Falstaff (Salieri) - Falstaff (Salieri)

Falstaff
Dramma giocoso podle Antonio Salieri
Antonio Salieri namaloval Joseph Willibrord Mähler.jpg
Skladatel, vylíčený v roce 1815 autorem Joseph Willibrord Mähler
PřekladFalstaff neboli Tři vtipy
LibretistaCarlo Prospero Defranceschi
Jazykitalština
Na základěVeselé paničky z Windsoru
podle Shakespeare
Premiéra
3. ledna 1799 (1799-01-03)
Kärntnertortheater, Vídeň

Falstaff, ossia Le tre burle (Falstaff neboli Tři vtipy) je dramma giocoso ve dvou dějstvích Antonio Salieri, nastaveno na a libreto podle Carlo Prospero Defranceschi po William Shakespeare je Veselé paničky z Windsoru.

Jedna z prvních operních verzí Shakespearovy hry, Salieriho Falstaff je pozoruhodný celkovou kompresí a racionalizací původního spiknutí, všimněte si absence dvou mladých milenců, Fentona a Anny, a přidání scény, ve které paní Fordová předstírá, že je Němka, aby očarovala Falstaffa (ve skutečnosti existují dvě takové scény, jeden v samostatné partituře od Salieriho byl z původních vídeňských inscenací pravděpodobně vynechán). Defranceschi posouvá děj a strukturu od alžbětinského dramatu a blíže ke standardním konvencím z konce 18. století opera buffa.

Mezi nejdůležitější patří Sinfonia (předehra) ve stylu kontra tance.[Citace je zapotřebí ] Celá opera ukazuje vliv Mozart je Le nozze di Figaro, který byl v té době úspěšně oživován. Mezi hudební přednosti, kromě sinfonie, patří Falstaffova rozjíždějící árie Act I, kvarteto v Act I, duettino „La stessa, La stessissima“, technicky brilantní trio „smích“ v úvodních okamžicích aktu II, kanonický duet manželů Fordových ke konci II. dějství (představující vzácné sólové violoncello z konce 18. století) a velkému finále II. dějství. V průběhu partitury Salieri používá pečlivou tónovou malbu, parodii konvencí operní serie, harmoničtěji zajímavou strukturu pro secco recitativ a zapojenější kontrapunkt; vlastnosti, které pomohly vrátit Falstaff na hrací desky.

Historie výkonu

Poprvé bylo provedeno na Kärntnertortheater v Vídeň 3. ledna 1799. Mezi lety 1802 bylo uvedeno dvacet šest představení. Americká premiéra se uskutečnila 15. listopadu 1974 v Národním divadle Bostonské centrum umění s Davidem Arnoldem v hlavní roli, podporovaný Elizabeth Phinneyovou, Pamelou Gorou, Frankem Hoffmeisterem a Ernestem Triplettem, s anglickým překladem Michaela Auclaira a scenérií Williama Fregosiho. Dirigentem byl Robert Willoughby Jones. Bamptonská klasická opera provedl to v roce 2004.

Role

ObsazeníTyp hlasuPremiéra 3. ledna 1799
(Dirigent: -)
Sir John FalstaffbasCarlo Angrisani
Pán FordtenorGiuseppe Simoni
Paní FordovásopránIrene Tomeoni
Master SlenderbarytonIgnaz Saal
Paní štíhlásopránLouise Milloch
Bardolf, Falstaffův sluhabarytonGaetano Lotti
Betty, Služka paní FordovésopránMarianne Gaßmann

Uspořádání

Beethoven použil duet La stessa, La stessissima pro řadu variací, WoO 73.[1]

Diskografie

  • Romano Franceschetto, Fernando Luis Ciuffo, Filippo Bettoschi, milánští madrigalisté, Chiara Chialli a kol. Alberto Veronesi cond, Guido Cantelli Orchestra Milan. 2 CD, DDD, Chandos, 17. března 1998
  • Simon Edwards, Salomé Haller Liliana Faraon, Raimonds Spogis, Hjördis Thébault a kol. Jean-Claude Malgoire kond., La Grande Écurie et la Chambre du Roy, Chantres de la Chapelle de Versailles. 2 CD, DDD, Dynamický, 3. března 2003
  • József Gregor, Mária Zempléni, Dénes Gulyás, Istvan Gáti, Eva Pánczél a kol. Tamás Pál kond., Salieri Chamber Orchestra, Salieri Chamber Chorus. 3 CD, DDD, Hungaroton, 27. září 2003
  • John Del Carlo, Teresa Ringholz, Richard Croft, Delores Ziegler Jake Gardner a kol. Claus Viller, Agnes Meth dir., Arnold Östmann kond., Radio Symphony Orchestra Stuttgart. DVD, 120 minut, Arthaus Musik, 31. července 2000

Reference

  1. ^ Rice, John A .: Falstaff v 'The New Grove Dictionary of Opera ', ed. Stanley Sadie (Londýn, 1992) ISBN  0-333-73432-7

Zdroje

externí odkazy