Vdova císařovny - Empress dowager

Vdova císařovny (taky vdova císařovna nebo císařovna matka) (čínština a japonský: 皇太后; pchin-jin: húangtàihòu; rōmaji: Kotaigo; korejština: 황태후 (皇太后); romaja: Hwang Tae Hu; vietnamština: Hoàng Thái Hậu) je anglický jazyk překlad názvu přiděleného matka nebo vdova východoasijského (čínština, japonský a korejština ) císař nebo jihovýchodní Asie (vietnamština ) císař.

Titul byl také občas udělen druhému žena stejné generace, zatímco ženě z předchozí generace byl někdy udělen titul vdova s velkou císařovnou (čínština a japonský: 太皇太后; pchin-jin: tàihúangtàihòu; rōmaji: Taikōtaigō; Korejská výslovnost: Tae Hwang Tae Hu; vietnamština: Thái Hoàng Thái Hậu). Četné císařovny se konaly regentství za vlády nezletilých císařů. Mnoho z nejvýznamnějších vdovců císařovny také rozšířilo svoji kontrolu po dlouhou dobu poté, co byl císař dost starý na to, aby vládl. To byl zdroj politického zmatku podle tradičního pohledu na čínskou historii.

Nadpis vdova císařovna byla dána manželce zesnulého císař Ruska nebo Císař svaté říše římské.

Podle země

Pro vdovu s velkými císařovnami navštivte vdova s velkou císařovnou.

východní Asie

Čínská vdova císařovny

Dynastie Han

Dynastie Jin

Císařovna Wenming

Severní dynastie

Dynastie Tchang

Vdova císařovny Wu, běžněji známý jako Wu Zetian
Vdova císařovny He

Dynastie písní

Vdova císařovny Xie

Yuan dynastie

Císařovna Gi

Dynastie Čching

Vdova císařovny Xiaozhuang
Vdova císařovny Chongqing
Vdova císařovny Ci'an
Vdova císařovny Cixi, de facto vládce Dynastie Čching po dobu 40 let
Vdova císařovny Longyu, vzdal se jménem Puyi

Japonská vdova císařovny

Standard japonské vdovy císařovny

Ve složité organizaci japonského císařského dvora se titul „vdova císařovny“ automaticky nepřenesl na hlavní manželku Císař kdo zemřel. Nadpis "Kotaigo„může být udělen nebo udělen pouze císařem, který bude mít přistoupil do Chryzantémový trůn.

Tomuto císařskému titulu bylo uděleno:

MU Vdova císařovny Kōjun (香淳皇后, Kojun kotaiga, 1903-2000), vdova po Císař Shōwa
MU Vdova císařovny Teimei (貞明皇后, Teimei kotaiga, 1884–1951),^[1] vdova po Císař Taishō
MU Vdova císařovny Shōken (昭憲皇太后, Shōken kōtaigō, 1849–1914),^[2] vdova po Císař Meiji
MU Vdova císařovny Eišo (英照皇太后, Eishō kōtaigō, 1834–1898),^[3] vdova po Císař Kōmei
MU Vdova císařovny Yoshiko (欣子皇太后, Yoshiko kotaiga, 1779–1846),^[4] vdova po Císař Kōkaku

Korejská vdova císařovny

Vdova císařovny Myeongheon (1831–1903), manželka a vdova po Heonjong z Joseonu.

Evropa

Svatá římská vdova císařovny

Eleonora Gonzaga byla vdovou císařovny z let 1657–1686.^[5]

Ačkoli se nikdy neuvádí jako vdova, Císařovna Matilda byla kontroverzně císařovnou Svaté říše římské a dlouho po smrti jejího manžela byla označována jako „císařovna“; Ačkoli opustila trůn pro svého syna Frederick II, svatý římský císař, Císařovna Constance vdova po Henry VI, svatý římský císař si titul „vdova císařovny“ uchovala až do své smrti.

Ruská vdova císařovny

Vdovy císařovny Ruska měly přednost před manželkou císařovny. To bylo občas zdrojem napětí. Například když byl Pavel I. zavražděn, vdova císařovny Marie Fjodorovny (Sophie Dorothea z Württembergu), pro kterou byla tato tradice započata, často uchopila za ruku svého syna cara Alexandra I. soudní funkce a obřady, zatímco jeho manželka císařovna Elizabeth Alexejevna (Louise Baden) kráčel za sebou, což vyvolalo nevoli ze strany mladé císařovny. Totéž se stalo o několik desítek let později, když císař Alexander III zemřel a vdova císařovna Maria Feodorovna (Dagmar Dánska) držel přednost před císařovnou Alexandra Fyodorovna (Alix Hesse), což enormně zatěžovalo jejich již tak napjatý vztah. Boj o moc vyvrcholil, když vdova císařovna odmítla předat určité klenoty tradičně spojené s manželkou císařovny.^{[Citace je zapotřebí ]}

V Rusku byly čtyři vdovy císařovny:

JEHO císařovna Maria Feodorovna (Sophie Dorothea z Württembergu) Císařovna choť z Pavel I. z Ruska
JEHO císařovna Elizabeth Alexeievna (Louise of Baden) Císařovna choť z Alexander I. z Ruska
JEHO císařovna Alexandra Feodorovna (Charlotte Pruska) Císařovna choť z Nicholas já Ruska
JEHO císařovna Maria Feodorovna (Dagmar Dánska) Císařovna choť z Alexander III Ruska

Císařovna Elizabeth Alexejevna byla krátce a souběžně se svou tchyní vdovou císařovnou Marií Fjodorovnou, vdovou císařovnou. Proto se na ni často zapomíná jako na vdovu císařovnu.

Jížní Asie

Indická vdova císařovny

Královna-císařovna Victoria ovdověla v roce 1861, před svým nástupem do Královna-císařovna Indie. Její syn, její vnuk a její pravnuk všichni zemřeli před svými manželkami a jejich vdovy byly v tomto indickém kontextu známé jako vdova císařovny. Kdyby George VI, poslední indický císař, zemřel před vyhlášením nezávislosti Indie v roce 1947, byla by jeho vdova známá jako vdova císařovny Indie. George VI však nezemřel až do roku 1952, několik let po formální nezávislosti Indie a po vzdání se titulu císaře Indie britským panovníkem (ke kterému došlo formálně v roce 1948).

Královna-císařovna Alexandra (d. 20. listopadu 1925), vdova po Král-císař Edward VII (r. 1901–1910)
Královna-císařovna Marie (d. 24. března 1953), vdova po King-Emperor George V (r. 1910–1936)
Královna-císařovna Alžběta (d. 30. března 2002), vdova po Král-císař Jiří VI (r. 1936–1947^[A])

Jihovýchodní Asie

Vietnamská císařovna vdova

Đinh -Brzy Lê dynastie

Vdova císařovny Dương Vân Nga (952–1000): V roce 979 její manžel Císař Đinh Bộ Lĩnh zemřela po atentátu, její syn Princ Đinh Toàn na trůn se stala vdovou císařovny a vyřizovala všechny politické záležitosti. Ale později sesadila svého syna z trůnu a postoupila jej na trůn Lê Đại Hành a vzal si ho. Znovu převzala titul choť císařovny. Protože byla dvakrát císařovnou se dvěma různými císaři, říká se jí „Hoàng hậu hai triều“ (císařovna dvou dynastií).^[6]

Lý dynastie

Vdova císařovny Čt. Čt (? –1073): I když nemohla porodit žádné syny, konkubínu svého manžela Lady Ỷ Lan porodila prince, tzv Lý Càn Đức. Po manželově smrti se stala vdovou císařovny a prohlásila, že bude „buông rèm nhiếp chính“ (regentka) pro nového sedmiletého císaře, ale matka nového císaře Lady Dowager Ỷ Lan rázně oponoval a přinutil ji k smrti. Její působení ve funkci vdovy císařovny je jeden rok.
Vdova císařovny Ỷ Lan (asi 1044–1117): Po sesazení a zabití vdovy císařovny se stala vdovou císařovny a ponechala si všechny politické síly
Vdova císařovny Chiêu Linh (? –1200): císařovna Císař Lý Thần Tông. Její syn byl jmenován korunním princem, ale později byl kvůli události sesazen ze sídla korunního prince na normálního prince. Konkubína jejího manžela Lady Đỗ Thụy Châu porodila prince a později byl jmenován korunním princem. Po manželově smrti korunní princ vystoupil na trůn, stala se vdovou císařovny.
Vdova císařovny Đỗ Thụy Châu Poté, co její syn vystoupil na trůn, stala se vdovou spoluvládařky s vdovou císařovny Chiêu Linh.
Vdova císařovny Toàn (? –1226): Byla známá tím, že za vlády svého syna zneužila autoritu Císař Lý Huệ Tông. Její snacha, Císařovna Trần Thị Hnůj připojil se Trần Thủ Độ spiknutí s cílem svrhnout Lý dynastie a nahradit Dynastie Trần. Trần Thủ Độ přinutila svého syna abdikovat a stát se mnichem na pagodě, její syn udělal to Trần Thủ Độ řekl a postoupil trůn své vnučce Lý Chiêu Hoàng, která je jedinou císařovnou vietnamské historie, tedy ona se stala vdovou s velkou císařovnou. Ale později Trần Thủ Độ vynucený Lý Chiêu Hoàng oženit se se svým sedmiletým synovcem Trần Cảnh a postoupil na trůn Trần Cảnh. V tu chvíli Toàn už nebyl vdovou císařovny.
Vdova císařovny Trần Thị Hnůj (? –1259): Stala se vdovou císařovny po své dceři Lý Chiêu Hoàng vystoupil na trůn. Ale později, Lý Chiêu Hoàng postoupil trůn svému manželovi Trần Cảnh. Trần Thị Hnůj již nebyl vdovou císařovny.

Dynastie Trần

Vdova císařovny Tuyên Từ (? –1318): Konkubína a mladší švagrová z Císař Trần Nhân Tông, je mladší sestrou řádné císařovny Bảo Thánh. V roce 1293 Císař Trần Nhân Tông postoupil trůn svému synovi s císařovnou Bảo Thánh, Trần Anh Tông O několik měsíců později její sestra Velká císařovna Bảo Thánh zemřela, stala se jedinou přežívající choť Velký císař Trần Nhân Tông. 1308, Velký císař Trần Nhân Tông zemřela, stala se vdovou císařovny. 1314, Císař Trần Anh Tông postoupil trůn svému synovi Trần Minh Tông, se stala vdovou velké císařovny.
Duc Tu Cung, matka posledního vietnamského císaře Bao Dai.^[7]

Viz také

Poznámky

^ Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947

Reference

Citace

^ Ponsonby-Fane (1959), str. 337–338.
^ Ponsonby-Fane (1959), str. 335–337.
^ Ponsonby-Fane (1959), s. 334–335.
^ Ponsonby-Fane (1959), s. 333–334.
^ „Souborný katalog AV ČR - Zápasy o funkci nejvyššího štolmistra na dvoře císařovny vdovy Eleonory Gonzagové: Edice důvěrné korespondence bratří Ditrichštejnů z roku 1683 = Boj o postavení stallmeistera na dvoře císařovny Eleonory Gonzagové.: Vydání soukromé korespondence mezi Diethem bratři z roku 1683 / Jiří Kubeš ". www.lib.cas.cz.
^ VnExpress. „Chuyện về 'hoàng hậu hai triều' Dương Vân Nga - VnExpress“.
^ „Vietnampackagetour.com“. vietnampackagetour.com.

Citované práce

Knihy

Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon (1959). Císařský dům Japonska. Kjóto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887.

[6] Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947

[1] Ponsonby-Fane (1959), str. 337–338.

[2] Ponsonby-Fane (1959), str. 335–337.

[3] Ponsonby-Fane (1959), s. 334–335.

[4] Ponsonby-Fane (1959), s. 333–334.

[5] „Souborný katalog AV ČR - Zápasy o funkci nejvyššího štolmistra na dvoře císařovny vdovy Eleonory Gonzagové: Edice důvěrné korespondence bratří Ditrichštejnů z roku 1683 = Boj o postavení stallmeistera na dvoře císařovny Eleonory Gonzagové.: Vydání soukromé korespondence mezi Diethem bratři z roku 1683 / Jiří Kubeš ". www.lib.cas.cz.

[7] VnExpress. „Chuyện về 'hoàng hậu hai triều' Dương Vân Nga - VnExpress“.

[8] „Vietnampackagetour.com“. vietnampackagetour.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[A]

[6]

[7]