Ỷ Lan - Ỷ Lan
Ỷ Lan | |||||
---|---|---|---|---|---|
Císařovna matka Linh Nhân | |||||
![]() | |||||
Císařovna matka Dynastie Lý | |||||
Panování | 1073–1117 | ||||
Předchůdce | Empress Mother Thượng Dư Dng | ||||
Nástupce | Císařovna matka Trần Anh | ||||
narozený | Thổ Lỗi (nyní Gia Lam), Đại Việt | ||||
Zemřel | 1117 Thăng Long (nyní Hanoj), Đại Việt | ||||
Pohřbení | Thọ Lăng | ||||
Manželka | Lý Thánh Tông (1063–1072, jeho smrt) | ||||
Problém | Lý Nhân Tông Minh Nhân vương | ||||
| |||||
Dům | Dynastie Lý | ||||
Náboženství | Buddhismus |
Ỷ Lan (Hán tự: 倚蘭, doslova opíraje se o orchidej,? –1117) nebo matka císařovny Linh Nhân (vietnamština: Linh Nhân thái hậu, Hán tự: 靈仁太后 ) byl vietnamský regent, císařská konkubína z Lý Thánh Tông, třetí císař a přirozená matka Lý Nhân Tông, čtvrtý císař Dynastie Lý. Sloužila jako vladařka během nepřítomnosti svého manžela v letech 1066-68 a jako spoluvládkyně za vlády jejího syna v letech 1073-1117.
Jako obyčejnějšího původu byla Ỷ Lan zvýhodněna Lý Thánh Tôngem, protože nejen porodila jeho první dítě, ale také pro něj úspěšně působila jako regentka během císařova vojenského tažení v království Champa. Po smrti Lý Thánh Tônga se Ỷ Lan ještě jednou ujal pozice vladaře tím, že měl Empress Mother Thượng Dư Dng a její služebníci zabiti na rozkaz Ỷ Lanova syna Lý Nhân Tônga. Za své úspěchy byla Ỷ Lan považována za jednu z nejdůležitějších osobností rané dynastie Lý a za jednu z mála žen, které držely významnou politickou moc v dynastické době Dějiny Vietnamu.
Životy
Během vlády Lý Thánh Tônga
Podle Dnes Bách khoa toàn thư Việt Nam, rok narození Ỷ Lan nebyl znám,[1] narodila se nyní ve vesnici Thổ Lỗi (později změněné na Siêu Loại) Dương Xá komuna, Gia Lam, Hanoi.[2][3] Říkalo se, že císař Lý Thánh Tông nemohl mít své vlastní dítě do 40 let, proto navštívil Buddhista pagody po celé zemi, aby se modlily za dítě, přirozeně doprovod Lý Thánh Tông často přitahoval pozornost lidí.
V roce 1063 prošel císař vesnicí Thổ Lỗi, kde spatřil dívku obyčejného původu opírající se o orchidej (Vietnamci: ỷ lan) a neplatil zvědavost doprovodu císaře jako ostatní, poté se Lý Thánh Tông rozhodl vybrat si dívku jako svou konkubínu s titulem Lady Ỷ Lan (Ỷ Lan phu nhân).[2][4][5][6]
25. prvního měsíce v roce 1066 porodila Lady Ỷ Lan Lý Càn Đức, první dítě Lý Thánha Tônga. Hned po narození měl nárok Lý Càn Đức korunní princ dynastie Lý, zatímco Lady Ỷ Lan získal titul Imperial Concubine (Nguyên phi nebo Thần phi). Na oslavu události, která zrušila císařovo omezení umírat bez problémů,[6] Lý Thánh Tông změnil svůj název éry od Chương Thánh Gia Khánh (彰聖嘉慶 ) do Long Chương Thiên Tự (龍章天嗣 ) a vydal obecnou amnestii pro vězně.[7] Ve druhém měsíci roku 1068, Ỷ Lan měl druhého syna, který byl později nazvaný Prince Minh Nhân (Minh Nhân vương).[7]
Ve druhém měsíci roku 1069 vedl Lý Thánh Tông osobně vojenské tažení proti království Champa a opustil regentství pro for Lan. Ngô Sĩ Liên v Đại Việt sử ký toàn thư líčil, že po neúspěšném období útoku chtěl císař kampaň ukončit, ale když slyšel o stabilitě země pod regentstvím císařské konkubíny, pokračoval ve svém tažení Lý Thánh Tông, nakonec se mu podařilo zajmout krále Champa Rudravarman IV a padesát tisíc lidí z Champa. Během této doby Ỷ Lan dosáhla svého regentství tím, že přinesla harmonii lidem Đại Việt a propagovala buddhismus v zemi,[2] proto Ỷ Lan byl nazýván jménem "Quan Am ".[8][9]
Během vlády Lý Nhân Tônga
V prvním měsíci roku 1072 zemřel Lý Thánh Tông a byl následován korunním princem Lý Càn Đứcem, nyní nazývaným Lý Nhân Tông. Po jeho korunovaci dal Lý Nhân Tông bývalé císařovně Čt. Čt titul matka císařovny (Hoàng thái hậu), zatímco jeho přirozené matce Ỷ Lan byl udělen nižší titul císařská konkubína matka (Hoàng thái phi). Protože novému císaři bylo pouhých šest let, královna císařovny Thượng Dong měla regentství pro Lý Nhân Tông, zatímco kancléřka Lý Đạo Thành ujal se královského dvora.[10]
Zuřila nad tím, že neměla vladařství, přestože byla skutečnou matkou císaře, Ỷ Lan ovlivnila svého syna, aby propustil císařovnu Matku Thượng Dong, což nakonec vyústilo ve uvěznění Matky císařovny a 76 císařských služebných v Thượng Dương palác. Později byla císařovna Matka Thượng Dong a její služebníci zabiti a pohřbeni v hrobce Lê Thánh Tông.[3][11] Po události, Ỷ Lan byl oprávněn císařovna matka Linh Nhan a nahradil císařovna matka Thư Thng Dong v pozici vladaře pro císaře.[2] O této události historik Ngô Sĩ Liên poznamenal, že i když se oddal buddhismu, Ỷ Lan byl příliš nemilosrdný při zabíjení nevinné císařovny, poznamenal také, že kancléř Lý Đạo Thành byl pravděpodobně převeden na pozici na jižní hranici pravděpodobně proto, radil proti činu Ỷ Lan a císaře.[12]
Během svého druhého regentství Ỷ Lan nadále prokázala své schopnosti v úspěšném vládnutí nad zemí spolu s kancléřem Lý Đạo Thànhem a vrchním velitelem Lý Thường Kiệt. Když armáda Lý vedená Lý Thường Kiệtem nepřetržitě operovala v příhraničních oblastech a Lý Đạo Thành zemřel v roce 1081,[13] byl to Ỷ Lan, kdo se staral o zemědělství a rozvoj vzdělání v Đại Việt.[2] V té době první imperiální zkouška na základě Konfuciánský učení bylo organizováno s Lê Văn Thịnh stal se prvním laureátem první řady v historii císařského zkoušení ve Vietnamu.[14] V roce 1096 se královna matka poradila s mnichem Thông Biện o historii buddhismu ve Vietnamu.[15] Jelikož Đại Việt měl dlouhé období míru a prosperity, began Lan zahájila svůj plán šíření buddhismu v zemi s cílem vybudovat více než sto pagod.[16] Věřilo se, že Ỷ Lan přešla do buddhismu a postavila pagody, protože cítila lítost nad smrtí císařovny Matky Thong Dong a jejích služebníků.[2][17] Přesto se stále starala o život svých lidí, například na jaře roku 1103 poskytla peníze chudým ženám v zemi, které se musely prodávat za manželky vdovců.[18] Ve druhém měsíci roku 1117, Lan vynesla zákon zakazující lidem zabíjet buvoly, usoudila, že buvol je nezbytný pro zemědělství, zabití buvola by mělo vážný dopad na mnoho lidí, proto zločinec zabití buvola a jeho komplic musel být tvrdě potrestán.[16][19]
Dne 25. července 1117, s Ỷ Lan mrtvý, ona dostala posmrtné jméno Phù thánh linh nhân hoàng thái hậu (扶聖靈仁皇太后 ) a byl pohřben v císařské hrobce Thọ Lăng, která se nacházela v prefektu Thiên Đức (nyní Okres Từ Sơn, Bắc Ninh ), rodná země dynastie Lý.[16][19]
Dědictví
Ỷ Lan je v severní části Vietnamu věnováno mnoho svatyní a chrámů, od její vesnice Siêu Loại po hornatou provincii Tuyen Quang,[20] ulice na Gia Lam poblíž jejího rodiště je také pojmenována na počest Ỷ Lan.[21] Každý rok lidé v její rodné čtvrti Gia Lam organizují festival, který si 3. měsíce třetího měsíce lunárního kalendáře připomíná výkony Ỷ Lan.[22] Větší festival na památku Ỷ Lan se koná v Chrám Ghềnh (Đền Ghềnh) v Okres Văn Lâm, Hung Yen od 5. do 16. dne třetího lunárního měsíce.[23] V roce 1997 byl za účelem výběru seznamu významných žen v historii Vietnamu zřízen národní výbor. Lan byla jednou z prvních voleb a jediným zástupcem seznamu, který byl dobře známý svými politickými aktivitami.[24] Kromě toho je Ỷ Lan také považována za první ženu, která učila Vietnamce výšivka technika.[25] V kultuře je Ỷ Lan jednou z hlavních postav ve filmu Čeo hrát si Bài ca giữ nước (Píseň o obraně země), nejslavnější dílo spisovatele Tào Mạt.
Reference
Poznámky
- ^ Několik zdrojů tvrdilo, že Ỷ Lan se narodila 7. třetího měsíce roku 1044, což znamená, že zemřela ve věku 73 let. „7. března v historii“. Vietnamská zpravodajská agentura.
- ^ A b C d E F „Ỷ Lan“ (ve vietnamštině). Dnes Bách khoa toàn thư Việt Nam.
- ^ A b Trần Trọng Kim 1971, str. 42
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 106
- ^ Národní úřad pro historické záznamy 1998, str. 135–136
- ^ A b Tarling, Nicholas (2000). Historie Cambridge v jihovýchodní Asii, svazek 1. Cambridge University Press. p. 145. ISBN 0-521-66369-5.
- ^ A b Ngô Sĩ Liên 1993, str. 107
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, s. 107–108
- ^ Národní úřad pro historické záznamy 1998, str. 137
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, s. 108–109
- ^ Národní úřad pro historické záznamy 1998, str. 139–140
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 109
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 112
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 110
- ^ David G. Marr, Anthony Crothers Milner Jihovýchodní Asie v devátém až čtrnáctém století 1986 Strana 148 „Biografie Thông Biệna odhaluje, že v roce 1096 byl konzultován královnou matkou (Ỷ Lan) pro vysvětlení historie buddhismu ve Vietnamu; jeho odpovědi na její otázky ho odhalují jako působivého učence.“
- ^ A b C Národní úřad pro historické záznamy 1998, str. 150
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 116
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993, str. 114
- ^ A b Ngô Sĩ Liên 1993, str. 117
- ^ „Tuyen Quang - posvátná země“. Vietnamnet.vn. 2009-03-05.
- ^ „HCM City ups frame rates for 2007“. Vietnamská zpravodajská agentura. 2007-01-04.
- ^ „Co se děje ve dnech 2. – 8. Dubna“. Vietnamnet.vn. 2007-04-02.
- ^ „18. – 24. Dubna, o co jde“. Vietnamnet.vn. 19. 4. 2005.
- ^ H Nu Ngọc (2005-11-20). „Kohoutí vrána, která se bude ozývat staletími“. Vietnamská zpravodajská agentura.
- ^ "Muzeum zobrazuje výšivky". Vietnamská zpravodajská agentura. 2009-12-02.
Bibliografie
- Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (ve vietnamštině) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Social Science Publishing HouseCS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Národní úřad pro historické záznamy (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (ve vietnamštině), Hanoi: Education Publishing HouseCS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (ve vietnamštině), Saigon: Centrum školních materiálůCS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Chapuis, Oscar (1995), Historie Vietnamu: od Hong Bangu po Tu Duc, Vydavatelská skupina Greenwood, ISBN 0-313-29622-7
Ỷ Lan Zemřel 1117 | ||
Regnal tituly | ||
---|---|---|
Předcházet Empress Mother Thượng Dư Dng | Císařovna matka Dynastie Lý 1073–1117 | Uspěl Císařovna matka Trần Anh |
Lý královská rodina (významní členové) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||
Poznámky:
|