Babel (album Mumford & Sons) - Babel (Mumford & Sons album)

Babel
Babelcoverart.jpg
Studiové album podle
Mumford & Sons
Uvolněno21. září 2012
Žánr
Délka52:17
Označení
VýrobceMarkus Dravs
Mumford & Sons chronologie
Povzdech nic víc
(2009)		Babel
(2012)		Wilder Mind
(2015)
Nezadaní z Babel
  1. "Počkám "
    Vydáno: 7. srpna 2012
  2. "Milovník světla "
    Vydáno: 5. listopadu 2012
  3. "Šepot ve tmě "
    Vydáno: 11. března 2013
  4. "Babel "
    Vydáno: 9. července 2013
  5. „Beznadějný poutník“
    Vydáno: 4. srpna 2013

Babel je druhá studiové album britská rocková skupina Mumford & Sons. Stejně jako u Povzdech nic víc, album produkovalo Markus Dravs. Vinylová LP verze desky byla stisknuta United Record Pressing v Nashville, Tennessee. To bylo propuštěno 21. září 2012 v Irsku, Německu, Belgii, Nizozemsku, Lucembursku, Norsku, Austrálii a na Novém Zélandu. To bylo propuštěno 24. září 2012 ve Velké Británii, Skandinávii, Španělsku, Itálii, východní Evropě, Jižní Americe a 25. září 2012 ve Spojených státech a Kanadě.[1]

Po jeho vydání, Babel debutoval u čísla jeden na obou UK Albums Chart a USA Plakátovací tabule 200.[2][3] Stalo se nejrychleji prodávaným albem roku 2012 ve Velké Británii, v prvním týdnu se prodalo přes 159 000 kopií a v té době bylo největším prodejním debutem jakéhokoli alba v USA v roce 2012, kdy se v prvním týdnu prodalo 600 000.[2][3] Album získalo obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků a bylo nominováno v kategorii Album roku pro oba Brit Award a Cena Grammy, vyhrál druhý.

Pozadí

Na konci roku 2010 společnost Mumford & Sons již zahájila silniční testování nového materiálu, na kterém pracovali. Většina z těchto písní, včetně skladeb „Broken Crown“ a „Below My Feet“, byla již před vydáním alba uvedena naživo při mnoha příležitostech. Mumford & Sons se rozhodli nezměnit zvuk Babel, který navazuje na rok 2009 a je velmi úspěšný Povzdech nic víc, což je povýšilo na mezinárodní věhlas. Přiznali však, že si záměrně našli čas na zdokonalení zvuku, který již vyvinuli.

Po roce spekulací[kým? ], bylo nakonec oznámeno prostřednictvím jejich oficiálních webových stránek v pondělí 16. července 2012, že jejich nové album Babel bude vydán ve Velké Británii 24. září a následující den v USA. Byl také odhalen konečný seznam skladeb a obal alba, stejně jako 30sekundové promo. Babel bylo předobjednáno na oficiálních stránkách kapely v pondělí 23. července, kdy bylo oznámeno, že album vyjde také jako vinylové LP a deluxe edice s dalšími skladbami.[4]

Nezadaní

Oficiálním singlem alba je „I Will Wait“. Kapela měla premiéru píseň Zane Lowe je BBC Radio 1 show dne 7. srpna 2012.[5] Dne 29. srpna 2012 nahrála společnost Mumford & Sons živá vystoupení „I Will Wait“ v Amfiteátr Red Rocks v Coloradu.[6] Představení bylo vydáno 9. září jako oficiální videoklip kapely k písni.[6]

Druhý singl alba je „Milovník světla ". Hudební video bylo vydáno 7. listopadu a je hvězdným hercem Idris Elba který také režíroval krátký film. Píseň byla oficiálně vydána dne 3. prosince 2012.

Třetí singl z alba je „Šepot ve tmě Hudební video mělo premiéru 11. března 2013.

Titulní skladba "Babel „je jejich čtvrtým singlem mimo album. Už se dostalo do seznamu A seznamu skladeb BBC Radio 1.

Hudební video k písni „Hopeless Wanderer“ mělo premiéru 4. srpna 2013. Režie: Sam Jones,[7] funkce videa Jason Sudeikis, Jason Bateman, Ed Helms a Will Forte jako Marcus Mumford, Winston Marshall, Ben Lovett a Ted Dwayne.[8] Video bylo vydáno na obou Vevo a YouTube; za méně než čtyři dny na druhém webu mělo video již více než 3 miliony zhlédnutí.[9]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?5.6/10[10]
Metakritický63/100[11]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3/5 hvězdičky[12]
A.V. KlubB−[13]
Zábava týdněA−[14]
Opatrovník3/5 hvězdičky[15]
Nezávislý3/5 hvězdičky[16]
Mojo4/5 hvězdiček[17]
NME6/10[18]
Q3/5 hvězdičky[19]
Valící se kámen3,5 / 5 hvězdiček[20]
Roztočit4/10[21]

Babel obdržela obecně pozitivní recenze od hudební kritici. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, album získalo průměrný skóre 63, na základě 33 recenzí.[11] Mojo časopis zjistil, že je „víc než jen slušné nu-folkové album“, ale také „skvělé popové album“.[17] Střet označil za „chytlavý záznam“ s chytlavostí háčky a „ne moc hloubky“, ale „nějaké dobré melodie“.[22] Davis Inman z A.V. Klub shledal celé album „zvukově bezvadným“, přestože Mumfordovy snímky vypadají „jako go-to slova v líném lexikonu líného skladatele“.[13] Q nazval to „vskutku pohodlným poslechem, hodícím se k lidovým zvukům rozhodně nezvyklé rozmanitosti.“[19] Melissa Maerz z Zábava týdně při pohledu na to, že hudba přesvědčí posluchače, kteří nedokáží ocenit „texty vážně“, protože kapela „zvládla emocionální guráž ticha / hlasitě dynamika ".[14] Kelly O'Brien z Stát ocenil „neomezenou horlivost a horlivou poezii“ kapely a napsal, že „se jim daří hrát hlasitě a bouřlivě, aniž by kdy sestoupili do kakofonie."[23] Will Hermes z Valící se kámen jako hlavní charakteristiku alba uvedl text kapely a napsal, že „církevní příchuť“ „převyšuje a komplikuje milostné písně“.[20] Magnet časopis nalezen Babel být „subtilnějším a kvalitnějším albem“ než Povzdech nic víc.[24]

Ve smíšené recenzi, Kevin Perry z NME nazval to „průměrem“, “střed silnice „album a„ nově zrekonstruovaná, efektivní úprava “z Povzdech nic víc.[18] Greg Kot z Chicago Tribune našel svého skladatelského „chodce“ a cítil, že „hlasitá-tichá-hlasitá dynamika“ zpěvu i hudby „se stává opakující se“.[25] Veškerá muzika James Christopher Monger cítil, že jeho „neuvěřitelně temperamentní“ písně „štěkají mnohem hlasitěji, než kousají“, a většinu alba shledal „doručujícím jeho poselství pro každého člověka s takovým vypočítavým duchovním zápalem, který vychází z nutnosti přizpůsobit se masám festivalu jako na rozdíl od menších klubových davů. “[12] Chuck Eddy z Roztočit posouval skupinu "U2 -styl evangelizace "a napsal, že" se nezdají být vzdáleně hudebně zvědaví. "[21] Andy Gill z Nezávislý tituloval ve své recenzi „Srdce k srdci s Nu-Folk Romantics“ a obvinil Mumforda z „váhání sebepohlcení“, přičemž mu chybí „metafora a metonymie“.[16] Kitty Empire z Pozorovatel volala Babel „anodynní záznam, postrádající autoritu chvění Laura Marling "dílo" a považoval "nedostatek nuance" kapely za neintuitivní, když psal, že "folk je poddajný zdroj, a tady je zbaven veškeré politiky nebo svědectví, stává se cvičením romantické exegeze pro milé muže s mandolínami . “[26] Nesestříhaný Časopis podobně napsal, že milostná témata „[snižují] žánr na úroveň rustikalizovaného popu chlapecké skupiny“.[27]

Ocenění

Valící se kámen zařadil Babel číslo 11 v jejich seznamu 50 nejlepších alb roku 2012.[28] Album bylo nominováno na čtyři ceny Grammy, vítězný Album roku na 55. výroční ceny Grammy.[29] Babel byl také nominován na Brit Award za britské album roku na Ceny BRIT 2013.[30] Babel vyhrál Cena Juno za mezinárodní album roku.[31] To bylo také zahrnuto do seznamu Q Magazine z 50 největších alb roku 2012.[32]

Obchodní výkon

Babel debutoval ve Velké Británii na prvním místě, prodal 159 000 kopií a stal se nejrychleji prodávaným albem roku 2012. V roce 2012 se ve Velké Británii také prodalo 573 000 kopií.[33]

Album debutovalo na prvním místě v USA Plakátovací tabule 200, prodalo se 600 000 kopií, což je druhý největší debut roku za albem Taylor Swift, Red.[34] Album strávilo celkem 15 týdnů u č. 1 na Plakátovací tabule Alternativní alba graf, delší než jakékoli jiné album od té doby Tmavý kůň podle Nickelback. V roce 2012 se v USA prodalo 1 463 000 kopií, což z něj v roce 2012 učinilo čtvrté nejprodávanější album v USA.[35] Bylo to také jedenácté nejprodávanější album roku 2013 s 1096 000 prodanými kopiemi za rok.[36] V květnu 2015 se z alba v USA prodalo 2,7 milionu kopií.[37] Album také debutovalo u čísla jeden na internetu Kanadský diagram alb prodává 75 000 kopií.[38]

Seznam skladeb

Všechny skladby napsal Mumford and Sons (Ted Dwane, Ben Lovett, Winston Marshall a Marcus Mumford ), až na "Boxer "od Paul Simon.

Ne.TitulDélka
1."Babel "3:29
2."Šepot ve tmě "3:15
3."Počkám "4:36
4.„Holland Road“4:13
5."Duchové, které jsme věděli"5:39
6."Milovník světla "5:14
7."Milovníkovy oči"5:21
8."Připomínka"2:04
9.„Beznadějný poutník“5:07
10.„Zlomená koruna“4:16
11.„Pod nohama“4:52
12.„Not Haste“4:07

Bonusové skladby

Deluxe vydání bonusových skladeb
Ne.TitulDélka
13.„Pro ty dole“3:36
14."Boxer " (představovat Jerry Douglas a Paul Simon )4:06
15."Kde teď jsi[39][40]"3:41
Cílová edice bonusového disku
Ne.TitulDélka
1."Milovník světla" (Žít)5:05
2.„Roll Away Your Stone“ (Žít)4:04
3.„Pod nohama“ (Žít)4:40

Gentlemen of the Road Edition

Dne 29. října 2012 byla na webových stránkách kapely oznámena nová verze alba s názvem „Gentlemen of the Road Edition“.[41] Toto je album vedle bonusových skladeb, doprovázené CD / DVD filmu The Road To Red Rocks, obsahující rozhovory a záběry s kapelou, nahrané duem Fred & Nick, zatímco na turné Gentlemen of the Road, na dva vyprodané koncerty v místě konání. Seznam skladeb je podobný na CD i DVD, s výjimkou „Thistle & Weeds“, obsaženého pouze na DVD.

Red Rocks Live (CD)
Ne.TitulDélka
1."Milovníkovy oči"5:43
2."Malý muž lva "4:28
3.„Pod nohama“4:44
4."Odvalte svůj kámen "4:43
5."Milovník světla"5:22
6."Duchové, které jsme věděli"5:55
7.„Probuďte mou duši“4:23
8."Šepot ve tmě"3:39
9.„Dust Bowl Dance“4:57
10."Počkám"4:46
11."Jeskyně "4:11

Personál

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[88]3 × platina210,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[89]Platina20,000*
Belgie (BEA )[90]Zlato15,000*
Kanada (Music Canada )[91]5 × platina400,000^
Dánsko (IFPI Dánsko )[92]Zlato10,000dvojitá dýka
Německo (BVMI )[93]3 × zlato300,000^
Irsko (IRMA )[94]2 × platina30,000^
Itálie (FIMI )[95]Zlato30,000*
Holandsko (NVPI )[96]Platina50,000^
Nový Zéland (RMNZ )[53]2 × platina30,000^
Norsko (IFPI Norsko)[97]Zlato15,000*
Švédsko (GLF )[98]Platina40,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[99]Zlato15,000^
Spojené království (BPI )[101]4 × platina1,064,338[100]
Spojené státy (RIAA )[102]3 × platina2,700,000[37]
Shrnutí
Evropa (IFPI )[103]Platina1,000,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

RegionyTermínyFormátyEdice
Německo21. září 2012CD, digitální stahování, vinylStandardní, Deluxe
Belgie
Holandsko
Jižní Afrika
Lucembursko
Irsko
Austrálie
Nový Zéland
Spojené království24. září 2012
Skandinávie
Španělsko
Itálie
východní Evropa
Jižní Amerika
USA25. září 2012
Kanada

Reference

  1. ^ „Oznámení nového alba společnosti Mumford & Sons“. Citováno 23. července 2012.
  2. ^ A b „Nové album Mumford & Sons Babel je nejrychlejším prodejcem roku 2012 ve Velké Británii a USA“. Opatrovník. Vyvolány 3 October 2012
  3. ^ A b C d „Mumford & Sons '' Babel 'zaznamenává největší debut roku, klaní se na 1. místě v žebříčku Billboard 200". Plakátovací tabule. Vyvolány 3 October 2012
  4. ^ „Nyní k dispozici pro předobjednání:„ Mumford & Sons “připravované album„ Babel “'". Citováno 23. července 2012.
  5. ^ „POSLOUCHEJTE: Mumford & Sons představili nový singl„ Počkám'". Clixie. 9. srpna 2012. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 24. září 2012.
  6. ^ A b „Mumford & Sons se shodují s majestátem Red Rocks v pořadu„ Počkám “. Valící se kámen. Citováno 3. října 2012.
  7. ^ Cubarrubia, R. J .; Cubarrubia, R. J. (7. srpna 2013). „Inside Mumford & Sons“ Video „Hopeless Wanderer“. Valící se kámen. Citováno 30. března 2020.
  8. ^ „Mumford and Sons vydávají veselé video Beznadějný poutník“. Hudba blogovaná. 4. srpna 2013. Archivovány od originál dne 30. srpna 2018. Citováno 6. srpna 2013.
  9. ^ Video na Youtube
  10. ^ „Recenze společnosti Babel by Mumford & Sons“. AnyDecentMusic?. Citováno 23. prosince 2019.
  11. ^ A b „Recenze pro Babel od Mumford & Sons“. Metakritický. Citováno 12. února 2013.
  12. ^ A b Monger, James Christopher. „Babel - Mumford & Sons“. Veškerá muzika. Citováno 6. prosince 2012.
  13. ^ A b Inman, Davis (25. září 2012). „Mumford & Sons: Babel“. A.V. Klub. Citováno 21. prosince 2012.
  14. ^ A b Maerz, Melissa (1. října 2012). „Babel“. Zábava týdně. New York. Citováno 6. prosince 2012.
  15. ^ Costa, Maddy (20. září 2012). „Mumford & Sons: Babel - recenze“. Opatrovník. Londýn. Citováno 6. prosince 2012.
  16. ^ A b Gill, Andy (22. září 2012). „Srdce k srdci s Nu-Folk Romantics“. Nezávislý. Londýn. Archivovány od originál dne 23. září 2012. Citováno 21. února 2014.
  17. ^ A b „Mumford & Sons: Babel“. Mojo. London (227): 82. Říjen 2012. Více než jen slušné nu-folkové album, Babel je skvělé popové album.
  18. ^ A b Perry, Kevin EG (21. září 2012). „Mumford & Sons -‚ Babel'". NME. Londýn. Archivovány od originál dne 27. září 2012. Citováno 12. února 2013.
  19. ^ A b „Mumford & Sons: Babel“. Q. London (315): 96. Říjen 2012.
  20. ^ A b Hermes, Will (20. září 2012). „Babel“. Valící se kámen. New York. Citováno 12. února 2013.
  21. ^ A b Eddy, Chucku (24. září 2012). „Mumford and Sons, 'Babel' (Gentlemen of the Road / Glassnote)". Roztočit. New York. Citováno 12. září 2013.
  22. ^ Hampson, Gemma (19. září 2012). „Mumford And Sons - Babel“. Střet. Citováno 6. prosince 2012.
  23. ^ O'Brien, Kelly (27. září 2012). „Mumford and Sons - Babel“. Stát. Hrabství Kildare. Citováno 12. února 2013.
  24. ^ „Babel, Mumford & Sons“. Magnet. Philadelphia (92): 56. října 2012.
  25. ^ Kot, Greg (27. září 2012). „Recenze alba: Mumford & Sons, Babel'". Chicago Tribune. Archivováno z původního dne 31. ledna 2013. Citováno 6. prosince 2012.
  26. ^ Empire, Kitty (22. září 2012). „Mumford & Sons: Babel - recenze“. Pozorovatel. Londýn. Sekce Nová recenze, str. 30. Citováno 12. února 2013.
  27. ^ „Mumford & Sons: Babel“. Nesestříhaný. London (185): 84. Říjen 2012. ... zaměření na záležitosti srdce je omezující, snižuje žánr na úroveň rustikalizovaného popu chlapecké skupiny.
  28. ^ „Mumford & Sons, Babel'". Valící se kámen.
  29. ^ Lewis, Randy (10. února 2013). „Grammy Awards 2013: Mumford & Sons '' Babel 'vyhrává album roku". Los Angeles Times. Citováno 12. února 2013.
  30. ^ „Brit Awards: Emeli Sande získala čtyři nominace“. BBC novinky. Citováno 10. ledna 2013
  31. ^ "2013 | Mezinárodní album roku | Mumford & Sons | Ceny JUNO". Ceny JUNO. Citováno 30. srpna 2018.
  32. ^ „50 nejlepších alb Magazine roku 2012“.
  33. ^ Dan Lane (2. ledna 2013). „Odhaleno oficiální 40 nejprodávanějších alb roku 2012!“. Official Charts Company. Citováno 5. ledna 2013.
  34. ^ Keith Caulfield (2. října 2012). „Mumford & Sons '' Babel 'zaznamenává největší debut roku, klaní se na 1. místě v žebříčku Billboard 200". Plakátovací tabule.
  35. ^ Paul Grein (3. ledna 2013). „Chart Watch Extra: Nejlepší alba roku 2012“. Sledujte hodinky. Hudba Yahoo. Citováno 5. ledna 2013.
  36. ^ Grein, Paul (18. prosince 2013). „Chart Watch: Justin Timberlake Paces The Year in Music 2013“. Sledujte hodinky. Yahoo! Hudba. Citováno 19. prosince 2013.
  37. ^ A b Keith Claufield (7. května 2014). „Mumford & Sons Set for Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart“. Plakátovací tabule. (Prometheus Global Media ). Citováno 8. května 2015.
  38. ^ john-williams. „Mumford & Sons, Deadmau5, Green Day explodují do hitparád“. Otočný stůl. Archivovány od originál dne 6. prosince 2012.
  39. ^ https://www.amazon.com/Babel-Deluxe-MUMFORD-SONS/dp/B008N5CGS8
  40. ^ https://www.discogs.com/Mumford-Sons-Babel/master/473200
  41. ^ „Cesta k červeným skalám - film“. Citováno 27. března 2013.
  42. ^ „Australian Charts - Mumford & Sons - Babel (album)“. Australian-charts.com. Hung Medien. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2012. Citováno 30. září 2012.
  43. ^ „Švýcarské žebříčky alb 2012“. austriancharts.at. Archivovány od originál dne 21. října 2012. Citováno 14. října 2012.
  44. ^ „Charts Vlaanderen - Mumford & Sons - Babel (album)“ (v holandštině). Ultratop. Hung Medien. Archivovány od originál dne 31. října 2012. Citováno 30. září 2012.
  45. ^ „Kanadská alba: týden 13. října 2012“. Plakátovací tabule. Vyvolány 5 October 2012
  46. ^ „Danish Charts - Mumford & Sons - Babel (album)“ (v dánštině). hitlisten.nu. Citováno 30. září 2012.
  47. ^ „Dutch Charts - Mumford & Sons - Babel (album)“ (v holandštině). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Archivovány od originál dne 25. prosince 2012. Citováno 30. září 2012.
  48. ^ „Finnish Charts - Mumford & Sons - Babel (album)“. Finnishcharts.com. Hung Medien. Archivovány od originál dne 30. ledna 2013. Citováno 30. září 2012.
  49. ^ „Německá alba: Týden 13. října 2012“. Plakátovací tabule. Vyvolány 5 October 2012
  50. ^ „Irské hudební žebříčky: Týden končící 27. září 2012“. Archivovány od originál dne 11. května 2012. Citováno 5. října 2012.
  51. ^ "Italiancharts.com - Mumford & Sons - Babel". Hung Medien.
  52. ^ „マ ム フ ォ ー ド ＆ サ ン ズ の CD ア ル バ ム ラ ン ン ン グ マ ム フ ォ ー ド ＆ サ ン の の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ル OR OR OR 典 典 典 典 典 典 典 典 典 典. Oricon.co.jp. Citováno 3. května 2013.
  53. ^ A b „Tabulka 40 nejlepších alb NZ - 1. října 2012“. Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Archivovány od originál dne 3. května 2012. Citováno 1. října 2012.
  54. ^ „VG-Lista - Mumford & Sons - Babel (album)“. Norwegiancharts.com. Hung Medien. Archivovány od originál dne 17. ledna 2013. Citováno 13. ledna 2013.
  55. ^ „Jihoafrický žebříček 20 nejlepších alb“. RSG (Nahrávací průmysl v Jižní Africe ). Archivovány od originál dne 7. listopadu 2012.
  56. ^ "Promusicae" (PDF).[trvalý mrtvý odkaz ]
  57. ^ „Swedish Charts - Mumford & Sons - Babel (album)“. Swedishcharts.com. Hung Medien. Archivovány od originál dne 14. prosince 2012. Citováno 30. září 2012.
  58. ^ „Švýcarské žebříčky alb 2012“. Hitparáda. Archivovány od originál dne 17. října 2012. Citováno 14. října 2012.
  59. ^ „Archivní tabulka“. Official Charts Company. Citováno 6. října 2012.
  60. ^ „Mumford & Sons Chart History (Top Americana / Folk Albums)“. Plakátovací tabule.
  61. ^ „Mumford & Sons Chart History (top rocková alba)“. Plakátovací tabule.
  62. ^ „Historie hitparád Mumford & Sons (nejlepší alternativní alba)“. Plakátovací tabule.
  63. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGICKÉ GRAFY Archivováno 21. září 2013 v Wayback Machine
  64. ^ „Adele, Gotye - špičkové koncoročné žebříčky SoundScan v Kanadě“. Plakátovací tabule.
  65. ^ dutchcharts.nl - portál holandských map
  66. ^ Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch Archivováno 21. září 2013 v Wayback Machine
  67. ^ A b C d E F Hudební žebříčky, nejoblíbenější hudba, hudba podle žánru a nejlepší hudební žebříčky | Plakátovací tabule
  68. ^ http://austriancharts.at/year.asp?id=2013&cat=a
  69. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. dubna 2014. Citováno 29. prosince 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  70. ^ „Kanadská alba: Grafy na konci roku 2013 - Billboard“. Plakátovací tabule.
  71. ^ dutchcharts.nl - portál holandských map
  72. ^ „Lorde trumfl Sol3 Mio v žebříčcích alb“. Nový Zelaand Herald. 25. prosince 2013. Citováno 26. prosince 2013.
  73. ^ „Top 50 alb ročně 2013“. Promuiscae.es. Citováno 3. února 2014.
  74. ^ „Alternativní alba: Grafy na konci roku 2013“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 16. ledna 2015.
  75. ^ „Grafy na konci roku 2013 - nejlepší billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 9. prosince 2014.
  76. ^ „Konce roku 2013 - nejlepší rocková alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 9. prosince 2014.
  77. ^ „Grafy na konci roku 2013 - nejlepší lidová alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 30. prosince 2014.
  78. ^ „Grafy na konci roku 2013 - nejlepší nezávislá alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 30. prosince 2014.
  79. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2. ledna 2015. Citováno 4. ledna 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  80. ^ „Alternativní alba: Grafy na konci roku 2014“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 16. ledna 2015.
  81. ^ „Grafy na konci roku 2014 - nejlepší billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 9. prosince 2014.
  82. ^ „Grafy na konci roku 2014 - nejlepší rocková alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 9. prosince 2014.
  83. ^ „Grafy na konci roku 2014 - nejlepší lidová alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 30. prosince 2014.
  84. ^ „Grafy na konci roku 2014 - nejlepší nezávislá alba na billboardech“. Plakátovací tabule. Citováno 30. prosince 2014.
  85. ^ „Tabulka ARIA na konci dekády alba ARIA 2019“. ÁRIE. Leden 2020. Citováno 16. ledna 2020.
  86. ^ Copsey, Rob (11. prosince 2019). „Oficiální britská top 100 největších alb desetiletí“. Official Charts Company. Citováno 12. prosince 2019.
  87. ^ „Grafy konce dekády: Billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 15. listopadu 2019.
  88. ^ „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2013“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020.
  89. ^ „Rakouská certifikace alb - Mumford & Sons - Babel“ (v němčině). IFPI Rakousko.
  90. ^ „Ultratop - Goud en Platina - alba 2012“. Ultratop. Hung Medien.
  91. ^ „Certifikace kanadských alb - Mumford & Sons - Babel“. Music Canada.
  92. ^ „Mumford & Sons“ Babel"". IFPI Dánsko. 24. října 2017. Citováno 31. října 2017.
  93. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Mumford & Sons; 'Babel')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 14. dubna 2018.
  94. ^ „The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum“. Irish Recorded Music Association.
  95. ^ „Certifikace italských alb - Mumford & Sons - Babel“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2016“. V poli „Filtra“ vyberte „Babel“. V části „Sezione“ vyberte „Album e Compilation“.
  96. ^ „Holandská certifikace alb - Mumford & Sons - Babel“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Babel v poli „Artiest of titel“.
  97. ^ „Norská certifikace alb - Mumford & Sons - Babel“ (v norštině). IFPI Norsko. Citováno 20. listopadu 2018.
  98. ^ „Veckolista Album, vecka 12. 2015 | Sverigetopplistan“ (ve švédštině). IFPI Švédsko. Citováno 13. června 2020. Posunutím na pozici 60 zobrazíte certifikaci.
  99. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Mumford & Sons; 'Babel')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 20. listopadu 2018.
  100. ^ Jones, Alan (11. května 2015). „Oficiální analýza grafů: Mumford & Sons získala druhé místo s tržbami 81 351“. Hudební týden. Citováno 23. května 2015.
  101. ^ „Certifikace britského alba - Mumford & Sons - Babel“. Britský fonografický průmysl. Citováno 12. července 2019. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Babel v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  102. ^ „Certifikace amerických alb - Mumford & Sons - Babel“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  103. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2013“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Citováno 2. srpna 2013.

externí odkazy