Pittsburghská policie - Pittsburgh Police
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Srpna 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Policejní úřad v Pittsburghu | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
![]() Vlajka Pittsburghu, Pensylvánie | |
Běžné jméno | Pittsburghská policie |
Zkratka | PBP |
Přehled agentury | |
Tvořil | 1857 |
Předchozí agentura |
|
Zaměstnanci | 1,064 (2020)[1] |
Roční rozpočet | $114,841,054 (2020)[1] |
Jurisdikční struktura | |
Provozní jurisdikce | Pittsburgh, Pensylvánie, NÁS. |
Právní příslušnost | Obecní |
Primární řídící orgán | Rada města Pittsburgh |
Sekundární řídící orgán | Pittsburghské ministerstvo veřejné bezpečnosti |
Provozní struktura | |
Hlavní sídlo | 1203 Western Avenue Pittsburgh, PA |
Důstojníci | 900 (2020) [1] |
Jednatel agentury | |
Mateřská agentura | Oddělení veřejné bezpečnosti |
Pobočky | 3
|
Zařízení | |
Zóny | 6
|
Brody | 660 |
Harleye | 40 |
River Rescue: 30 'SeaArk Little Giants | 6 |
River Rescue: 25 'Boston Whaler Guardians | 6 |
River Rescue: 19 '& 15' Husky Airboat & Avon Inflatables | 7 |
Němečtí ovčáci | 25 |
Belgický Malinois | 12 |
Koně | 4 |
webová stránka | |
Policejní úřad v Pittsburghu |

The Pittsburghská policie (PBP), oficiálně Policejní úřad v Pittsburghu, je největší donucovací agentura v Západní Pensylvánie a třetí největší v Pensylvánii. Moderní síla placených a profesionálních důstojníků byla založena v roce 1857, ale sahá až k nočním hlídačům počínaje rokem 1794 a následnými denními hlídkami na počátku 19. století, v tehdejší čtvrti Pittsburgh. Do roku 1952 měla předsednictvo sílu 1400 soudních úředníků[2] v červenci 1985, 1200[3] a do listopadu 1989 1040.[4]
Organizace
Pittsburghský policejní úřad je součástí Pittsburghu Oddělení veřejné bezpečnosti a je v čele Hlavní Scott Schubert jmenován starostou Bill Peduto a schváleno městskou radou. Šéf policie je nejlepším agentem pro vymáhání práva ve městě Pittsburgh. V radě náčelníků jsou pozice
- Zástupce náčelníka policejního úřadu
- Náčelník štábu policejního úřadu
- Manažer pro veřejné záležitosti policejního úřadu
- Právní poradce policejního úřadu
Přímo prostřednictvím zástupce náčelníka policie se náčelníkovi hlásí tři aktivní útvary policejního úřadu: operace, vyšetřování a správa. V čele každého z nich je náčelník asistenta.
Hlavní sídlo
Původní ředitelství bylo na Sixth Avenue a William Penn Way v centru města. V roce 1918 se přestěhovala do Pittsburgh City-County Building, 1925 na Water Street,[5] Budova veřejné bezpečnosti Grant Street 1960 a nyní je umístěna na Western Avenue na Northside.
Operační jednotka
V čele s pomocným vedoucím operací je tato jednotka nejviditelnějším ramenem policejní kanceláře v Pittsburghu. Skládá se ze šesti zón (aktualizovaná forma okrsků), přičemž na každou zónu dohlíží velitel zóny, jakož i všechny operace hlídky a reakce na zóny, Tým SWAT, Traffic Patrol a Impound. To je také jednotka, která provádí policejní kontrolu v komunitě.
- Zóna jedna: Severní strana
- Zóna dvě: Downtown, Hill District, Strip District, Lawrenceville, Polský vrch, Uptown
- Zóna tři: Jižní strana, Beltzhoover, Carrick, Vesnice St. Clair, Arlington Heights
- Zóna čtyři: Oakland, Veverka Hill, Shadyside, Point Breeze
- Zóna pět: Východní svoboda, Highland Park, Homewood
- Zóna šest: West End, Banksville, Brookline, Beechview
V roce 2010 měla průměrná policejní zóna v Pittsburghu během 8hodinové směny ve službě 12,8 policistů, 2,8 detektivů, 1,2 seržanta a 0,5 poručíka.[1] Celosvětově za každou 8hodinovou směnu v roce 2010 to znamená 76,8 důstojníků, 16,8 detektivů, 7,2 seržanta a 3 poručíky.
V roce 1918 město debutovalo s namontovaným oddílem, který měl několik namontovaných důstojníků již v roce 1906. Policejní motocykly byly kanceláří poprvé použity od roku 1910.[5]
Oddělení vyšetřování
V čele s asistentem vedoucího vyšetřování Lavonnie Bickerstaffem překrývá tato jednotka operační personál s detektivním a inspekčním sborem policejní kanceláře. Jeho detektivní divize se člení na následující:
- Auto Task Force
- Žhářská jednotka
- Jednotka vloupání
- Zločiny
- Vyšetřování kriminální scény
- Důstojník a bezpečnost svědků
- Pracovní skupina pro finanční trestné činy
- Propadnutí
- Gang Task Force
- Jednotka zabití
- Pohřešované osoby
- Narkotika
- Night Felony Squad
- Pracovní skupina Obtěžující lišta
- Pěšák
- Loupežní oddíl
- Jednotka sexuálního násilí / domácího násilí
svaz
Pittsburghští policisté jsou členy Bratrský řád policie Chata (pobočka) 1.
Administrativní jednotka
V čele s náměstkem vedoucího správy je to nejméně viditelná jednotka kanceláře, ale možná nejdůležitější. Skládá se z osmi hlavních divizí.
- Intel (Crime Analysis)
- Úřad městského vyšetřování (úřad pro vnitřní záležitosti)
- Policejní akademie / školení
- Personální a finanční
- Pokoj nemovitosti
- Evidence
- Školní hlídka
- Logistika speciálních událostí
- Rozkazová kancelář
Řady policie v Pittsburghu
Titul | Insignie |
---|---|
Hlavní | ![]() |
Zástupce náčelníka | ![]() |
Asistent náčelníka | ![]() |
Velitel | ![]() |
Poručík | ![]() |
Seržant | ![]() |
Detektiv / policista | ![]() |
Struktura
- Scott Schubert: policejní šéf
- Eric Holmes: náčelník štábu, velitel
- Thomas Stangrecki: zástupce náčelníka
- Anna Kudrav: Assistant Chief (Operations)
- Lavonnie Bickerstaff: Assistant Chief (Investigations)
- Linda Rosato-Barone: zástupce vedoucího (administrativa) a zástupce ředitele veřejné bezpečnosti
- Christopher Ragland: Commander Zone 1 (North Side)
- Cristyn Zett: Velitel zóny 2 (Hill District)
- Karen Dixon: Zone 3 Commander (Allentown)
- Daniel Herrmann: velitel zóny 4 (Squirrel Hill)
- Jason Lando: Commander zóny 5 (Highland Park)
- Stephen M. Vinansky: Commander Zone 6 (West End)
Policejní šéfové
Moderní éra
Kontroverze
Od roku 1901 do počátku 90. let byla policie Pittsburghu jedinečná tím, že měla systém disciplíny „zkušební komise“.[6]
V roce 1996, po smrti dvou afroamerických mužů v policejní vazbě, byla ACLU a NAACP podal hromadnou žalobu na policejní úřad v Pittsburghu a údajně porušoval občanská práva. Po vyšetřování USA Ministerstvo spravedlnosti připojil se k žalobě v lednu 1997 a uvedl: „že existuje vzor nebo praxe chování policistů Pittsburghského policejního úřadu, která zbavuje osoby práv, výsad a imunit zajištěných a chráněných ústavou a zákony Spojených států ".[7]
Po krátké soudní výzvě vstoupilo město do vyhláška o souhlasu s federální vládou v dubnu 1997, která nastínila kroky, které podnikne ke zlepšení svého chování. Vyhláška byla zrušena z policejního úřadu v roce 2001 a z Úřadu městského vyšetřování v roce 2002.[8] Aktivisté komunity v Pittsburghu úspěšně použili a referendum v roce 1997 vytvořit nezávislou kontrolní komisi.[9] Studie zadaná americkým ministerstvem spravedlnosti v roce 2001 zjistila, že 70% afroamerických obyvatel Pittsburghu věří, že je „velmi časté“ nebo „poněkud běžné“, že „policisté v Pittsburghu používají nadměrnou sílu“ a že pouze 48% se domnívá, že že policie odvádí „velmi dobrou“ nebo „poněkud dobrou“ „práci v boji proti trestné činnosti“, zatímco 77% obyvatel bílé pleti odpovědělo.[8]
V únoru 2013 FBI a IRS zabavily krabice dokumentů s policejním ředitelstvím a nezávislou policejní záložnou týkající se tisíců vkladů a výběrů peněz daňových poplatníků z neoprávněných účtů.[10][11][12] Obvinění byla vznesena proti bývalému šéfovi Nate Harperovi, který byl nucen rezignovat 20. února 2013 kvůli vyšetřování FBI a IRS. 22. března federální hlavní porota obviňovala Harpera z krádeže více než 31 000 $ v penězích daňových poplatníků a nepodání přiznání k dani z příjmů fyzických osob za roky 2008–2011. Harper nechal uložit různé šeky na tyto neoprávněné tajné účty, které byly odebrány z policejního fondu, a poté pomocí debetní karty vybral hotovost a pomocí debetní karty bohatě utrácel za jídlo a alkohol ve špičkových restauracích, koupil si satelitní rádio, dárkové karty, parfémy a dokonce i upgrade trouby. Plné obvinění bylo zveřejněno místními médii.[13]
Uniformy a vybavení
Důstojníci obvykle nosí velmi tmavě tmavě modrou barvu, která téměř vypadá jako černá uniforma. Důstojníci v hodnosti poručíka a vyšší již nenosí bílé uniformní košile, protože všichni důstojníci nosí tmavomodrou uniformní košili a bílé košile a halenky jsou vyhrazeny pro slavnostní příležitosti. Jednotky SWAT a Tactical nosí olivově fádní zelené uniformy. Jmenovky jsou buď vyšívané, nebo tradiční typový štítek. Někteří důstojníci budou mít velmi tmavou tmavomodrou / černou kravatu, ale to není u běžných povinností nutné. Také budou někdy nosit tradiční servisní čepici s jedinečným plédem Sillitoe (vysvětleno níže). Policisté jsou vybaveni O.C. sprej (Mace), policejní rádio, služební pás, pouta, střelivo navíc, servisní pistole, neprůstřelná vesta, obušek, lékárnička a svítilna. Mnoho policistů nyní nese tasery.[14]
Nový šéf, ředitel veřejné bezpečnosti a starosta spolu s komisí pro oddělení provádějí nesčetné množství změn v uniformách a vybavení. Jednou z nejviditelnějších změn je černé tílko s posádkovým výstřihem místo předchozího výstřihu do V, který se nosí u letních košil s krátkým rukávem. To byl kompromis poté, co policistům bylo původně řečeno, že budou muset nosit kravaty s košilemi s krátkým rukávem. Ke kontroverzní změně došlo v roce 2014, kdy už důstojníci nesměli nosit vnější balistické vesty, protože administrativa to považovala za příliš „agresivní“. To bylo obráceno a důstojníci nyní mohou nosit externí nosiče. Oddělení plánuje implementovat použití tělových kamer na důstojníky a na některých důstojnících je již v omezené zkušební verzi.
Obušky
Někteří policisté nosí roztažitelné obušky a někteří policisté tradičnější dřevěné přímé obušky. Tyto obušky jsou někdy spojeny s koženým řemínkem.
Služební pistole
Služební pistole jsou obvykle Glocks. Policista si musí zakoupit vlastní servisní pistoli. Pokud byli úředníci najati na úřad v roce 1992 nebo před tímto rokem, mají možnost nést revolver ve službě. Důstojníci najatí v roce 1993 a poté musí nést poloautomatická pistole ve službě. Před rokem 1985 mohli všichni důstojníci nést byl Ráže .38 5 nebo 6 brokový revolver. V roce 1985 byla kancelář postupně používána 9 mm poloautomaty na speciální operace a Narkotika Jednotky. Na začátku roku 1990 bylo všem důstojníkům povoleno a povzbuzováno k přepravě 9 mm poloautomatů, přičemž výcvik a změna munice stála město zhruba 2 miliony dolarů.[4]
Kloboukové kapely
Pittsburská policie nosí klobouky s kostkovanými pruhy, které jsou tmavě námořnicky modré a zlaté barvy, populárně známé jakoSillitoe tartan "a pojmenoval podle jeho původce, Percy J. Sillitoe, Vrchní konstábl z Glasgow Ve Skotsku ve 30. letech. Zatímco kostkovaný pás je v Polsku běžným symbolem policie Spojené království, Austrálie a některé evropské země, Chicago Police Department, Policie šerifa okresu Cook, Kancelář šerifa okresu Allegheny a policejní úřad Pittsburghu jsou jedinými policejními silami v EU Spojené státy kteří jej přijali jako součást svých uniforem.
Ještě v červenci 1930 byla policie povinna nosit klobouk o objemu 13 uncí.[15]
Medaile Pittsburghské policie
Pittsburghská policie má několik vyznamenání a medailí, včetně:
- Medal of Valor
Nejvyšší čest jakéhokoli policisty z Pittsburghu. Uděluje se pouze za činy, k nimž dochází za nejvýznamnějších okolností. Uznání statečnosti a hrdinství při ochraně života při velkém osobním riziku a bez ohrožení jakékoli mise úřadu.
- Valor stuha:
Uděluje se spolu s Medal of Valor.
- Vyznamenání:
Otevřeno členům a nečlenům Pittsburgh Police Police Bureau, kteří projevili iniciativu při plnění úkolů nad rámec toho, co je požadováno profesionálním způsobem. V roce 2007 obdrželo Vyznamenání 38 důstojníků.
- Fialové srdce:
Těm, kteří v průběhu trestního zadržení utrpěli vážné zranění, zdravotní postižení nebo zranění. V roce 2007 obdrželi toto ocenění tři důstojníci.
- Zasloužená služba:
Otevřeno všem důstojníkům, kteří se vyznamenali tím, že vykazují profesionální dokonalost ve svých úkolech nebo povinnostech. Stejně jako ty, které významně přispívají ke zlepšování cílů předsednictva. V roce 2007 získalo toto ocenění šestnáct důstojníků.
- Bureau of Police Citation:
Otevřeno všem důstojníkům a nečlenům, kteří vykonali úkol statečnosti nebo hrdinství nad rámec povinnosti a tváří v tvář velkému osobnímu riziku za život zachraňujících nebo život chránících okolností. V roce 2007 bylo uznáno devět policistů.
- Důstojník měsíce:
Vybráni komisí náčelníka, zástupce náčelníka a tří pomocných náčelníků z jedné nominace od každého velitele zóny, může být vybráno více než jeden za měsíc.
- Důstojník roku:
Vybrán ze všech důstojníků měsíce a všech důstojníků, kteří v průběhu roku obdrželi pochvalu, výborem náčelníka, zástupce náčelníka a všech tří pomocných náčelníků.
Rozstřel 2009
4. dubna 2009 byli při plnění úkolů zabiti tři policisté v Pittsburghu v reakci na domácí nepokoje v oblasti města Stanton Heights. Důstojníci, všichni ze zóny 5, jsou Eric Kelly, 14letý veterán předsednictva, Stephen Mayhle a Paul Sciullo II, oba dvouletí veteráni.[16] Další dva důstojníci byli zraněni. Timothy McManaway byl střelen do ruky ve snaze pomoci důstojníkovi Kellymu a Brian Jones si zlomil nohu, když se zhroutil plot.[17] Policejní šéf Nathan Harper uvedl, že důstojník Mayhle byl ženatý a měl dvě děti; Důstojník Kelly byl ženatý a měl tři děti; a důstojník Sciullo byl svobodný.
Demografie [18]
Aktuální demografické údaje (2019)
- Muži: 85,46%
- Ženy: 14,54%
- Indián nebo Aljašský: 0,44%
- Asijský nebo tichomořský ostrovan: 0,98%
- Černá: 12,35%
- Hispánský: 1,09%
- Bílá: 84,81%
- Neznámé / nezveřejněné: 0,55%
Demografie rekrutů (2019)
- Muži: 87,64%
- Ženy: 12,36%
- Indián nebo Aljašský: 0%
- Asijský nebo tichomořský ostrovan: 0%
- Černá: 5,62%
- Hispánský: 1,12%
- Bílá: 77,53%
- Neznámé / nezveřejněno: 5,62%
Padlí důstojníci
V populární kultuře
Město Pittsburgh je po celém světě dobře známé tím, že má své oficiální barvy nejen od všeho, od úřední pečeti a vlajky až po požární hydranty, hasičské vozy a policejní auta, ale také sdílené všemi jeho profesionálními sportovními týmy. ve videích rap / rally. Ačkoliv Pittsburgh Steelers jsou jediným týmem, který má tyto barvy po celou dobu své historie (od roku 1933), Pittsburgh Pirates (1948-dosud) a Pittsburgh Penguins (1967, 1975, 1980 - dosud) byly po generace spojovány také s výrazem „černá a zlatá“. Úplně prvním týmem v historii města, který se spojil s jeho oficiálními barvami pečetí / vlajek, však byla původní franšíza NHL Pittsburgh Pirates. Policejní oddělení v Pittsburghu se zasloužilo o založení „černé a zlaté“ tradice regionálních sportovních týmů, kdy majitel týmů, právník James Callahan, požádal svého bratra policisty o použité a přebytečné pečeti a emblémy ze starých policejních uniforem v roce 1925 Z těchto darovaných „log“ se zrodila tradice „černé a zlaté“ pro franšízy města.[19][20]
Pittsburghská policie byla vystupována v mnoha televizních a filmových obrazech. Mezi nimi:
Televize
- Vic Cianca, dopravní policista, byl uveden v Upřímná kamera vyhrál každoroční cenu z výstavy v roce 1965 a následně vystupoval v Budweiser reklamy, na italština Televize a portrét Flashdance.
- Hill Street Blues: Inspirací pro tuto show byla stanice Pittsburgh Zone 2 „Hill District“ (ne ulice).
- COPS: sedm epizod v 90. letech, několik dalších v polovině prvního desetiletí 21. století
- Akta X, funkce Pittsburgh Police jako pozadí pro čtyři Pittsburgh- a Západní Pensylvánie - epizody na základě.
- Kovář: Pittsburská policejní honička Ray Liotta a Amy Inteligentní mimo jiné po loupeži ve fiktivním Tannerově muzeu (vlastně Mellonův institut průmyslového výzkumu ). Pronásledování prochází skrz David L. Lawrence Convention Center a minulost Park PNC na Ohio řeka a je doplněn diverzními výbuchy a lidskými návnadami.
- Opatrovník: Simon Baker, Dabney Coleman a Farrah Fawcett (spolu s portrétem Will Ferrell ) všichni pracují s policií a jsou předmětem některých policejních vyšetřování v tomto hlubokém dramatu o životě a vykoupení.
- Sirény: seriál ABC z poloviny 90. let o policistkách z Pittsburghu.
- The Kill Point: Kabelová minisérie z roku 2007, kterou vedla policie v Pittsburghu Donnie Wahlberg a pokus FBI zvládnout bankovní loupež v centru města vedenou John Leguizamo která se promění v rukojmí.
- Černá a modrá: 1998 NBC News série s Geraldo Rivera podávání zpráv o činnosti předsednictva.[21]
- Nejlepší odstřelovač 2: Pittsburgh Police S.W.A.T. tým byl uveden jako vítěz soutěže v roce 2008, kdy byl vysílán na internetu Vojenský kanál v březnu 2009.[22][23]
- Cizí věci, na začátku první epizody jsou lupiči bank pronásledováni pittsburskou policií v roce 1984.
Film
- Flashdance představuje několik policistů z Pittsburghu během různých scén, zejména upřímná kamera sláva Vic Cianca vzhled portrétu s hvězdou Jennifer Beals.
- Zoufalá opatření: Pittsburgh Policejní dvojnásobek pro San Franciscans as Andy García loví dementní Michael Keaton v bludišti chodeb, které se tvoří Jeden Mellon Center a Allegheny County Courthouse zobrazující „nemocnici“.
- Úsvit mrtvých: Pittsburghská policie - mimo jiné - připravuje obranu proti zombie v této politické satiře proti „kultuře nákupního centra“
- Nenadálá smrt: Pittsburgh Police a SWAT reagují na Americký viceprezident držen jako rukojmí v Finále Stanley Cupu na Mellon Arena zatímco Jean-Claude Van Damme poskytuje hrdinství.
- Úderná vzdálenost: vysoce dramatický film o korupci a maskování kde Bruce Willis, Sarah Jessica Parker a Dennis Farina hrát pittsburské policisty.
- Zašroubované: komedie o chytrém policejním detektivovi z Pittsburghu a únosu, který se zbláznil s pomocí Dave Chappelle a Norma Macdonald.
- Wonder Boys: honič „skautů“ Michael Douglas „postava v ranních hodinách v domě profesora.
- Hoffa: motocyklový policista v 60. letech zastavuje městskou Ameriku Danny DeVito postava mimo Centrum brány.
- Chlapci na boku: Pittsburghská policie pronásleduje Drew Barrymore.
- Inspektor Gadget: Pittsburgh bude přepracován jako „Riverton“, protože policie bude vyspělá technologie.
- Země mrtvých i když se natáčí v Torontu a Hamiltonu v kanadském Ontariu, místa ve filmu se mají objevit jako Pittsburgh.
- Clearing: Robert Redford Postava „významného obchodníka z Pittsburghu“ je unesena a zadržována za výkupné, protože policie Pittsburgh a FBI jsou zobrazovány při pokusu o vyřešení případu.
- Další tři dny: představuje Pittsburgh Police prominentně jako Russell Crowe bitvy, aby dokázal nevinu své manželky během vraždy.
- Ve jménu zákona: policejní dozorce mrští basebally ze 150 metrů vysoké střechy Pittsburghská radnice tak jako Pittsburgh Pirates Síň slávy Honus Wagner přijde na záchranu města s odvážnými úlovky na ulici dole.
- Dominick a Eugene
- Pronásledování 3000
- Tajemství Pittsburghu
- Jack Reacher
- Výhody bytí Wallflower
- Temný rytíř povstal: Heinz Field se používá pro fiktivní fotbalový tým Gothamu, když Prokletí přeruší hru a drží místo jako rukojmí.
Viz také
- Allegheny County Sheriff (sesterská agentura)
- Allegheny County okresní advokát
- Allegheny County Police Department (sesterská agentura)
- Seznam donucovacích orgánů v Pensylvánii
- 2009 střelba policistů z Pittsburghu
- Vic Cianca
Reference
- ^ A b C d „Provozní rozpočet fiskální rok 2020 Město Pittsburgh“ (PDF). Apps.pittsburghpa.gov. Citováno 2016-08-11.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ A b [3]
- ^ A b [4]
- ^ [5]
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2008-05-14. Citováno 2008-07-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.11.2007. Citováno 2008-07-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2008-02-19. Citováno 2008-07-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Stříbro, Jonathan D. (2013-02-13). „Zabavení policejních spisů v Pittsburghu FBI souvisí se zkoumáním použití finančních prostředků | Pittsburgh Post-Gazette“. Post-gazette.com. Citováno 2016-08-11.
- ^ Navratil, Liz (2013-02-19). „Ravenstahl: Kontroverzní policejní účty měly stovky transakcí | Pittsburgh Post-Gazette“. Post-gazette.com. Citováno 2016-08-11.
- ^ Stříbro, Jonathan D. (2013-02-15). „FBI, IRS vyšetřuje účet spojený s kanceláří šéfa pittsburské policie | Pittsburgh Post-Gazette“. Post-gazette.com. Citováno 2016-08-11.
- ^ „Bývalý policejní šéf Pittsburghu Nate Harper obžalován | Allegheny County News - WTAE Home“. Wtae.com. 2013-03-23. Archivovány od originál dne 16. 12. 2013. Citováno 2016-08-11.
- ^ [6]
- ^ [7]
- ^ Chris Togneri, Chris Togneri (5. dubna 2009). „Muž„ čekající “zabije 3 policisty ve Stanton Heights“. Pittsburgh Tribune recenze. Archivovány od originál 6. dubna 2009. Citováno 2009-04-05.
- ^ Nephin, Dan; Ramit Plushnick-Masti (4. dubna 2005). „Střelec, který čeká, zabije 3 důstojníky Pittsburghu“. Associated Press; hostitelem google.com. Citováno 2009-04-05.
- ^ „Statistická zpráva za rok 2019 Město Pittsburgh Oddělení Úřadu veřejné bezpečnosti policie“ (PDF). apps.pittsburghpa.gov. Citováno 17. června 2020.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.03.2012. Citováno 2012-02-24.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.03.2012. Citováno 2012-02-24.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Geraldův cíl - vyhnout se rozkolu města„ Blacks and Blue “zaostává za známkou“. Post-gazette.com. 1998-10-23. Citováno 2016-08-11.
- ^ Sherman, Jerome L. (2009-03-22). „Tým City SWAT je první v jedné soutěži odstřelovačů | Pittsburgh Post-Gazette“. Post-gazette.com. Citováno 2016-08-11.
- ^ „Military Channel prozkoumává mezinárodní soutěž odstřelovačů s“ Top Sniper 2"". Tactical-life.com. 2015-04-29. Citováno 2016-08-11.