Colin Morgan - Colin Morgan

Colin Morgan
SDCC10 - Colin Morgan - Standing.jpg
Morgan propagující televizní seriál BBC Merlin v roce 2010 San Diego Comic-Con International
narozený (1986-01-01) 1. ledna 1986 (věk 34)
Armagh, Severní Irsko
VzděláváníIntegrovaná vysoká škola Dungannon,
Belfastský institut pro další a vysokoškolské vzdělávání
Alma mater
obsazeníHerec
Aktivní roky2007 – současnost

Colin Morgan (narozen 1. ledna 1986)[1] je severní irský herec. On je nejlépe známý pro hraní titulní postava ve fantasy seriálu BBC Merlin.

Morgan debutoval v londýnském divadle v roce 2007 jako titulní postava DBC Pierre je Vernon Bůh Malý. On pokračoval se objevit v divadelních inscenacích Pedro Almodóvar je Todo sobre mi madre ("Vše o mé matce") v roce 2007, Thomas Babe je Modlitba za mou dceru v roce 2008 Pedro Miguel Rozo's Náš soukromý život v roce 2011, Krok v čase na Old Vic Slavnostní slavnost 24 hodin hudebních celebrit v roce 2012, Shakespeare je Bouře v roce 2013 a Jez Butterworth je Mojo v letech 2013 a 2014.

V červenci 2008 Screen International pojmenoval Morgan jako „hvězdu zítřka“.[2] Za svůj výkon v Merlin, Morgan byl nominován za vynikajícího herce v dramatu Ocenění na televizním festivalu v Monte Carlu v letech 2009, 2010 a 2011 a nejlepší mužský herecký výkon v dramatickém provedení: Muž v Národní televizní ceny v roce 2013.

raný život a vzdělávání

Morgan se narodil v Armagh, Severní Irsko, syn Bernarda, malíře a malíře, a Bernadette, zdravotní sestry.[3] Je mladší ze dvou bratrů; oba byli vychováni římský katolík.[4]

V roce 1997 začala Morgan studovat na Integrovaná vysoká škola Dungannon.[5] Morgan hrál v několika vysokoškolských produkcích včetně Chirurgické pocity u St. Senapods a Špatný den v Black Frog Creek.[6]

Morgan byl oceněn a Národní diplom v oboru múzických umění z Belfastský institut dalšího a vysokoškolského vzdělávání v roce 2004. Vystudoval Královská skotská konzervatoř v roce 2007. V posledním ročníku vysokoškolského studia ho objevil divadelní režisér Rufus Norris a rozhodl se odejít ze tří čtvrtin na cestu do svého profesionálního Londýna Divadlo West End debutovat jako titulní postava v Vernon Bůh Malý. Výkon Morgana byl dobře přijat a byl použit jako hodnocení pro jeho konečnou známku.[3][7]

V listopadu 2010 Belfast Metropolitan College ocenil Morgana vyznamenáním za přínos k umění.[8]

Kariéra

Divadlo

Morgan debutoval v Londýně jako titulární postava Vernon Bůh Malý namontován na Mladý Vic v roce 2007.[7] The Telegraph řekl, že Morgan „zachycuje veškerou zranitelnost, zmatek a šibeniční humor dospívajícího hrdiny, který se ocitá v žádném konci problémů.“[9] Téhož roku Morgan pokračoval ve hře Estebana, aspirujícího dospívajícího spisovatele, v divadelní adaptaci Old Vic Pedro Almodóvar je Todo sobre mi madre (Vše o mé matce) naproti Diana Rigg. Pro obě tyto role byla Morgan nominována na rok 2007 Londýnský nováček roku v Whatsonstage.com Choice Awards diváků.

V roce 2008 se Morgan objevil v Mladý Vic produkce Thomas Babe je Modlitba za mou dceru.[10] Nezávislý poznamenal, že Morgan přivedl Jimmyho k životu prostřednictvím „kroucení, škubání výkyvů nálady a mixu napůl omámeného kejkajícího punku a napůl andělského vizionáře.“ Odrůda také vyzdvihl jeho „pozoruhodnou úroveň zákeřné intenzity“.[11]

V roce 2011 Morgan vystupoval v Královské dvorní divadlo produkce hry Pedra Miguela Roza Náš soukromý život k příznivým recenzím jako Carlos, „bipolární kompulzivní fantasista“ homosexuál, který má podezření, že byl otcem obtěžován jako dítě.[12][13] Dne 9. prosince 2012 Morgan vykonával roli Garyho, okázalého tanečního instruktora, který se snaží získat srdce jednoho ze svých studentů, v Krok v čase na slavnostním galavečeru The Old Vic 24 Hour Musicals na pomoc The Old Vic Trust.[14]

On hrál Ariel naproti Roger Allam je Prospero v roce 2013 Divadlo Globe produkce Bouře, který byl později vysílán do kin jako součást Zeměkoule na obrazovce v květnu 2014,[15] s následným vydáním DVD v červenci 2014.[16][17] Pro tuto roli se Morgan snažil naplnit své zobrazení Ariel „éterickým klidem“ a „akrobatickou přesností“.[18] The Washington Post kritik řekl, že „si nemůže vzpomenout na lepší Ariel“ a že Morganovo zobrazení bylo „záhadné, způsobem, který jsem nikdy předtím nezažil - také úžasně zranitelný“.[19]

V letech 2013 až 2014 debutoval ve West Endu jako Skinny Luke Jez Butterworth temná komedie Mojo na Harold Pinter Theatre.[20] Radio Times popsal Morganův výkon jako „dokonalou studii lidské slabosti ... hrál s přesností a patosem“.[21]

V roce 2017 se Morgan vrátil do londýnského divadla a objevil se ve filmu Brandena Jacobse-Jenkinse Gloria komické drama.[22]

Morgan udělal Národní divadlo debut v květnu 2018, hlavní roli v nové produkci filmu Brian Friel je Překlady, režie Ian Rickson.[23]

Objeví se na Bridge Theatre počátkem roku 2020 se objeví v Caryl Churchill je Číslo naproti Roger Allam.[24]

Televize

2007–08: Raná léta

V televizi se Morgan poprvé objevil v roce 2007 jako rozpačitý gay syn John Leary v náčrtcích Catherine Tate Show 's „Vánoční speciál.“ V roce 2008 ztvárnil konfliktního teenagera Jethro Cane naproti David Tennant v oblíbeném fanouškovi Doktor kdo epizoda "Půlnoc."[25]

2008–2012: Merlin

Morgan je nejlépe známý pro hraní titulní role v BBC Televizní seriál Merlin od roku 2008 do roku 2012[26] Merlin zaznamenává dobrodružství mladého čaroděje, který slouží jako Arturův služebník a Gaiusův sbor; Merlin musí tajně rozvíjet své magické dary pod pohledem krále Uthera a Arthura, kteří oba tímto uměním pohrdají.

Přehlídka byla volně založena na Arthurianské legendy Merlina a jeho vztahu s králem Arturem. Morgan byl nominován na a získal několik hereckých ocenění, včetně Caron Keating Vynikající nováček Award na 56. ročníku slavnostního předávání cen Variety Club Showbiz Award 16. listopadu 2008 (na začátku série) a Nejlepší herec v dramatickém provedení: Muž ocenění v roce 2013 Národní televizní ceny (na konci série).[27]

Podle spolutvůrce a výkonného producenta Johnnyho Cappsa se ukázalo, že role Merlina je obtížná. „Museli jsme najít herce, který má široký herní rozsah, někoho s lehkostí na dotek, který si poradí s akcí a magií,“ uvedl Capps v rozhovoru z roku 2011. „Měli jsme instinkt o Colinovi. Nejprve jsme si o něm nebyli jistí, ale pak jsme ho viděli znovu a znovu, sledovali jsme jeho závěrečné zkoušky a říkali:‚ Je pro tu část perfektní. '““[28] Před konkurzem na roli, Morgan omylem obdržel scénář pro prince Arthura. Měl jen pět minut před svým konkurzem, aby si přečetl správnou část.[29][30]

2014 – dosud

Poté, co strávil rok 2013 v divadelních produkcích back-to-back, se Morgan znovu objevil v televizi jako ambiciózní novinář v epizodě irského krimi z 50. let Quirke, na základě knih od John Banville.[31]

Později téhož roku se ujal role detektiva seržanta Gillian Anderson a Jamie Dornan ve druhé sérii Pád.[32] Morgan byl osloven, aby hrál roli, setkání se spisovatelem Allan Cubitt a vést herečku Gillian Andersonovou v Londýně, aby diskutovala o jeho zapojení. V rámci přípravy na svůj výkon si Morgan přečetl policejní postupy a promluvil si s policejním poradcem setu. Rovněž provedl improvizovaný rozhovor se dvěma policisty, které viděl na ulici v Londýně.[33]

V červnu 2015 zahájil Morgan svou roli tajemného uprchlého Lea Elstera Lidé, Brit-Američan AMC /Kanál 4 osmidílné sci-fi drama adaptované ze švédské série Skuteční lidé.[34] Lidé byl od té doby nejlépe hodnoceným dramatem Channel 4 Heřmánkový trávník (1992).[35] Recenzent Paul Simpson popsal Morgana jako člověka, který „vždy stoupá k silnému materiálu a [jehož] výkon je čím dál více poutavější, jak série postupovala.“ “[36]

V létě 2016 Morgan hrála s herečkou Charlotte Spencer v BBC One Série lovců duchů viktoriánské éry Živí a mrtví jako ústřední postava Nathan Appleby.[37]

Později téhož roku, on opakoval jeho role v Pád 's Series 3,[38] a v sérii 2 z Lidé.[39]

Film

Morgan vylíčil protiklada drogově závislého bezdomovce Colm Meaney v nezávislém irském filmu z roku 2010 Zaparkováno, pro který strávil několik týdnů v Dublinu výzkumem drogové závislosti a bezdomovectví.[40][41][42] Výkon Morgana ocenili mnozí kritici a režisér Darragh Byrne.[42][43][44][45]

V roce 2011 se Morgan objevil ve filmu ostrov, nezávislá adaptace Jane Rogers ' stejnojmenný román.[46][47]

Morgan na scéně Testament mládí, Oxford, Anglie, 9. dubna 2014

Morgan dále vylíčil WWI Britský voják Victor Richardson, v BBC Films a Rozkvět filmy funkce přizpůsobení Vera Brittain monografie o první světové válce Testament mládí.[48] V rámci přípravy na roli vojáka si Morgan přečetl Brittainova díla i osobní dopisy vyměněné mezi Věrou, Victorem a jejich přáteli. Kontaktoval také charitu pro nevidomé veterány Brighton, což mu umožnilo vyslechnout nevidomé.[49] The Britský filmový institut Brožura uvádí: „Jasně září a poté dlouho přetrvávají v mysli, jsou vystoupení tří vycházejících britských hvězd - Colina Morgana, Tarona Egertona a Kita Haringtona.“[50]

Na podzim roku 2015 byl Morgan uváděn jako Frankie Shea, švagr a osobní řidič Tom Hardy Reggie Kray v londýnském gangsterském filmu 60. let Legenda na základě knihy Profese násilí: Vzestup a pád dvojčat Kray podle John Pearson.[51]

Dva dny v Blackpoolu, od 9. do 10. května 2015, Morgan natáčel Smějící se král, krátký film White No Sugar TV a Funky Films na podporu britské charity Kampaň proti životu bídně (CALM) tlačí na zvyšování povědomí o depresích, duševních chorobách a sebevraždách mužů.[52] Hrál roli Jakea, mladého muže, který přijíždí do Blackpoolu, přímořského městečka svého dětství, odhodlaného ukončit svůj život.[53] To bylo propuštěno 12. ledna 2016 na londýnském festivalu krátkých filmů.[54][55]

Morgan natočen Čekám na tebe od května do června 2015, spolu s francouzskou herečkou Fanny Ardant.[56][57]

V dubnu 2016, Morgan vylíčil vévody z Blackwoodu v Sněhurka a lovec spin-off, The Huntsman: Winter's War.[58][59]

Na podzim roku 2016 natočila Morgan film Oscar Wilde životopisný film Šťastný princ vedle Rupert Everett a Colin Firth, v Bavorsku, Německo.[60]

V létě roku 2017 hrála Morgan titulní roli v Benjamin, film napsal a režíroval Simon Amstell.[61]

Rádio

Morgan se zúčastnil hry BBC Radio Cry Babies podle Kim Newman na BBC Radio 4 v březnu 2009, kde hrál roli Rogera.[62] V prosinci 2014 hrál jako Newton Pulsifer v první zvukové dramatizaci populární knihy Dobré znamení, napsáno Neil Gaiman a Terry Pratchett, režíroval a upravil Dirk Maggs, a produkoval Heather Larmour, také na BBC Radio 4.[63]

Dne 4. prosince 2016 si Morgan přečetl Podzimní deník na BBC Radio 3, o které šlo Louis MacNeice Poetický svědectví o životě v roce 1938, napsaný na bouřlivé pozadí Mnichovská dohoda, pád Barcelony a britské přípravy na nevyhnutelnou válku.[64]

Vyprávění

K 100. výročí Titánský Potopení dne 14. dubna 2012 provedlo Morgan během roku čtení z účtů přeživších a posudky Titánský: Vzpomínka na hudbu a film, vysílat živě na BBC2 z Belfast je Waterfront Hall.[65]

Dne 27. srpna 2014 Morgan vyprávěla společnost Big Mountain Productions Narkomani Symphony na Kanál 4. Tento jednorázový dokument sledoval skladatele, hudebníka a vzpamatovávajícího se alkoholika Jamese McConnela, když spojil deset klasických hudebníků, jejichž životy byly zničeny závislostí na velkolepém koncertu.[66][67]

Videohry

Morgan vyjádřil Merlinovy ​​herní sekvence v roce 2012 Merlin: The Game.[68][69]

Osobní život

Morgan je vegetarián, který se zmiňuje o alergiích a nesnášenlivosti laktózy etický konzum a cvičí jógu.[30]

Morgan se neúčastní sociálních médií a říká: „Neexistují žádné sociální sítě ani se negooglujete. Musíte to udělat jen jednou, abyste se naučili, že už to nikdy nebudete dělat.“[70]

Morgan také kritizoval kultura celebrit:

Na cestě se něco ztratilo díky řemeslu vyprávění příběhů ... Když je kreativita zastíněna „obchodem“, jsem z toho často zklamaná. Máme několik úžasných filmařů, kteří udržují ducha řemesla naživu, a to je centrum vzrušení, ve kterém chci být.[71]

Charita a sociální akce

Od října 2009 do svého uzavření v březnu 2011 byla Morgan velvyslankyní pro Noc méně obyčejná schéma, ve kterém Arts Council v Anglii nabídl zdarma vstupenky do divadla komukoli do 26 let.[72][73][74] Přispěl obrazem z Merlin: Colin a Bradley Quest série do roku 2010 BBC Děti v nouzi aukce. Prodával se za 620,00 GBP.[30]

Dne 9. dubna 2011 společnost Morgan shromáždila finanční prostředky pro Velká nemocnice v Ormond Street.[30] Dne 9. prosince 2012 byl součástí 24hodinové muzikály v divadle Old Vic, které spojilo více než 30 herců, režisérů, spisovatelů a skladatelů, aby vytvořili čtyři krátké muzikály za pouhých 24 hodin. Proces vyvrcholil čtyřmi světovými premiérami představenými více než 1 000 divákům a zvýšil částku 182 000 GBP na práci, kterou divadlo dělá s rozvíjejícími se talenty, školami a komunitou.[75]

Filmografie

Divadlo

RokTitulRoleŘeditelSpolečnost
2007Vernon Bůh MalýVernon MalýRufus NorrisYoung Vic Theatre
2007Vše o mé matceEstebanTom CairnsStaré Vic divadlo
2008Modlitba za mou dceruJimmy RosarioDominic HillYoung Vic Theatre
2011Náš soukromý životCarlosLyndsey TurnerKrálovské dvorní divadlo
201224hodinová slavnost muzikálůGaryJamie LloydStaré Vic divadlo
2013BouřeArielJeremy HerrinShakespearův glóbus
2013–14MojoSkinny LukeIan RicksonHarold Pinter Theatre
2017GloriaDean / DevinMichael LonghurstHampstead divadlo
2018PřekladytroubaIan RicksonKrálovské národní divadlo
2019All My SonsChris KellerJeremy HerrinStaré Vic divadlo
2020ČísloB1 / B2 / MichaelPolly FindlayBridge Theatre

Televize

RokTitulRoleŘeditelPoznámky
2007Catherine Tate ShowJohn LearyGordon AndersonEpizoda: „Vánoční speciál“
2008Doktor kdoJethro CaneAlice TroughtonSérie 4, epizoda 10: „Půlnoc "
2008–12MerlinMerlinRozličnýŘada 1-5: 65 epizod (vedoucí role )
2009Merlin: Tajemství a magieSámMark ProcterTelevizní dokument: 14 epizod
Skutečný Merlin a ArthurSámMark ProcterVedlejší role v televizním dokumentu Bradley James
2010Collin & Bradley's Merlin QuestSámIan Smith
Luke Baker
Krátký: 13 online epizod
2014QuirkeJimmy MinorJim O'HanlonEpizoda 3: „Elegy na duben“
2014–16PádTom AndersonAllan CubittŘada 2, epizody 4-6 (hlavní role)
Série 3: 6 epizod (hlavní role)
2015–18LidéLeo ElsterRozličnýSérie 1-3: 24 epizod (hlavní role)
2016Živí a mrtvíNathan ApplebyAlice Troughton
Sam Donovan
Řada 1: 6 epizod (vedoucí role )
2019KorunaJohn ArmstrongBenjamin CaronSérie 3, epizoda 4: „Bubbikins“ (role hosta)

Film

RokTitulRoleŘeditelPoznámky
2011ostrovCalum MacLeodBrek Taylor & Elizabeth Mitchell
ZaparkovánoCathal O'ReganDarragh Byrne
2014Testament mládíVictor RichardsonJames Kent
2015LegendaFrankie SheaBrian Helgeland
2016Smějící se králJakuLindy HeymannKrátký film
The Huntsman: Winter's WarVévoda z BlackwooduCedric Nicolas-Troyan
2017Čekám na tebePaul AshtonCharles Garrad
2018Šťastný princLord Alfred „Bosie“ DouglasRupert Everett
BenjaminBenjaminSimon Amstell
2020Originální padělkyJohn MyattPat Holden

Rádio

RokTitulRoleŘeditelKanálPoznámky
2009Cry BabiesRogereNeil GardnerBBC Radio 4
2014Dobré znameníNewton PulsiferDirk Maggs & Heather LarmourBBC Radio 4
2016Podzimní deníkČtenářEmma HardingováBBC Radio 3Poezie
2017Udržování kontaktuTomJoan BakewellBBC Radio 4
Příchod MarťanůJiříLisa BowermanVydání: leden 2018
2018Kupec benátskýBassanioEmma HardingováBBC Radio 3
2018Severská mytologie Neila GaimanaLokiAllegra McIlroyBBC Radio 4
2019Seznam cestujícíchThomas RiderJohn DrydenRadiotopiePodcast

Vyprávění

RokTitulŘeditelKanálPoznámky
2012Titanic: Vzpomínka na hudbu a filmGraham StrongBBC dvaDokumentární
2013Mladý lev: Zrození PlantagenetůVypravěčZvuková (služba)Audio kniha [76]
2014Narkomani SymphonyJames McConnelKanál 4Dokumentární
The Lion Rampant: Birth of the PlantagenetsVypravěčZvuková (služba)Audio kniha [77]
2018Kroniky MorneVypravěčBBC OneDokumentární [78]
The Vault: Audible OriginalJimmy Walker [79]Zvuková (služba)Audio kniha [80]
Světová pokoraVypravěčZvuková (služba)Audio kniha [81]
2020Kroniky ErneVypravěčBBC OneDokumentární [82]
Lví utrpení: Zrození PlantagenetůVypravěčZvuková (služba)Audio kniha [83]
Lvice se probouzíVypravěčZvuková (služba)Audio kniha [84]

Videohry

RokTitulRolePoznámky
2012Merlin: The GameMerlinHlas

Další kredity

RokTitulRoleŘeditelSpolečnost
2004–07O kouzelné fazoliArchieAlasdair HawthornRSAMD
Kavkazský křídový kruhZpěvák (Arkadi Tsheidse)Mark SaundersRSAMD
BouřeFerdinandJoyce Deans & Ros SteenRSAMD
PlastelínyŽenich / babičkaMark SaundersRSAMD
Poslední večeřeMladý muž / ChorusHugh HodgartRSAMD
VassaSemjonKatya KamotskaiaRSAMD
God the Game ShowStewartIain HeggieRSAMD
Kousnutí nociPrvní mládež / sborHugh HodgartRSAMD

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieRoleVýsledek
2008Whatsonstage.com Choice Awards diváků[85]Londýnský nováček roku

Vernon Malý dovnitř Vernon Bůh Malý
Esteban dovnitř Vše o mé matce

Nominace
Ocenění Variety Club Showbiz Awards[29]Caron Keating Vynikající nováčekMerlin dovnitř MerlinVyhrál
2009Soul International Drama Awards[86]Nejlepší herecNominace
Ocenění na televizním festivalu v Monte Carlu[87]Vynikající herec (drama)Nominace
2010Ocenění na televizním festivalu v Monte Carlu[88]Vynikající herec (drama)Nominace
2011Ocenění na televizním festivalu v Monte Carlu[89]Vynikající herec (drama)Nominace
TV Quick Awards[90]Nejlepší herecNominace
2012TV Quick Awards[90]Nejlepší herecNominace
Národní televizní ceny[91]Drama (longlisted)Nominace
Virgin Media TV Awards[92]Nejlepší herecVyhrál
2013SFX Ocenění[90]Nejlepší herecVyhrál
Národní televizní ceny[93]Dramatické představení: MužVyhrál
Broadway World West End Awards[94]Nejlepší herec v nové inscenaci hryAriel dovnitř BouřeVyhrál
2018Večerní standardní divadelní ceny[95]Nejlepší herec

Owen dovnitř Překlady

Nominace
2020Olivier Awards[96]Nejlepší herec ve vedlejší roli

Chris Keller All My Sons

Nominace

Reference

  1. ^ „Almanach UPI na úterý 1. ledna 2019“. United Press International. 1. ledna 2019. Archivováno z původního dne 2. září 2019. Citováno 2. září 2019. herec Colin Morgan v roce 1986 (věk 34)
  2. ^ „Screen International UK Stars Of Tomorrow“. Obrazovka denně. Citováno 10. července 2008.
  3. ^ A b „Merlin: nový 13dílný dramatický seriál na BBC One“. BBC. Citováno 1. září 2008.
  4. ^ Alison Jane Reid. „Merlinův Colin Morgan - rok promyšleného, ​​inteligentního geeka“. Ethical-hedonist.com. Citováno 9. března 2012.
  5. ^ „Integrované vzdělávání: jaro 2013“ (PDF). Rada Severního Irska pro integrované vzdělávání. Citováno 30. ledna 2013.
  6. ^ „Integrated College Dungannon - nejnovější zprávy“. Integrovaná vysoká škola Dungannon. Citováno 29. ledna 2013.
  7. ^ A b „20 otázek s ... Colinem Morganem“. Whatsonstage.com. Archivovány od originál dne 8. dubna 2008. Citováno 2. ledna 2009.
  8. ^ „Studenti to zvládnou na 'The Met'". BMC. Citováno 28. listopadu 2010.
  9. ^ „Černá komedie je nejlepší ve své třídě“. The Telegraph. Citováno 9. května 2007.
  10. ^ „Modlitba za mou dceru, Young Vic, Londýn“. Nezávislý. Citováno 11. února 2008.
  11. ^ „Recenze:‚ Modlitba za mou dceru'". Variety.com. Citováno 20. února 2008.
  12. ^ Královské dvorní divadlo. „Náš soukromý život“. Citováno 15. března 2011.
  13. ^ Dominic Cavendish. "The Telegraph". Citováno 21. února 2011.
  14. ^ „24hodinové muzikály Old Vic“. Oldvictheatre.com. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2012. Citováno 9. prosince 2012.
  15. ^ „Players-Shakespeare.com“. Citováno 1. července 2014.
  16. ^ "Broadway World". Citováno 15. května 2014.
  17. ^ „Shakespearův glóbus“. Citováno 1. července 2014.
  18. ^ „The Tempest Review“. London Evening Standard. Citováno 3. května 2013.
  19. ^ Peter Marks. „Recenze Twitteru od kritika Washington Post Theater Petera Markse“. Citováno 18. června 2013.
  20. ^ "Mojo v divadle Harolda Pintera". Citováno 9. září 2013.
  21. ^ Radio Times. „Hvězda Harryho Pottera Rupert Grint debutuje v krimi Mojo“. Citováno 14. listopadu 2013.
  22. ^ Hampstead Theatre. „Hampstead Theatre“. Citováno 12. května 2017.
  23. ^ Ben Hewis. „WhatsOnStage“. Citováno 5. října 2017.
  24. ^ Lucy Brooks. „Kulturní šepot“. Citováno 27. ledna 2020.
  25. ^ „Seznam Britů: Pět hvězd„ Merlin “, kteří se objevili na filmu„ Doctor Who “| BBC America“. BBC America. Citováno 7. září 2017.
  26. ^ BBC (bbc.co.uk). „Merlin série 5 je poslední“. Citováno 26. listopadu 2012.
  27. ^ Národní televizní ceny. „Vítězové“. Citováno 23. ledna 2013.
  28. ^ „Morgan vrhá kouzlo na Brisbane“. Citováno 4. července 2011.
  29. ^ A b „Colin Morgan Pictures, Photos & Images“. Zimbio. Citováno 28. listopadu 2015.
  30. ^ A b C d "TV.com: Colin Morgan". TV.com. Citováno 16. července 2014.
  31. ^ „Digital Spy News“. Citováno 19. září 2009.
  32. ^ „Mirror Online“. Citováno 10. dubna 2014.
  33. ^ Maureen Coleman. „Belfastský telegraf“. Citováno 4. listopadu 2014.
  34. ^ „Uzávěrka pro lidi“. Citováno 13. října 2014.
  35. ^ Plunkett, John (22. června 2015). „Lidé se stávají největším dramatickým hitem kanálu 4 za posledních 20 let“. Opatrovník. Citováno 23. června 2015.
  36. ^ Simpson, Paul. „Humans: Review: Series 1 Episode 6“. Bulletin sci-fi. Citováno 22. července 2015.
  37. ^ „Colin Morgan a Charlotte Spencer se nadchnou v novém nadpřirozeném dramatu BBC One Živí a mrtví“. Citováno 7. srpna 2015.
  38. ^ TV Wise. „ZDFE zařadil francouzskou dohodu pro The Fall The BBC Two'". Citováno 31. srpna 2015.
  39. ^ Novinky MStars. „Sezóna 2„ Lidé “společnosti AMC: William Hurt, Colin Morgan, Gemma Chan zasáhli Amazon Prime v roce 2016“. Citováno 2. prosince 2015.
  40. ^ Kultura NorthernIreland.org. „Colin Morgan parkuje v Belfastu“. Citováno 15. listopadu 2011.
  41. ^ Zvlněný svět. „Zaparkováno“. Citováno 11. března 2010.
  42. ^ A b William Martin. „Cult Box - rozhovor s Darraghem Byrnem („ zaparkováno “)“. Citováno 14. března 2012.
  43. ^ IFFMH. „Hlavní cena na filmovém festivalu v Mannheimu-Heidelbergu“. Archivovány od originál dne 27. listopadu 2011. Citováno 25. listopadu 2011.
  44. ^ Alison Jane Reid. „Parked a Freewheeling Review“. Citováno 16. července 2012.
  45. ^ Gavin Burke. „Entertainment.ie Parked Review“. Archivovány od originál dne 16. června 2014. Citováno 6. října 2011.
  46. ^ Konečné filmy. "Ostrov". Archivovány od originál dne 14. září 2013. Citováno 16. dubna 2011.
  47. ^ Výroba na míru. "Ostrov". Archivovány od originál dne 6. listopadu 2008. Citováno 28. prosince 2009.
  48. ^ „Nahoru a příchozí“. Citováno 14. února 2014.
  49. ^ Cassia Morrice. „Nadcházející“. Citováno 17. října 2014.
  50. ^ Clare Stewart. „Brožura British Film Institute 2014“. Citováno 3. září 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  51. ^ upandcomers.net. „První pohled na Emily Browningovou a Colinem Morganem v londýnské sadě Legend'". Citováno 19. června 2014.
  52. ^ „White No Sugar TV Official Twitter“. Twitter.com. Citováno 10. května 2015.
  53. ^ „Smějící se král“. IMDb.com. Citováno 14. listopadu 2015.
  54. ^ „The Laughing King Official website“. Thelaughingkingfilm.com. Citováno 30. června 2015.
  55. ^ „The London Short Film Festival: NEW SHORTS: God Lonely Men: Going Solo“. Citováno 10. prosince 2015.
  56. ^ „Screen Daily“. Screendaily.com. Citováno 1. června 2015.
  57. ^ „Hugh Stoddart News“. Hughstoddart.co.uk. Citováno 6. července 2015.
  58. ^ "Colin Morgan". United Agents. Citováno 28. listopadu 2015.
  59. ^ "'Huntsman 'Datum vydání:' Snow White 'Prequel se zaměřuje na duben 2016 “. Uzávěrka. 31. července 2014. Archivovány od originál dne 5. srpna 2014. Citováno 28. listopadu 2015.
  60. ^ „Screen Daily“. Obrazovka denně. Citováno 22. září 2016.
  61. ^ „Open Palm Films“. Archivovány od originál dne 15. srpna 2018. Citováno 5. října 2016.
  62. ^ „Web Kim Newmana“. Citováno 23. ledna 2009.
  63. ^ „Titulky zpráv Cultbox“. Citováno 5. září 2014.
  64. ^ „BBC Radio 3“. Citováno 27. listopadu 2016.
  65. ^ „Příběhy o Titanicu“. Archivovány od originál dne 24. června 2012. Citováno 14. dubna 2010.
  66. ^ „United Voices: Addicts Symphony“. Archivovány od originál dne 27. srpna 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  67. ^ „Programy kanálu 4“. Citováno 27. srpna 2014.
  68. ^ „Colin Morgan v novém rozhovoru mluví o půjčování hlasu hře„ Merlin “na Facebooku“. Citováno 15. března 2013.
  69. ^ „Hypable“. Citováno 27. prosince 2012.
  70. ^ „Rozhovor Colina Morgana: Shakespeare má Merlina pevně pod svým kouzlem“. Citováno 1. května 2013.
  71. ^ „Hackett: Colin Morgan“. 24. března 2014. Citováno 25. ledna 2018.
  72. ^ „Arts Council England“. Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 20. listopadu 2009.
  73. ^ "Gealach Ros". Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 18. července 2014.
  74. ^ „Arts Council England“. Archivovány od originál dne 2. února 2012. Citováno 9. září 2009.
  75. ^ „The Old Vic Annual 2012/13“ (PDF). Citováno 18. července 2014.
  76. ^ https://www.amazon.co.uk/Young-Lion-Birth-Plantagenets-Book/dp/B07W5JCNJ8/
  77. ^ https://www.amazon.co.uk/Lion-Rampant-Birth-Plantagenets-Book/dp/B084KJWX93/
  78. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b0bq0jfz
  79. ^ https://www.youtube.com/watch?v=wkmuQcUyc-8
  80. ^ https://www.amazon.co.uk/The-Vault-Audible-Original/dp/B07YF16DQ8/
  81. ^ https://www.amazon.co.uk/The-Worldship-Humility/dp/B07MSJ7Y2P/
  82. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/m000fv4r
  83. ^ https://www.amazon.co.uk/Lions-Torment-Birth-Plantagenets-Book/dp/B086Q2YVKL
  84. ^ https://www.wheelers.co.nz/books/9780655674436-lioness-wakes-the/?author=D%27Alpuget%2C+Blanche
  85. ^ „Celý seznam: Vítězové ceny vašich divadelních diváků“. WhatsOnStage.com. 22. února 2008. Citováno 28. listopadu 2015.
  86. ^ „Festival Seoul Drama Awards Festival, 06 ~ 13 September 2009 - k-dramas & films - Soompi Forums“. Forums.soompi.com. Citováno 28. listopadu 2015.
  87. ^ „49. dramatický televizní seriál v Monte Carlu - vynikající herec“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 21. července 2011. Citováno 22. dubna 2010.
  88. ^ „Festival de Télévision de Monte-Carlo - 50 - Nominace na vynikajícího herce - dramatický televizní seriál“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 17. července 2011. Citováno 22. dubna 2010.
  89. ^ „Festival de Télévision de Monte-Carlo - 51 - Nominace na vynikajícího herce - dramatický televizní seriál“ (PDF). Citováno 13. ledna 2012.
  90. ^ A b C „IMDB: Colin Morgan Awards“. Citováno 18. července 2014.
  91. ^ „IFTN“. Citováno 9. října 2015.
  92. ^ „Virgin Media TV Awards“. Citováno 20. ledna 2012.
  93. ^ „Národní televizní ceny“. Citováno 18. ledna 2013.
  94. ^ „Broadway World West End Awards“. Citováno 25. listopadu 2013.
  95. ^ „Užší výběr Evening Standard Theatre Awards 2018: Úplný seznam talentů, které budou letos v provozu“. standard.co.uk. 16. listopadu 2018. Citováno 19. listopadu 2015.
  96. ^ „Olivier Awards 2020“. Officiallondontheatre.com. 3. března 2020. Citováno 4. března 2020.

externí odkazy