Kongres pro kulturní svobodu - Congress for Cultural Freedom

Kongres pro kulturní svobodu
MottoProti komunistické „kulturní urážce“ a prosazování významu intelektuální svobody
Založený26. června 1950
Rozpuštěno1979 (jako Mezinárodní sdružení pro kulturní svobodu)
Umístění
PočátkyÚstřední zpravodajská služba
Oblast sloužila
Evropa, Asie, Afrika, Severní Amerika, Latinská Amerika, Austrálie
Metodakonference, deníky, semináře
Klíčoví lidé
Melvin J. Lasky, Nikolai Nabokov, Michael Josselson
NadaceCIA do roku 1966; Fordova nadace do roku 1979

The Kongres pro kulturní svobodu (CCF) byl antikomunistický advokátní skupina založená v roce 1950. Na svém vrcholu působila CCF ve třiceti pěti zemích. V roce 1966 vyšlo najevo, že CIA přispěl k založení a financování skupiny.[1][2]

Historik Frances Stonor Saunders píše (1999): „Ať se jim to líbilo nebo ne, ať už to věděli nebo ne, v poválečné Evropě bylo jen málo spisovatelů, básníků, umělců, historiků, vědců nebo kritiků, jejichž jména nebyla nějakým způsobem spojena s tímto skrytým podnikem . “[3] Odlišný sklon k původu a práci Kongresu nabízí Peter Coleman v jeho Liberální spiknutí (1989), kde hovoří o boji za mysl „poválečné Evropy“ a celého světa.[4]

Počátky, 1948–1950

CCF byla založena 26. Června 1950 v Západní Berlín, který právě vydržel měsíce sovětské blokády. Jeho stanoveným účelem bylo najít způsoby, jak vyvrátit tento názor liberální demokracie byl méně kompatibilní s kulturou než komunismus. V praxi to mělo za cíl zpochybnit poválečné sympatie mnoha západních intelektuálů a SSSR k SSSR spolucestující, zejména mezi liberály a nekomunistická levice.

Vznik CCF přišel v reakci na řadu událostí organizovaných Sovětským svazem: Světový kongres intelektuálů na obranu míru v Wroclaw (Polsko ) v srpnu 1948; podobná událost v dubnu následujícího roku v Paříži, Světový kongres mírových partyzánů;[5] a jejich vyvrcholení vytvořením Světová rada míru, který v březnu 1950 vydal Stockholmské odvolání.[6] V rámci této kampaně proběhla také akce v New York City v březnu 1949: Kulturní a vědecká konference o světovém míru na Libereckém kraji Waldorf-Astoria Hotel se zúčastnilo mnoho významných amerických liberálové, levičáci a pacifisté kdo volal po míru s Joseph Stalin je Sovětský svaz.[7]

Na zahajovací konferenci Kongresu pro kulturní svobodu se zúčastnili přední intelektuálové z USA a západní Evropy. Mezi těmi, kteří přišli do Berlína v červnu 1950, byli spisovatelé, filozofové, kritici a historici: Franz Borkenau, Karl Jaspers, John Dewey, Ignazio Silone, James Burnham, Hugh Trevor-Roper, Arthur Schlesinger, Jr., Bertrand Russell, Ernst Reuter, Raymond Aron, Alfred Ayer, Benedetto Croce, Arthur Koestler, Richard Löwenthal, Melvin J. Lasky, Tennessee Williams, Irving Brown, a Sidney Hook. Mezi účastníky byli konzervativci, ale častější byli nekomunističtí (nebo bývalí komunističtí) levičáci.[8] Muž, který by se stal „kmotrem neokonzervatismu“ Irving Kristol byl také přítomen.[3][9]

Manifest kongresu vypracoval Arthur Koestler, přičemž pozměňovací návrhy byly přidány k návrhu navrženému historikem Hughem Trevorem-Roperem a filozofem A.J. Ayer.[10]

Výkonný výbor a sekretariát

V roce 1950 byl na zakládající konferenci v Berlíně zvolen výkonný výbor, který měl sedm členů a šest náhradníků: Irving Brown (Haakon Lie ), Arthur Koestler (Raymond Aron ), Eugen Kogon (Carlo Schmid ), David Rousset (Georges Altman ), Ignazio Silone (Nicola Chiaromonte ), Stephen Spender (Tosco Fyvel ) a Denis de Rougemont který se stal předsedou výboru.[11]

Vedením CCF byl pověřen jeho sekretariát v čele s Michael Josselson.[3] V době, kdy se Josselson v roce 1950 připojil ke Kongresu kulturní svobody, byl „nepochybně důstojníkem CIA“.[12] Jako polyglot schopný plynně konverzovat ve čtyřech jazycích (anglicky, rusky, německy a francouzsky) se Josselson významně podílel na rostoucím rozsahu aktivit CCF - jeho periodik, celosvětových konferencí a mezinárodních seminářů - až do své rezignace v roce 1967, po odhalení financování ze strany CIA.[13]

Činnosti, 1950–1966

Na svém vrcholu měla CCF kanceláře v třiceti pěti zemích, zaměstnávala desítky zaměstnanců a vydávala přes dvacet prestižních časopisů. Konala umělecké výstavy, vlastnila službu zpráv a funkcí, organizovala významné mezinárodní konference a odměňovala hudebníky a umělce cenami a veřejnými vystoupeními.[1][3]

V letech 1950 až 1966 Kongres sponzoroval řadu konferencí. Výběrový seznam popisuje 16 konferencí v 50. letech, které se konaly hlavně v západní Evropě, ale také v Rangúnu, Mexico City, Tokiu, Ibadanu (Nigérie) a jižním Vietnamu: po zakládající konferenci v Berlíně následovala v roce 1951 první asijská konference o kulturní svobodě, koná v Bombaji. Pro první polovinu 60. let je uvedeno dalších 21 konferencí v ještě širší zeměpisné oblasti.[14]

Na začátku 60. let zahájila CCF kampaň proti chilský básník Pablo Neruda, horlivý komunista. Kampaň se zintenzivnila, když se ukázalo, že Neruda byl kandidátem na Nobelova cena za literaturu v roce 1964, ale byl také publikován v Mundo Nuevo, periodikum sponzorované CCF.[15]

Odhalení účasti CIA, 1966

V dubnu 1966 The New York Times publikoval sérii pěti článků o cílech a metodách CIA.[16][17][18][19][20]

Třetí z těchto článků z roku 1966 začal podrobně popisovat falešné přední organizace a tajný převod finančních prostředků CIA například do Americké ministerstvo zahraničí nebo do Informační agentura Spojených států (USIA), který „může pomoci financovat vědecké dotazy a publikace, nebo může agentura směrovat peníze na výzkum prostřednictvím nadací - legitimních nebo fiktivních front“.[21] The New York Times citoval mimo jiné financování Kongresu o kulturní svobodě ze strany CIA, Setkání časopis "několik amerických vydavatelů knih", Massachusetts Institute of Technology je Centrum mezinárodních studií,[22] a projekt zahraniční pomoci v Jižním Vietnamu, který provozuje Michiganská státní univerzita.[23]

V roce 1967 časopisy USA Hradby a Sobotní večerní pošta informoval CIA o financování řady protikomunistických kulturních organizací zaměřených na získání podpory údajně liberálů sympatizujících se Sovětem po celém světě.[24] Tyto zprávy byly propůjčeny důvěryhodnosti prohlášením bývalého CIA skryté operace ředitel připouští financování CIA a fungování CCF.[25] Web CIA uvádí, že „Kongres pro kulturní svobodu je obecně považován za jednu z nejodvážnějších a nejefektivnějších tajných operací studené války“.[7]

Téhož roku v květnu Thomas Braden, vedoucí mateřského orgánu CCF Divize mezinárodních organizací, odpověděl na Hradby zpráva v článku s názvem „Jsem rád, že CIA je„ nemorální ““, v Sobotní večerní příspěvek hájil činnost své jednotky v rámci CIA. Braden připustil, že CIA již více než deset let dotovala Setkání prostřednictvím CCF, který také financovala; jeden ze zaměstnanců časopisu, dodal, byl agentem CIA.[26]

Dědictví

V roce 1967 byla organizace přejmenována na Mezinárodní sdružení pro kulturní svobodu (IACF) a nadále existovala s financováním z Fordova nadace. Zdědil „zbývající časopisy a národní výbory, praxi mezinárodních seminářů, regionální programy a ideál celosvětové komunity intelektuálů.“ Do roku 1970 také existovala „určitá kontinuita personálu“.[27]

Pod Shepard Stone a Pierre Emmanuel dominantní politika nové asociace se přesunula z pozic, které zastával její předchůdce. Nebyly vydány žádné „veřejné protisovětské protesty“, „ani na podporu obtěžovaného Solženicyna a Sacharova“. Vyvrcholením tohoto přístupu byl rozsáhlý seminář v Princetonu na téma „Spojené státy: jejich problémy, dopady a obraz ve světě“ (prosinec 1968), kde byly provedeny neúspěšné pokusy o zapojení se do Nové levice. Od roku 1968 národní výbory a časopisy (viz níže publikace CCF / IACF) vypínají jeden po druhém. V roce 1977 byla pařížská kancelář uzavřena a o dva roky později Asociace hlasovala pro její rozpuštění.[28]

Některé publikace, které začaly jako vozidla podporovaná CCF, si zajistily čtenářskou obec a trvalou relevanci, která jim s dalšími zdroji financování umožnila dlouho přežít mateřskou organizaci. Setkání pokračovalo vydávání až do roku 1991 Průzkum, zatímco Australan Kvadrant a Čína čtvrtletně přežít dodnes. Zatímco odhalení financování CIA vedlo k určitým rezignacím, zejména k rezignaci Stephena Spendera z Setkání mimo Evropu byl dopad dramatičtější: ugandský prezident Milton Obote měl Rajata Neogyho, redaktora rozkvětu Přechod časopis, zatčen a uvězněn. Poté, co Neogy v roce 1968 opustil Ugandu, časopis přestal existovat.

Evropský fond pro intelektuální vzájemnou pomoc (Fondation pour une Entraide Intellectuelle Européenne) zřízený na podporu intelektuálů ve střední Evropě zahájil život jako pobočka Kongresu pro kulturní svobodu. V roce 1991 se sloučila s Open Society Foundations, zřízený a podporovaný finančníkem a filantropem George Soros.[29]

Záznamy Mezinárodní asociace pro kulturní svobodu a jejího předchůdce Kongresu pro kulturní svobodu jsou dnes uloženy v knihovně University of Chicago ve Výzkumném centru pro speciální sbírky.

Publikace

Některé publikace kongresu jsou následující:

názevZemědatumPoznámky
AportyILARIzavřeno 1972Produkoval Latinskoamerický institut pro mezinárodní vztahy (ILARI), založený v roce 1966, který byl uzavřen IACF v roce 1972.[28]
Černý OrfeusNigérie1957–1975Založil německý krajanský redaktor a vědec Ulli Beier, Černý Orfeus byl popsán jako silný katalyzátor uměleckého probuzení v celé západní Africe.[30]
Cadernos BrasileirosBrazílie1959–1971Čtvrtletní (do roku 1963), později dvouměsíčník, literární časopis.[31] Dotace ICAF skončila v roce 1971.[28]
CenzuraSpojené království1964–1967Editoval Murray Mindlin a šest čísel se zabývalo cenzurou po celém světě. (V roce 1972 Rejstřík o cenzuře, publikace zabývající se stejnými tématy, byla založena Stephenem Spenderem.)[32]
Zpráva o ČíněIndie1964–1970Založeno v kongresové kanceláři v Dillí, Zpráva o Číně se stal dvouměsíční novinářský podnik.[33] Poté, co v roce 1971 skončila jeho dotace IACF, našla další zdroje financování.[28]
China QuarterlySpojené království1960 do současnostiStal se předním časopisem o komunistické Číně (a také o Tchaj-wanu) z důvodu nedostatku soupeřů v oboru a vědecké úrovně jejích článků.[34] Když v roce 1968 skončila jeho dotace IACF, našla další zdroje financování.[28]
Cuadernos del Congreso por la Libertad de la CulturaPaříž, určené k distribuci v Latinské Americe1953–1963Upraveno uživatelem Julián Gorkin, ve spolupráci s Ignacio Iglesias a Luis Mercier Verga - kulturní čtvrtletník, který dosáhl 100 čísel.[35]
SetkáníSpojené království1953–1991Literárně-politický časopis založený Stephen Spender a Irving Kristol. V roce 1963 se jeho oběh zvýšil na 34 000[36] a ten rok časopis zajistil nezávislé financování.[37] Změněné od roku 1958 dále Melvin J. Lasky.
ProzkoumejteMexiko1958–1962Kulturní časopis.[38]
FórumRakousko1954–1965Politický a kulturní časopis v Friederich Torberg a další. V roce 1965 ji převzal Gunter Nenning a stal se Neues Forum, publikace věnovaná křesťansko-komunistickému dialogu.[39]
AhojLibanon1961–1967[40]
Informuje ČínaArgentina1960Nastaveno tak, aby poskytovalo Latinské Americe informace o Číně.[41]
Jiyu (Svoboda)Japonsko1960 do současnostiJeden z nejvíce dotovaných časopisů CFF.[3] Upravil Hoki Ishihara.[42] Když přestala existovat dotace z Paříže a národního výboru, hlavní redaktorka Isihara našla další zdroje financování.[43]
KulturkontaktŠvédsko1954–1960Dvouměsíčník politický a kulturní časopis, vydavatel Svenska kommittén for kulturens frihet (Švédský výbor pro kulturní svobodu).[44] Vydavatelé byli Ture Nerman (1954–1957) a Ingemar Hedenius (1957–60). Upraveno uživatelem Birgitta Stenberg, Kurt Salomonson a Bengt Alexanderson.[45]
MinervaSpojené království1962 předložitČtvrtletník zahájil sociolog Edward Shils řešit otázky týkající se „celosvětové intelektuální komunity“, zejména růstu univerzit.[46]
Der MonatNěmecko1948–1987Německý deník letecky přepraven do Berlína během 1948 sovětská blokáda a upravil Melvin J. Lasky do roku 1978, kdy jej koupila společnost Die Zeit. Dotace ICAF skončila v roce 1968.[28] Pokračovalo to čtvrtletně až do roku 1987.
Mundo NuevoLatinská Amerika1963–1971Nástupce Cuadernos (viz výše). Vydával etablované a politické spisovatele, zastával řadu názorů, jako je Pablo Neruda a Jorge Luis Borges,[15] přestal opouštět, když financování IACF skončilo v roce 1971.[28]
PerspektivDánsko1953–69[47]Popsal sám sebe jako „časopis pro politiku, vědu a kulturu“. Publikováno Hans Reitzel, editoval Henning Fonsmark[48] a H.C. Branner. Navázal partnerství s Selskabet pro Frihet og Kultur (Sdružení pro svobodu a kulturu), dánský protějšek CCF, v roce 1956. Přímo financováno CCF nejméně od roku 1960, kdy organizace zřídila kancelář v Kodaň.[49]
PreuvesFrancie1951–1970Kulturní, intelektuální a literární měsíčník. První časopis CCF. Preuves ve francouzštině znamená „důkaz“ nebo „důkaz“. Redaktorem byl François Bondy, švýcarský spisovatel.[3]
KvadrantAustrálie1956 předložitLiterární časopis vydávaný Australskou asociací pro kulturní svobodu, vydávaný katolickým básníkem James McAuley, měl „protikomunistický tah“.[3][50][51] Dotace ICAF od Asociace a Kvadrant přestal v roce 1972.[28]
HledáníIndie1955–1958Pouze anglicky.[3] V roce 1971 IACF přestala podporovat kanceláře v Dillí a Kalkatě.[28]
SasanggeJižní Korea1953–1970[30]
Věda a svoboda1954–1961Upraveno uživatelem Michael Polanyi. Pololetní bulletin s „malým počtem čtenářů“[3] 3000. V roce 1961 jej nahradil výkonný ředitel Kongresu Minerva (viz výše).
Social Science ReviewDotace ICAF byla ukončena v roce 1971; the Posouzení našel další zdroje financování.[28]
SolidaritaFilipíny1960 a 1970Kulturní, intelektuální a literární měsíčník.[30] Poté, co v roce 1971 skončila jeho dotace IACF, našla další zdroje financování.[28]
Sovětský průzkum (stalo se Průzkum)1955–1989Zpočátku měsíční zpravodaj upravovaný uživatelem Walter Laqueur, oficiální zástupce CCF v Izrael. Po roce 1964 se stal čtvrtletníkem, editoval Leopold Labedz, zaměřený na sovětský blok. Dotace IACF skončila na začátku 70. let; časopis našel další zdroje financování.[28]
Tempo PresenteItálie1956–1968[28]Upraveno uživatelem Ignazio Silone a Nicola Chiaromonte.[3]
Transition Magazine[30]Uganda1961–1968[52]Editor Rajat Neogy.[52] Na začátku 60. let dosáhly tržby 12 000 (čtvrtina z nich v USA), ale zatčení, zadržení a následná emigrace editora Neogyho v roce 1968 znamenala konec tohoto kontroverzního literárně-politického časopisu.[53]

Literatura

  • Bahr, Ehrhard (2008). Weimar on the Pacific: German Exile Culture in Los Angeles and the Crisis of Modernism. University of California Press. ISBN  978-0520257955.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Berghahn, Volker R .: Amerika a intelektuální studené války v Evropě. Shepard Stone mezi filantropií, akademií a diplomací. Princeton: Princeton UP, 2001. Řeší vazby mezi Ford Foundation a CCF.
  • Coleman, Peter, Liberální spiknutí: Kongres za kulturní svobodu a boj za mysl poválečné Evropy, New York: Free Press, Collier Macmillan, 1989.
  • Michael Hochgeschwender, Freiheit in der Offensive? Der Kongreß für kulturelle Freiheit und die Deutschen, München, 1998 (zahrnující akademické studium původu, v němčině).
  • Andrew N. Rubin,: Archiv autority: Impérium, kultura a studená válka. Princeton: Princeton University Press, 2012. Řeší dopady aktivit CCF na viditelnost a kanonizaci spisovatelů.
  • Frances Stonor Saunders, Kulturní studená válka: CIA a svět umění a literatury, 2000, The New Press, (ISBN  1-56584-596-X). Původně publikováno ve Velké Británii jako Kdo zaplatil Piper?: CIA a kulturní studená válka, 1999, Granta, ISBN  1862070296.
  • Wellens, Ian (2002). Hudba v první linii: Boj Nicolase Nabokova proti komunismu a kultuře Middlebrow. Aldershot: Ashgate. ISBN  0-7546-0635-X

Viz také

Reference

  1. ^ A b Frances Stonor Saunders, „Moderní umění bylo„ zbraní “CIA“, Nezávislý, 22. října 1995.
  2. ^ Scionti, Andrea (01.02.2020). ""Obávám se, že Američané nemohou pochopit „: Kongres pro kulturní svobodu ve Francii a Itálii, 1950–1957“. Journal of Cold War Studies. 22 (1): 89–124. doi:10.1162 / jcws_a_00927. ISSN  1520-3972. S2CID  211147094.
  3. ^ A b C d E F G h i j Frances Stonor Saunders, Kulturní studená válka: CIA a Svět umění a literatury, Nový tisk, 1999.
  4. ^ Peter Coleman, Liberální spiknutí: Kongres pro kulturní svobodu a boj za mysl poválečné Evropy, Svobodný tisk: New York, 1989.
  5. ^ Milorad Popov, „Světová rada míru“, Witold S. Sworakowski (ed.), Světový komunismus: Příručka, 1918–1965. Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1973, s. 1. 488.
  6. ^ Suslov, M., Obrana míru a boj proti válečným štěstím Cominform, 1950.
  7. ^ A b Počátky Kongresu pro kulturní svobodu, 1949-50
  8. ^ K. A. Jelenski, Historie a naděje: Tradice, ideologie a změna v moderní společnosti (1962); dotisk 1970, Praeger Press.
  9. ^ Jacob Heilbrunn, Věděli, že měli pravdu: The Rise of the Neocons, Random House LLC, 2009. ISBN  0307472485
  10. ^ Vidět Liberální spiknutí, Dodatek A, s. 249–251, k textu tohoto manifestu.
  11. ^ Coleman, str. 37-40.
  12. ^ Coleman, str. 41.
  13. ^ Coleman, str. 232.
  14. ^ Coleman, Liberální spiknutí, str. 253–257
  15. ^ A b Coleman, str. 194.
  16. ^ „C.I.A .: Tvůrce politiky nebo nástroj? Agentura vznáší otázky po celém světě; Průzkum zveřejňuje přísné kontroly, ale bylo zjištěno, že reputace agentury je zátěží pro akce USA.“, New York Times, 25. dubna 1966, s. 1.
  17. ^ „Jak C.I.A uvrhlo„ okamžité letectvo “do Konga za účelem provádění politiky Spojených států“, New York Times, 26 dubna 1966, str. 30.
  18. ^ „C.I.A. Operations: A Plot Scuttled, or, How Kennedy in '62 Undid Sugar Sabotage“, New York Times, 28.dubna 1966, str. 28.
  19. ^ „C.I.A Operations: Man at Helm, Not the System, Viewed as Key to Control of Agency“, New York Times, 29.dubna 1966, str. 18.
  20. ^ Hugh Wilford, CIA, britská levice a studená válka: Vyvolání? Studium inteligence; Routledge, 2013. ISBN  1135294704.
  21. ^ „C.I.A špionuje od 100 mil; satelity zkoumají tajemství Sovětského svazu“, New York Times, 27 dubna 1966, str. 28.
  22. ^ „M.I.T. Cuts Agency Ties“, New York Times, 26.dubna 1966.
  23. ^ Francis Frascina, „Instituce, kultura a„ léta studené války “v Americe: Výroba Greenbergova„ modernistického malířství “, Oxford Art Journal, Sv. 26, č. 1 (2003), str. 71-97.
  24. ^ Hilton Kramer, „Co byl Kongres pro kulturní svobodu?“ Nové kritérium, Svazek 8, leden 1990, s. 7.
  25. ^ Peter Coleman, Liberální spiknutí, Free Press, Collier Macmillan, 1989.
  26. ^ Thomas Braden Archivováno 2009-09-03 na Wayback Machine
  27. ^ Coleman, str. 235-240.
  28. ^ A b C d E F G h i j k l m Coleman, str. 240.
  29. ^ GUILHOT, NICOLAS (01.01.2006). „Network of Influential Friendships: The Fondation Pour Une Entraide Intellectuelle Européenne and East-West Cultural Dialogue, 1957–1991“. Minerva. 44 (4): 379–409. doi:10.1007 / s11024-006-9014-r. JSTOR  41821373. S2CID  144219865. - přes ScienceDirect (Může být vyžadováno předplatné nebo může být obsah dostupný v knihovnách.)
  30. ^ A b C d Andrew N. Rubin, Archiv autority: Impérium, kultura a studená válka
  31. ^ Kristine Vanden Berghe: Intelectuales y anticomunismo: la revista "Cuadernos brasileiros" (1959–1970), Leuven University Press, 1997. ISBN  90-6186-803-3.
  32. ^ Coleman, str. 193.
  33. ^ Coleman, str. 196.
  34. ^ Coleman, str. 195.
  35. ^ Ruiz Galvete, Marta: Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura: anticomunismo y guerra fría en América Latina Archivováno 2006-02-14 na Wayback Machine cs „El Argonauta español“, Numéro 3. 2006 - vyvoláno 19. října 2009.
  36. ^ Coleman, str. 185.
  37. ^ Coleman, str. 221.
  38. ^ Ocampo, Aurora M. (ed.), Diccionario de escritores mexicanos, Siglo XX, UNAM, Mexiko, 2000 (svazek V, s. Xviii).
  39. ^ Coleman, str. 186
  40. ^ Scott Lucas, Válka svobody: Křížová výprava USA proti Sovětskému svazu, 1945–1956.
  41. ^ Coleman, str. 196
  42. ^ Solidarita, Svazek 9
  43. ^ Coleman, str. 188.
  44. ^ „USA platily za propagandu ve Švédsku v padesátých letech?“. Rádio Sveriges. Citováno 22. listopadu 2016.
  45. ^ „Kulturkontakt“. Libris. Citováno 22. listopadu 2016.
  46. ^ Coleman, str. 197.
  47. ^ "Historiske tidsskrifter". litteraturlink.dk. Archivovány od originál dne 3. června 2017. Citováno 22. listopadu 2016.
  48. ^ Scott-Smith, Giles; Krabbendam, Hans (2003). Kulturní studená válka v západní Evropě, 1945–60. London: Frank Cass Publishers. str. 245.
  49. ^ „Kold kulturkamp“. Informace Dagbladet. Citováno 22. listopadu 2016.
  50. ^ Dokumenty Michaela Josselsona ve Výzkumném středisku humanitních věd Harryho Ransoma.
  51. ^ Pybus, Cassandra, „CIA jako kulturní supi“, Bunda, 12. července 2000.
  52. ^ A b The Salisbury Review, Svazky 9–10.
  53. ^ Coleman, str. 192.

externí odkazy