Draci navždy - Dragons Forever - Wikipedia

Draci navždy
Dragons Forever HK poster.jpg
Divadelní plakát
Tradiční飛龍 猛將
Zjednodušený飞龙 猛将
MandarinkaFēi Lóng Měng Jiāng
KantonskýFei1 Plíce4 Maang2 Zeong1
Režie:Sammo Hung
Corey Yuen[1]
ProdukovanýLeonard Ho[2]
ScénářRoy Szeto[2]
PříběhGordon Chan
Leung Yiu-ming[1]
V hlavních rolíchJackie Chan
Sammo Hung
Yuen Biao
Deannie Yip
Pauline Yeung
Crystal Kwok
Hudba odJames Wong Jim[2]
KinematografieJimmy Leung
Joseph Cheung[1]
Upraveno uživatelemJoseph Chiang
Peter Cheung[1]
Výroba
společnosti
Zlatá sklizeň
Paragon Films[2]
DistribuoványZlatá sklizeň
Datum vydání
  • 11. února 1988 (1988-02-11)
Provozní doba
94 minut
ZeměHongkong
JazykKantonský

Draci navždy (čínština : 飛龍 猛將) je rok 1988 Hongkong akční komedie film režírovaný Sammo Hung a Corey Yuen. To hvězdy Sammo Hung, Jackie Chan a Yuen Biao, s Deannie Yip, Pauline Yeung a Crystal Kwok. Je to poslední film, ve kterém se Hung, Chan a Biao objevili společně, protože Chan se následně zaměřil na svou sólovou filmovou kariéru.[3]

Spiknutí

Rybářská společnost žádá soudní řízení proti místní chemické továrně pro znečištění vody. Záhadná chemická společnost najme právníka Jackieho Lunga (Jackie Chan), aby našel informace, které diskreditují rybolov. Zaměstnává svého přítele obchodníka se zbraněmi, Wonga (Sammo Hung), aby nalákal majitele rybářky, slečnu Yip (Deannie Yip), aby se ji pokusil přesvědčit, aby se urovnala mimosoudně. Lung také přivede praštěného vynálezce a profesionálního zločince Tunga (Yuen Biao), aby odposlouchával její byt. Bohužel si Wong a Tung navzájem neuvědomují své role a brzy se dostanou do konfrontace, zatímco Lung se snaží udržet mír.

Wong se zamiluje do slečny Yipové, zatímco Lung vzbuzuje její sestřenici, slečnu Wen (Pauline Yeung), ekologickou vědkyni, která bude svědčit jménem slečny Yipové. Tři muži nechtěně zjistili, že chemická společnost je pouze fasádou pro narkotickou říši, kterou provozuje Hua Hsien-Wu (Yuen Wah). Brzy narazí na Huaovy kriminálníky a nakonec proniknou do továrny na zúčtování se samotným Hua a jeho stoupencem - mistrem bojových umění (Benny Urquidez).

Verze

Existují tři odlišné verze filmu: hongkongské uvedení do kin (94 minut), mezinárodní uvedení do kin (94 minut) a japonské uvedení do kin (98 minut). Dvě scény s Timothy Tung Te-Biao (Yuen Biao) na návštěvě u psychiatra (hraje Lucky Stars veterán, Stanley Fung ) byly vystřiženy z domácího hongkongského tisku filmu, ale zůstávají beze změny v mezinárodní i japonské verzi. Tyto scény se objevily jako kompars na DVD filmu Hong Kong Legends s názvem Pecivál a Pan Kinetic.[4] Ve druhém případě byl psychiatr v procesu okrádání. Aby si Tung neuvědomil, že došlo k loupeži, jeden z lupičů, vystupujících jako psychiatr, mu poradil prostřednictvím interkomu - „zabít svědky“, což vysvětluje, proč Tung zaútočí na Jackie Lung (Chan) a Ling (Pauline Yeung ) v pozdější scéně, v masce a vyzbrojený nožem.

Několik scén bylo pro mezinárodní verzi mírně ořezáno. Jediná zcela vynechaná scéna ukazuje, jak Tung Te-Biao vede Jackie a Ling do chemické továrny a informoval je o nebezpečí, ve kterém byl Wong Fei-Hung (Sammo Hung). Najdou skryté dveře vedoucí k místu, kde je Wong zajatý a léky jsou rafinované. Ling odvede pozornost stráže a Jackie dostane příležitost zaútočit. Tato scéna je v hongkongské a japonské verzi neporušená. Japonská verze je jediná, která obsahuje všechny scény v jejich úplné podobě, kromě toho, že nahrazuje původní procházení koncových titulů při příjezdu policie do továrny jiným procházením koncových titulů s výstupy z filmu.

V roce 2020 vydala společnost 88 Films limitovanou edici Blu-ray obsahující plně obnovené přenosy všech tří verzí.

Obsazení

Recepce

Na Hongkong Legendové DVD vydání z Draci navždy„Odborník na hongkongskou kinematografii Bey Logan nabízí svůj názor na to, proč film nedosahoval dobrých výsledků na domácím i japonském trhu. Primárním důvodem je to, že herci hráli role proti typ. Jackie Chan hraje úhledného právníka, který pronásleduje ženy, na rozdíl od štěstí každý muž postavy, které obvykle hraje.[5][6] Podobně Yuen Biao hraje spíše excentrickou a možná psychicky narušenou postavu, než na kterou byli fanoušci smolařů zvyklí. Pro Sammo Hunga spíše než plachou postavu, která byla popsána v dřívějších filmech, hraje jako darebák. Logan vysvětluje, že kinematografická veřejnost v Hongkongu obecně není tak otevřená takovým odchodům rolí, jaké by západní diváci snad byli.[5]

Mezi další uváděné důvody patří příležitostné použití hrubého jazyka ve filmu a scény výroby narkotik, zejména Hungova postava, která byla proti své vůli vstřikována drogami. Skutečnost, že Chanova postava má vztah se ženou, mohla mít také vliv, zejména na japonském trhu, protože mnoho diváků nemohlo přijmout, že jejich idol nebyl svobodný. Když se jedna japonská fanouška dozvěděla, že je ve skutečném vztahu, spáchala sebevraždu a další se otrávila v kancelářích Golden Harvest.[5]

Pokladna

Draci navždy vydělal HK $ 33 578 920 milionů v jeho hongkongském divadelním představení.[6]

Ocenění

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d „Dragons Forever: Cast & Crew“. TV průvodce. Citováno 16. dubna 2019.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab Charles, John (2000). The Hong Kong Filmography, 1977-1997: A Reference Guide to 1100 Films Produced by British Hong Kong Studios. Spojené státy: McFarland & Company. p. 82. ISBN  978-0-7864-4323-9.
  3. ^ Projekt A, Životopis (DVD). Hongkongské legendy. 24. června 2002.
  4. ^ „DVD Times“. Draci navždy. Citováno 25. února 2008.
  5. ^ A b C Bey Logan (27. června 2005). Dragons Forever, track komentářů (DVD). Hongkongské legendy.
  6. ^ A b "Spinning Image". Draci navždy. Citováno 25. února 2008.

externí odkazy