The Fall (TV seriál) - The Fall (TV series)

Pád
The Fall (TV Series).png
Pád titulní karta
Žánr
VytvořilAllan Cubitt
NapsánoAllan Cubitt
Režie:
V hlavních rolích
Tématický hudební skladatelDavid Holmes
Skladatelé
Země původuSpojené království
Irsko
Ne. série3
Ne. epizod17 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Gillian Anderson
  • Allan Cubitt
  • Patrick Irwin
  • Justin Thomson-Glover
  • Stephen Wright
Producenti
  • Gub Neal
  • Julian Stevens
  • Carol Moorhead
Výrobní místaBelfast, Severní Irsko
Provozní doba60–90 minut
Produkční společnosti
Uvolnění
Původní síťBBC dva
Poprvé zobrazeno vIrsko (na RTÉ One )
Původní vydání13. května 2013 (2013-05-13) –
28. října 2016 (2016-10-28)
externí odkazy
webová stránka

Pád je irsko-britský krimi televizní seriál natočený a odehrávající se v něm Severní Irsko. Série, v hlavní roli Gillian Anderson jako detektivní dozorce Stella Gibson, je vytvořen a napsán uživatelem Allan Cubitt a funkce Jamie Dornan jako sériový vrah Paul Spector. Vyrábí jej Studio umělců a je zobrazeno na RTÉ One v Irská republika a BBC dva ve Velké Británii.

Seriál měl premiéru v Irské republice a Severním Irsku na RTÉ One dne 12. května 2013,[1] a ve Velké Británii na BBC Two dne 13. května 2013.[2] Druhá série začala v Irské republice dne 9. listopadu a ve Velké Británii dne 13. listopadu 2014. Třetí série měla premiéru na RTÉ One dne 25. září[3] a na BBC Two dne 29. září 2016.[4]

Spiknutí

Metropolitní policie vrchní dozorce Stella Gibson, vysoký vyšetřující úředník, který vyšetřování vyšetřuje, je přidělen k Policejní služba Severního Irska (PSNI) posoudit postup vyšetřování vraždy, které zůstalo aktivní déle než 28 dní. Když se ukáže, že a sériový vrah je na útěku, místní detektivové musí spolupracovat se Stellou, aby našli a zajali Paula Spectora, který útočí na mladé profesionální ženy ve městě Belfast. Postupem času tým Stelly neúnavně pracuje na stavbě případu, ale setkávají se s komplikacemi uvnitř i vně PSNI.

Rozvoj

Cubitt uvedl, že původně zkoumal další show, kterou plánoval psát, a přečíst si knihu o BTK („Bind, Torture, Kill“) sériový vrah, Dennis Rader. Cubitt považoval strukturu knihy za zajímavou, která začala pohledem na útok BTK Killera, který byl možný díky Raderovu výpovědi, jeho listinným důkazům a rozsáhlým forenzním důkazům, které byly shromážděny z místa činu. Cubitt vytvořil strukturu, kde je vrah okamžitě identifikován, čímž eliminoval whodunit aspekt mnoha příběhů. Důraz by se pak mohl stát motivem vražd a na poznatcích, které lze získat o psychologii vraha, a to i navzdory tomu, co lze považovat za normálního a fungujícího člověka s prací, manželkou a dětmi. Cubitt uvedl, že to byl výchozí bod, který ho zajímal: jak by pak tato údajně normálně fungující osoba byla spojena se zločiny.[5]

Řada 1

Dne 3. února 2012 BBC dva vyzvednuto Pád série s objednávkou pěti epizod.[6][7] Seriál napsal Allan Cubitt a produkoval pro BBC Two umělci Studio a BBC Severní Irsko, s financováním od Obrazovka Severního Irska a Evropský fond pro regionální rozvoj.[6][7] Produkovali Gub Neal a Julian Stevens, kde působili Cubitt, Justin Thomson-Glover, Patrick Irwin a Stephen Wright výkonní producenti.[6][7][8] Jakob Verbruggen režíroval první sérii.[9] Cubitt obsazení Gillian Anderson nejdříve, poté obsazení Jamie Dornan.[5] Seriál měl premiéru v Irské republice na RTÉ One dne 12. května 2013,[1] a ve Velké Británii na BBC Two dne 13. května 2013.[2]

Řada 2

BBC dva obnovil show pro druhou sérii dne 27. května 2013.[10] Dne 21. října 2013 bylo oznámeno, že Jakob Verbruggen se nevrátí k přímému Pádje druhá série. Místo toho by Cubitt režíroval, přičemž výroba by měla začít v únoru 2014.[11] Sériová hvězda Gillian Anderson se stala výkonnou producentkou programu od jeho druhé série.[10][12] Výroba série 2 skončila v červnu 2014.[13] Série 2 začala v Irské republice v neděli 9. listopadu RTÉ One a ve Velké Británii na BBC Two čtvrtek 13. listopadu 2014.

Řada 3

V březnu 2015 bylo oznámeno, že BBC zadala třetí sérii Pád.[14] Cubitt uvedl, že tato série byla koncipována „v naději na další prozkoumání postav a témat, která jsou jádrem [dramatu]“.[15] Cubitt uvedl, že již předpokládal, jak skončí třetí série přehlídky.[16] Carol Moorhead nahradila Juliana Stevense jako druhého producenta třetí série.[17] Natáčení probíhalo v Belfastu v období od prosince 2015 do dubna 2016.[18] Třetí série dostala exkluzivní pohled na Edinburgh International Television Festival dne 25. srpna 2016.[17] Premiéru měla v Irské republice v neděli 25. září RTÉ One[3] a ve Velké Británii ve čtvrtek 29. září 2016 BBC dva.[4]

Budoucnost

Bylo oznámeno, že Cubitt má nápady na několik sezón kolem Spectorova oblouku.[19] V září 2016, Cubitt potvrdil, že třetí série je Dornan poslední, ale vyjádřil záměr pro budoucí série. Cubitt dodal, že čtvrtá série „nebude hned.“[20] Anderson uvedl: „Jsem nadšený z myšlenky, že se za několik let vrátím, abych viděl, co se stane Stella život poté. "[21]

Casting

Řada 1

Oznámení o castingu začala v únoru 2012 s Gillian Anderson jako první v seriálu byl uveden jako detektivní superintendant Stella Gibson.[6][7][22] Dalším členem seriálu byl severní irský herec Jamie Dornan jako sériový vrah Paul Spector.[23][24][25] Archie Panjabi, Emmett Scanlan a Karen Hassan vedle byli obsazeni, přičemž Panjabi hrál Reeda Smitha, Scanlan hrál DC Glen Martin a Hassan Annie Brawley.[26][27] Později to bylo oznámeno Niamh McGrady, Bronagh Waugh, John Lynch a k seriálu se přidal Séainín Brennan.[26][28][29]

Řada 2

V roce 2014 to bylo oznámeno Colin Morgan a Bronagh Taggart se připojil k obsazení v hlavních rolích jako Tom Anderson a Gail McNally. Jonjo O'Neill později se přidal k hlavnímu obsazení, zatímco Claire Rafferty byl obsazen v opakující se funkci. Ian McElhinney opustil sérii v epizodě 1, zatímco hlavní herečka Archie Panjabi odešli po předposlední epizodě seriálu.

Řada 3

Anderson, Dornan, Lynch, Waugh, Franciosi, Kane, O'Neill a Morgan se všichni vrátili jako štamgasti třetí série po boku nových členů obsazení Aisling Bea, Richard Coyle, Barry Ward Richard Clements, Ruth Bradleyová, Genevieve O'Reilly, Aidan McArdle, Denise Gough, Martin McCann, Conor MacNeill a Krister Henriksson. Bývalí hlavní členové obsazení Niamh McGrady, Stuart Graham a Bronagh Taggart se vrátili v obloucích hostů.

Hlavní obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav The Fall

Policie

Spector Family & Friends

Oběti a rodiny

Ostatní

Cubitt se při pojmenování některých svých postav nechal inspirovat společnostmi vyrábějícími kytary; oba Stella a Gibson jsou značky kytary,[30] jako jsou Benedetto, Brawley, Breedlove, Popáleniny, Eastwood, Hagstrom, James Olson, James Tyler, Kay, Martin, Music Man, Paul Reed Smith, Rick Turner, Spector, Stagg, Terry McInturff, a Tom Anderson.[30]

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Pádu
SérieEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1512. května 2013 (2013-05-12)9. června 2013 (2013-06-09)
269. listopadu 2014 (2014-11-09)13. prosince 2014 (2014-12-13)
3625. září 2016 (2016-09-25)28. října 2016 (2016-10-28)

Mezinárodní vysílání

  • První série vysílala dál Bravo v Kanadě. Ale opakování byla vysílána dál M3 od června 2014.[31]
  • Série také vysílala po celé Latinské Americe v průběhu září 2013 pro předplatitele poskytovatele televizního satelitu DirecTV. Pád byl vysílán na exkluzivním kanálu OnDIRECTV ve vysokém rozlišení.[32] Celá série byla vysílána na OnDirectv, exkluzivním televizním kanálu pro DirecTV předplatitelé a od roku 2017 je také k dispozici na Netflixu v této oblasti.[33]
  • HBO Evropa zachytil seriál, aby vysílal na jejich Cinemax kanály v České republice, na Slovensku, v Maďarsku, Polsku, Rumunsku, Moldavsku, Bulharsku, Chorvatsku, Slovinsku, Srbsku, Černé Hoře, Kosovu, Makedonii, Bosně a Hercegovině a Albánii.[34]
  • Estonské národní vysílání začalo provozovat seriál v Estonsku na kanálu ETV (Eesti Televisioon) dne 7. prosince 2014.[35]
  • Hot (Izrael) začal promítat sérii na své video na vyžádání služba v únoru 2014.
  • V Austrálii byla uvedena první série UKTV (Foxtel) v dubnu / květnu 2014. Seriál začal vysílat dál SBS One počínaje 23. říjnem 2014. Řada 2 byla uvedena na BBC první v listopadu / prosinci 2014 - do 48 hodin od prvního vysílání ve Velké Británii a na SBS One v listopadu 2015.
  • Na Novém Zélandu, série začala vysílat na Sky kanál SoHo ve čtvrtek 29. srpna 2013.
  • V Itálii byla první série uvedena na Sky Atlantic.
  • V Nizozemsku byla první série vysílána KRO v HD na veřejném kanálu NPO 1 mezi 14. březnem 2015 a 11. dubnem 2015. Série 2 začala vysílat na KRO v HD na veřejném kanálu NPO 1 dne 29. srpna 2015.
  • V Německu dostal pořad název Tod v Belfastu („Smrt v Belfastu“); první dvě série vysílaly společně v Německu dne ZDF od 15. listopadu do 16. prosince 2015.[36] Tyto dvě série byly ukázány v záznamu obsahujícím 6 epizod, z nichž každá měla délku 90 minut a celkem 540 minut. To odpovídá přibližně 120 minutám řezání celého materiálu ze série 1 a 2. Nesestříhaná verze byla později zobrazena v opakováních podle kanálů ZDFneo a Sky Krimi.

Recepce

Pád obdržel pozitivní recenze od kritiků. Na Shnilá rajčata, 95% z 20 recenzí kritiků bylo pozitivních pro sérii. Jeho shoda zní: „Méně senzacechtivé a provokativnější než většina policejních procedurálních Pád je nesmlouvavě sexy s tlakem vytvářejícím tlak poháněným věrohodnými postavami a motivy. "Druhá a třetí série získala 93%, respektive 64% hodnocení schválení. Konsensus třetí řady zní:"Pád ve své třetí sezóně poněkud klopýtá, ale stále přináší dost, aby uspokojil fanoušky show - a pomalu hořících psychologických thrillerů obecně. “[37] První série má skóre 81 ze 100 Metakritický, označující „univerzální uznání“. Poslední série má skóre 60 ze 100, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[38]

Sophie Gilbert z Atlantik napsal o sezóně tři: „[f] nebo celá jeho psychologická, téměř literární složitost, ztrácí hodně své narativní páry. Je to ten skvělý fenomén 21. století: show, na kterou je zábavnější myslet, než se dívat.“[39]

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieNominaceVýsledek
2013Ocenění za krimi[40]Nejlepší herečka DaggerGillian AndersonNominace
2014Ocenění Edgara Allana Poea[41]Nejlepší televizní epizoda TeleplayAllan CubittVyhrál
Broadcasting Press Guild Awards[42]Průlomová cenaJamie DornanVyhrál
Nejlepší herečkaGillian AndersonNominace
Cena spisovateleAllan CubittNominace
Národní televizní ceny[43]Nejlepší detektiv (longlisted)Gillian AndersonNominace
Nejlepší drama (longlisted)PádNominace
Ceny BAFTA[44]Nejlepší hlavní herecJamie DornanNominace
Irské filmové a televizní ceny[45]Nejlepší televizní dramaPádVyhrál
Nejlepší herec v hlavní roli - televizeJamie DornanVyhrál
Nejlepší originální skóre (filmové / televizní drama)David HolmesVyhrál
Kamera - dramaRuairi O'BrienNominace
Make-up a vlasy - dramaPádNominace
Produkční design - dramaTom McCulloughNominace
2015Satelitní ocenění[46]Nejlepší herečka - drama v televizním seriáluGillian AndersonNominace
Nejlepší televizní seriál - dramaPádNominace
Ocenění Golden Nymph[47]Nejlepší herečka - drama v televizním seriáluGillian AndersonNominace
Nejlepší dramatický seriálPádNominace
Irské filmové a televizní ceny[48][49]Nejlepší herečka ve vedlejší roli - dramaAisling FranciosiVyhrál
Nejlepší herec - dramaJamie DornanNominace
Nejlepší televizní dramaPádNominace
Broadcasting Press Guild AwardsNejlepší herečka (longlisted)[50]Gillian AndersonNominace
Nejlepší herec (longlisted)[51]Jamie DornanNominace
Nejlepší drama (longlisted)[52]PádNominace
Ocenění britských scenáristů[53]Nejlepší britský krimi psaníAllan CubittVyhrál
Ocenění Royal Television Society Northern Ireland Awards[54]Nejlepší dramaPádNominace
Televizní festival S'-čchuan - mezinárodní ocenění Gold Panda Awards[55]Nejlepší herečkaGillian AndersonNominace
C21 International Drama Awards[56]Nejlepší ženský výkonGillian AndersonNominace
Nejlepší mužský výkonJamie DornanNominace
Nejlepší vracející se sériePádNominace
Nejlepší drama v angličtiněPádNominace
2016Národní televizní ceny[57]Drama (longlisted)Gillian AndersonNominace
Drama (longlisted)Jamie DornanNominace
Nejlepší drama (longlisted)PádNominace
Cena Jupitera[58]Nejlepší mezinárodní televizní seriálPádNominace
2017Národní televizní ceny[59]Drama (longlisted)Gillian AndersonNominace
Drama (longlisted)Jamie DornanNominace
Nejlepší drama (longlisted)PádNominace
Satelitní ocenění[60]Nejlepší televizní seriál - dramaPádNominace
Irské filmové a televizní ceny[61]Nejlepší dramaPádNominace

Vydání domácích médií

První série byla zpřístupněna v plném rozsahu ve Spojených státech prostřednictvím Netflix služba „Okamžité sledování“ od 28. května 2013,[62] a vysílá dál Bravo a Netflix v Kanadě.

Druhá série byla vysílána službou Netflix „Sledujte okamžitě“, a to od ledna 2015 ve Spojených státech. To bylo také vysíláno na Netflix v Kanadě.[63] V Latinské Americe začal Netflix vysílat sezónu 16. ledna 2015 v 12:01 dopoledne.[64]

Třetí série byla zpřístupněna předplatitelům Netflixu mimo Velkou Británii 29. října 2016.[65]

SériePůvodně vysílánData vydání DVDModrý paprsek datum vydání disku
Nejprve vysílánPoslední vysíláníRegion 1Region 2Region 4Region ARegion B
113. května 2013 (2013-05-13)10. června 2013 (2013-06-10)15. října 2013 (2013-10-15)[66]17. června 2013 (2013-06-17)[67]20. listopadu 2013 (2013-11-20)[68]1. března 2016 (2016-03-01)[69]17. června 2013 (2013-06-17)[70]
213. listopadu 2014[13]17. prosince 2014TBA26. prosince 2014 (2014-12-26)[71]TBA1. března 2016 (2016-03-01)[72]26. prosince 2014 (2014-12-26)[73]

Francouzský remake

V srpnu 2016 bylo oznámeno, že francouzský soukromý národní televizní kanál TF1 produkoval remake seriálu s názvem Insoupçonnable ("netušený"). Francouzská adaptace zahrála Emmanuelle Seigner a Melvil Poupaud jako vodítka a podpůrné obsazení zahrnuty: Jean-Hugues Anglade, Claire Keim, Patrick Chesnais, Bérengère Krief a Sofia Essaidi. Natáčení začalo v roce Lyon dne 12. září 2016.[74]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „THE FALL *** New Series ***“. RTÉ. 2. května 2013. Citováno 20. ledna 2017.
  2. ^ A b Munn, Patrick (1. května 2013). "BBC Two nastavuje datum premiéry 'The Fall''". TVWise. Citováno 29. května 2016.
  3. ^ A b Irish Music Feed [@irishmusicfeed] (14. září 2016). „TV: @TheFallTV Sezóna 3 se vrací v neděli 25. září @ 21:35 na @RTEOne #SupportIrishDrama“ (Tweet). Citováno 15. září 2016 - přes Cvrlikání.
  4. ^ A b BBC Two [@BBCTwo] (14. září 2016). „Chci, aby žil, aby mohl strávit zbytek svého života ve vězení. #TheFall se vrací. 29. 09.16. 21:00“ (Tweet). Citováno 14. září 2016 - přes Cvrlikání.
  5. ^ A b „TVDrama.ws in Conversation With ... Allan Cubitt: Creator, The Fall“. Světová obrazovka. 14. května 2013.
  6. ^ A b C d Munn, Patrick (3. února 2012). „BBC Two Orders New Drama Series Starring Gillian Anderson“. TVWise. Citováno 29. července 2012.
  7. ^ A b C d Mundell, Ian (4. února 2012). „Gillian Anderson se pustila do pádu BBC'". Odrůda. Citováno 29. července 2012.
  8. ^ „Jamie Dornan bude hrát po boku Gillian Andersonové v novém dramatickém seriálu BBC Two Allana Cubitta Pád“. 9. srpna 2012. Citováno 24. ledna 2013.
  9. ^ "The Fall Guy". flandersimage.com. 13. května 2013. Citováno 22. května 2013.
  10. ^ A b Munn, Patrick (27. května 2013). „Je to oficiální: BBC Two obnovuje„ The Fall “pro 2. sezónu“. TVWise. Citováno 27. května 2013.
  11. ^ Munn, Patrick (21. října 2013). „Jakob Verbruggen se nevrátí do sezóny 2 Helm 'The Fall', Allan Cubitt bude režírovat. TVWise. Citováno 3. února 2014.
  12. ^ Daniels, Nia (1. října 2015). „Třetí série Pádu se připravuje“. Znalosti online. Citováno 3. února 2016.
  13. ^ A b Plunkett, Johne. „The Fall series two preview: a slow-burning otvírák pravděpodobně nezíská nové fanoušky“. Opatrovník. Citováno 24. září 2014. BBC usiluje o spoilery před přenosem, který se očekává v listopadu, ale Cubitt řekl, že „nedal nic pryč“ tím, že označil „rostoucí posedlost“ mezi lovcem a loveným.
  14. ^ Plunkett, Johne. „Gillian Anderson a Jamie Dornan se vrací na BBC The Fall. Opatrovník.
  15. ^ „The Fall serie 3: Jamie Dornan and Gillian Anderson will return for final season“. Nezávislý.
  16. ^ Jeffery, Morgan (10. března 2015). „The Fall to return for third series“. Digitální špión. Citováno 9. října 2019.
  17. ^ A b „NOVÁ DRAMA DVOJNÁSOBKA: PÁD“. Televizní festival. Citováno 20. července 2016.
  18. ^ Anderson, Gillian [@GillianA] (5. března 2016). „To je zábal Stelly Gibsonové! @TheFallTV“ (Tweet). Citováno 8. dubna 2016 - přes Cvrlikání.
  19. ^ Munn, Patrick [@patmunn] (3. prosince 2015). „I když má Cubitt nápady na„ mnoho dalších “sezón minulých po oblouku Paula Spectra, všichni rezignují na to, že tato MOŽNÁ bude finální sezóna #TheFall“ (Tweet). Citováno 21. července 2016 - přes Cvrlikání.
  20. ^ Jeffery, Morgan (20. září 2016). „Možná bude čtvrtá série Pádu - ale‚ nebude to hned'". Digitální špión. Citováno 20. září 2016.
  21. ^ Jeffery, Morgan (20. září 2016). „The Fall's James Dornan and Gillian Anderson about why it is the end for Spector - but NOT for the series“. Digitální špión. Citováno 20. září 2016.
  22. ^ Wightman, Catriona (6. února 2012). „Gillian Anderson se připojila k thrilleru BBC Two The Fall'". DigitalSpy. Citováno 29. července 2012.
  23. ^ Munn, Patrick (26. března 2012). „Jamie Dornan se přihlásil k hlavní roli po boku Gillian Andersonové v seriálu BBC Two The Fall“. TVWise. Citováno 29. července 2012.
  24. ^ Kemp, Stuart (27. března 2012). „Jamie Dornan bude hrát naproti Gillian Andersonové v televizním dramatu„ Pád “pro BBC TV“. The Hollywood Reporter. Citováno 29. července 2012.
  25. ^ Jeffery, Morgan (26. března 2012). "'Hvězda Once Upon a Time Jamie Dornan se připojila k thrilleru BBC The Fall'". DigitalSpy. Citováno 29. července 2012.
  26. ^ A b Munn, Patrick (28. května 2012). „Hvězda dobré manželky Archie Panjabi účinkuje v seriálu The Fall The BBC Two'". TVWise. Citováno 29. července 2012.
  27. ^ Kilkelly, Daniel (29. května 2012). "'Emmett Scanlan z Hollyoaks a Karen Hassan se připojili k obsazení thrilleru BBC ". DigitalSpy. Citováno 29. července 2012.
  28. ^ Jeffery, Morgan (29. května 2012). „BBC thriller„ The Fall “od Gillian Anderson přidává Séainín Brennanovou“. DigitalSpy. Citováno 29. července 2012.
  29. ^ Millar, Paul (2. května 2012). "'Hvězda Hollyoaks Bronagh Waugh přistává na BBC thrillerové části ". DigitalSpy. Citováno 29. července 2012.
  30. ^ A b Fullerton, Huw (20. listopadu 2014). „The Fall series 2: every character is named after a guitar“. Radio Times. Citováno 23. listopadu 2016.
  31. ^ "Pád-M3 ". Citováno 3. srpna 2014.
  32. ^ „Exkluzivně en OnDIRECTV Gillian Anderson lituje a la TV para intrepretar a una brillante inspectora'". OnDIRECTV. 20. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  33. ^ „OnDirecTV celebra junio con el regreso de" The Fall "| Televitos - Con mentalidad de fans". televitos.com (ve španělštině). 26. května 2015. Citováno 24. října 2017.
  34. ^ Munn, Patrick (29. ledna 2014). „ZDFE, HBO Europe Ink Deal For BBC Two's Pád". TVWise. Citováno 3. února 2014.
  35. ^ „Langus“. err.ee. Citováno 28. května 2015.
  36. ^ "programmdatensuche" (v němčině). ZDF. Citováno 4. dubna 2016.
  37. ^ "Pád". Shnilá rajčata. Citováno 15. června 2017.
  38. ^ "Pád". Metakritický. Citováno 15. června 2017.
  39. ^ Gilbert, Sophie (5. listopadu 2016). "'Pád se blíží k šílenému konci “. Atlantik. Citováno 8. srpna 2020.
  40. ^ "Nejlepší herečka Dagger 2014". Citováno 19. srpna 2015.
  41. ^ „Vyhlášeni vítězové cen Edgara Allana Poea za rok 2014“. Citováno 19. srpna 2015.
  42. ^ „Broadcasting Press Guild: 40. TV & Radio Awards“. Citováno 19. srpna 2015.
  43. ^ „Nominace policistů The Fall a Gillian Anderson na National Television Awards“. Belfastský telegraf. Citováno 18. září 2013.
  44. ^ „Ocenění Bafta TV 2014: Nominace na letošní rok“. Nezávislý. 18. května 2014. Citováno 19. srpna 2015.
  45. ^ „Vítězové irských filmových a televizních cen IFTA“. Irská filmová a televizní akademie.
  46. ^ „Satellite Awards (2014)“. Mezinárodní tisková akademie. IPA. pressacademy.com. Citováno 1. prosince 2014.
  47. ^ „Golden Nymph Award 2015“ (PDF). Citováno 26. srpna 2015.
  48. ^ „IFTA vyhlašuje vítěze 2015“. Irská filmová a televizní akademie.
  49. ^ „Kandidáti na IFTA 2015“. Irská filmová a televizní akademie.
  50. ^ „Nejlepší herečka“. Cech pro vysílání.
  51. ^ „Nejlepší herec“. Cech pro vysílání.
  52. ^ „Nejlepší dramatický seriál“. Cech pro vysílání.
  53. ^ „Ocenění britských scenáristů 2015 #LondonSWF“. Londýnský festival scenáristů. 26. října 2015. londonscreenwritersfestival.com. Citováno 26. října 2015.
  54. ^ „Oznámen užší výběr RTS Northern Ireland Program Awards. Královská televizní společnost. 19. října 2015. Citováno 30. října 2015.
  55. ^ „Sichuan TV Festival - International Gold Panda Awards 2015“. Sichuanský televizní festival. Archivovány od originál dne 8. prosince 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
  56. ^ „Vyhlášeni finalisté Drama Award C21“. C21 Média. Citováno 28. listopadu 2015.
  57. ^ „National Television Awards (2016)“. Národní televizní ceny. nationaltvawards.com. Citováno 6. října 2015.
  58. ^ „Jupiter Awards 2016“. Cena Jupitera. Citováno 20. ledna 2016.
  59. ^ „National Television Awards (2017)“. Národní televizní ceny. nationaltvawards.com. Citováno 11. října 2016.
  60. ^ „Vítězové a nominovaní za rok 2016“. Mezinárodní tisková akademie. 28. listopadu 2016. Citováno 5. června 2017.
  61. ^ „Nominovaní členové IFTA Film & Drama 2017“. Irská filmová a televizní akademie. Citováno 11. března 2017.
  62. ^ "Stránka Netflix pro sérii'". Netflix. Citováno 3. června 2013.
  63. ^ „Podzimní sezóna 2 získává datum premiéry Netflixu a mrazivou hádku“. CINEMABLEND. 13. listopadu 2014.
  64. ^ Spangler, Todd (13. listopadu 2014). „Netflix sbírá„ The Fall “Season 2 v hlavní roli s Gillian Anderson, Jamie Dornan“. Odrůda.
  65. ^ „Netflix v říjnu: Tady je to, co přichází a odchází“. USA dnes. Citováno 23. září 2016.
  66. ^ „The Fall, Series 1 (2013)“. Citováno 24. února 2014.
  67. ^ „Pád [DVD]“. Citováno 24. února 2014.
  68. ^ "Fall". JB Hi-Fi. Citováno 24. února 2014.
  69. ^ „The Fall: Series 1 [Blu-ray]“. Citováno 31. prosince 2015.
  70. ^ „Pád [Blu-ray]“. Citováno 24. února 2014.
  71. ^ "Fall". Citováno 4. ledna 2015.
  72. ^ „The Fall: Series 2 [Blu-ray]“. Citováno 31. prosince 2015.
  73. ^ „The Fall Series 2 [Blu-ray]“. Citováno 31. prosince 2015.
  74. ^ Dhombres, Isabelle (27. srpna 2016). „Emmanuelle Seigner a Melvil Poupaud tournent le remake de Pád nalít TF1 " (francouzsky). Télé Star. Citováno 27. srpna 2016.

externí odkazy