Uniknout (hrát) - Escape (play)

Uniknout
NapsánoJohn Galsworthy
Datum premiéry12.08.1926 (UK)
26. října 1927 (USA)
Místo mělo premiéruAmbassadors Theater Londýn (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Booth divadlo
New York City (NÁS)
Původní jazykAngličtina
ŽánrDrama
NastaveníHyde Park, Londýn a Dartmoor

Uniknout je hra v devíti epizodách britského spisovatele John Galsworthy. Světová premiéra byla 12. srpna 1926[1] na Ambassadors Theater v Londýn West End, produkovaný Leon M. Lion. Hra trvala až do března následujícího roku, kdy byla na turné po Anglii Gerald Ames v hlavní roli.[2]

Následně se hra přenesla do Broadway kde byl vyroben a představen Winthrop Ames[3] (žádný vztah Geralda Amese). Americká produkce se ucházela o 173 představení od 26. Října 1927 do března 1928 na festivalu Booth divadlo, New York City.[4] Bylo zahrnuto do Burns Mantle je Nejlepší hry z let 1927–1928.

Tato hra byla zfilmována v roce 1930.[5]

Spiknutí

Bývalý první světová válka Kapitán britské armády Matt Denant chrání chudou prostitutku před příliš vytrvalým policejním detektivem v civilu. V rvačce Denant zasáhne ptáka, který v důsledku toho spadne, udeří si hlavu a zemře. Denant je odsouzen Dartmoor vězení pro zabití a uniká z detailu práce. Děj je sérií epizod, kde se Denant setkává s lidmi, kteří buď podpoří nebo znemožní jeho útěk, čímž se stanou studiem struktury třídy a étos podle Galsworthyho výkladu britské společnosti 20. let.

Obsazení britské premiéry v pořadí podle vzhledu[6]

  • Nicholas Hannen jako kapitán Matt Denant
  • Džíny Ursula jako dívka města
  • Charles Koop jako muž v civilu a Dartmoorský strážník
  • Harold Lester jako policista
  • Cyril Hardingham jako druhý policista a dělník
  • Leon M. Lion jako spoluvězeň, starý pán
  • Gerard Clifton jako strážce, kapitán
  • Stafford Hilliard jako druhý strážce, muž uvnitř plus čtyři a zvonek
  • Dorothy Batley jako šindelová dáma
  • Phyllis Konstam jako služebná a manželka muže ve čtyřech[5]
  • Paul Gill jako obchodník a farmář
  • Ethel Manning jako manželka obchodníka
  • Ann Codrington jako sestra obchodníka a slečny Grace
  • Betty Astell jako malá holka
  • Margaret Halstan jako slečna Dora
  • Austin Trevor jako farář (také v obsazení NYC)

Obsazení americké premiéry v pořadí podle vzhledu

  • Leslie Howard jako kapitán Matt Denant
  • Henrietta Goodwin jako dívka města
  • Edgar B. Kent jako muž v civilu, druhý strážce a strážce Dartmoor
  • A. B. I. Imeson, policista a dozorce
  • F. Cecil Butler jako druhý policista a druhý dělník
  • St. Clair Bayfield jako kapitán a dělník
  • Laurence Hanray jako spoluvězeň, starý pán a farmář
  • Frieda Inescort jako šindelová dáma
  • Geraldine Kay jako malá holčička
  • Lois Heatherley jako slečna Grace
  • Renee Macredy jako slečna Dora
  • Cyrena Smith jako služebná
  • Alan Trotter jako muž Plus čtyři a zvonek
  • Viva Tattersall jako manželka člověka ve čtyřech Plus
  • J. P. Wilson jako obchodník
  • Lily Kerr jako manželka obchodníka
  • Ruth Vivian jako sestra obchodníka
  • Austin Trevor jako farář (také v britském obsazení)

Adaptace

Novinová reklama pro Divadlo Campbell prezentace „Útěk“ (15. října 1939)

Uniknout byl upraven pro film z roku 1930 Uniknout a předělaný 1948.[7]

Rozhlasová adaptace hry byla vysílána ve dvou částech 15. Srpna a 22. Srpna 1937 na televizi Columbia Workshop. Orson Welles hrál jako kapitán Matt Denant.[8]:338

Hra byla adaptována na epizodu 15. Října 1939 Rádio CBS série Divadlo Campbell. Obsazení zahrnuto Orson Welles (Matt Denant), Wendy Barrie (Dáma v hotelu), Ray Collins (Zavražděný policista, odpouštějící soudce, neodpouštějící farmář), Jack Inteligentní (další policista, Farmhand), Edgar Barrier (Kněz a taxikář), Bea Benaderet (Dívka v parku, Žena na pikniku), Harriet Kay (Pokojská), Mabel Albertson (Bessie) a Benny Rubin (Muž na pikniku).[8]:354[9]:57[10][11]

Reference

  1. ^ https://www.imdb.com/name/nm0872454/otherworks
  2. ^ Surrey Mirror, p5, pátek 12. srpna 1927 - www.britishnewspaperarchive.co.uk
  3. ^ "Produkce útěku - Theatricalia". theatricalia.com.
  4. ^ League, The Broadway. „Escape - Broadway Play - Original - IBDB“. www.ibdb.com.
  5. ^ A b „Phyllis Konstam“. Iniciativy změny UK. Citováno 2. března 2020.
  6. ^ The Magazine - Program No. 605, Grantley & Co.Ltd, 28 Leicester Square, London WC2
  7. ^ Goble, Alan (1. ledna 1999). Kompletní rejstřík literárních zdrojů ve filmu. Walter de Gruyter. ISBN  9783110951943 - prostřednictvím Knih Google.
  8. ^ A b Welles, Orson; Bogdanovič, Peter; Rosenbaum, Jonathan (1992). Toto je Orson Welles. New York: HarperCollins Vydavatelé. ISBN  0-06-016616-9.
  9. ^ Orson Welles on the Air: The Radio Years. New York: Muzeum vysílání, katalog k výstavě 28. října - 3. prosince 1988.
  10. ^ „Divadlo Campbell“. RadioGOLDINdex. Citováno 2017-08-15.
  11. ^ „Campbell Playhouse: Escape“. Orson Welles on the Air, 1938–1946. Indiana University Bloomington. 15. října 1939. Citováno 2018-07-31.

externí odkazy