019.[33][34]
Viz také
- Sport v Berlíně
- Berlínský fotbalový svaz
- Fotbal v Mnichově
- Fotbal v Německu
- Braniborské fotbalové mistrovství
Reference
- ^ „500 000 diváků, kteří sledují hru společně“. Blogs.bettor.com. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 6. září 2012.
- ^ „(West) Germany - List of Champions“. rsssf.com.
- ^ „Německo - mistrovství 1902-1945“. www.rsssf.com.
- ^ „Das ist Hertha - HerthaBSC.de“. www.herthabsc.de.
- ^ „Německo - mistrovství 1902-1945“. rsssf.com.
- ^ „Germany Cup (DFB Pokal) 2000/01“. rsssf.com.
- ^ „Union Berlin postoupila do Bundesligy poprvé poté, co porazila Stuttgart“. BBC Sport.
- ^ „Union Berlin“.
- ^ „Fanoušci Union Berlin oslavují 50. narozeniny klubu ve velkém stylu“. ESPNFC.com.
- ^ „Východní Německo - seznam šampionů“. rsssf.com.
- ^ „Evropské soutěže 1971–72“. www.rsssf.com.
- ^ „BFC Dynamo steigt in Regionalliga auf“. www.bz-berlin.de.
- ^ „BFC Dynamo zieht in Jahn-Sportpark um“. FuPa (v němčině). Citováno 30. prosince 2018.
- ^ Reuters (28. července 2007). „Viktoria Berlin zvítězila ve finále 1894, se 113 lety pozdě“. ESPN.
- ^ „Ein neuer Großverein für Berlin“. www.tagesspiegel.de.
- ^ שוב אנטישמיות בגרמניה: קריאות "גז ליהודים" לשחקני מכבי ברלין. Ynet (v hebrejštině). 7. října 2006.
- ^ Ahrens, Peter (12. prosince 2006). „Antisemitismus im Fußball: Milde Strafe für Judenhass“. Der Spiegel (v němčině). Citováno 26. února 2014.
- ^ "Německo: Národní pohár ve futsalu". Futsal Planet.
- ^ „Football Tournament 1936 Olympiad“. www.rsssf.com.
- ^ „TV Data“. FIFA.com - O FIFA - Organizace - Marketing - Fakta a čísla. FIFA. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2009. Citováno 24. listopadu 2009.
Poslední Itálie - Francie [měla] globální kumulativní publikum 715,1 milionu diváků.
- ^ „Bloomberg.com: International“. web.archive.org. 9. února 2009.
- ^ „Finále mistrovství světa bude soupeřit o rekord druhé nejsledovanější události v historii lidstva“ - Sporting Intelligence “.
- ^ „Berlín bude hostit finále 2015 na olympijském stadionu“. Der Spiegel. 23. května 2013. Citováno 26. února 2014.
- ^ UEFA.com. "Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark do fáze finále". UEFA.com.
- ^ „Kalendář 2014/15 a přístupový seznam“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 14. února 2015.
- ^ McNulty, Phil. „Juventus 1–3 Barcelona“. BBC Sport. Citováno 6. června 2015.
- ^ Murray, Scott. „Liga mistrů: 21.56 hodin“. Opatrovník. Citováno 6. června 2015.
- ^ "Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark do fáze finále". UEFA.com. 16. července 2014.
- ^ „Výkonný výbor rozhoduje o hostitelích finále 2015“. UEFA. 23. května 2013. Citováno 30. května 2014.
- ^ „Islacker udeří, aby Frankfurt získal korunu“. UEFA.com. 14. května 2015.
- ^ „Hertha a Union Berlin: vzácná rivalita - světový fotbal“. Světový fotbal. 2011-09-25. Citováno 2018-09-24.
- ^ „Podivnosti východního Berlína: fotbalová kultura jako žádná jiná -“. 2011-07-01. Citováno 2018-09-24.
- ^ Union vs. Hertha: proč je berlínské derby tak zvláštním zařízením?
- ^ Berlin Derby: Unie a Hertha se připravují na první setkání Bundesligy téměř 30 let po pádu Berlínské zdi
externí odkazy
Média související s Asociační fotbal v Berlíně na Wikimedia Commons