Edward John Trelawny - Edward John Trelawny

Edward John Trelawny
Edward John Trelawney od W. E. West
narozený	(1792-11-13)13. listopadu 1792 Anglie
Zemřel	13. srpna 1881(1881-08-13) (ve věku 88) Sompting, Sussex, Anglie
Pozoruhodné práce	Dobrodružství mladšího syna (1831) Záznamy o Shelley, Byronovi a autorovi (1878)

Edward John Trelawny (13 listopadu 1792-13 srpna 1881) byl Brit životopisec, romanopisec a dobrodruh který je nejlépe známý svým přátelstvím s Romantičtí básníci Percy Bysshe Shelley a Lord Byron. Trelawny se narodil v Anglii do rodiny se skromným příjmem, ale s bohatou předkovou historií. Ačkoli jeho otec zbohatl, když byl ještě dítě, měl s ním Edward nepřátelský vztah. Po nešťastném dětství byl poslán pryč do školy. Byl přidělen jako dobrovolník do královské námořnictvo krátce předtím, než mu bylo třináct.

Trelawny sloužil na více lodích jako námořní dobrovolník, když byl v dospívání. Odcestoval do Indie a bojoval během střetnutí s Francouzské námořnictvo. Nezajímal se o námořní životní styl a odešel v devatenácti letech, aniž by se stal důstojníkem. Poté, co odešel z námořnictva, měl krátké a nešťastné manželství v Anglii. Poté se přestěhoval do Švýcarska a později do Itálie, kde se setkal s Shelley a Byronem. Spřátelil se s těmito dvěma básníky a pomohl jim naučit se plachtění. Bavilo ho vymýšlet komplikované příběhy o svém působení v námořnictvu a v jednom tvrdil, že dezertoval a stal se pirátem v Indii. Po Shelleyho smrti Trelawny identifikoval jeho tělo a uspořádal pohřeb a pohřeb.

Trelawny poté cestoval do Řecka s lordem Byronem, aby bojoval v Řecká válka za nezávislost. Byron a Trelawny se rozešli poblíž Řecka a Trelawny cestoval do Řecka, aby jednal jako agent lorda Byrona. Poté, co Byron zemřel, Trelawny dohlížel na přípravu pohřbu a návrat jeho těla do Anglie. Také psal své nekrology. Trelawny se přidal k věci Řeků Revoluční Odysseas Androutsos a pomohl mu poskytnout další zbraně. Oženil se také s Odysseasovou sestrou Teritzou. Poté, co Odysseas upadl v nemilost řecké vlády a byl zatčen, Trelawny převzal kontrolu nad jeho horskou pevností. Během této doby Trelawny přežil pokus o atentát. Po odchodu z Řecka se s Teritzou rozvedl a vrátil se do Anglie. V Anglii byl členy londýnské společnosti dobře přijat. Poté napsal monografii s názvem Dobrodružství mladšího syna. Po vydání knihy odcestoval na dva roky do Ameriky, než se vrátil do Anglie. Poté se stal politicky aktivním, ale brzy se znovu oženil a přestěhoval se na anglický venkov.

Poté žil život venkovského zemana 12 let a se svou třetí manželkou si zařídil rodinu. Nakonec se rozešli a on se s milenkou vrátil do Londýna. Poté napsal dobře přijatou knihu o Shelley a Byronovi. Brzy se spřátelil s několika významnými umělci a spisovateli v Londýně. Mohl se podělit o své zkušenosti z první ruky se spisovateli romantické éry s předními viktoriánskými spisovateli té doby. Později odešel do důchodu Sompting, kde vedl asketický životní styl. Zemřel v Somptingu ve věku 88 let, poté, co přežil téměř všechny své přátele z období romantismu.

Časný život

Trelawnyho rodiště není známo, i když tvrdil, že se narodil v roce Cornwall. Někteří jeho životopisci tvrdili, že se ve skutečnosti narodil v Londýně, když byl pokřtěn Marylebone jako John Trelawney dne 29. listopadu 1792.^[1] Jeho otec, Charles Trelawny-Brereton (potomek Sir Jonathan Trelawny, 2. Baronet, která si vzala Marii, dceru Sir Edward Seymour, 2. Baronet, potomek Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta ) byl britský vojenský důstojník, který odešel do důchodu po dosažení hodnosti podplukovníka.^[2] Jeho matka, Maria Hawkinsová, byla původem z Cornwallu.^[3][4] Po svém otci zdědila malou částku peněz, ale rodina brzy většinu dědictví utratila. Když bylo Edwardovi šest let, jeho otec zdědil velkou částku peněz od jednoho ze svých bohatých bratranců. Rodina brzy využila dědictví, aby se přestěhovala do Londýna, kde žila ve velkém domě. Podmínkou přijetí dědictví bylo, aby jeho otec přijal příjmení „Brereton“. Jeho bratranec Owen Brereton si přál, aby jeho příjmení pokračovalo spolu s jeho bohatstvím.^[2] Bydleli uvnitř Cheshire zatímco Edward byl mladý muž.^[1]

V určitém okamžiku svého mládí o sobě začal mluvit jako o Edwardovi, což bylo jméno, které používá většina jeho přátel. Později v životě se několik let označoval jako „John Edward“. Edward si později vzpomněl, že jeho otec měl divokou povahu. Popsal dispozici svého otce jako často „tyranskou“. Jeho otec se také pokusil vypočítat finanční hodnotu všech svých příbuzných a vedl podrobné záznamy o počtech.^[2] Kromě jeho otce měla také silná nálada mnoho dalších předků Edwarda Trelawnyho.^[5] Jeho starší strýc z matčiny strany, Sir Christopher Hawkins byl také bohatý. Držel místo v sněmovna a v roce 1809 se Trelawnyho otec stal také poslancem britského parlamentu.^[6] Jako dítě mu bylo často vyprávěno o dlouhé historii a dobrodružstvích jeho předků v rodině Trelawny. Jako dospělý byl hrdý na to, že má takové prestižní předky.^[7] Zaznamenaná historie jeho rodiny sahá až do doby vlády Edward Vyznavač a zahrnoval mnoho prominentních občanů.^[8]

Edward měl pět sourozenců, kteří přežili dospělost, a několik, kteří zemřeli jako děti. Edward sdílel pohrdání svým otcem se svými sourozenci. Ačkoli svého otce nenáviděl, byl si blízký se svou matkou. Jeho matka tvrdě pracovala, aby našla pro své dcery zámožné manžely, do té míry, že její činy někteří satirizovali. S přibývajícím věkem ji navíc mnoho lidí považovalo za nepříjemnou osobu.^[6] Trelawnyho rodiče považovali své děti za potenciální hříšníky a často se snažili vnést do nich pocit disciplíny. Nesnášel, že se s ním zachází tímto způsobem.^[8][9]

Edward měl jen jednoho bratra, Harryho Trelawnyho. Byli si věkem blízcí a během dětství byli blízkými přáteli.^[1] Harry byl tichý a zdrženlivý, což ostře kontrastovalo s Edwardovou extrovertní a konfrontační osobností.^[9]

Jako dospělý Edward Trelawny často vyprávěl příběhy o svém dětství, které se zaměřovaly na jeho ranou ochotu zaujmout konfrontační postoje a utajit věci před ostatními.^[10] Jeden často používaný příběh popisoval čas, kdy zabil krutého havrana, který patřil jeho otci. Uvedl tuto událost jako příklad svého zvyku přijímat přestupky do určitého okamžiku, než se později pomstil, když se přestupky staly. Později popsal havraní incident ve své autobiografii, Dobrodružství mladšího syna.^[11] V knize popsal boj s havranem jako „nejstrašnější souboj“, jaký kdy zažil.^[12]

Vzdělávání

V osmi letech se Charles Brereton rozhodl poslat Edwarda, aby žil u Seyerova škola, který se nacházel dvě míle od jejich domova v Bristol toho času. Trelawny později tvrdil, že jeho otec se na nějakou dobu bránil tomu, aby ho poslal do školy kvůli jeho nákladům, ale rozhodl se ho zapsat poté, co ho chytil při krádeži jablek ze sadu na zahradě. Trelawny nenáviděl školu a byl naštvaný na svého otce, že ho tam poslal. Často si stěžoval, že škola podává hrozné jídlo a jako formu trestu ho podrobuje častému bičování.^[13] Kromě bičování jeden z jeho spolužáků zaznamenal, že i tam je častým způsobem trestu paličkování.^[14] Zacházení školy se studenty bylo ve skutečnosti srovnatelné s mnoha jinými školami té doby.^[15] Byli tam také šikanováni a krutě zacházeni ostatními studenty.^[16]

Učitel tam často odsuzoval francouzská revoluce. Tato odsouzení mohla Trelawnému poskytnout časné sympatie k revolučním ideálům.^[14] Po dvou letech byl vyloučen ze školy kvůli násilnému chování vůči učitelům a založení požáru poté, co byl za trest uvězněn ve své místnosti.^[17]

Námořní kariéra

Fighting Temeraire přitáhla své poslední lůžko, aby ji rozbila J. M. W. Turner, 1838

Charles Brereton původně doufal, že se jeho synové zúčastní Oxfordu. Pomalým tempem Edwardova učení jako dítěte byl zklamaný.^[18] V říjnu 1805, krátce před jeho třináctými narozeninami, zapsal Edwarda do Královského námořnictva jako dobrovolníka první třídy. Mladší synové šlechta v té době tradičně vstoupil do armády.^[19] Jeho rodina ho zapsala co nejdříve, protože v té době byl pro kariérní postup rozhodující seniorita.^[20]

Jeho první zkušenosti s námořnictvím sloužily na lodích, které se vrátily z bitvy u Trafalgaru s mnoha těžce zraněnými námořníky.^[19] V listopadu byl převelen do Temeraire a pak do Kolos. Později navštěvoval námořní školu v Portsmouth. V roce 1806 sloužil na palubě HMS Woolwich. Zatímco slouží Woolwich odcestoval do Mys Dobré naděje a do Svatá Helena. V roce 1808 se přestěhoval do fregaty Odpor, a v roce 1809 na fregatu Cornelia. Zatímco slouží na palubě Cornelia odcestoval do Bombaj.^[21] Trelawnyho jméno bylo zapsáno do knih HMS Nádherný jako dobrovolník první třídy v říjnu 1812.^[21]

Trelawny byl zpočátku šťastný, že se připojil k námořnictvu a užíval si tam drsný životní styl.^[22][23] Zatímco byl v námořnictvu, často přeháněl svůj věk. Někteří autoři životopisů se domnívají, že velil lodi jako praporčík v záběru s Francouzi v Mauricius v roce 1810.^[24] Někteří také věří, že byl zraněn při angažování Francouzů Jáva v srpnu 1811. Z námořnictva odešel v roce 1812 ve věku 19 let; obdržení konečné platby v roce 1815.^[25] Vyrostl, že nesnáší disciplínu námořnictva částečně kvůli častému trestu, který zažil. Byl často posílán do tiráž několik hodin najednou.^[26] Během této doby často bavil fantazie o vzpoura a dezerce.^[27] Někteří životopisci věří, že Trelawny byl inspirován vyslechnutím zpráv o francouzském pirátovi Robert Surcouf.^[28] Nikdy nebyl pověřen jako poručík, ačkoli mnoho z jeho současníků ano.^[29] To ho zklamalo, i když o sobě stejně začal mluvit jako o poručíkovi Trelawnym.^[30]

První manželství

Trelawny se vrátil do Anglie v roce 1812. Brzy po svém příjezdu se zamiloval do Caroline, dcery Johna Addisona, z Bengálska.^[31] Byla o několik let mladší než on, ale stejně dobře vzdělaná; studovala francouzština a byl zručný klavírista. Ačkoli obě jejich rodiny nesouhlasily se zápasem, nebyly odradeny. Trelawnyho otec byl zvláště rozzuřený neposlušností svého syna. Vzali se v květnu 1813^[32] a nejprve žil v Londýn před přesunem do Bristol. Poté, co se jejich první dcera narodila v roce 1814, zažili finanční potíže, které donutily Trelawnyho požádat svého otce o peníze.^[30] Ačkoli měl se svým otcem vzájemně pohrdavý vztah,^[33] dokázal zajistit další prostředky. Edward a Caroline brzy začali být nešťastní, což způsobilo, že Edward začal často opouštět domov, aby trávil čas se svými přáteli^[30] nebo cestovat do divadla sám. Jejich druhé dítě se narodilo v roce 1816.^[34]

Caroline brzy začala mít poměr s mnohem starším mužem, námořním kapitánem jménem Coleman. Aféru před Trelawnym nějakou dobu úspěšně tajili; objevil to dlouho poté, co to vědělo mnoho dalších. Ačkoli si velmi přál bojovat s Colemanem, místo toho jednoduše podal žádost o rozvod.^[35] Jednání byla dobře pokryta mnoha londýnskými bulvárními novinami „penny press“. Tato reklama způsobila Trelawnému obrovskou frustraci a ponížení. Rozhodnutí o rozvodu bylo vydáno v červenci 1817, ale bylo dokončeno až v roce 1819.^[34][36] Caroline byla svěřena do péče staršího dítěte a Edward si ponechal mladší.^[37]

Studie

Trelawnyho otec se brzy pokusil koupit mu provizi v Britská armáda, ale odmítl uvažovat o vstupu do armády. Jeho otec zuřil na jeho odmítnutí, což vedlo k jejich odcizení. Brereton se Harrymu odcizil přibližně ve stejnou dobu kvůli manželství, které uzavřel proti vůli svého otce.^[34] Edward začal bydlet u bývalého pronajímatele, s nímž se spřátelil.^[35] Pomohla mu najít někoho, kdo by se postaral o jeho dítě. Trelawny pak začal používat spíše jméno „Edward“ než „John“.^[37]

Částečně kvůli krátké době, kterou strávil ve škole, Trelawny jako mladý muž bojoval s pravopisem. Často hláskoval foneticky. To mu způsobilo značné potíže, když se pokoušel korespondovat se svými přáteli. Jeho pravopis naznačoval silný Westcountry přízvuk. Jeho rodiče se tím obávali, zejména jeho zvyk občas chybně psát své jméno. Jeho problém s pravopisem mohl být způsoben dyslexie důkazy poskytl jeden z Trelawnyho životopisců.^[38] Poté, co opustil námořnictvo, četl nenasytně. Často četl Shakespearovy hry a navštěvoval divadla v Covent Garden.^[39] Ve svých osobních dopisech začal zahrnovat odkazy na Shakespeara.^[40] Také rád četl díla Lord Byron, počítaje v to Pouť Childe Haroldové.^[41] Během této doby také doprovázel svou matku a sestry na výlet do Paříže.^[42]

Švýcarsko

I když se často hádali, Charles Brereton nadále poskytoval Trelawnému příspěvek. Dostával příspěvek 300 £ ročně, což byla zhruba stejná částka, jakou v té době dostávali kapitáni ve výslužbě. Začal se prezentovat jako kapitán Edward Trelawny, Royal Navy, ve výslužbě.^[42] Rozhodl se opustit Anglii, aby našel levnější bydlení. Poté, co původně uvažovali o přesunu na Buenos Aires, rozhodl se přestěhovat do Švýcarsko.^[36] Ve Švýcarsku nebyl přímo ovlivněn inflace k tomu došlo v Anglii. Po přestěhování do Ženeva brzy ho město začalo nudit a většinu času trávil na loveckých a rybářských výpravách.^[43] V létě 1820, při pobytu v Lausanne Trelawny se ujal místního knihkupce. Knihkupec mu brzy doporučil, aby si přečetl Královna Mab autor: Percy Bysshe Shelley. Bylo to poprvé, co slyšel o Percym Shelleym. Četl Královna Mab a práce se mu velmi líbila.^[44]

Brzy se setkal Edward Ellerker Williams a Thomas Medwin v domě přítele v Ženeva.^[45] Sloužil na stejné lodi jako Williams v námořnictvu, i když ne ve stejnou dobu.^[21] Také ho seznámili s prací Percyho Bysshe Shelley.^[46]

Na podzim roku 1820 se Trelawny dozvěděl, že jeho otec zemřel a ze Švýcarska se vrátil do Anglie.^[46] Po příjezdu do Anglie se dozvěděl, že obdržel pouze mnohem menší dědictví, než očekával. Byl velmi zklamaný a brzy se vrátil do Švýcarska.^[47]

Pisa

Na začátku roku 1822 odcestoval do Pisa potkat Edward Ellerker Williams a jeho manželka Jane, Thomas Medwin, Percy Bysshe a Mary Shelley a Lord Byron.^[48] Trelawny se velmi těšil ze setkání s Percym a Mary Shelleyovou poté, co se na nějakou dobu těšil na setkání s nimi. Také se setkal s Mariinou nevlastní sestrou Claire Clairmont.^[49] Trelawny začal trávit většinu času s Mary Shelleyovou. Často ji doprovázel na večírky, protože to Percy Shelley odmítl.^[50]

Ve svém věku, třídním původu a preferencích se Trelawny podobal Percymu Shelleymu, jehož postoj k autoritám začal napodobovat.^[51] Mary Shelley si jeho společnost užívala a fascinovaly ji příběhy, které Trelawny vyprávěl o jeho námořní kariéře.^[52] Trelawny byl pro tyto romantické přátele osobností velkého zájmu, kvůli nedostatku majetku a vzdělání^[53] byl vyvážen dobrodružnými zážitky, které prožil a o kterých Byron jen psal. Ve skutečnosti Byron jednou popsal Trelawnyho jako „zosobnění mého Corsairu“.^[54]

Trelawney často zveličoval svá dobrodružství, zvláště když diskutoval o podrobnostech své námořní kariéry.^[55]

Kopie podpisu Edwarda Johna Trelawnyho z roku 1822, který naznačuje, že byl kapitánem.

Například tvrdil, že opustil námořnictvo a vytvořil skupinu pirátů, kteří cestovali po Asii a bojovali s britským námořnictvem. Popisy jeho dobrodružství často zahrnovaly souboje a milostný vztah, například jeho manželství s arabskou dívkou jménem Zella, která byla později otrávena žárlivým soupeřem. Tento druh zdobení nebo přehánění byl běžný v jeho příbězích o jeho minulosti,^[56] a jeho životopisci byli rozděleni podle toho, zda záměrně vytvořil osobnost, kterou představil světu, nebo zda skutečně věřil příběhům, které vytvořil.^[57]

Trelawny si pobyt v Pise velmi užíval. Se svými přáteli cvičil box a šerm. V noci s nimi často navštěvoval divadla.^[58] Také rád poslouchal, jak Jane Williams zpívá a hraje písničky s kytarou, kterou jí dala Shelley.^[59]

V březnu byl Trelawny zapojen do významné konfrontace. Incident začal, když italský voják konfrontoval hraběte Johna Taafe, který cestoval s Shelley, Trelawny, Byronem a Byronovým doprovodem. Ačkoli byl Shelley lehce zraněn, když spadl z koně honícího vojáka, jeden z Byronových služebníků později vojáka chytil a těžce ho zranil. Incident byl kontroverzní a získal značnou publicitu v Pise. Částečně to bylo způsobeno protianglickým sentimentem, který tam v té době existoval. Po zdlouhavém vyšetřování italskými orgány byl Trelawny a jeho přátelé zbaveni všech obvinění, která proti nim probíhala.^[59][60]

Shelley a Edward Williams už nějakou dobu chtěli zahájit plavbu a Trelawny využil své námořní zkušenosti, aby jim pomohl naplánovat.^[61] Společně se rozhodli mít americký styl škuner postavena; během svého pobytu v námořnictvu tento typ lodi často pozoroval.^[61][62] Poté, co Shelley a Williams postavili svůj člun, se Don JuanByl Trelawny Byronem najat jako kapitán své lodi Bolívar.^[63] Trelawny se v té době také přestěhoval do místnosti v Byronově sídle.^[64] Trelawnyho přítel Daniel Roberts navrhl a dohlížel na stavbu obou plavidel.^[38] Stavba Bolívar stálo 750 £, což byla částka, kterou Byron shledal nepříjemně vysokou.^[65]

Pohřeb Shelleytím, že Louis Édouard Fournier

Trelawny plánoval doprovázet Don Juan v Bolívar během plavby, ve které Don Juan klesl. Byl zadržen Přístavní orgán protože s sebou nenosil průchod z přístavu, přestože v minulosti odplul, aniž by průchod přinesl několikrát.^[61][66] Poté, co se Shelley a Williams nevrátili do svého domova v době, kdy se očekávalo, informovali Jane Williams a Mary Shelley Trelawnyho, že jejich manželé chybí. Začal naléhavě vyšetřovat a pokoušel se najít zprávy o nich. Dalších několik dní se často setkával s příslušníky italské pobřežní stráže a sliboval jim odměny, pokud by loď našli.^[67]

Poté, co bylo nalezeno Shelleyovo tělo, Trelawny dokázal potvrdit totožnost těla. Poté oznámil jejich manželkám a doprovodil Mary a Jane do Pisy na pohřeb.^[68] Trelawny zařídil kremaci a dohlížel na obřad. Poté, co bylo Shelleyovo tělo zpopelněno, Trelawny z ohně odstranil to, co považoval za Shelleyho nespálené srdce. Později napsal úplný popis pohřbu.^[69] Také zařídil, aby byl postaven památník na posledním místě odpočinku Shelley v Římě.^[70] Trelawny si poté rezervoval místo pro sebe na stejném hřbitově.^[71]

Po pohřbu se Trelawny vydal na lov s Danielem Robertsem.^[72] Poté, co se vrátil, brzy vyvinul napětí s Byronem, z části kvůli Byronovu zvyku nechat účty nezaplacené. To často stavělo Trelawnyho do obtížné pozice kapitána jeho lodi.^[73] Byron prodal Bolívar za 400 Guineje na konci roku 1822.^[74][75] Trelawny tak zůstal nezaměstnaný. Rozdělil svůj čas mezi Janov a Albaro a často lovili. Začal trávit většinu času s Mary Shelleyovou^[75] a poskytl jí prostředky na návrat do Anglie. Trelawny se brzy zamiloval Claire Clairmont.^[76] Nakonec však jeho návrhy odmítla. Poté, co jeho matka našla jeho adresu, se rozhodl přestěhovat a začal mu posílat dopisy.^[77]

Řecko

Shelley podporoval myšlenku řecké nezávislosti na Osmanská říše než zemřel.^[78] V červnu 1823 se Byron rozhodl jít do Řecka bojovat za nezávislost a Trelawny ho nadšeně doprovázel.^[79] S pomocí kapitána Daniela Robertsa si Byron pronajal loď s názvem Herkules transportovat je tam.^[38][80][81] Během cesty se Trelawny a Byron někdy navzájem podráždili. Během cesty se často zapojili do plavání, boxu a šermu. Procvičovali si také cíl mířením kachen na terč.^[38][82][83] Zpočátku spolu trávili hodně času, protože zbytek Byronova doprovodu trpěl mořskou nemocí a nemohl se účastnit jejich činností.^[84][85] Na cestě „Byron někdy vyjádřil svůj úmysl, pokud by jeho služby neprokázaly prospěch Řecku, snahy získat nebo koupit nějaký malý ostrov v Jižním moři, na který by po návštěvě Anglie mohl odejít do důchodu zbytek svého života, a velmi vážně se zeptal Trelawnyho, zda ho bude doprovázet, na což ten bez váhání odpověděl kladně “.^[86] Poté, co dorazili do Jónské ostrovy „Byron se tam rozhodl chvíli zůstat, aby před dalším postupem konzultoval s řeckým výborem v Londýně a dalšími odborníky politickou situaci v Řecku. Poté ho nechali dovnitř Kefalonia a cestoval do Řecka.^[87] Byron schválil Trelawnyho plán cestovat hlouběji do Řecka a krátce před odletem mu předal meč a úvodní dopis. Byron je také požádal, aby se k němu brzy vrátili s dalšími informacemi.^[88]

Poté, co po příjezdu do Řecka původně zůstali u pastýře, odcestovali do Tripolis. Trelawny měl na sobě autentické Souliote oblékněte se na cestu. Po příjezdu do Tripolisu se Trelawny setkal s Alexandros Mavrokordatos kterého brzy silně nelíbil.^[89] Také se setkal Theodoros Kolokotronis, kterého později přišel obdivovat. Cestovali společně do Salamis Na cestě si Trelawny prohlížel místa předchozích bitev. Zaznamenal, že vidí kosti těch, kteří tam byli zabiti.^[90] Po příjezdu do Salaminy hovořil s mnoha řeckými vůdci. Byl respektován jako agent lorda Byrona, kterého si velmi vážili. On často korespondoval s lordem Byronem a povzbudil ho, aby přišel do Řecka.^[91] Byl zklamaný, když Byron na nějakou dobu nepřišel, a že když přišel, přišel na území, na které dohlížel Mavrokordatos. Trelawny si však velmi užíval Korint a Athény. Zvěsti se později objevily, že koupil a harém dvanáct až patnáct žen během pobytu v Aténách. Někteří však tvrdili, že mohl ženy skutečně vykoupit z otroctví.^[92][93]

Brzy odešel na útočnou výpravu s válečníkem Odysseas Androutsos, který ovládal velkou část východního Řecka.^[94] Trelawny o Odysseasovi velmi přemýšlel, popisoval ho jako bratra a porovnával ho George Washington a Simón Bolívar.^[95][96][97] Během této doby Trelawny velel skupině pětadvaceti Albánec vojáci.^[97] V zimě 1823–1824 Odysseas a jeho muži vedli několik bitev s Turky a zničili vesnice v Euboia kraj.^[96] Trelawny loboval u Byrona, aby jim poslal více zbraní, ale Byron se rozhodl počkat s odesláním jakékoli, aby zvážil politické důsledky. Někteří zpochybnili účinnost Odysseasovy kampaně a mnozí považují Byronovo zpoždění za zdvořilé odmítnutí.^[98]

Poté, co Byron zemřel v dubnu 1824, Trelawny se vrátil z expedice s Odysseasem. Trelawny to tvrdil po příjezdu Messolonghi, začal dohlížet na pohřební přípravy.^[99] Ve dnech před svou smrtí Byron často říkal, že si přeje, aby se Trelawny k němu vrátil. Trelawny poté napsal několik zpráv o Byronových posledních letech a poslal je papírům v Anglii. V těchto zprávách často zveličoval roli, kterou hrál v Byronově životě.^[100] Krátce poté, co Byron zemřel, Trelawny uvedl, že využil příležitosti prohlédnout si jeho deformovanou nohu s Byronovým sluhou.

Horská pevnost

Trelawny Joseph Severn

Trelawny poté začal lobovat u členů londýnského řeckého výboru, aby plně podporovali Odysseasa.^[101] Loboval také za řecký kongres a kritizoval Mavrokordatose.^[102] V dopise Mary Shelley Trelawny popsal Mavrokordatose jako „mizerného Žida“ a řekl, že doufá, že ho uvidí sťat.^[95] Trelawny byl schopen převést některé části zásilek zbraní z Londýna do Odysseasu. Jednalo se o kontroverzní krok mezi řeckými vůdci a londýnským řeckým výborem, z nichž mnozí to považovali za pošetilý krok.^[103] Navrhl také, aby si řecké orgány najaly lupiči obtěžovat turecké lodě.^[104]

V květnu 1824 Trelawny přinesl náklad zbraní do opevněné jeskyně, ve které sídlil Odysseas. Dorazil s britským vojenským důstojníkem Whitcombem a vojenským inženýrem Fentonem.^[105] Trelawny zaznamenal, že Odysseas velel jednotce 5 000 mužů, kteří během své kampaně zabili více než 20 000 lidí.^[106] Odysseas a jeho muži odešli do Parnassu poté, co se dozvěděli, že řecká vláda jim neposkytne více finančních prostředků. Řecká vláda se rozhodla zkusit získat pravidelnou armádu a odebrat moc válečníkům. Velikost jeho síly se brzy zmenšila.^[107]

Trelawny doufal, že přesvědčí Odysseasa, aby s ním odešel na Jónské ostrovy, ale Odysseas to odmítl. Pomohl také Odysseasovi skrýt některé cenné starožitnosti; nikdy nebyli nalezeni. Některé zdroje tvrdí, že Odysseas se v té době pokoušel uzavřít dohodu s Turky.^[108] Trelawny se brzy oženil s Teritzou, nevlastní sestrou Odysseasa. Byla mnohem mladší než on a byla pravděpodobně teenagerka.^[109] Někteří spekulovali, že jejich svatba byla provedena místním Řecký ortodoxní kněz.^[110] Teritza pak s ním žila v jeskyni. V tomto bodě se Trelawnyho život vlastně začal podobat mnoha příběhům, které dříve o své minulosti vytvořil.^[109] Brzy se do Anglie rozšířila zpráva, že Trelawny nyní pracuje pro Turky s Odysseasem.^[111] Trelawny se znovu pokusil přesvědčit Odysseasa, aby s ním uprchl na Jónské ostrovy, aby zabránil tomu, aby ho řecká vláda zatkla.^[110] Odysseas byl chycen na cestě najít loď.^[110] Byl obviněn ze zrady a uvězněn v Aténách. Trelawny spravoval jeskyni v jeho nepřítomnosti.^[112]

Pokus o vraždu

Napětí mezi Trelawnym a jeho dvěma anglickými společníky Fentonem a Whitcombem rostlo. Když byl navržen střelecký zápas, Trelawny arogantně prohlásil, že i s pistolí může ostatní dva překonat puškami.^[113] Během soutěže, když Trelawny kontroloval cíl, byl střelen do zad Whitcombem, na nějž naléhal Fenton. Fenton byl rychle zastřelen jedním z Trelawnyho řeckých vojáků. Když to Whitcomb viděl, pokusil se uprchnout, ale byl zajat vojáky.^[114] Vojáci zpočátku za trest pověsili Whitcomba z útesu za kotníky, ale Trelawny je požádal, aby přestali, a muže uvěznili. Nebyl k dispozici žádný lékař a Trelawny žil na stravě ze surových vajec, kterou navrhla jeho žena, která se ho tam účastnila. Potřeboval však odstranit mušketový míč. Jeho muži brzy unesli Klept doktora a přinutil ho operovat u hlavně. Úsilí lékaře bylo neúspěšné. Ačkoli byl Trelawny několik týdnů ve špatném stavu, nakonec se vzchopil. Jeho žijící útočník byl později propuštěn. Vojáci chtěli Whitcomba upéct zaživa, ale Trelawny trval na jeho propuštění.^[115]

Trelawny byl po zastřelení pět týdnů upoután na lůžko. Poté, co se do Anglie rozšířila zpráva, že Trelawny přežil, mnoho jeho příbuzných neúspěšně lobovalo u britské vlády, aby ho vytáhli z Řecka. Major britské armády D'Arcy Bacon se dozvěděl o jeho situaci a dospěl k dohodě s Mavrokordatosem, aby Trelawnému umožnil opustit Řecko.^[116] Bacon šel hledat Trelawnyho a byl zajat některými Odysseasovými vojáky. Pomýlili si ho s lékařem a doufali, že bude Trelawnyho operovat.^[115] Brit Korveta vyplula do Korintu, aby ho vyzvedla, Teritza ho doprovázela. Jeho příběh byl poté široce publikován v anglických novinách.^[116] Někteří autoři životopisů věří, že Fenton a Whitcomb byli podplaceni Mavrokordatosem, aby zabili Trelawnyho a vydali jeskyni. Bacon úspěšně loboval u řecké vlády, aby mu umožnil opustit zemi.^[114] Odysseas byl popraven v Aténách krátce před pokusem o Trelawnyho život.^[116] Trelawny znovu plně využil svou paži, ale po zotavení ze zranění šel s mírným tušením.^[117]

Vraťte se do Anglie

Trelawny se přestěhoval do Zante v květnu 1826 a zůstal tam rok.^[118] Tam bydlel vedle domu Thomas Gordon.^[119] Zatímco žili v Zante, Teritza porodila své první dítě Zella.^[120]

V roce 1827 požádal o rozvod s Teritzou Kefalonia po čtyřech letech manželství. Později se šířily pověsti, že se Trelawny k ní choval urážlivě a zakázal jí nenosit jiné než řecké oděvy.^[118] Teritza se poté přestěhovala do kláštera a porodila tam své druhé dítě.^[118][120] Dítě však zemřelo v mladém věku.^[118][120] Teritza získala malé výživné a brzy opustil klášter, aby se znovu oženil. Její druhý manžel byl řecký náčelník.^[93]

Trelawny se poté vrátil do Anglie navštívit svou rodinu v Cornwallu.^[121] Navštívil také Mary Shelleyovou a požádal ji, aby zvážila navázání romantického vztahu s ním.^[122] Odmítla však jeho nabídky. Krátce také navštívil Claire Clairmont v Itálii v roce 1828. I když ho přitahovala, i ona odmítla jeho pokroky, i když odpovídaly až do její smrti v roce 1879.^[123]

V roce 1828 o sobě začal říkat „John Edward Trelawny“, ale o tři roky později se vrátil k „Edwardu John Trelawnymu“.^[123] Na konci roku 1828 se vrátil do Anglie a setkal se s ním Thomas Jefferson Hogg a Jane Williams. Brzy si získal silnou nechuť k Hoggovi.^[124][125]

Trelawny se poté rozhodl napsat knihu o svém životě a přátelství s Shelley a Byronem.^[126] Zpočátku chtěl psát o Shelley, ale opustil plán poté, co nebyl schopen zajistit pomoc Mary Shelleyové. Poté se rozhodl o sobě psát. Mluvil o mnoha skutečných událostech ve svém životě, ale velmi ozdobil mnoho detailů.^[127] V knize také diskutoval o radikální politice.^[128]

V roce 1829 Trelawny plánoval život se svými třemi dcerami v Itálii. Od tohoto plánu upustil poté, co zemřela jeho nejstarší dcera a jeho finance byly napjaté. Jeho finanční problémy byly částečně způsobeny velkým darem rodině Medwinů poté, co narazili na finanční potíže.^[129]

Dobrodružství mladšího syna

Napsal Trelawny Dobrodružství mladšího syna v Arcetti při pobytu v místnosti, kterou si pronajal od Charlese Armitage Browna. Brown byl podrážděný, že Trelawny spálil nábytek na palivové dříví, ale souhlasil s tím, že mu knihu zkopíruje a upraví.^[130] Na knize začal pracovat v roce 1829, ale dokončil ji až v roce 1831.^[131] Pravděpodobně byl dyslektik a jeho návrh vyžadoval rozsáhlou editaci Browna.^[132]

Trelawny poté poslal svůj návrh Mary Shelleyové, aby zajistil publikaci pod názvem Život člověka. Mary trvala na odstranění některých pasáží z knihy, které by mohly být považovány za urážlivé.^[130] Rozhodl se jej zveřejnit anonymně, ale očekávalo se, že mnozí budou schopni uhodnout jeho totožnost. Nezískal od vydavatele tolik peněz, kolik doufal.^[133] Na podzim roku 1831 byla jeho kniha konečně vydána.^[134]

Jeho kniha byla vydána anonymně, ale do měsíce vyšlo najevo, že je jejím autorem.^[135] Většina současných recenzentů přijala knihu jako věcnou,^[136] ale následné stipendium ukázalo, že většina knihy není nic jiného než fiktivní popis jeho života. Psaní v Keats-Shelley Journal z roku 1956 Anne Hill dospěla k závěru, že „poměr pravdy k fikci v roce 1956 Dobrodružství mladšího syna Ukázalo se, že je malý, ne více než jedna desetina. “Jeho biografie byla od té doby přeložena do francouzštiny, němčiny, švédštiny a gaelštiny.^[80] Trelawny se vrátil do Anglie v roce 1832 a byl slavný a dobře přijat londýnskou společností a bylo s ním zacházeno jako s hrdinou. Začal se pravidelně setkávat s Godwinem.^[136]

Amerika

Trelawny Joseph Severn, 1838

Jeho mladší dcera jeho první manželkou byla adoptována britským generálem a jeho nejmladší dcera byla adoptována italskou rodinou. Tehdy se Trelawnyho finanční situace mnohem zlepšila.^[137] V roce 1832, během návštěvy Liverpool, se rozhodl vycestovat do Spojených států.^[128] Dorazil dovnitř Charleston počátkem roku 1833. Poté počátkem léta odcestoval do New Yorku. V New Yorku potkal Fenimora Coopera a Fanny Kemble.^[138] Poté cestovali do Niagara. Kamkoli šli, často mluvil o trvalém pobytu. Opakovaně nastoloval politické problémy a zuřivě se hádal, když s tím nesouhlasil.^[139] V srpnu se rozhodl zkusit plavat přes peřeje pod vodopády. Úspěšně to zvládl, ale cestou zpět se téměř utopil.^[140] Poté cestoval do Saratogy, New Havenu, New Yorku a Filadelfie.^[141] Poté se vrátil do Charlestonu, preferoval tamní klima. Byl zklamaný, že jeho ateismus byl ve Spojených státech přijímán špatně.^[142] Později tvrdil, že odcestoval do Kalifornie v roce 1833. Trápilo ho, jak se bohatí Američané pokoušeli kopírovat zvyky Evropy.^[143] Není přesně známo, co udělal na konci roku 1833, počátkem roku 1834; někteří spekulovali, že udělal plány na vybudování utopické komunity. Na podzim roku 1834 znovu odcestoval do Filadelfie. V té době měl depresi a na jaře 1835 se vrátil do Anglie.

Filozofické radikály

Po svém návratu do Anglie se Trelawny stal politicky aktivní se skupinou známou jako Filozofické radikály. Skupina obhajovala levicová politika a často zaměřila své úsilí na práva žen.^[144] Trelawny began associating with its supporters, many of whom were among the upper-class members of London society.^[145] Most of London society was willing to overlook his claims of disloyalty against the British after his claimed desertion and accepted him into society.^[146] At this time many women were attracted to him, and there was frequent speculation about his sexual escapades in many London tabloids, such as Satirik.^[147]

He soon had a falling out with Mary Shelley. He was offended in part because she turned to Thomas Jefferson Hogg for advice instead of asking him. He later described Mary as "the blab of blabs" in a letter to Claire Clairmont.^[148] Trelawny and Mary Shelley also disagreed about a custody reform bill that was proposed by the Philosophic Radicals.^[149]

During this time he published short stories about piracy.^[150] In 1839 he disappeared from London society due to a controversial new romance.^[151]

Třetí manželství

He moved into a villa on Putney Hill that was owned by John Temple Leader, a political friend of his.^[152] His affair with Augusta Goring began shortly after he returned to England. She claimed to have been badly treated by her husband,^[153] who was a member of Parliament. Many people in London society believed that he was practising a strict ascetic routine there.^[154] Trelawny then eloped with Augusta. After she separated from her husband she began using a pseudonym.^[155] She gave birth to a son in August 1839.^[154] Her husband tracked her down, however, and filed for divorce. The divorce was granted in 1841. Trelawny married Augusta and they settled in a small country town of Usk, in Monmouthshire, Wales and bought a farmhouse. They had a daughter Laetitia there as well.^[155] They later moved to a large house on a 440-acre farm two miles outside Usk.^[156] He worked hard maintaining the farm and was friends with several leading citizens from the town. He lived in Usk in Wales for twelve years total, which was longer than he had ever lived in one place in his entire life.^[157] He planted trees and lawns and flower gardens.^[158] Townspeople were offended by his breaking the sabbath.^[159] In the mid-1850s he began writing a book about his memories of Byron and Shelley. His marriage split up in 1857 due to his relationship with a young woman who became his mistress and later common-law wife. The girl's name was never discovered; she is only known as Miss B.^[160] He frequently had tea with the vicar of Usk on Sunday afternoons. After he separated from his wife in Usk he sold a large amount of the furniture and books and held a well-attended open house for villagers to come in and buy his possessions.^[161] After his third divorce, he criticised the institution of marriage in a letter to Claire.^[162] He frequently wrote the wrong dates on his letters.^[163]

Recollections of the Last Days of Shelley and Byron

Trelawny became friends with several artists and writers, including Algernon Charles Swinburne, Joseph Boehm, Edward Lear, a Richard Edgcumb.^[164][165] He became a friend of Rossetti as he was working on a new edition of Shelley's poems.^[165] In 1844 Robert Browning met with Trelawny in Italy.^[166]

In 1858 Trelawny published Recollections of the Last Days of Shelley and Byron. This book was better received than previous biographies of Shelley, such as The Life of Percy Bysshe Shelley. Although he had known Shelley for only six months,^[166] Trelawny was thereafter recognised as the preeminent Shelley expert. His first memoir was republished then, as well.^[167] He often edited his letters before they were published. The edits attempted to cover up some of his insecurities and defend his reputation. He frequently characterised himself as a survivor in his writings.^[168]

Trelawny was then widely received in society^[169] a setkal se Benjamin Disraeli at a meeting that was held about possibly building a statue for Lord Byron.^[170] Though he had never met her, Trelawny was often a defender of Percy Shelley's first wife Harriet. He often shocked people by applauding Shelley's atheism and disparaging Browning and Tennyson.^[171] At the age of eighty he read O původu druhů and welcomed its conclusions. Velmi obdivoval Garibaldi a John Brown, také.^[172]

Trelawny spoke with the French painter Jean-Léon Gérôme after he began work on a portrait of Shelley.^[173] In 1878 Trelawny's memoir was reissued and edited by Rossetti under the title Records of Shelley Byron and the Author. This book contained somewhat harsher treatments of poets than the previous edition had, and some have speculated that this may have been due to Rossetti's influence.^[174] He was particularly critical of Mary Shelley, the Godwin family, and Leigh Hunt.^[175] Lady Shelley was furious, and had Trelawny's relics removed from the Shelley shrine.^[174]

As he grew older, Trelawny's guests noted that he told them amazing stories about himself that he purported to be true, such as meeting with Kapitáne Morgane and circumnavigating the globe.^[176]

Odchod do důchodu

Severozápadní chodba tím, že John Everett Millais, 1874. Trelawny sat for the figure of old sailor.

Trelawny then adopted a more ascetic life and moved to Sompting, Sussex.^[177] As he grew old he remained active. He did not hire a housekeeper until he was very old.^[178] He regularly swam, chopped wood, and dug in his gardens. He remained active into his eighties. He made his garden into a bird sanctuary and did not allow hunters onto his property.^[179] He was very friendly with the neighbourhood children and often gave them sweets.^[180] He corresponded with Claire regularly from 1859 until 1876.^[181] He unsuccessfully tried to persuade Claire to write a biography of him.^[182]

He often presented items to his friends and visitors that he claimed to have found on his world travels or during his days with Shelley and Byron.^[183] As an old man he lived with a much younger woman, Emma Taylor. They told people she was his niece.^[184]

He closely oversaw his sons' education and taught them foreign languages. They were sent to a military academy in Germany.^[184] Frank died when a young man while serving as a soldier in the Prussian army. His son Edward converted to Catholicism and told people that he was the son of Sir John Trelawny. They later became estranged.^[185] Zella became a housewife in London.^[186] Trelawny outlived four of his seven children. The only child whom he enjoyed good relations with was Laetitia, who also lived with him in Sompting. He had chosen to name her Laetitia as several women on Sir Johnathan's side of the family were named Laetitia. Late in his life he became a teetotaler and vegetarian.^[187]

In 1874 he sat as a model for John Everett Millais as he painted the picture Severozápadní chodba. This picture depicted an old sailor declaring that England would find a way through the Severozápadní průchod.^[188] Millais had seen Trelawny at the funeral of John Leech years before and decided that he would make the perfect figure for the drawing.^[164] Trelawny initially liked the picture, but he was angered when he saw that Millais had included a glass of grog na obrázku.^[189] It was ultimately well received by critics.^[190]

Trelawny was able to visit Augusta Draper in 1874. He also visited Jane Williams in 1872. Williams was the only close friend of Percy Shelley to outlive Trelawny.^[191] In August 1881 he suffered a fall while out on a walk. He was bedridden and died two weeks later.^[192]His ashes were buried in Řím in a plot of ground adjacent to Percy Bysshe Shelley hrob. He had purchased this plot in 1822 at the time he had arranged for Shelley's ashes to be reburied in a more suitable site within the Protestant Cemetery.^[181] At his request his grave marker bears a quote from Shelley's poem "Epitaph".^[193]

Trelawny's grave in the Protestant Cemetery in Rome. The inscription quotes Shelley's poem "Epitaph",

These are two friends whose lives were undivided:
So let their memory be, now they have glided
Under the grave: let not their bones be parted,
For their two hearts in life were single-hearted.

The cane in this photograph belonged to Trelawny biographer Donald Prell

Recepce

There have been six biographies written about Trelawny. The characterizations of him vary greatly. Several of the authors were negative in their portrayal of him, others presented a favorable romantic portrait, and some have presented a mixed picture of his character. The authors of the biographies conducted varying amounts of scholarship and often contradicted each other about details of Trelawny's life.^[194] Trelawny has been credited with helping Byron and Shelley become recognized as celebrities after their deaths. Jonathan Bate has described him as one of the "key makers of modern celebrity". He was the last major figure of the Romantic era living in Victorian England.^[195]

Besides being the subject of numerous biographies, Trelawny is one of the primary characters in the novella "A Time to Cast Away Stones" (Chapbook 2009), collected in The Bible Repairman and Other Stories [Tachyon, 2011] and Down and Out in Purgatory: The Collected Stories of Tim Powers [Baen, 2017]) and the novel Hide Me Among the Graves (William Morrow, 2012), both by Tim Powers , as well as playing a major role in Shelley's Boat, by Julian Roach (Harbour Books, 2005).

Reference

Zdroje

• Armstrong, Margaret (1940), Trelawny, A Man's Life, New York: MacMillan, p. 379
• Bate, Jonathane (4 July 1998), "Keeping up with Byron", The Telegraph, Londýn
• Crane, David (1999), Lord Byron's Jackal: A Life of Edward John Trelawny, New York: Four Walls Eight Windows, p. 398
• Grylls, Rosalie Glynn (1950), Trelawny, Londýn: Constable, str. 256
• Langley Moore, Doris (1961), The Late Lord Byron, Londýn: John Murray, s. 533
• Prell, Donald (2007), The Sinking of the Don Juan Revisited, Keats-Shelley Journal, Volume LVI, pp. 138–154
• Prell, Donald (2011), Trelawny Fact or Fiction, Palm Springs: Strand Publishing, pp. 1–61, ISBN  978-0-9741975-2-4
• Prell, Donald (2010), A Biography of Captain Daniel Roberts, Palm Springs: Strand Publishing, pp. 47–59, ISBN  978-0-9741975-8-6
• Prell, Donald (2011), Sailing with Byron from Genoa to Cephalonia (1823), Palm Springs: Strand Publishing, pp. 1–20, ISBN  978-0-9741975-5-5
• St Clair, William (1977), Trelawny, The Incurable Romancer, New York: Vanguard, p. 235, ISBN  0-7195-3424-0

externí odkazy

• Works by Edward John Trelawney na Projekt Gutenberg
• Works by or about Edward John Trelawny na Internetový archiv
• The Edward John Trelawny Collection at Clairmont College
• Edward John Trelawny portrait in the National Portrait Gallery

Rodokmen