Příkazové rozhodnutí (film) - Command Decision (film)

Rozhodnutí velení
Velitelské rozhodnutí 1948 poster.jpg
divadelní plakát
Režie:Sam Wood
ProdukovanýSidney Franklin
Gottfried Reinhardt
NapsánoWilliam Wister Haines (hrát si)
George Froeschel
William R. Laidlaw
V hlavních rolíchClark Gable
Walter Pidgeon
Van Johnson
Brian Donlevy
Hudba odMiklós Rózsa
KinematografieHarold Rosson
Upraveno uživatelemHarold F. Kress
Výroba
společnost
Metro-Goldwyn-Mayer
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • Únor 1949 (1949-02)
Provozní doba
112 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$2,467,000[1]
Pokladna$3,685,000[1]

Rozhodnutí velení je 1949 válečný film vydáno uživatelem Metro-Goldwyn-Mayer v hlavních rolích Clark Gable, Walter Pidgeon, Van Johnson, a Brian Donlevy a režie Sam Wood, založený na roce 1948 stejnojmenná divadelní hra napsáno William Wister Haines, který natočil podle svého nejprodávanějšího románu z roku 1947. Scénář k filmu napsal George Froeschel a William R. Laidlaw.[Č. 1] Hainesova hra probíhala na Broadwayi téměř rok od října 1947.[2]

Ačkoli zobrazovat strategické bombardování z nacistické Německo v druhá světová válka, hlavní akce se odehrává téměř úplně v mezích ústředí jejího protagonisty. Líčící politický boj s vedením velkého válečného úsilí, hlavním tématem filmu je emocionální mýtné pro velitele při objednávání misí, které mají za následek vysoké ztráty, účinky trvalých bojů na všechny zúčastněné a povaha odpovědnosti za jejich důsledky.

Spiknutí

V roce 1943, v Ministerstvo informací v Londýn, váleční korespondenti Elmer "Brockie" Brockhurst (Charles Bickford ) a James Carwood (John Ridgely ) United News se účastní každodenního briefingu o bombardovacích misích. Zatímco RAF zástupce oznamuje ztráty světla, PRO z Osmé letectvo reptá, když jeho zpráva odhalí rekordních 48 bombardérů sestřelených bombardováním nezveřejněného průmyslového cíle. Carwood se ptá, zda by jakýkoli cíl mohl mít cenu takových ztrát, ale Brockhurst odsekne, že velitel americké 5. bombardovací divize brig. Gen. "Casey" Dennis (Clark Gable ), miluje válku. Brockhurst cestuje na základnu 32. bombardovací skupiny, kde má Dennis své sídlo, a pozoruje B-17 vzlétl na další velkou stávku. Snaží se podojit informace o zatčení zdobeného (a velmi propagovaného) pilota kapitána Jenkse z T / Sgt. Evans (Van Johnson ), asistent v Dennisově kanceláři, ale Evans ho srdečně odmítá.

Dennis má jako nadřízený nečekanou krizi public relations.[N 2] Generálmajor Kane (Walter Pidgeon ), návštěvy ve stejnou dobu, přináší Brig. Clifton Garnet (Brian Donlevy ) s ním. Granát, a Západní bod spolužák Dennis a švagr velitele bombardovací skupiny plk.Ted Martin (John Hodiak ), vyvolal spekulace, že byl zaslán Pentagon nahradit Kana nebo Dennise ve vedení. Kaneovo ústředí také hlásí návštěvu Kongresový výbor je třeba, zatímco Garnet prosí o mise s nízkými ztrátami, protože konference o globálním přidělování v Pentagonu za tři dny by mohla omezit více bombardérů.

John Hodiak a Clark Gable v exteriéru zastřelen Letiště San Fernando Valley

Dennis a Brockhurst, staří protivníci v konfliktech mezi armádou a lis, znovu se střetnout. Kane se snaží zlepšit, ale když Dennis identifikuje cíle jako Posenleben a Schweinhafen, Kane si uvědomí, že Dennis zahájil operaci Stitch v Kaneově nepřítomnosti. Návrat denní mise se přeruší. Ztráty jsou závažnější než den předtím a Brockhurst varuje před a zakrýt. Přestože 32. byl zdecimován, Martin se vrátil a měl špatnou zprávu, že jeho skupina zaútočila na špatný cíl. Jako Dennisův nejbližší přítel Martin na něj naléhá, ​​aby mlčel, protože obě města jsou k nerozeznání. Když Dennis místo toho odhalí Kaneovi, že zasažený cíl byl a torpédo Kane i Garnet vidí v továrně příležitost tuto chybu propagovat jako spolupráci s americké námořnictvo. Brockhurst se o chybě dozví. Kane se rozhodl získat jeho spolupráci a rozhodl se mu důvěřovat přísně tajnou informací, kterou se operace Stitch snaží zničit továrny budující Německá stíhačka než může jít do provozu a rozdrtit Američana strategické bombardování.[Č. 3] Musí být také napadeno třetí město, Fendelhorst, a Dennisova je jediná bombová divize schopná dosáhnout těchto cílů mimo rozsah doprovodu amerických stíhaček. Vzácný úsek jasného počasí, který brzy skončí, představuje příležitost dokončit operaci před Luftwaffe může připojit neproniknutelnou obranu.

Kane popírá povolení znovu zaútočit na Schweinhafen, ale Dennis vydírání vyhrožováním upřednostněním obvinění proti kapitánovi Jenksovi, jehož strýcem je kongresman Malcolm (Edward Arnold ) hostujícího Výboru pro vojenské záležitosti. Kane dává povolení pokračovat ve Stitchi, zatímco Dennis souhlasí s udělením medaile Jenksovi (který odmítl letět na misi do Schweinhafenu) během Malcolmovy návštěvy. Zatímco Kane víno a večeří ve výboru, Garnet nabízí Martinovi místo vedoucího štábu (a povýšení) v B-29 Pacifické velení, o kterém se Garnet domnívá, že je ve frontě, bez vědomí Dennise.

Následujícího dne výbor zapůsobil start mise vedený Martinem, ale Malcolm zpět v ústředí hořce obvinil Dennise, že bezohledně způsobil těžké ztráty. S rostoucím napětím využívá Evans k ulehčení situace politické důvtipy. Martin vyšle signál, že Schweinhafen byl zničen, ale během obřadu, který měl zdobit Jenks, je Dennisovi přinesena zpráva, že Martinův B-17 (a posádka kapitána Jenkse) je sestřelen. Malcolm obnovuje svou tirádu proti Dennisovi. Jenks nečekaně řekne svému strýci, aby zmlkl a odmítá jeho medaili.[Č. 4] Dennis, emocionálně otřesený Martinovou smrtí, se omlouvá, aby mohl naplánovat zítřejší misi. Kane je šokován, že navzdory všemu plánuje Dennis zasáhnout konečný cíl německé proudové továrny Fendelhorst. Kane zbavuje Dennise velení a nahrazuje ho Garnetem. Zatímco se Garnet ptá svých zaměstnanců na objednání snadné mise na další den, dojde k poznání, že Dennis nenáviděl každou minutu svých povinností. Granát učiní příkazové rozhodnutí zaútočit na Fendelhorst, dokud to počasí dovolí. Dennis se těší na výcvikové velení ve Spojených státech, kde může být poblíž své rodiny, ale zpráva z Pentagonu ho přikazuje Tichomoří a novému velení B-29. Brockhurst, jejich rozdíly skončily tím, co pozoroval, si přeje, aby Dennis seděl na palubě svého letadla.

Obsazení

Výroba

Propagační snímek Gable s vedoucím kamerového oddělení Johnem Arnoldem.

Clark Gable se připojil k Armádní vzdušné síly během druhé světové války krátce po smrti jeho manželky Carole Lombard při havárii letadla po svazku pohonu. Byl povýšen z poručíka na majora a jako pasový střelec letěl z B-17 na pět bojových bombardovacích misí z Anglie. Distinguished Flying Cross a Air Medal.[3] Cameron Mitchell, který hraje bombardér Poručík Goldberg byl během války také bombardérem.

Na základě svého divadelního představení jako technický seržant Evans v Broadwayské produkci Rozhodnutí velení, James Whitmore byl zkrácen na MGM, ačkoli Van Johnson hrál roli ve filmu. [Č. 9] Barry Nelson poskytl uncredited rádiový hlas ("Cumquat B-Baker") pilota B-17, který přivedl svůj bombardér po náletu se zraněnými na palubu.

MGM koupila práva na William Wister Haines '1947 román Rozhodnutí velení na popud Clarka Gable, který v něm viděl hlavní roli pro sebe. Společnost MGM zaplatila zálohu ve výši 100 000 USD, která by se zvýšila na 300 000 USD, pokud by byl román představen jako hra do října 1947. V případě, že se hra otevřela na Broadwayi 1. října téhož roku.[4]

Před začátkem natáčení Robert Taylor a Tom Drake Očekávalo se, že ve filmu bude hrát roli.[4] Rozhodnutí velení byl ve výrobě od 13. dubna do 23. června 1948,[5] ačkoli hlavní fotografování začalo 24. dubna 1948 v March Air Base Base.[6] Do závěrečného tisku byl zahrnut jediný výstřel, ve kterém Dennis vidí Martina na osudové misi. Vzhledem k dostupnosti dvou soukromých B-17 byla scéna zastřelena Letiště San Fernando Valley v Van Nuys, Kalifornie.[7][8]

Film využívá rozsáhlé střihy archivovaných záběrů natočených během války, ale vše zahrnuje mnoho různých aspektů přípravy misí, vzletů a přistání. Až na sekvenci pod úvodními titulky, odcházející bombardovací formace objemné contrails a poté, co shodili bomby, nejsou ve filmu použity žádné bojové záběry. Byly použity pouze dva exteriéry, Brockhurst jedoucí k hlavní bráně základny na džípu, a Martin, který se rozloučil s Dennisem na rozptylovacím stojanu jeho bombardéru, celkem o něco více než minutu filmu. Jediná akční scéna filmu zahrnuje detailní záběry z Dennise, jak „mluví“ s bombardérem pilotovaným bombardérem.[9]

Režisér Sam Wood uznal omezení natáčení divadelní hry, natáčení všech scén z „neúnavně přízemní“ a použil mistrovské záběry a skupinové záběry z jedné kamery, které hercům umožnily využít choreografii divadelní hry k navázání dramatických a morálních vztahů.[10]

Recepce

Premiéra Rozhodnutí velení se konal v Los Angeles 25. prosince 1948 a film byl uveden do obecného vydání v únoru 1949.[11] Premiéra v Washington DC., který se konal někdy v únoru, se zúčastnil Víceprezident Alben W. Barkley, státní tajemník Dean Acheson, Americké letectvo Náčelník štábu Všeobecné Hoyt S. Vandenberg a další hodnostáři.[4]

Rozhodnutí velení byl úspěšný v pokladně v roce 1949[12] vydělávat 2 901 000 $ v USA a Kanadě a 784 000 $ jinde. Nicméně, kvůli jeho vysokým nákladům, MGM zaznamenal ztrátu 130 000 $ na filmu.[1][13]

Byl pojmenován jako jeden z deseti nejlepších filmů roku 1948 The New York Times a tím Film denně.[14] Kritický přehled se soustředil na klíčové dramatické prvky filmu, zejména pokud jde o lidské faktory podílející se na rozhodování o velení. Bosley Crowther poznamenal: „... je to výkon Clarka Gable v této scéně momentálního truchlení vojáka, který testuje jeho kompetence v hlavní roli. Je to nejen nejméně pravděpodobné, ale je to i nej sentimentálnější moment ve filmu a skutečnost, že to pan Gable bere důstojně a zdrženlivě, svědčí o jeho hodnotě. Jinak z generála Dennise dělá chytrého, tvrdého, přímočarého muže, disciplinárního, ale lidského a „správného chlapa“, který má mít pod kontrolou.[15] Přesto se objevily další reakce: v srpnu 1949 Los Angeles Times uvedl, že publikovaný britský filmový recenzent nazval film „urážkou britského publika“ na základě toho, že divákům poskytl představu, že válku vyhrálo americké přesné bombardování.[4]

Film neobdržel žádná ocenění, i když spisovatelé William Laidlaw a George Froeschel byli nominováni na dva Ocenění Writers Guild Awards, za „nejlepší psané americké drama“ a cenu Roberta Meltzera za „scénář, který se nejvíce nevyrovná problémům americké scény“.[16]

3. března 1949 si Clark Gable, Van Johnson, Walter Pidgeon, Brian Donlevy, John Hodiak, Edward Arnold a Richard Quine opakovali své filmové role ve 30minutové rozhlasové verzi Rozhodnutí velení pro NBC program rádiové sítě Cechové divadlo obrazovky, první nahraná komerční přehlídka vysílaná po síti z Hollywoodu.

Vydání DVD

Rozhodnutí velení byla vydána na DVD dne 5. června 2007 ve Spojených státech.

Reference

Vysvětlivky

  1. ^ Laidlaw, rezervní plukovník letectva, byl důstojníkem pro styk s veřejností u osmého letectva v Anglii. Pokračoval v pomoci generálovi Henry H. Arnold při psaní svých pamětí, Globální mise, v roce 1949.
  2. ^ Žádná verze příběhu, včetně románu, jasně nestanovuje totožnost nebo povahu Kaneova příkazu. Román se však zmiňuje o Kaneových osobních vlastnostech, historii a proslulosti, které se shodují s osobnostmi velitele osmého letectva Ira C. Eaker.
  3. ^ The Messerschmitt Me 262 se nazývá bojovník Lantze-Wolf.
  4. ^ Zpracování této scény se liší v různých formátech. Původní divadelní hra měla Dennisa otřásat Malcolmem a hodit ho na židli. V románu se otřes změnil na Dennis, který Malcolma udeřil do čelisti.
  5. ^ Jak se objevuje v titulcích. Kane není nikdy označován jako jiný než „General Kane“. Řada dialogů: „Vím, jak mi chlapci říkají,“ zmiňuje posměšnou přezdívku, která není odhalena.
  6. ^ Postava Evanse byla v ostatních verzích „Harold Evans“.
  7. ^ Z filmu „Culpepper“ se ve filmu stal „Bellpepper“. Scéna s jeho postavou se v románu vůbec neobjevila.
  8. ^ Jenksův vztah k Malcolmovi byl změněn z vztahu složky ve hře na synovce v románu a filmu.
  9. ^ Whitmore by se prosadil v dalším filmu o druhé světové válce MGM, který vyšel jen o rok později, Bitevní pole, který také představoval Johnsona.

Citace

  1. ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
  2. ^ „Rozhodnutí velení.“ IBDB. Citováno: 7. června 2013.
  3. ^ McGee, Scott. "Články: Rozhodnutí velení". Turnerovy klasické filmy. Citováno: 7. června 2013.
  4. ^ A b C d "Poznámky: Rozhodnutí o příkazu". Turnerovy klasické filmy. Citováno: 7. června 2013.
  5. ^ "Obchodní údaje: Rozhodnutí o příkazu". IMDb. Citováno: 7. června 2013.
  6. ^ Carlson 2012, s. 123.
  7. ^ „Velitelské rozhodnutí (1948)“. aerovintage.com. Citováno: 25. dubna 2009.
  8. ^ Orriss 1984, s. 140.
  9. ^ Orriss 1984, s. 139.
  10. ^ Heath, Roderick. "Rozhodnutí velení". This Island Rod, 17. února 2009. Citováno: 29. května 2009.
  11. ^ IMDB Datum vydání
  12. ^ Reid 2006, s. 33.
  13. ^ „Nejlepší Grossers roku 1949“. Odrůda. 4. ledna 1950. str. 59.
  14. ^ Celý film "Ocenění: Rozhodnutí velení". The New York Times. Citováno: 7. června 2013.
  15. ^ Crowther, Bosley. „Recenze filmu: Rozhodnutí velení (1948)“. The New York Times, 20. ledna 1949.
  16. ^ „Ocenění: Rozhodnutí velení.“ IMDbCitováno: 7. června 2013.

Bibliografie

  • Carlson, Mark. Létání na film: Století letectví ve filmech, 1912–2012. Duncan, Oklahoma: BearManor Media, 2012. ISBN  978-1-59393-219-0.
  • Evans, Alun. Brassey's Guide to War Films. Dulles, Virginie: Potomac Books, 2000. ISBN  1-57488-263-5.
  • Haines, William Wister. Rozhodnutí velení: Pět velkých klasických příběhů druhé světové války. New York: Dodd, Mead, 1980. ISBN  978-0-396-07873-9.
  • Hardwick, Jack a Ed Schnepf. „Divácký průvodce leteckými filmy“. The Making of the Great Aviation Films, General Aviation Series, svazek 2, 1989.
  • Maltin, Leonard. Filmový průvodce Leonarda Maltina 2009. New York: New American Library, 2009 (původně publikováno jako Televizní filmy, pak Průvodce filmem a videem Leonarda Maltina), První vydání 1969, vydané každoročně od roku 1988. ISBN  978-0-451-22468-2.
  • Orriss, Bruce. Když Hollywood vládl obloze: Klasika leteckých filmů druhé světové války. Hawthorne, Kalifornie: Aero Associates Inc., 1984. ISBN  0-9613088-0-X.
  • Farnost, James Robert. The Great Combat Pictures: Twentieth-Century Warfare on the Screen. Metuchen, New Jersey: Strašák Press, 1990. ISBN  978-0-8108-2315-0.
  • Reid, John Howard. „Nejlepší filmy roku 1949“. Úspěch v kině: Filmy vydělávající peníze a volby kritiků. Raleigh, Severní Karolína: Lulu.com, 2006. ISBN  978-1-84728-088-6.

externí odkazy