David L. Lawrence Convention Center - David L. Lawrence Convention Center
David L. Lawrence Convention Center | |
---|---|
David L. Lawrence Convention Center v Pittsburghu | |
Adresa | 1000 Ft. Duquesne Blvd., Pittsburgh, PA 15222 |
Umístění | Downtown Pittsburgh |
Souřadnice | 40 ° 26'45 ″ severní šířky 79 ° 59'47 ″ Z / 40,44583 ° N 79,99639 ° WSouřadnice: 40 ° 26'45 ″ severní šířky 79 ° 59'47 ″ Z / 40,44583 ° N 79,99639 ° W |
Majitel | Sports & Exhibition Authority of Pittsburgh and Allegheny County |
Postavený | 1979–1981 |
Otevřeno | 7. února 1981 |
Renovovaný | 2000–2003 |
Rozšířený | 2000–2003 |
Cena konstrukce | 373 milionů $ (530 milionů $ dnes) |
Uzavřený prostor | |
• Celkový prostor | 1450000 čtverečních stop (134700 m2) |
• Podlaha výstavní haly | 330 000 čtverečních stop (30 700 m2) |
• Breakout / meeting | 7 952 čtverečních stop (7 200 m)2) |
• Taneční sál | 31 610 čtverečních stop (2900 m)2) |
Parkoviště | 700-parkovací garáž[1] |
Přístup veřejnou dopravou | Wood Street |
webová stránka | |
www.pittsburghcc.com |
The David L. Lawrence Convention Center (DLLCC) je 140000 metrů čtverečních2) konvence, konference a výstavní budova v v centru Pittsburghu v Americké společenství z Pensylvánie. Je obsluhován dvěma východy Mezistátní 579. Původní kongresové centrum Davida L. Lawrencea bylo dokončeno na místě 7. února 1981, ale v rámci plánu obnovy bylo nové, kompletně přepracované centrum otevřeno v roce 2003 a financováno ve spolupráci s blízkými Heinz Field a Park PNC. Sedí na jižním pobřeží Allegheny River. Je to první LEED -certifikováno kongresové centrum v Severní Americe a jeden z prvních na světě.[2] Je ve vlastnictví Sports & Exhibition Authority of Pittsburgh and Allegheny County.[3]
Dějiny
Na začátku 70. let místo na opačné straně města Downtown Pittsburgh byl považován za moderní kongresové centrum na břehu řeky Řeka Monongahela. 20. září 1971 Pensylvánské společenství toto umístění se nepodařilo schválit a práce na místě začaly pomalu, protože město a kraj jej 10. prosince 1974. předložily ke společenství. V polovině roku 1974 byl předložen návrh lokalizovat středisko na tehdejším přechodu Stanice Penn.[4] Centrum mělo svůj slavnostní průkopnický proces 8. června 1977.[5][6][7] 7. února 1981 byla zahájena původní struktura ve výši 35 milionů $ (dnes 109 milionů $) slavnostním přestřižením pásky starostou Richard Caliguiri, Hrabství komisaři Tom Foerster a guvernér Dick Thornburgh.[8]
Poté, co společenství 3. února 1999 schválilo financování přepracovaného centra Rafael Viñoly Architects, P.C. byl vybrán jako designér moderního centra 28. února 1999. Viñoly spolu s Dewhurst MacFarlane & Partners a Goldreich Engineering P.C. postavil orientační bod na nábřeží ve výši 354 milionů dolarů (dnes 543,3 milionu dolarů) tak, aby obsahoval 29 100 metrů čtverečních2) výstavního prostoru (236 900 čtverečních stop (22 000 m)2) z nichž je bez sloupců), 76 500 čtverečních stop (7 100 m)2) dalšího výstavního prostoru, 29 610 čtverečních stop (2940 m)2) taneční sál, 51 konferenčních místností, dvě 250 míst posluchárny, telekonference a telekomunikační schopnosti a 4 500 čtverečních stop (420 m)2) maloobchodních prostor (v současné době ve vývoji). Architekt, Viñoly, zahájil projekt s cílem dosáhnout stavu „zelené“ budovy. V roce 2003 získala budova certifikaci Gold Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Americká rada pro zelené budovy, což z něj činí první takové kongresové centrum v USA a největší „zelenou“ budovu na světě.[2]
Současná budova nahradila dřívější kongresové centrum se stejným názvem, které bylo postaveno v roce 1981. Staré kongresové centrum mělo rozlohu 12 000 m2) a chyběl taneční sál. Celá stará budova byla zbořena, aby se uvolnila cesta pro současnou stavbu, která byla postavena na stejném místě.
Budova zvítězila v roce 2004 Nejvyšší cena za dokonalost stavebního inženýrství z Instituce stavebních inženýrů.
Kongresové centrum je domovem významných sjezdů, jako jsou Anthrocon, Pittsburgh RV Show, Pittsburgh Boat Show, Pittsburgh Home and Garden Show, Piratefest a uznávaný Pittsburgh International Auto Show.
Pojmenování
Centrum - i když je zcela strukturou stavby z roku 2003 - se rozhodlo zachovat název dřívějšího kongresového centra na místě dokončeném v roce 1981 na počest David Leo Lawrence (18. června 1889 - 21. listopadu 1966). Lawrence byl americký politik, který sloužil jako demokrat Guvernér Pensylvánie od roku 1959 do roku 1963 pouze do důchodu z důvodu státního limitu 1 na jednoho guvernéra. Je zatím jediný starosta Pittsburghu být zvolen guvernérem Pensylvánie. Dříve byl nejdelším starostou Pittsburghu (1946–1959) a hlavní silou projektů obnovy měst v Pittsburghu, včetně Mellon Arena, Centrum brány, Tunel Fort Pitt a Státní park Point. Byl prvním katolickým guvernérem v Pensylvánii (v té době velkým průlomem pro irského katolíka) a hlavní silou v národním demokratická strana od 30. do 60. let. Historici mu připisují mimo jiné práci ze zákulisí, což vedlo ke kompromisu na Národní demokratické konvenci z roku 1944, který nakonec udělal Harry Truman prezident. Stejně jako uzdravení rozdělená národní konvence z roku 1960, která vyústila v John F. Kennedy /Lyndon B. Johnson z těchto důvodů, stejně jako z jeho práce ve státě a ve městě, jej vůdci strany nazvali „králem“.
Incidenty
13. února 1982 Car Expo Rtuť displej s váhou 130 lb. Leesburg, Florida puma jménem Tom Tom zřídila 9letého Horní St. Clair chlapec předtím Pittsburghská policie policisté zvíře zastřelili. Chlapec přežil poté, co byl ošetřen v Allegheny General Hospital několik dní.[9][10]
12. února 2002, necelé dva týdny před plánovaným otevřením nového centra,[11] 165tunový krov, který byl ve výstavbě, se zhroutil, zabil jednoho a zranil dva dělníky.[12] Krov byl součástí druhé fáze výstavby, jejíž otevření bylo naplánováno na rok 2003, a nezdržel otevření první fáze 23. února.
5. února 2007 se část betonové podlahy z nakládacího doku ve druhém patře zhroutila pod tíhou přívěsu a spadla na vodní plochu pod ní.[13] K žádným zraněním nedošlo. Budova zůstala zavřená, dokud vyšetřování dodavatelů nebylo dokončeno 9. března, porucha byla opravena a kongresové centrum znovu otevřeno.
Pozoruhodné události
Sedmdesátá léta
- 8. června 1977: Průkopnický v 10th Street a Ft. Duquesne Way.
1980
- 7. února 1981: Starosta slavnostně přestřihl pásku Richard Caliguiri, Hrabství komisaři Tom Foerster a guvernér Dick Thornburgh jako 9denní Premier Expo začíná zdarma pro veřejnost s exponáty z konzulátů Číny, Francie, Itálie, Španělska, Řecka, Nizozemska a Velké Británie. HJ Heinz a Westinghouse přinášejí na své displeje dva interaktivní mluvící roboty a US Steel a Alcoa hostující velké exponáty.[8]
- 13. dubna 1982: reverend Jerry Falwell[14]
- 8. – 11. Října 1982: The Pittsburgh Steelers v rámci „50 sezón oslav“ otevřít veřejné týmové archivy a memorabilia.[15]
- 9. října 1982: Howard Cosell pořádá "50 Seasons Celebration Dinner" pro Pittsburgh Steelers jako 2 500 účastníků s Soudce Nejvyššího soudu White, Pete Rozelle, Art Rooney a Hrabě Basie a jeho orchestr poskytující zábavu jako WPXI a WTAE poskytovat živé přenosy.[16]
- 24. - 29. června 1983: United Church of Christ národní konvence.
- 2. prosince 1983: Gulf Oil Corporation pořádá každoroční setkání akcionářů s raiderem T. Boone Pickens mluvení.[17]
- 5. – 6. Dubna 1984: demokratická strana Národní primární debata s Walter Mondale, Jesse Jackson a Gary Hart hovořící oba dny.
- Červen 1985: InventHelp organizuje první INPEX (vynález a expozice nového produktu), největší světový veletrh vynálezů.[18]
- 13. července 1986: Peter Popoff Provádí ministerstvo, když demonstranti šíří brožury venku.[19]
- 26. - 30. června 1987: Národní shromáždění amerických baptistů.
- 2. – 5. Března 1988: Konference Remaking Cities s Princ z Walesu jako vystupující řečník za poslední dva dny.[20]
- 27. října 1988: George H.W. Keř -Michael Dukakis prezidentská debata (zrušena).
- 15. března 1989: Jako přístavba centra je dokončeno filmové divadlo se 134 sedadly.[21]
90. léta
- Duben 1990: Protest proti potratům s 11 obžalovanými[22]
- 5. - 11. srpna 1991: Jesse Jackson, Louis Wade Sullivan a Benjamin háčky 30. výroční Progresivní národní baptistická konvence.[23][24]
- 14. srpna 1991: Prezident Bush je hlavním řečníkem k Bratrský řád policie Národní shromáždění.
- 6. dubna 1992: bývalý britský předseda vlády Margaret thatcherová hovoří o světových událostech.
- 12. srpna 1992: Bill clinton je hlavním řečníkem na konferenci Americká federace učitelů Národní konference.
- 31. října 1994: Prezident Clinton hovoří s místními vůdci a aktivisty v předvečer voleb v polovině volebního období.[25]
- 1996: Konference o superpočítačích ACM / IEEE
- 17. července 1997: Prezident Clinton je hlavním řečníkem 88. ročníku NAACP Národní shromáždění, které se konalo v Pittsburghu poprvé od roku 1931.
- 24. září 1997: Prezident Clinton hovoří na konferenci AFL-CIO Národní shromáždění.
- 16. listopadu 1997: Konstantinopolský patriarcha Bartoloměj I. vede a božská liturgie.[26]
2000s
- 11. října 2000: Prezident Clinton je hlavním řečníkem během demonstrace kampaně.
- 1. července 2001: Staré kongresové centrum selhalo.[27]
- 26. – 30. Července 2003: Urban League Národní shromáždění s Prezident Bush mluvení.
- 2. prosince 2003: Prezident Bush pořádá radní.
- 15. – 18. Dubna 2004: Národní střelecká asociace Konvence[28] s viceprezidentem Dick Cheney a Ted Nugent jako řečníci.
- 19. dubna 2004: Prezident Bush přednesl ve středu hlavní projev.
- 31. července 2004: Volební shromáždění s předsedou Bushem.
- 27. dubna - 7. května 2004: Sjednocená metodistická církev Národní konference.
- 6. – 12. Listopadu 2004: SC2004, mezinárodní konference pro Vysoce výkonná výpočetní technika, Sítě, úložiště a analýza.[29]
- 2004: Konference o superpočítačích ACM / IEEE
- 25. července 2005: Viceprezident Cheney přináší hlavní adresu.
- 15. – 18. Června 2006: Anthrocon má první rok v Pittsburghu a ve středu.
- 7. – 11. Července 2006: Major League Baseball All-Star Game Fanfest[30]
- 20. Dubna 2007: Národní konference o zdraví žen a životním prostředí žen s Fran Drescher a Teresa Heinz Kerry jako řečníci.
- 4. listopadu 2007: Steve Sabol hostí Pittsburgh Steelers Slavnost k 75. výročí, Chuck Noll poslední veřejné vystoupení.[31][32]
- Jaro 2008: The Dapper Dan Awards Banquet
- 14. Dubna 2008: Alliance for American Manufacturing National Convention with Hillary Clintonová a Barack Obama jako řečníci.
- 8. – 15. Května 2008: Americká šachová federace Národní mistrovství.
- 9. srpna 2008: Úmluva o demokratické národní platformě s Janet Napolitano, Howard Dean a Deval Patrick mezi ostatními.
- 21. – 24. Září 2008: 27. ročník konference Národní koalice recyklace.
- 16. – 20. Března 2009: výroční březnové národní setkání pro EU Americká fyzická společnost.
- 3. – 5. Dubna 2009: Tekkoshocon
- 28. – 29. Června 2009: 8. ročník Mezinárodní společnost pro bipolární poruchy Konference.
- 30. července - 2. srpna 2009: Forrest Wood Cup Obřad národní rodinné zábavy a slavnostní předávání cen.
- 6. – 9. Srpna 2009: Americká filatelistická společnost StampShow.
- 13. - 16. srpna 2009: Netroots Nation Národní shromáždění s Billem Clintonem a Howardem Deanem.
- Golfová show v Pittsburghu.
- 21. srpna 2009: Národní mistrovství v řízení nákladních vozidel.
- 13. – 17. Září 2009: AFL-CIO Národní shromáždění,[33] s Prezident Obama a Caroline Kennedy jako doporučené reproduktory.
- 24. – 25. Září 2009: Summit Global20 s prezidentem Obamou a desítkami dalších světových vůdců.
- 19. října 2009: koná se 1. ročník DUG East.[34][35]
- 2009: Společnost pro biomedicínské inženýrství Národní konference.
2010s
- 8. – 11. Dubna 2010: Tekkoshocon
- 26. - 29. září 2010: Mezinárodní rada letišť výroční konference.[36]
- 3. – 5. Listopadu 2010: Druhý ročník DUG východ konference.
- 28. dubna - 1. května 2011: Národní střelecká asociace Národní shromáždění s Pat Toomey, Jason Altmire, Mike Huckabee, Podplukovník Oliver North, Ken Blackwell, Jeff Foxworthy a Ted Nugent[37]
- 16. – 18. Května 2011: Americká společnost pro kvalitu Výroční národní setkání.
- 4. – 9. Července 2011: Mennonite Church USA Národní shromáždění.
- 23. července 2011: Pittsburgh Steelers rozohrávač Ben Roethlisberger pořádá pro svou svatbu slavnostní recepci pro 400 hvězd Velvyslanec Rooney, Trojité h a Merrill Hoge.
- 28. - 29. září 2011: Americký idol zpětné volání s Jennifer Lopez, Steven Tyler, Randy Jackson a Ryan Seacrest.
- 13. – 18. Května 2012: Intel International Science and Engineering Fair
- 14. – 17. Června 2012: Anthrocon, více než 5 000 účastníků.
- The Ocenění Dapper Dan 2011–2012
- 18. – 23. Října 2012: První Jeden mladý svět Konference se bude konat v USA s Prezident Clinton, Jack Dorsey a Joss Stone.[38]
- 4. – 7. Dubna 2013: Tekkoshocon
- 10. – 12. Dubna 2013: North American Prospect Expo East[39]
- 3. – 7. Srpna 2013: The Národní organizace vedoucích pracovníků pro vymáhání práva v černé barvě[40]
- 14. – 15. Září 2013: Konference tetování Steel City.[41]
- 13. – 15. Listopadu 2013, kongres DUG East s George W. Bush jako hlavní řečník.[42]
- 3. – 6. Dubna 2014: Tekko
- 9. – 11. Dubna 2014 North American Prospect Expo East.[43]
- 3. – 6. Července 2014: Anthrocon
- 20. - 23. srpna 2014: Americký národní gymnastický kongres a veletrh[44]
- 16. – 19. Dubna 2015: Tekko
- 9. – 12. Července 2015: Anthrocon
- 31. března 2016: Bernie Sanders shromáždění prezidentské kampaně[45]
- 13. dubna 2016: Donald Trump shromáždění prezidentské kampaně[46]
- 7. – 9. Ledna 2019: Každoroční událost PCMA
- 4. – 7. Července 2019: Anthrocon
Dopravní přístup
Kongresové centrum je obsluhováno východy dne Mezistátní 579, Mezistátní 279 a Mezistátní 376 stejně jako jeho umístění do pěti bloků od obou Wood Street a Stanice Penn tranzitní zastávky na Systém metra Pittsburgh.
Penn Station také slouží Amtrak, zajišťující pravidelné přímé meziměstské železniční spojení.
Oba Megabus meziměstská služba a místní Port Authority of Allegheny County autobusy zastavují také v centru.
Národní televize
- Tři řeky, CBS lékařské drama, využilo kongresové centrum pro některé scény zobrazující nemocnici.[47]
- Odůvodněno, Síť FX drama, využilo střed pro vnitřní záběry „letiště“.[48]
- Kovář, kriminální drama CBS, které během roku představí vnitřní vodní cestu kongresového centra Ray Liotta a Amy Inteligentní úniková honička s Pittsburghská policie. Vnější břeh řeky uprostřed je prominentně zobrazen, když se gang převádí na motorový člun na dálnici Allegheny River.
- Colbertova zpráva 2012 od Národní střelecká asociace kongres se konal ve středu.[49]
- Show Rachel Maddow 2011 s Meghan McCain a Ricky Burgess.[50]
Reference
- Rezervovat
- Toker, Franklin (2007). Budovy Pittsburghu. Pittsburgh: Chicago: Společnost architektonických historiků; Santa Fe: Centrum pro americká místa; Charlottesville: Ve spolupráci s University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-2650-6.
- Web
- ^ "Pokyny a parkování DLLCC". Archivováno z původního dne 3. dubna 2014. Citováno 7. května 2014.
- ^ A b „David L. Lawrence Convention Center“. David L. Lawrence Convention Center. Archivovány od originál 18. ledna 2010. Citováno 10. října 2009.
- ^ "DĚJINY". pgh-sea.com. Sports & Exhibition Authority of Pittsburgh and Allegheny County. 1. 9. 2009. Archivováno od originálu 4. ledna 2010. Zkontrolujte hodnoty data v:
| datum =
(Pomoc) - ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ A b „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ Pittsburgh Post-Gazette https://news.google.com/newspapers?id=ZvUdAAAAIBAJ&dq=lawrence%20convention%20center&pg=3777%2C11507. Citováno 10. ledna 2012. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ Pittsburgh Post-Gazette https://news.google.com/newspapers?id=cgAtAAAAIBAJ&dq=lawrence%20convention%20center&pg=1157%2C3862385. Citováno 10. ledna 2012. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ Ředitel úřadu se snaží uklidnit obavy veřejnosti po úmrtí kongresového centra Archivováno 18.dubna 2010, na Wayback Machine - post-gazette.com sobota 16. února 2002
- ^ Příčina kolapsu neznámá, říká úředník Archivováno 9. Prosince 2006 v Wayback Machine - Pittsburgh Tribune-Review v sobotu 16. února 2002
- ^ https://web.archive.org/web/20070206221117/http://kdka.com/topstories/local_story_036153411.html. Archivovány od originál 6. února 2007. Citováno 11. února 2007. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - KDKA.com - ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „Ranní deník Daytona Beach - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ Riely, Kaitlynn (20. června 2013). „Konvence vynálezu INPEX se schází v Pittsburghu“. Pittsburgh Post-Gazette. Archivovány od originál 26. prosince 2013. Citováno 10. ledna 2014.
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ Sheehan, Andrew (11. ledna 1988). „Divadlo se 134 místy k promítání městského filmu“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 10. ledna 2012.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“.
- ^ Peters, Gerhard. „Poznámky na shromáždění pro demokratické kandidáty v Pittsburghu v Pensylvánii“. Projekt amerického předsednictví. Kalifornská univerzita v Santa Barbaře. Citováno 10. ledna 2012.
- ^ „Beaver County Times - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ „Pittsburgh Post-Gazette - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“.
- ^ Freedom's Steel 2004 Archivováno 28 května 2010, na Wayback Machine (Výroční zasedání 2004) - National Rifle Association of America
- ^ "SC2004". 2004. Archivováno z původního dne 20. července 2011. Citováno 12. prosince 2009.
- ^ „FanFest slibuje, že zaujme představivost“. Pittsburgh Post-Gazette. 7. července 2006.
- ^ „Oceláři vyprávějí vtipy, sdílejí příběhy na slavnosti 75. ročníku“. Pittsburgh Post-Gazette. 5. listopadu 2007.
- ^ „Na Steelers: Chuck Noll je příběh, který stojí za to vyprávět“. Pittsburgh Post-Gazette. 14. října 2012. Archivováno z původního dne 18. října 2012.
- ^ Úmluva AFL-CIO 2009 Archivováno 10. září 2009, v Wayback Machine - AFL-CIO | Americká federace práce - kongres průmyslových organizací
- ^ http://blogs.oilandgasinvestor.com/nissa/2009/10/01/dug-east—or-bust-this-oct-19-pittsburgh/[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Rozvoj východní konference o nekonvenčních plynech (DUG) přesouvá místo k uspokojení [sic] Více účastníků “. gomarcellusshale.com. Archivováno z původního dne 14. září 2016.
- ^ „Zasedání důležitých vnitrostátních leteckých společností v Pittsburghu“. Mezinárodní letiště Pittsburgh. Archivovány od originál 7. dubna 2012. Citováno 10. ledna 2012.
- ^ „Konference NRA přichází do Pittsburghu“. 2. dubna 2011. Archivováno od originálu 22. srpna 2012. Citováno 17. dubna 2013.
- ^ „Pro Millennials poskytuje Pittsburgh místo pro řešení světových problémů na summitu Jeden mladý svět“. Pittsburgh Post-Gazette. 14. října 2012. Archivováno z původního dne 18. října 2012.
- ^ https://web.archive.org/web/20130127071333/http://www.napeexpo.com/nape-shows/regional-nape-east. Archivovány od originál 27. ledna 2013. Citováno 25. ledna 2013. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ „Do města přichází konvence Národní organizace pro výkon donucovacích orgánů černé pleti“. Pittsburgh Post-Gazette. 2. srpna 2013. Archivováno z původního 5. srpna 2013.
- ^ „Konference Steel City Tattoo zanechává stopy v Pittsburghu“. Pittsburgh Post-Gazette. 15. září 2013. Archivováno z původního dne 15. září 2013.
- ^ http://www.theintelligencer.net/page/content.detail/id/587963/Bush-Is-Coming-to-the--Burgh.html?nav=515
- ^ „Ropa, plyn Expo NAPE East zpět do Pittsburghu druhý rok po sobě“. businesswire.com. 1. března 2014. Archivováno z původního dne 14. března 2014.
- ^ „Časový plán - národní kongres gymnastiky USA“. usagymcongress.com. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014.
- ^ „Bernie Sanders - Událost - Budoucnost věřit v Rally v Pittsburghu 3/31“. go.berniesanders.com. Archivováno z původního 13. dubna 2016.
- ^ Mayo, Bob (12. dubna 2016). „Dvě Trumpovy události v Pittsburghu, plus protesty, Penguins a Pirates ve středu“. wtae.com. Archivováno z původního dne 16. dubna 2016.
- ^ STISKNĚTE TOUR JOURNAL: Návštěva „Tři řeky“ Archivováno 4. září 2009, v Wayback Machine - post-gazette.com 31. července 2009, 23:15
- ^ Pilot FX založený na natáčení filmu „Fire in the Hole“ od Elmora Leonarda v regionu Archivováno 18. června 2009 v Wayback Machine - post-gazette.com pondělí 15. června 2009
- ^ „Colbertova zpráva“. Comedy Central. Archivováno od originálu 22. ledna 2012.
- ^ „Pátek 6. května - show Rachel Maddow - zprávy NBC“. Zprávy NBC.