Emília Vášáryová - Emília Vášáryová - Wikipedia

Emília Vášáryová
Emiliavasaryova.jpg
narozený (1942-05-18) 18. května 1942 (věk 78)
Horná Štubňa, Slovenská republika
Ostatní jména
obsazení
  • Herečka
  • profesor
Aktivní roky1958 – dosud
Zaměstnavatel
OrganizaceVŠMU, Bratislava
Manžel (y)
Ivan Horský
​
​
(m. 1968; div. 1976)​
Milan Čorba
​
​
(m. 1977; w. 2013)​
Děti2
Příbuzní
webová stránkaSlovenské národní divadlo
Podpis
Emília Vášáryová's signature

Emília Vášáryová, Doktor Artis Dramaticae (hon. ) (Výslovnost slovenština:[ˈƐmiːlija ˈʋaːʃaɾijɔʋa]; narozený 18. května 1942)[2] je slovenská divadelní a filmová herečka, označovaná jako „první dáma slovenského divadla“.[3][4] Během své více než pět desetiletí dlouhé kariéry získala řadu ocenění, včetně Zasloužilý umělec (1978),[5] Cena Alfréda Radoka (1996),[6] Cena Českého lva[7] Cena Zlatý pohár (2008),[8] a naposledy čestný doktorát Artis Dramaticae Honoris Causa (2010) jako dosud jediná žena,[9] a ELSA (2010).[10] Zatímco její sestra je bývalá diplomat Magdaléna Vášáryová,[11] Česká média ji považují za „Honorární konzul česko-slovenských vztahů “.[12]

Životopis

Raná léta

Vášáryová na Bratislavském bále 2011 oceněném cenou Bratislavské borůvky

Vášáryová se narodila v Horná Štubňa, první slovenská republika. Nicméně a spolu s mladší sestrou Magdaléna (která se sama stala populární herečkou) byla vychována v Banská Štiavnica, kde učili oba jejich rodiče. Její otec, Jozef Vášáry, učil slovenskou literaturu a gramatiku na tělocvična, a matka Hermína německý jazyk.[13]

Od dětství hrála Vášáryová amatérské divadlo, stejně jako se účastnil gymnastiky. Během střední školy JSŠ ve Štiavnici byla vybrána pro portrétovou roli ve slovenském / maďarském filmu Deštník svatého Petra. Zahrála si sluhu s jedinou řádkou „Jdu, jdu!“.[14] Barevný film byl vydán v obou regionech na Vánoce 1958 a její jméno nebylo připsáno.

1960

Ačkoli se rozhodl pokračovat studium jazyků nebo dějiny umění na univerzitě z důvodu chybějících tzv. "důvěrných spisů" (vydané Komunistická strana Československa ), Vášáryová pokračuje v Akademie múzických umění v Bratislava případně s divadlem.[15]

Na vysoké škole získala několik vedlejších rolí ve dvou černobílých filmech. Pochod není vždy zábavný (1960) a Půlnoční mše (1962). v Mladý věk (1962) se poprvé objevila v televizi. Její průlom přišel s hlavní rolí (jako "Diana") v Vojtěch Jasný je Kočka Cassandra, ve kterém kouzelná kočka odhaluje skutečnou povahu každého, na koho se dívá. Film měl premiéru na Canness v květnu 1963 získal ve Francii dvě hlavní ceny. C.S.T. Cena a Zvláštní porota. Cassandra Cat získal řadu ocenění na různých mezinárodních festivalech ve Španělsku, Řecku, Kolumbii a Itálii.[16]

V prosinci 1963 Tvář u okna (režie Peter Solan) zahajuje vedení Ladislav Chudík a Štefan Kvietik, přičemž oba budou mít významný dopad na kariéru Vášáryové. Chudík na scénu příští rok, zatímco Kvietik jako její častý „manžel“ v mnoha filmech.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1964 se na nabídku šéfa dramatu Ladislava Chudíka připojila Vášáryová k souboru Slovenské národní divadlo 1. srpna, i když si všimla frustrace ze starších herců, jimž se zdála příliš mladá a nezkušená pro fázi prvního řádu. Před tím strávila jednu sezónu v Nová scéna, která se objevila celkem ve čtyřech inscenacích díky Magdě Husákové-Lokvencové, první manželce finále Prezident Československa, Gustáv Husák.[17]

Její debut v národním divadle byl jako Ofélie ve výrobě Osada.[18] Pro Shakespeara Helena v Sen noci svatojánské, a Lope de Vega Florelle v komedii Tančící mistr, v roce 1967 získala Cenu Janka Borodáča.

Nechtěla jsem být herečkou, a tak jsem celé dny plakala - to říká alespoň Magda [sestra]. Zatím si to moc nepamatuji.

Emília Vášáryová[17]

Ve filmu se herečka objevila v Příběh šaška, který přinesl Karel Zeman dvě ocenění na MFF v San Francisku '64 (za nejlepší film a nejlepší režii) a první cena v Addis Abeba MFF '64 v Etiopie.[19]

Zahrnuty jsou i další celovečerní filmy Náměstí sv. Alžběty (1965),[20] Mistr popravčí (1966),[21] Lidé z přívěsu (1966),[22] Dračí návrat (1967)[23] a Není jiné cesty (1968).[24] Vášáryová zároveň zahájila televizní kariéru a zvítězila Brno první ročník národní televizní soutěže Golden Croc v roce 1968[X] jako nejpopulárnější herečka '67.[25]

Sedmdesátá léta

Spolu s hraním na jevišti (v Herodes a Herodias podle Pavol Országh Hviezdoslav, Gorky je Vassa Zheleznova a Poslední, Palárikovy Díkůvzdání dobrodružství, Sofokles je Antigona a Tolstoj –Piscator je Válka a mír ), Vášáryová rozvíjela svou televizní kariéru s rolemi v Balade for the Seven Hanged (1968), Pařížští mohykáni (1971), Noodledom (1971), Pastýřská žena (1972), Monna Vanna (1973) a Netrpělivé srdce (1974; ve kterém její sestra Magda spoluhráči). Byla obsazena do několika filmů. Měděná věž, režie Martin Hollý ml. (spolupracoval s Vášáryovou v Balade for the Seven Hanged), který získal zvláštní cenu na 21. filmovém festivalu proletariatů (FFP) v roce 1970. Martin Ťapák Den, který neumírá obdržel různá domácí ocenění pro režiséra a hlavního muže (herec Štefan Kvietik).[Citace je zapotřebí ]

Druhá polovina 70. let se pro umělce stala velmi úspěšnou sezónou, jejíž práce byla oceněna ve filmu a tolik v divadle. Jako „Zuza“ v Kdo odchází v dešti (režie Hollý mladší) získala Vášáryová v roce 1975 v Praze cenu ZČDU na 13. ročníku československého filmu (FČSF).

Červené víno od Andreje Lettricha, který obdržel Státní cenu města Klement Gottwald pro režii si získala velkou popularitu na obrazovce i v televizi (kde bylo drama rozděleno do dvou epizod televizních seriálů). Právník, také Lettrichův obraz, získal cenu za nejlepší film na 16. ročníku festivalu československého filmu (FČSF) v roce České Budějovice v roce 1978, a přinesla si Vášáryová svou druhou Cenu ZČDU na 21. místě Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary (1978) v Karlovy Vary, a společně s ÚV SZŽ Zlatá plaketa. Získala také čestný titul Zasloužilý umělec.[Citace je zapotřebí ]

1980

Sláva? Nikdy. Ani v době velkého úspěchu bych svoji práci neoslavoval. A proto nechci sledovat své filmy.

Emília Vášáryová[4]

Osmdesátá léta nebyla významnými roky, přestože se objevila ve více než 30 televizních filmech. Její filmová kariéra se zastavila poté, co jí bylo čtyřicet. Jediné dva obrázky, na kterých si zahrála, byly pohádkové Plavčík a Vratko (1981), režie Martina Ťapáka jako jejich třetí spolupráce (předchozí filmy uváděly Cesta do San Jago a den, který neumírá), a O slávě a trávě, povídka Petera Solana (1984). Návrhář kostýmů obou filmů byl Vášáryovou druhý manžel Milan Čorba.[Citace je zapotřebí ]

Začala se soustředit pouze na svou divadelní kariéru. Hrála hlavní roli v Iphigenia in Tauris. Na konci tohoto desetiletí začala Vášáryová přednášet divadlo na Divadle Vysoká škola múzických umění v Bratislavě. (Jeden z jejích bývalých studentů byl také Barbory ​​Bobuľové, který později dosáhl mezinárodní kariéry, včetně David di Donatello a Nastro d'Argento cena).[17]

90. léta

V návaznosti na cenu za její celoživotní přínos dodala Ministerstvo kultury v roce 1991 zahájila Vášáryová čtvrté desetiletí svého aktivního hraní v televizi. Mezi dalších šestnáct kusů, které herečka v 90. letech vyrobila pro televizi, dostala i Vášáryová (na rozdíl od Martin Huba ) hlavní ženská část v Marguerite Duras hraje se to La Musica,[26] za kterou vyhrála v roce 1992 a Cena Telemuse jako nejlepší televizní herečka. Současně a téměř osm let od svého posledního vystoupení na obrazovce se herečka vrátila k filmům jako „Silvia“ Red Gypsy (1992), režie Branislav Mišík. Byla obsazena Nebezpečí (1995), Roman Petrenko Debut založený na skutečném příběhu, ve kterém hrála společně Marek Vašut.[27]Tomáš Krnáč v krátkém filmu přidělil Vášáryovou, Vyšší síla (1996), v roli divy s diagnostikovanou vážnou nemocí.[28]V divadle byla oceněna za svůj herecký výkon ve filmu „Mladší sestra“ Thomas Bernhard hra Ritter, Dene, Voss, představený na Divadlo na Zábradlí Divadlo v Praha v roce 1996. Tato hra byla také oceněna jako nejlepší hra roku 1996.[29][30]

Vášáryová na udílení cen Český lev 2009

Od druhé poloviny devadesátých let padesátiletá Vášáryová úspěšně přestavovala svoji legendu na plátně, a to díky novým náročným rolím, které měla herečka získat. Následující Klec, opustila televizi téměř deset let. Objevila se v Martin Šulík je Orbis Pictus, který byl chválen na Mezinárodní filmový festival Mannheim-Heidelberg,[31] Vášáryová dostala roli matky. Tak tomu bylo i v oficiálním debutu Evy Borušovičové Modré nebe (1997), kteří obdrželi nominace na několika festivalech, mimo jiné na festivalu 32. MFF Karlovy Vary[32] nebo u nezávislých Filmový festival Cinequest koná se každoročně v San Jose, Kalifornie.[33] Návrat do Paradise Lost podle Vojtěch Jasný byl Montreal WFF kandidát, její další obrázek Útulné doupata (1999) byla komedie režiséra Jan Hřebejk.[34] a Vášáryová by se stala důležitější ředitelkou chráněnec také v 2000s. Pro její divadelní představení, pro roli Agnes v Edward Albee hrát si, Delikátní zůstatek získala Křišťálové křídlo v roce 1999 jako nejlepší umělec v divadle / filmu. Jako stará žena v Ionesco absurdní tragédie Židle, obdržela Cena Dosky, Cena Jozefa Kronera ocenění Fond literatury (všech 2000).

2000s

Dobrá role je výzva, odpovědnost a povinnost nezradit dobrého autora a odměnit ho za tuto příležitost prací, která vyčerpává hercovy schopnosti. Snaží se také být adekvátním partnerem, který slouží uměleckému dílu, které prokázalo své kvality.

Emília Vášáryová[35]

V roce 2001 získala Vášáryová národní novinářskou skupinu, která byla ve své rodné zemi hodnocena jako „herečka století“.[36][37] Mezi více než deseti divadelními rolemi, které během tohoto období studovala pro svou domovskou scénu, vystupovala s Marií Callasovou v McNally's Mistrovská třída,[38] za kterou jí byly uděleny ceny DOSKY i LitFond Awards v roce 2002. V roce 2009 hrála hlavní roli v Matka odvaha a její děti Brecht a Desseau,[39] a v roce 2011 byla obsazena do role Violet Weston ve filmu Tracy Letts Srpen: Ztracen v Oklahomě.[40] Pro roli Stevie Gray v Edward Albee je Koza nebo kdo je Sylvia? v roce 2004 získala cenu DOSKY.[41] Objevila se také v dalších místních divadlech, jako je L&S Studio (Tři verze života v roce 2003,[42] nebo Ledňáček v roce 2009)[43] a divadlo GUnaGU (Odvrácená strana měsíce v roce 2015).[44] Kromě toho byla uvedena v řadě pražských inscenací, zejména pro Studio DVA.[45]

V televizi její pozdější tituly zahrnovaly telenovelu Poradenská místnost v Pink Garden (2007) a série Kriminální příběhy Starého Města (2010) a film české televize Piknik režie Hynek Bočan (2014).

Poznámky

  • ^ X Původní představení probíhalo až do roku 1989. Podobný fond „Televizní zvony“ fungoval v Československu také od roku 1985. V roce 1990 Golden Croc byl nahrazen I Like (to trvá vlastně jediný rok) a počínaje rokem 1991 TýTý [cs ] Awards]] platí v České republice. Na Slovensku byly ceny OTO založeny v roce 2000.

Filmografie

Hlavní článek: Filmografie Emília Vášáryová

Ocenění

RokCenaKategorieNominovaná dílaVýsledek
Kino
1975Cena ZČDU
  • Nejlepší herečka
Kdo odchází v dešti ...Vyhrál
1978PrávníkVyhrál
Zlatá plaketa ÚV SZŽVyhrál
2004Český levNahoru a dolůVyhrál
2005Cena kinaVyhrál
Odměna SFZVyhrál
ÚSTT odměnaVyhrál
Cena LitFondAno
2008Zlatý pohárVáclavVyhrál
Český lev
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli
HnusnýNominaceA
2014–2015Cena Slunce v síti
  • Nejlepší herečka
Eva NováVyhrál
Televize
1968Golden Croc
  • Nejoblíbenější herečka
různá televizní vystoupeníVyhrál
1992Telemuse
  • Nejlepší herečka
La Musica (podle M. Duras ) / Matka JežíšeVyhrál
1995Zlomená srdceVyhrál
1999Zlatá smyčkaStrážná TessVyhrál
2001Igric Award
  • Nejlepší herečka
KlecVyhrál[46]
OTO Cenarůzná televizní vystoupeníNominaceB
2002NominaceC
2003NominaceD
2004NominaceE
2005NominaceE
2009NominaceF
Cena ELSA
  • Nejlepší herečka
ArchivVyhrál
2010OTO Cenarůzná televizní vystoupeníVyhrál
2011Nominace
Etapa
1967Cena Janka Borodáča
  • Nejlepší herečka
Tančící mistr (podle Lope de Vega )
Sen noci svatojánské		Vyhrál
1983Cena Andreje BagaraIphigenia in TaurisVyhrál[46]
1996Cena Alfréda RadokaRitter, Dene, VossVyhrál
Cena LitFond
  • Zákon o divadle
Třešňový sadVyhrál[46]
1998Křišťálové křídlo
  • Nejlepší čin - divadlo / film
Delikátní zůstatekVyhrál
2000Cena DOSKY
  • Nejlepší herečka
ŽidleVyhrál
Cena Jozefa KroneraVyhrál
Cena LitFondVyhrál[46]
2002Mistrovská třídaVyhrál[46]
Cena DOSKYVyhrál
2003Odměna Tatra Banky
  • Nejlepší výkon
NeznámýVyhrál
2004Cena DOSKY
  • Nejlepší herečka
Koza neboli Kdo je Sylvia?Vyhrál
2006Cena KobanadiJosefa a Marie (podle Peter Turrini )Vyhrál
Na festival Nejlepší z Humoru
  • Volba publika
Poslední doutník (B.Ahlfors)Vyhrál

Poznámky

Celoživotní vyznamenání a další úspěchy
RokCena / kategorieNominované díloVýsledek
1970Za vynikající práciSebeCtěný
1978Zasloužilý umělecCtěný
1991Slovák Ministerstvo kultury CenaCtěný
2001Herečka století (podle Slovak Journalists Syndicate)Ctěný
Cena hercova miseCtěný
2002Řád Ľudovíta Štúra, 1. třída (Státní dekorace)Ctěný
2003Cena Karla Čapka 2002Ctěný
Václav Havel Cena - Medaile za zásluhyCtěný
2005Cena Pavla Strausse (UKF Nitra)Ctěný
2007Cena LitFondCtěný
2008OTO Cena – síň slávyCtěný
2009Artis Bohemiae Amicis (Ministerstvo kultury ČR)Ctěný
2010Doctor Artis Dramaticae Honoris Causa (podle JAMU )Ctěný
2012Bratislavská borůvka (čestnou radou z J.Satinský )[49]Ctěný
2016Filmový chodník slávy (podle MFF Bratislava )[50]Ctěný

Reference

Všeobecné

  • "Emília Vášáryová - Životopis -> Scénografie -> Ocenění". Slovenské národní divadlo (ve slovenštině). Slovenské národné divadlo. snd.sk. Citováno 21. března 2011.
  • Renáta Šmatláková (ed.). "Emília Vášáryová - Kamera -> Ocenění". Databáze slovenského filmu. Slovenský filmový institut. sfd.sfu.sk. Citováno 31. března 2011. (ve slovenštině a angličtině)
  • "Emília Vášáryová - filmografie". Česko-slovenská filmová databáze. Mediální skupina POMO. csfd.cz. Citováno 31. března 2011. (v češtině a slovenštině)

Charakteristický

  1. ^ Kaplan, Mike (1981). Variety: International Showbusiness Reference. Garland Publishing. 321, 22. vydání. Citováno 31. března 2011.
  2. ^ Strhan, Milan; Daniel, David P. (1994). Slovensko a Slováci: Stručná encyklopedie. Encyklopedický ústav Slovenské akademie věd. str. 681. Citováno 31. března 2011.
  3. ^ "Emília Vášáryová - první dáma slovenského divadla". SME (ve slovenštině). Petit Press. 16. května 2008. kultura.sme.sk. Citováno 31. března 2011.
  4. ^ A b Uhrinová, Mária (2. července 2004). „První dáma slovenského herectví - Emilia Vašáryová“. ŽENA-IN (v češtině). Redakce Žena-in.cz. zena-in.cz. Citováno 31. března 2011.
  5. ^ "Osobnosti - Emília Vášáryová". Občianske združenie Osobnosti (ve slovenštině). OZO. osobnosti.sk. Citováno 31. března 2011.
  6. ^ „Cena Alfréda Radoka - vítězové 1996“. Aura-Pont (v češtině). inCMS. cenyradoka.cz. Archivovány od originál dne 8. prosince 2015. Citováno 31. března 2011.
  7. ^ Cena Českého lva pro nejlepší herečku (2004),Hapčo, Peter (21. října 2008). „Co v životě nemohu mít, to mi nechybí“. MY Žilinské noviny (ve slovenštině). Petit Press. zilina.sk. Citováno 29. března 2011.
  8. ^ „Cena Zlatého poháru - Vítězové 2008“. SIFF. Šanghajský mezinárodní filmový festival. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 31. března 2011. (v čínštině a angličtině)
  9. ^ "Emília Vášáryová - Doctor Artis Dramaticae Honoris Causa". Janáčkova akademie múzických umění (v češtině). Janáčkova akademie múzických umění v Brně. 8. ledna 2010. Citováno 29. března 2011.
  10. ^ „ELSA - Vítězové 2010“. Česká televize (v češtině). Akademie české filmové televize. 20. prosince 2010. ceskatelevize.cz. Citováno 31. března 2011.
  11. ^ Churaň, Milan (1998). Kdo byl kdo v naší historii ve 20. století (v češtině). Libri Publishing. 482, 2. vyd. Citováno 31. března 2011.
  12. ^ Kočičková, Kateřina (1. dubna 2006). „Vášáryová se nestylizuje do zvláštních osudů“. Mladá fronta DNES (v češtině). MAFRA. kultura.idnes.cz. Citováno 26. dubna 2013.
  13. ^ Mikovíny, Samuel. "Magda Vášáryová". Město Banská Štiavnica (ve slovenštině). Mesto Banská Štiavnica. banskastiavnica.sk. Citováno 29. března 2011.
  14. ^ Svoboda, Otakar (5. dubna 2006). "Kulturní rozhovor ČT24 s Vášáryovou". ČT24 (v češtině). Česká televize. ceskatelevize.cz. Citováno 21. března 2011.
  15. ^ "Emília Vášáryová - životopis". Filmovízia (ve slovenštině). Šablóna Úžasné. filmyizia.com. Citováno 29. března 2011.
  16. ^ „Kočka Cassandra - distribuční list“ (PDF). Národní filmový archiv v Praze (v češtině). Národní filmový archiv v Praze. nfa.cz. Citováno 31. března 2011.
  17. ^ A b C Čorná, Tina (18. prosince 2008). „Život je příliš těžký na to, vzpomenout si na něj jako na romantický. Týždenník Žurnál (ve slovenštině). TV tip. izurnal.sk. Archivovány od originál dne 4. října 2011. Citováno 29. března 2011.
  18. ^ Donovalová, Katarína (2009). "Emília Vášáryová - herečka, učitelka, zasloužilá umělkyně" (PDF). Peter Klinec (ve slovenštině). Banská Bystrica: Veřejná knihovna Mikuláša Kováče. vkmk.sk. Archivovány od originál (PDF) dne 23. května 2010. Citováno 31. března 2011.
  19. ^ „The Jester's Tale - Distribution Sheet“ (PDF). Národní filmový archiv v Praze (v češtině). Národní filmový archiv v Praze. Citováno 31. března 2011.
  20. ^ "Namestie Svätej Alžbety". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  21. ^ "Majster Kat". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  22. ^ "Lidé z maringotek". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  23. ^ "Drak se vrací". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  24. ^ "Niet inej cesty". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  25. ^ "Profil Emílie Vášáryovej". Slovenské národní divadlo (ve slovenštině). Citováno 15. dubna 2015.
  26. ^ "La musica". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  27. ^ "Nebezpečí". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  28. ^ "Vyššia moc". Databáze českého a slovenského filmu (v češtině). Citováno 15. dubna 2015.
  29. ^ "Divadlo Na Zábradlí-Archiv inscenací". webová prezentace Divadla Na Zábradlí. Divadlo Na Zábradlí. Archivovány od originál dne 16. dubna 2015. Citováno 16. dubna 2015.
  30. ^ "Ceny Alfréda Radoka 1996". Ceny Alfréda Radoka 1996. Aura-Pont s.r.o. 2005–2010. Archivovány od originál dne 8. prosince 2015. Citováno 16. dubna 2015.
  31. ^ "Orbis Pictus (Ocenění) ". Databáze internetových filmů. IMDb. Citováno 3. července 2011.
  32. ^ "Databáze slovenského filmu -> Modré nebe -> Ocenění". Databáze slovenského filmu (ve slovenštině). SFD. Citováno 3. července 2011.
  33. ^ „Modré nebe -> Ocenění“. Databáze internetových filmů. IMDb. Citováno 3. července 2011.
  34. ^ „Cozy Dens -> Awards“. Databáze internetových filmů. IMDb. Citováno 3. července 2011.
  35. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2015-04-15. Citováno 2015-04-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  36. ^ Čahojová, Adriána. "Emília Vášáryová Rozhovor - Mám své wimpy". TV tip (v češtině). Mojcasopis.sk. soubiz.sk. Archivovány od originál dne 26. března 2012. Citováno 29. března 2011. 8.I.2010 udělit čestný doktorát JAMU významné slovenské herečce a profesorovi herectví Emílii Vášáryové
  37. ^ "Emília Vášáryová - slovenská herečka století". Total HelpArt. THA. str. 23. Citováno 10. května 2014.
  38. ^ „Majstrovská lekcia Marie Callas“. Slovenské národní divadlo.
  39. ^ „Matka Guráž a jej deti“. Slovenské národní divadlo.
  40. ^ „August: Stratení v Oklahome“. Slovenské národní divadlo.
  41. ^ „Koza aneb kto je Sylvia?“. Divadlo Aréna. Archivovány od originál dne 16. 4. 2015. Citováno 2015-04-15.
  42. ^ "Život na trikrát". Štúdio L + S. Archivovány od originál dne 2015-04-26. Citováno 2015-04-15.
  43. ^ "Rybárik kráľovský". Štúdio L + S. Archivovány od originál dne 2015-04-26. Citováno 2015-04-15.
  44. ^ „Odvrátená strana měsíce“. Divadlo GUnaGU.
  45. ^ „Studio DVA - Repertoár-hosté“. Studio DVA.
  46. ^ A b C d E „50 let LitFondu - 1954–2004“ (PDF). Fond slovenské literatury (ve slovenštině). SLF. 233, 250, 255, 258, 288. Citováno 8. května 2011.
  47. ^ "Český lev 2008 -> Výsledky". Česká filmová a televizní akademie (v češtině). Vachler Art Company. kinobox.cz. Citováno 3. července 2011.
  48. ^ A b C d E "Osobnost televizní obrazovky (OTO - Osobnosť televizní obrazovky) -> Emília Vášáryová Awards". Agentura pro uměleckou produkci (ve slovenštině). Ringier Axel Springer Slovensko. anketaoto.sk. Citováno 3. července 2011.
  49. ^ "Mesto a jeho správa> Bratislavská čučoriedka> Kategorie Osobnosť". Hlavné mesto SR Bratislava (ve slovenštině). BKIS. bratislava.sk. Citováno 16. května 2013.
  50. ^ „Emília Vášáryová na chodníku slávy v Bratislave“. MFF Bratislava (ve slovenštině). Kinema.sk. kinema.sk. Citováno 17. dubna 2015.

Další čtení

externí odkazy