Double Fantasy - Double Fantasy

Double Fantasy
JohnLennon-alba-doublefantasy.jpg
Studiové album podle
John Lennon a Yoko Ono
Uvolněno17. listopadu 1980
Nahráno7. srpna - 19. října 1980
StudioHit Factory, New York
ŽánrSkála
Délka45:05
OznačeníGeffen, Capitol
Výrobce
John Lennon chronologie
Oholenou rybu
(1975)		Double Fantasy
(1980)		Sbírka Johna Lennona
(1982)
Yoko Ono chronologie
Pocit prostoru
(1973)		Double Fantasy
(1980)		Sezóna skla
(1981)
Nezadaní z Double Fantasy
  1. "(Stejně jako) Začít znovu "
    Vydáno: 23. října 1980
  2. "Žena "
    Vydáno: 12. ledna 1981
  3. "Sledování kol "
    Vydáno: 13. března 1981
Double Fantasy svlékl
Obálka remixu 2010 s odříznutou produkcí.
Obálka remixu 2010 s odříznutou produkcí.

Double Fantasy je pátým albem od John Lennon a Yoko Ono, vydané v listopadu 1980 dne Geffen Records. Produkce: Lennon, Ono a Jack Douglas, bylo to sedmé a poslední studiové album vydané Lennonem za jeho života. Album poznamenalo Lennonův návrat k nahrávání hudby na plný úvazek, po jeho pětileté přestávce na výchovu syna Sean. Nahrávání proběhlo v Hit Factory v New Yorku mezi srpnem a říjnem 1980. Na posledním albu jsou písně od Lennona i Ona, které ve svém seznamu skladeb z velké části střídají. Další skladby zaznamenané Lennonem z relací byly Ono zkompilovány k vydání Mléko a med v roce 1984.

Po svém vydání se album zastavilo na hudebních žebříčcích a od hudebních kritiků dostalo převážně negativní recenze,[1][2] s mnoha se zaměřením na idealizaci alba Lennona a Ona sňatku. Následující Lennonova vražda tři týdny po jeho vydání se stal celosvětovým komerčním úspěchem a vyhrál v roce 1981 Cena Grammy pro Album roku na 24. výroční cena Grammy v následujících desetiletích bylo album vnímáno příznivě, zejména Lennonovy písně si získaly chválu jako jedny z jeho nejlepších.

V roce 2010 Ono a Douglas vydali remix alba s názvem Double Fantasy svlékl, který uváděl méně bohatou produkci než originál.

Pozadí

Po narození jeho syna Sean v roce 1975 Lennon pozastavil svou kariéru, aby ho vychoval.[3] Po pěti letech malé hudební aktivity kromě nahrávání příležitostného dema v jeho bytě v New York, Lennon se cítil připraven pokračovat v práci.

V polovině roku 1980 se Lennon vydal na plachetnici zrádnými vodami z Newport, Rhode Island, do Bermudy. Během cesty narazila jeho jachta na delší bouři. Většina členů posádky podlehla únavě a mořské nemoci kromě Lennona, který byl nakonec nucen po mnoho hodin brát kolo jachty sám. Považoval to za děsivé, ale povzbuzující. Důsledkem bylo obnovení jeho sebevědomí a rozeznání křehkosti života. Jako výsledek, on začal psát nové písně a přepracoval dřívější dema. Později to okomentoval: „Po zkušenostech na moři jsem byl tak soustředěný, že jsem byl naladěn na vesmír - a všechny tyto písně přišly!“[4] Ono také napsal mnoho písní, inspirovaných novou důvěrou poté, co Lennon prohlásil, že věří, že současná populární hudba, jako například „Humr skalní "od B-52, nesl podobnosti s Ono dřívější prací.[5]

Pár se rozhodl vydat svou práci na stejném albu, poprvé od politicky nabitého roku 1972 Nějaký čas v New Yorku. V ostrém kontrastu k tomuto albu Double Fantasy (s titulky Srdeční hra) byla sbírka písní, ve kterých manželé vedli hudební dialog. Název alba převzal druh frézie, vidět v Bermudské botanické zahrady, jehož jméno Lennon považoval za dokonalý popis jeho manželství s Ono.[6]

Lennona také inspiroval k návratu k hudbě jeho bývalý skladatelský partner Brouci. Po vyslechnutí bývalého spoluhráče z kapely Paul McCartney singl z roku 1980 "Přichází „„ Lennon považoval píseň za „dobrý kus práce.“ Podle McCartneyho skladba přiměla Lennona k návratu k nahrávání později v tomto roce.[7][8]

Záznam

Ono oslovil producenta Jack Douglas, s nimiž pár dříve pracoval, a dal mu poslouchat Lennonovy ukázky. „Mým bezprostředním dojmem bylo, že bude pro mě těžké udělat to lépe než ukázky, protože v ukázkách byla taková intimita,“ řekl Douglas Nesestříhaný 's Chris Hunt v roce 2005.[4]

Session pro album začala v Hit Factory v New Yorku dne 7. srpna 1980 a pokračovala do 19. října 1980.[9] Vyprodukovali desítky písní, které se daly zaplnit Double Fantasy a velká část plánovaného druhého alba, Mléko a med.

Lennon chtěl pracovat s různými hudebníky, než měl dříve, a nechal Douglase sestavit a nacvičit kapelu, aniž by jim řekl, s kým budou nahrávat.[10] Zatímco jednání probíhala, přinesl Douglas Rick Nielsen a Bun E. Carlos kapely Levný trik (kterého také produkoval)[11] hrát na Lennonových skladbách „Losing You“ a Ono „Moving On“, ale ty byly nakonec znovu nahrány studiovými hudebníky. (The Levný trik verze "Ztrácím tě" byla zahrnuta do John Lennon Anthology kolekce vydaná v roce 1998.)[12]

Zasedání zůstala přísně tajná. Lennon a Ono stále nebyli podepsáni nahrávací společností a počáteční relace si platili sami.[10] Poté, co byli přesvědčeni, že album je silné, jejich publicista Bruce Replogle zveřejnil zprávu, že pár byl znovu ve studiu.

Lennon byl okamžitě zaplaven nabídkami od všech hlavních značek. Nahrávací průmysl byl šokován, když pár podepsal smlouvu s nově vytvořeným Geffen Records dne 22. září 1980[13] protože David Geffen chytře trvala na tom, aby nejprve promluvila s Ono, a považovala její příspěvky za rovnocenné Lennonovým. Podepsal je, než vyslechl některou ze stop.[14]

Uvolnění, příjem a následky

Album předcházel singl „(Stejně jako) Začít znovu ", který byl podpořen Ono"Polibek polibek polibek ".[13] To bylo propuštěno 20. října 1980 ve Spojených státech a o čtyři dny později ve Velké Británii.[13] Původně vrcholit u čísla 8 v britském žebříčku poté Lennonova smrt singl dosáhl jedničky. V USA singl postupoval vzhůru v top 10, než dosáhl čísla jedna po Lennonově smrti.[13]

Album vyšlo 17. listopadu 1980 ve Velké Británii a USA.[15] Geffen naplánoval komplikovaný obal Lennonova návratu, ale Ono nemohl rozhodnout o fotografii.[16] Nechtěl zmeškat termín vydání Vánoc, Geffen použil jediný rukáv jako přední obálku, zatímco pro zadní stranu si vybral outtake ze stejné fotografické relace. Skladby byly sekvenovány jako dialog mezi Lennonem a Ono; jedna z jeho písní následovaná jednou z jejích.[17] Na počátečních lisováních byl seznam skladeb mimo pořadí na obalu alba.[18] Počáteční prodeje byly pomalé. V britských albových hitparádách dosáhl vrcholu u čísla 14 a poté klesl na číslo 46,[19] zatímco v USA se zvýšil na číslo 11. Po vraždě Lennona album vyskočilo na číslo 1 v USA Plakátovací tabule graf, kde zůstal osm týdnů,[20] a ve Velké Británii vyskočil na číslo 2, kde zůstal sedm týdnů, než nakonec strávil dva týdny u čísla 1.[19]

"Žena “, zvolený Lennonem, byl vydán jako posmrtný singl s podporou Ono„ Beautiful Boys “.[21] To bylo propuštěno 12. ledna 1981 v USA a 16. ledna ve Velké Británii, dosáhl čísla 1 ve Velké Británii a v USA na Pokladna žebříček jednotlivců,[21] zatímco vrcholil u čísla 2 po tři týdny na Billboard Hot 100.[22] Vydáno jako poslední singl z alba, “Sledování kol “, opírající se o Ono„ Ano, jsem tvůj anděl “, vyvrcholilo u čísla 10 a 30 v amerických a britských hitparádách.[23] Singl byl vydán v USA dne 13. března 1981 a 27. března 1981 ve Velké Británii.[23]

Lennonův bermudský výlet a Double Fantasy inspirovalo tributní CD a knihu 2013 Lennon Bermuda.[24][25]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zpětné recenze
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[26]
Průvodce nahrávkami v ChristgauA[27]
Encyklopedie populární hudby3/5 hvězdičky[28]
Mojo3/5 hvězdičky[29]
MusicHound3.5/5[30]
Vložit3/5 hvězdičky[31]
Q3/5 hvězdičky[32]
Valící se kámen (2010)5/5 hvězdiček[33]
Průvodce alba Rolling Stone4/5 hvězdiček[34]
Slant Magazine3,5 / 5 hvězdiček[35]

Počáteční kritická reakce na album byla do značné míry negativní.[36] Avšak tři týdny po vydání alba byl Lennon zavražděn a několik negativních recenzí prominentních kritiků bylo z publikace zadrženo,[37] včetně těch od Stephen Holden z The New York Times, Tom Carson z Valící se kámen a Geoffrey Stokes z The Village Voice.[38] Negativní recenze se zaměřily na idealizaci alba manželství Lennona a Ona. Stokes zjistil, že koncept a téma jsou „v podstatě misogynní“ a Kit Rachlis z Boston Phoenix přiznal, že je „naštvaný“ Lennonovým a Onovým předpokladem „že jim na nich hodně záleží“.[38] Charles Shaar Murray, z Nový hudební expres, napsal, že domácí blaženost páru „zní jako skvělý život, ale bohužel to dělá mizerný záznam,“ a dodal, že si přál, aby Lennon měl „svou velkou šťastnou pasti zavřenou, dokud nebude mít co říci, což je pro nás z nás dokonce nejasně relevantní ne ženatý s Yoko Ono. “[39]

Double Fantasy skončil 37. v The Village Voice's 1980 Pazz & Jop, každoroční hlasování významných hudebních kritiků.[40] Robert Christgau, tvůrce hlasování, jej zařadil na 7. místo v seznamu nejlepších alb roku.[41] Ačkoli byl při prvním poslechu odraden zjednodušujícími texty a hudbou, Christgau uvedl, že hudba funguje jako „malý zázrak“ s „bohatou a přesnou“ formou písně a „příkazem readymades“, aby „anonymní zvyklosti studiového rocku pozoruhodný umělecký účel. “ Cítil, že použití střídavých vylepšených vokálů Ono s Lennonovým „oživuje unii“ je lepší než jeho přímočarý a přímočarý text, a dospěl k závěru, že album není skvělé, ale „nezapomenutelné a potěšující“ jako vzácné, „connubial rock and roll“.[38] Retrospektivní přezkum Stephen Thomas Erlewine Allmusic.com dospělo k závěru, že „jsou to opravdu pěkné melodie a zvláštní na nich je jejich laskavost - je to sladké přijetí středního věku, což samozřejmě [Lennonův] atentát činí ještě smutnějším.“[26]

V roce 1982 zvítězili Douglas, Lennon a Ono v roce 1981 Cena Grammy za album roku pro Double Fantasy na 24. výroční cena Grammy. V roce 1989 bylo album zařazeno na 29. místo Valící se kámen seznam 100 největších alb roku 1980 časopisu.[42]

Nové vydání

„Beautiful Boy (Darling Boy)“ byl znovu vydán jako strana B na reedici „Happy Xmas (War Is Over) " povýšit Sbírka Johna Lennona v listopadu 1982.[43] Poprvé vyšlo na CD 13. října 1986 ve Velké Británii a téměř o rok později 15. září 1987 ve Spojených státech.[44] Album bylo znovu vydáno na kazetě, CD a vinylu v roce 1989 poté, co EMI získala práva na album.[44] Dne 9. října 2000 vydala společnost EMI / Capitol předělanou verzi alba obsahující tři bonusové skladby.[poznámka 1][44]

V roce 2010 Ono a Douglas dohlíželi na vydání remixu alba s názvem Double Fantasy svlékl. Vydáno jako sada se dvěma disky a zahrnovalo nově předělanou kopii původního alba spolu s alternativní verzí alba s jednoduššími aranžmá bez bohaté produkce originálu, s obalem od Seana Lennona.[45] Ono k remixu řekl: „Tato nová verze nám opravdu umožňuje soustředit naši pozornost na Johnovy úžasné vokály. Technologie pokročila natolik, že jsem naopak chtěl použít nové techniky, abych tyto úžasné písničky a Johnův hlas opravdu co nejjednodušší . Sejmutím části přístrojového vybavení prosvítá síla písní se zvýšenou jasností. “[45] Stephen Thomas Erlewine z Veškerá muzika dal remixu smíšenou recenzi a napsal: „Kromě„ (Like Like) Starting Over “, kde odstranění doo-wop doprovodných vokálů podtrhuje milující oldies poctu písni, jsou změny [provedené] tak jemné, že Cítím se víc, než jsem slyšel, kumulativně tak moc neovlivňující dopad alba. “[46] Svou recenzi dokončil slovy: „Nakonec Svlečený zní to jako drsná směs čekající na všechny leštidla, která vytvořila Double Fantasy cítit se jako úplné a kompletní album. “[46]

Seznam skladeb

Vedlejší
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."(Stejně jako) Začít znovu "John Lennon3:56
2."Polibek polibek polibek "Yoko Ono2:42
3."Čas vyčištění "Lennon2:58
4."Dej mi něco "Ale ne1:35
5."Ztrácím tě "Lennon3:57
6."Jdu dál "Ale ne2:20
7."Beautiful Boy (Darling Boy) "Lennon4:02
Strana dvě
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Sledování kol "Lennon4:00
2.„Ano, jsem tvůj anděl“Ale ne3:08
3."Žena "Lennon3:32
4."Krásní chlapci"Ale ne2:55
5."Drahá Yoko"Lennon2:34
6."Každý muž má ženu, která ho miluje "Ale ne4:02
7.„Těžké časy skončily“Ale ne3:20
Bonusové skladby
2000 reissue bonusových skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
15.„Pomozte mi, abych si pomohl“Lennon2:37
16."Chůze na tenkém ledě "Ale ne6:00
17.„Central Park Stroll“ (dialog) 0:17

2010 mixy

Svlečený
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„(Stejně jako) začíná znovu“Lennon4:24
2."Polibek polibek polibek"Ale ne2:45
3.„Čas vyčištění“Lennon3:56
4."Dej mi něco"Ale ne1:31
5."Ztrácím tě"Lennon4:26
6.„Jdu dál“Ale ne2:28
7.„Krásný chlapec (miláčku)“Lennon3:50
8."Sledování kol"Lennon3:32
9.„Ano, jsem tvůj anděl“Ale ne2:53
10."Žena"Lennon3:45
11."Krásní chlapci"Ale ne3:16
12."Drahá Yoko"Lennon3:03
13.„Každý muž má ženu, která ho miluje“Ale ne4:46
14.„Těžké časy skončily“Ale ne3:38

Ocenění

ceny Grammy

RokKandidát / práceCenaVýsledek
1982Double FantasyAlbum roku[47]Vyhrál
Nejlepší popový vokální výkon - mužský[48]Nominace
„(Stejně jako) začíná znovu“Záznam roku[48]Nominace

Personál

Kredity za poznámky na rukávu alba.[49]

Technický
  • Toshihiro Hamaya - asistent produkce
  • Frederic Seaman - asistent produkce
  • Julie Last - asistentka inženýra
  • George Marino - originální mastering a remastering
  • Lee DeCarlo - inženýr
  • Jon Smith - pomocný inženýr
  • Anthony Davilio - hudební spolupracovník
  • James A. Ball - asistent inženýra
  • Kishin Shinoyama - titulní fotografie a fotografie
  • Bruce Replogle - publicista
  • Christopher Whorf - umělecká díla

Grafy

Certifikace a prodej

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie—285,000[69]
Francie (SNEP )[71]Platina533,900[70]
Německo (BVMI )[72]Zlato250,000^
Hongkong (IFPI Hongkong)[73]Platina20,000*
Izrael[74]Zlato20,000[75]
Japonsko (Oricon Charts)—306,470[76]
Nový Zéland (RMNZ )[77]Platina15,000^
Španělsko (PROMUSICAE )[78]Zlato50,000^
Spojené království (BPI )[79]Platina300,000^
Spojené státy (RIAA )[80]3 × platina3,000,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

Poznámky pod čarou
  1. ^ Bonusové skladby jsou: „Help Me to Help Myself“, „Walking on Thin Ice“ a „Central Park Stroll“.[44]
Citace
  1. ^ Námořník, Poslední dny Johna Lennona, Birch Lane ISBN  1-55972-084-0
  2. ^ Coleman, John Ono Lennon, Sidgwick a Jackson ISBN  0-283-99082-1
  3. ^ Blaney 2005, str. 182.
  4. ^ A b Chris Hunt (prosinec 2005). „Stejně jako začít znovu“. Nesestříhaný časopis. Archivováno z původního dne 13. června 2015. Citováno 28. března 2015.
  5. ^ "Double Fantasy od Johna Lennona | Rolling Stone Music | Hudební recenze". Rollingstone.com. 30. srpna 2011. Archivováno z původního dne 3. prosince 2010. Citováno 9. září 2011.
  6. ^ Clarke, John Jr. .. Vložit. Cokoli vás dostane skrz bouři; 9. ledna 2007 [archivováno 17. ledna 2010; Citováno 10. května 2010].
  7. ^ Sheff, David. Vše, co říkáme.
  8. ^ „Paul McCartney na svých ne příliš hloupých písních o lásce“. www.billboard.com. Plakátovací tabule. 16. března 2001. Citováno 25. prosince 2015.
  9. ^ Madinger, Chip; Raile, Scott (2015). LENNONOLOGY Strange Days Indeed - a Scrapbook Of Madness. Chesterfield, MO: Otevřete své knihy, LLC. 519, 530. ISBN  978-1-63110-175-5.
  10. ^ A b Začínáme znovu: The Making of Double Fantasy, Ken Sharp, knihy v galerii, ISBN  978-1-4391-0300-5
  11. ^ Starting Over: The Making of John Lennon & Yoko Ono's Double Fantasy, Ken Sharp 2010
  12. ^ „Záznam dvojité fantazie“. Chrishunt.biz. Archivováno z původního dne 30. září 2011. Citováno 9. září 2011.
  13. ^ A b C d Blaney 2005, str. 177
  14. ^ American Masters, David Geffen Episode, PBS-TV 2012
  15. ^ Blaney 2005, str. 182
  16. ^ Námořník, Poslední dny Johna Lennona, Birch Lane Press, ISBN  1-55972-084-0
  17. ^ Den, kdy zemřel John Lennon, BBC-TV, 2010
  18. ^ Blaney 2005, str. 187
  19. ^ A b C "John Lennon". Official Charts Company. Archivováno z původního dne 19. září 2015. Citováno 19. března 2017.
  20. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 11. srpna 2010. Citováno 28. dubna 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  21. ^ A b Blaney 2005, str. 196
  22. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 20. května 2017. Citováno 28. května 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  23. ^ A b Blaney 2005, str. 201
  24. ^ Cripps, Charlotte (24. května 2013). „Výlet Johna Lennona a syna do dvou fantasy - Novinky - Hudba“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 24. července 2013. Citováno 14. srpna 2013.
  25. ^ "'Kniha Johna Lennona od Lennona Bermudy a Double Cd Boxset vydána 29. dubna 2013 ". Contactmusic.com. Archivováno z původního dne 9. června 2013. Citováno 14. srpna 2013.
  26. ^ A b Erlewine, Stephen Thomas. „Double Fantasy - John Lennon, Yoko Ono“. Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 10. dubna 2013. Citováno 28. března 2013.
  27. ^ Christgau, Robert (1990). Průvodce nahrávkami v Christgau: 80. léta. Pantheon Books. p.243. ISBN  067973015X.
  28. ^ Larkin, Colin (2006). Encyklopedie populární hudby. 5 (4. vydání). Oxford University Press. p. 174. ISBN  0195313739.
  29. ^ Doyle, Tom (listopad 2010). "John Lennon Podpisová schránka". Mojo. p. 114.
  30. ^ Gary Graff a Daniel Durchholz (eds), MusicHound Rock: Základní průvodce albem, Visible Ink Press (Farmington Hills, MI, 1999; ISBN  1-57859-061-2), s. 667.
  31. ^ Kemp, Mark (23. října 2007). „John Lennon - nové vydání“. Vložit. Archivováno z původního dne 19. října 2014. Citováno 13. října 2014.
  32. ^ „Recenze: Double Fantasy“. Q. Londýn: 140–1. Prosinec 2000.
  33. ^ Sheffield, Rob (10. listopadu 2010). „John Lennon a Yoko Ono“. Valící se kámen. Indie. Archivováno z původního dne 12. března 2013. Citováno 28. března 2013.
  34. ^ Evans, Paul; Miles, Milo; et al. (2004). Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). Průvodce novým albem Rolling Stone (4. vydání). Simon & Schuster. str.481–2. ISBN  0743201698.
  35. ^ Lanthier, Joseph Jan (15. října 2010). „John Lennon a Yoko Ono: Double Fantasy Stripped Down“. Slant Magazine. Archivováno z původního dne 18. října 2010. Citováno 28. března 2013.
  36. ^ „Balada Paula a Yoko“. Dir.salon.com. Archivovány od originálu dne 22. března 2014. Citováno 18. srpna 2016.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  37. ^ „100 nejlepších alb osmdesátých let“. www.rollingstone.com. Valící se kámen. 16. listopadu 1989. Archivováno z původního dne 3. února 2014. Citováno 18. srpna 2016.
  38. ^ A b C Christgau, Robert (20. ledna 1981). „Symboličtí soudruzi“. The Village Voice. New York. Archivováno z původního dne 16. srpna 2013. Citováno 28. března 2013.
  39. ^ Murray, Charles (22. listopadu 1980). „John Lennon a Yoko Ono: Double Fantasy“. Nový hudební expres. Londýn: IPC Magazines Limited.
  40. ^ Christgau, Robert (9. února 1981). „Rok Lollapaloozy“. The Village Voice. New York. Archivováno z původního dne 15. srpna 2013. Citováno 28. března 2013.
  41. ^ Christgau, Robert (9. února 1981). „Pazz & Jop 1980: Dean's List“. The Village Voice. New York. Archivováno z původního dne 4. března 2013. Citováno 28. března 2013.
  42. ^ „Seznamy Rolling Stone Rocklist.net - hlavní stránka“. Rocklistmusic.co.uk. 17. října 2002. Archivováno z původního dne 14. srpna 2013. Citováno 9. září 2011.
  43. ^ Blaney 2005, str. 96.
  44. ^ A b C d Blaney 2005, str. 188
  45. ^ A b „Double Fantasy: Stripped Down“. johnlennon.com. Archivováno z původního dne 21. prosince 2018. Citováno 22. prosince 2019.
  46. ^ A b Erlewine, Stephen Thomas. "Double Fantasy Stripped Down - John Lennon a Yoko Ono ". Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 8. dubna 2017. Citováno 23. prosince 2019.
  47. ^ „Hledání minulých vítězů“. grammy.com. Archivováno z původního dne 14. července 2014. Citováno 3. října 2011.
  48. ^ A b „Rock On The Net: 24. výroční ceny Grammy - 1982“. Archivováno z původního dne 22. září 2008. Citováno 3. října 2011.
  49. ^ Double Fantasy (poznámky na rukávu). John Lennon & Yoko Ono. NÁS: Geffen Records. 1980. GHS 2001.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  50. ^ A b Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  51. ^ "austriancharts.at John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy". Hung Medien (v němčině). Archivováno z původního dne 3. listopadu 2012. Citováno 3. října 2011.
  52. ^ „Nejlepší alba / CD - svazek 34, číslo 7, 24. ledna 1981“. RPM. Archivovány od originál dne 7. června 2013. Citováno 3. října 2011.
  53. ^ "dutchcharts.nl John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy". Hung Medien, dutchcharts.nl (v holandštině). MegaCharts. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2013. Citováno 12. září 2011.
  54. ^ „InfoDisc: Tous les Albums Classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste“ (francouzsky). infodisc.fr. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2013. Citováno 12. září 2011.
  55. ^ A b „Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 1981“ (v italštině). hitparadeitalia.it. Archivováno z původního dne 7. dubna 2012. Citováno 3. října 2011.
  56. ^ „Yamachan Land (archiv japonských rekordních žebříčků) - Albums Chart Daijiten - The Beatles“ (v japonštině). 30. prosince 2007. Archivovány od originál dne 14. února 2012. Citováno 3. října 2011.
  57. ^ "charts.nz - John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy". charts.nz. Asociace nahrávacího průmyslu New Zea Land. Archivováno z původního dne 13. října 2019. Citováno 3. října 2011.
  58. ^ „norwegiancharts.com John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy“. Hung Medien, norwegiancharts.com. VG-lista. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2012. Citováno 3. října 2011.
  59. ^ "swedishcharts.com John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy". Hung Medien, swedishcharts.com (ve švédštině). Sverigetopplistan. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2012. Citováno 3. října 2011.
  60. ^ „allmusic ((((Double Fantasy> Grafy a ceny> Billboardová alba)))“. allmusic.com. Citováno 3. října 2011.
  61. ^ „Offizielle Deutsche Charts“ (v němčině). Ovládání médií. Citováno 2. června 2020.
  62. ^ „Les Albums (CD) de 1980 par InfoDisc“ (francouzsky). infodisc.fr. Archivovány od originál (PHP) dne 9. ledna 2016. Citováno 29. ledna 2012.
  63. ^ A b „Complete UK Year-End Album Charts“. Archivovány od originál dne 19. května 2012. Citováno 4. října 2011.
  64. ^ "Austriancharts.st - Jahreshitparade 1981" (v němčině). Hung Medien. Archivováno z původního dne 11. října 2011. Citováno 4. října 2011.
  65. ^ „RPM 100 nejlepších alb roku 1981“. RPM. Archivováno z původního dne 7. června 2013. Citováno 3. října 2011.
  66. ^ „Japonská tabulka na konci roku 1981“ (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál dne 27. září 2017. Citováno 12. září 2011.
  67. ^ „Year End Charts - Year-end Alba - The Billboard 200“. Billboard.com. Archivovány od originál dne 10. února 2008. Citováno 6. srpna 2009.
  68. ^ „Album - Jahrescharts: 1987“. charts.de. Grafy ovládání médií. Archivováno z původního dne 3. dubna 2015. Citováno 13. září 2011.
  69. ^ „Billboard Vol. 94, No. 23– Majors Flight Economics with Quirky Rock Originals“. Plakátovací tabule. 6. prosince 1982. Citováno 11. května 2012.
  70. ^ „Les Albums Platine“. infodisc.fr. SNEP. Archivovány od originál dne 1. července 2015. Citováno 3. října 2011.
  71. ^ „Certifikace francouzských alb - John Lennon a Yoko Ono - Double Fantasy“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  72. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (John Lennon / Yoko Ono;„ Double Fantasy “)“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  73. ^ „Cena IFPIHK Gold Disc Award - 1982“. IFPI Hongkong. Citováno 18. února 2020.
  74. ^ „International - Gold Fanatsy“ (PDF). Plakátovací tabule. 6. března 1982. str. 69 - prostřednictvím historie amerického rozhlasu.
  75. ^ „Izraelské ceny“. Plakátovací tabule. 18. srpna 1982. str. 58. Citováno 13. prosince 2019.
  76. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  77. ^ „Certifikace alba na Novém Zélandu - John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy“. Nahraná hudba NZ. Citováno 16. listopadu 2019.
  78. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (ve španělštině). Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN  8480486392. Archivováno z původního dne 28. září 2013. Citováno 16. srpna 2019.
  79. ^ „Certifikace britského alba - John Lennon / Yoko Ono - Double Fantasy“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Double Fantasy v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  80. ^ „Certifikace amerických alb - John Lennon a Yoko Ono - Double Fantasy“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
Bibliografie
  • Blaney, John (2005). John Lennon: Poslechněte si tuto knihu (ilustrované vydání). [S.l.]: Paper Jukebox. ISBN  978-0-9544528-1-0.

externí odkazy