Diaeresis (prozodie) - Diaeresis (prosody)
v poetický Metr, diaeréza (/daɪˈ.rɪsɪs/ nebo /daɪˈ.rɪsɪs/, také hláskoval diæresis nebo dieresis) má dva významy: samostatnou výslovnost obou samohlásky v dvojhláska kvůli Metr a rozdělení mezi chodidla což odpovídá rozdělení mezi slovy.
Synaeresis, výslovnost dvou samohlásek jako dvojhláska (nebo jako dlouhá samohláska ), je opakem první definice.
Etymologie
Diaeresis pochází z Starořečtina podstatné jméno diaíresis (διαίρεσις) „rozebírání“ nebo „rozdělení“ (také „vyznamenání“),[1] od slovesa diairéo (διαιρέω) "rozebrat",[2] A sloučenina slovesa airéo (αἱρέω) „vzít“ a předložku diá (διά) „až“ (ve sloučeninách, „odděleně“).[3]
francouzština
V fonologie z Standardní francouzština, dopisy tj jsou obvykle vyslovovány [je] nebo [jɛ] kromě po Cr nebo Cl, když označují dvě slabiky, [ije] nebo [ijɛ]. (Tato výjimka se do jazyka dostala až kolem 17. století, jak je před tím vidět v básních.)
V některých francouzských dialektech je však normou diaeréza, přičemž výslovnost po dvou slabikách se nalézá po jakékoli souhláse. Ve standardní francouzštině je výslovnost hier (včera) se mezi těmito dvěma liší, [jɛʁ] nebo [ijɛʁ], v závislosti na kontextu.
řecký
Diaeresis jako samostatná výslovnost samohlásek v dvojhlásce byla poprvé pojmenována tam, kde k ní došlo v poezii Homere.
Příklad
- ἀλλά μοι ἀμφ᾿ Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ῆτορ ...
Ale moje duše je rozervaná o Odysseovi, ohnivém srdci ...
V tomto příkladu jsou diaerézy tučně. Samohlásky v každé diaeresis jsou umístěny v samostatných slabikách, když je linka naskenovaný:
- ΑΛ λα μοι | ΑΜ φο δυ | ΣΙ ι δα | ΙΦ ρο νι | ΔΑΙ ε ται | Η ΤΟΡ
Dactylic hexametr záleží na posloupnosti dlouhého a krátkého (nebo těžké a lehké ) slabiky. Skládá se ze šesti chodidla, z nichž pět je ve dvou základních vzorcích: long – short – short (daktyl ) nebo dlouho – dlouho (spondee ).
Při skenování řádku výše jsou dlouhé slabiky velkými písmeny, krátké slabiky malými písmeny a chodidla jsou rozdělena svislou čarou. Všechny nohy v řadě odpovídají jednomu ze dvou vzorů daktylického hexametru.
Pokud jsou dvojice samohlásek smrštěny do dvojhlásků synaeresis (tj. Ὀδυσῇ δαίφρονι) a dvojhlásky jsou umístěny v každé slabice, každé noze (v Červené) již nesleduje vzory, bez ohledu na to, jak je řádek skenován:
- ΑΛ λα μοι | ΑΜ φο δυ | ΣΗΙ | ΔΑΙΦ ρο νι | ΔΑΙ ε ται | Η ΤΟΡ
- ΑΛ λα μοι | ΑΜ φο δυ | ΣΗΙ ΔΑΙΦ | ρο νι | ΔΑΙ ε ται | Η ΤΟΡ
Εὖ
V Homérovi sloučeniny začínající ἐύ- (také hláskováno ἐΰ-, s diaerézou nebo trema ) často obsahují dvě samostatné samohlásky (diaeresis). V pozdější řečtině tvoří obě samohlásky dvojhlásku (synaeresis).
Slovo pochází z εὖ „dobře“,[4] the adverbiální použití kastrovat akuzativ singulární číslo přídavného jména ἐύς „dobrý“.[5]
Forma s diaeresis je původní forma, protože slovo pochází Protoindoevropský * esu (E-grad of ablaut ), který je příbuzný s Sanskrt su- (nultý stupeň).[6] v Proto-řečtina, s mezi samohláskami h (ladění ) a později byl ztracen.