Codex Laudianus - Codex Laudianus
Novozákonní rukopis | |
Stránka z Codex Laudianus (Skutky 15: 22--24) | |
název | Laudianus |
---|---|
Podepsat | EA |
Text | Kniha Skutků |
datum | C. 550 |
Skript | latinský - řecký diglot |
Nyní v | Bodleian knihovna, Oxford |
Velikost | 27 × 22 cm (10,6 × 8,7 palce) |
Typ | Západní textový typ |
Kategorie | II |
Poznámka | Obsahuje Skutky 8:37 |
Codex Laudianus, označený EA nebo 08 (v Gregory-Aland číslování), α 1001 (von Soden ), volala Laudianus po bývalém majiteli, arcibiskupovi William Laud. Je to diglot latinský — řecký uncial rukopis z Nový zákon, paleograficky přiřazen k 6. století. Rukopis obsahuje Skutky apoštolů.
Popis
Rukopis je a diglot, s řečtinou a latinkou v paralelních sloupcích na stejné stránce, s latinkou v levém sloupci. The kodex obsahuje 227 pergamenových listů o velikosti 27 × 22 cm (10,6 × 8,7 palce), s téměř úplným textem Kniha Skutků (mezera v 26: 29-28: 26). Jedná se o nejstarší známý rukopis, který obsahuje Skutky 8:37.
Text je psán ve dvou sloupcích na stránku, 24 a více řádků na stránku.[1] Je uspořádán ve velmi krátkých řádcích, každé obsahuje pouze jedno až tři slova.[2] Text je napsán kolometricky.[2]
Text
Řecký text tohoto kodexu vykazuje směs textových typů, obvykle byzantský, ale je jich mnoho Západní a nějaký Alexandrijský čtení. Podle Kurt Aland souhlasí s byzantským textovým typem 36krát a 21krát s byzantským textem, pokud má stejné čtení jako alexandrijský text. Souhlasí 22krát s alexandrijským textem proti Byzantinci. Má 22 nezávislých nebo rozlišovacích hodnot (Sonderlesarten). Země umístil to dovnitř Kategorie II.[1]
Obsahuje Skutky 8:37, stejně jako rukopisy 323, 453, 945, 1739, 1891, 2818 a několik dalších. Většina ostatních řeckých rukopisů neobsahuje Skutky 8:37[3][4]
Ve Skutcích 12:25 zní latinský text kodexu z Jeruzaléma do Antiochie, spolu s 429, 945, 1739, p, syrstr, policajtsa geo; Většinový text zní εις Ιερουσαλημ (do Jeruzaléma);[5]
Ve Skutcích 16:10 zní θεος spolu s P74, Sinaiticus, Alexandrinus, Vaticanus, Ephraemi, 044, 33, 81, 181, 326, 630, 945, 1739, ar, e, l, vg, policajtbo, geo; další rukopisy číst κυριος - D, P, 049, 056, 0142, 88, 104, 330, 436, 451, 614, 629, 1241, 1505, 1877, 2127, 2412, 2492, 2495, Byz, c, d, koncert, syrp, h, policajtsa.[6]
Ve Skutcích 18:26 zní την οδον του κυριου spolu s rukopisy 1505, 2495 a lectionary 598.[7]
v Skutky 20:28, čte του κυριου (Páně) spolu s rukopisy: Papyrus 74, C*, D, Ψ, 33, 36, 453, 945, 1739, a 1891.[8][n 1]
Dějiny
Pravděpodobně to bylo napsáno Sardinie, během byzantské okupace, a tedy po roce 534 (terminus a quo ). Byl napsán před rokem 716 (terminus ad quem ), jak to bylo používáno Beda Venerabilis v jeho Expositio Actuum Apostolorum Retractata.
„Do Anglie to přinesl pravděpodobně Theodore z Tarsu Arcibiskup z Canterbury, 668, nebo Ceolfrid Opat Wearmouth a Jarrow, na počátku osmého století. Pravděpodobně byl uložen v jednom z velkých klášterů na severu Anglie. “[9]
Nakonec se dostal do vlastnictví William Laud, který daroval rukopis Bodleian knihovna v Oxford v roce 1636, kde se stále nachází (kat. číslo: Laud. Gr. 35 1397, I, 8).[10]
Thomas Hearne zveřejnil přepis svého textu v roce 1715, ale ne velmi dobrý. Poté následoval přepis provedený Hansellem v roce 1864 a poté Constantin von Tischendorf v roce 1870.[11]
Rukopis zkoumal Johann Jakob Griesbach, Lana, Motzo, Poole, Clark, Lagrange a Walther.
Viz také
Poznámky
- ^ Pro další varianty tohoto verše viz: Textové varianty ve Skutcích apoštolů.
Reference
- ^ A b Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). Text Nového zákona: Úvod do kritických vydání a do teorie a praxe moderní textové kritiky. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: Nakladatelství William B. Eerdmans. str. 110. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ A b Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. (2005). Text Nového zákona: jeho předávání, korupce a obnova (4. vyd.). New York - Oxford: Oxford University Press. str.74. ISBN 978-0-19-516122-9.
- ^ Nestlé-Aland, Novum Testamentum Graece, 26. vydání, s. 345.
- ^ Bruce M. Metzger (2001). Textový komentář k řeckému Novému zákonu. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. str. 316.
- ^ UBS3, str. 464.
- ^ NA26, str. 480
- ^ UBS3, str. 491.
- ^ NA26, str. 384.
- ^ Frederic Kenyon, „Kapitola VII: Rukopisy Nového zákona“, Naše Bible a starověké rukopisy (1939).
- ^ "Liste Handschriften". Münster: Institut pro textový výzkum Nového zákona. Citováno 16. března 2013.
- ^ C. R. Gregory, „Canon a text Nového zákona“ (T. & T. Clark: Edinburgh 1907), str. 363
Další čtení
- C. v.Tischendorf, Monumenta sacra IX (Lipsko, 1870).
- J. H. Lana, Řecký text Codex Laudianus, Harvardský teologický přehled XVI (Cambridge, Massachusetts, 1923), s. 175–186.
- Samuel Berger, Un ancien texte latin des Actes des Apôtres retrouvé dans un manuscrit provenant de Perpignan (Paříž 1895), s. 11–12.
externí odkazy
- Rukopisy poskytnuté arcibiskupem Williamem Laudem (1573-1645)
- R. valčík, Codex Laudianus E (08), Encyclopedia of Textual Criticism (2007)
- Obrázek z Codex Laudianus
- "Liste Handschriften". Münster: Institut pro textový výzkum Nového zákona. Citováno 8. března 2011.
- MS Laud Gr. 35 Obrázky dostupné na Digital Bodleian
- MS Laud Gr. 35 V katalogu středověkých rukopisů Bodleian Libraries