En ménage - En ménage

En ménage (Angličtina: Život v manželství) je román francouzský spisovatel Joris-Karl Huysmans, poprvé publikováno v únoru 1881 Charpentierem.

Vypráví příběh André Jayanta, romanopisce, který si vezme malichernou ženu jménem Berthe. Když zjistí, že Berthe byla nevěrná, nechá ji žít nejprve u prvotřídní prostitutky Blanche a poté u dělnické ženy Jeanne, se kterou měl před pěti lety milostný vztah. Když je Jeanne nucena odejít za prací do Londýn, André se rozhodne, že sám se životem nedokáže vyrovnat, a vrací se ke své ženě. Román také představuje umělce Cyprien Tibaille, Andrého nejlepšího přítele, který se již objevil v předchozím Huysmansově románu, Les Soeurs Vatard. En ménage je částečně autobiografický a André i Cyprien obsahují prvky autorovy vlastní osobnosti.

Román byl Huysmansův třetí a dosud nejambicióznější. Podle Robert Baldick, liší se od svých předchůdců, Marthe a Les Soeurs Vatard v tom "jeho nejpůsobivějším rysem je spíše jeho charakterizace než popis. Tento posun od obrazového k psychologickému zájmu ilustruje řada vnímavých studií charakteru - zejména studie Berthe Jayantové, jejího strýce M. Désableaua a služebné Mélanie - které jsou je ještě více zřejmé, když vezmeme v úvahu dva přátele André Jayanta a Cyprien Tibaille [...] “(Baldick, str. 91–92). Román byl při svém prvním vystoupení silně kritizován za svůj hluboce zakořeněný pesimismus o životě. V tom - stejně jako v mnoha dalších funkcích - odráží vliv jednoho z Huysmanových oblíbených současných románů, Flaubert je L'Éducation sentimentale.

Zdroje

  • Huysmans Římané První díl (Bouquins, Robert Laffont, 2005)
  • Robert Baldick: Život J.-K. Huysmans (původně publikováno Oxford University Press, 1955; revidováno Brendanem Kingem, Dedalus Press, 2006)

externí odkazy