Carry On Columbus - Carry On Columbus
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Carry On Columbus | |
|---|---|
 Originální britský quad plakát | |
| Režie: | Gerald Thomas |
| Produkovaný | John Goldstone Peter Rogers (výkonný producent) |
| Napsáno | Dave Freeman John Antrobus |
| V hlavních rolích | Jim Dale Bernard Cribbins Maureen Lipman Peter Richardson Alexej Sayle Jack Douglas Rik Mayall Charles Fleischer Larry Miller Leslie Phillips Julian Clary Sara Crowe Rebecca Lacey Nigel Hoblík Června Whitfield Richard Wilson |
| Hudba od | John Du Prez |
| Kinematografie | Alan Hume |
| Upraveno uživatelem | Chris Blunden |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | United International Pictures (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum vydání | 2. října 1992 |
Provozní doba | 91 minut |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | £2,500,000 |
Carry On Columbus je 1992 Britská komedie film, 31. a poslední vydání ve filmu Pokračovat filmová série (1958–1992). Film byl opožděným vstupem do seriálu po roce 1978 Carry On Emmannuelle. Byl vyroben v době 500. výročí Kryštof Kolumbus příjezd do Ameriky (dva další vážnější filmy na toto téma, 1492: Dobytí ráje a Christopher Columbus: The Discovery vyšel ve stejném roce).
Dějová linka
Kryštof Kolumbus (Jim Dale ) věří, že najde alternativní cestu na daleký východ a přesvědčí krále (Leslie Phillips ) a Španělská královna (Června Whitfield ) k financování jeho expedice. Ale turecký sultán (Rik Mayall ), který vydělává spoustu peněz zdaněním obchodníků, kteří musí projít jeho zemí na aktuální trase, pošle svého nejlepšího špióna Fatimu (Sara Crowe ), zničit výlet ...
Casting
Hlavní štamgasty přítomné jsou Jim Dale (v jeho jedenácté Pokračovat), Peter Gilmore (také v jeho jedenácté), Bernard Cribbins (ve své třetí), Leslie Phillips (ve své čtvrté), Jon Pertwee (ve své čtvrté) a Června Whitfield (také ve svém čtvrtém). Jediný herec, který překlenul mezeru mezi nimi Carry On Columbus a předchozí položka byla Jack Douglas, dělat jeho osmé vystoupení v sérii.
Originál Pokračovat umělec Frankie Howerd byl přihlášen, aby se objevil, ale zemřel krátce předtím, než měl natáčet svou roli. Jeho role jako španělského krále byla nabídnuta původnímu seriálu Bernard Bresslaw, který to odmítl. Leslie Phillips nakonec se ujal role a hrál opačně Června Whitfield jako královna, role odmítnuta oběma Joan Sims a Barbara Windsor.
Veterán Pokračovat umělec Kenneth Connor Ve filmu mu byla nabídnuta portrétová role, ale on to odmítl a řekl: „Chci, aby na mě někdo vzpomínal jako Pokračovat hvězda, ne a Pokračovat bit-player ".
Výrobcům se podařilo přesvědčit řadu alternativní komici jako Peter Richardson, Alexej Sayle, Rik Mayall, Julian Clary a Nigel Hoblík (všichni kromě Clary jsou z Komiks ) se objeví ve filmu.
To byl poslední film Gerald Thomas režíroval, protože zemřel dne 9. listopadu 1993.
Obsazení
- Jim Dale tak jako Kryštof Kolumbus
- Bernard Cribbins jako Mordechaj Mendoza
- Maureen Lipman jako hraběnka Esmerelda
- Alexej Sayle jako Achmed
- Rik Mayall jako sultán
- Sara Crowe jako Fatima
- Julian Clary jako Don Juan Diego
- Keith Allen jako otrok Pepi
- Leslie Phillips jako král Ferdinand
- Jon Pertwee jako vévoda z Costa Brava
- Richard Wilson jako Don Juan Felipe
- Rebecca Lacey jako Chiquita
- Června Whitfield jako královna Isabella
- Nigel Hoblík jako Wazir
- Larry Miller jako náčelník
- Jack Douglas jako Marco zabiják obilovin
- Andrew Bailey jako Čingischán
- Burt Kwouk jako Wang
- Philip Herbert jako zázvor
- Tony Slattery jako posel Baba
- Martin Clunes jako Martin
- David Boyce jako zákazník s ušima
- Sara Stockbridge jako modelka Nina
- Holly Aird jako Maria
- James Faulkner tak jako Tomas de Torquemada
- Don Maclean jako inkvizitor se šunkovými sendviči
- Dave Freeman jako inkvizitor
- Duncan Duff jako inkvizitor
- Jonathan Tafler jako inkvizitor
- James Pertwee jako inkvizitor
- Perry Cree jako inkvizitor
- Toby Dale jako inkvizitor
- Michael Hobbs jako inkvizitor
- Peter Grant jako kardinál
- Su Douglas jako hraběnka Joanna
- John Antrobus jako sluha
- Lynda Baron jako Meg
- Allan Corduner jako Sam
- Nejdet Salih jako Fayid
- Mark Arden jako Mark
- Silvestre Tobias jako Abdullah
- Daniel Peacock jako Tonto pochodeň
- Don Henderson jako Bosun
- Harold Berens jako Cecil mučitel
- Peter Gilmore jako guvernér Kanárských ostrovů
- Marc Sinden jako kapitán Perez
- Charles Fleischer jako Pontiac
- Chris Langham jako Hubba
- Reed Martin jako Poco Hontas
- Prudence Solomon jako Ha
- Peter Gordeno jako Šaman
Posádka a technický
- Scénář - Dave Freeman
- Další materiál - John Antrobus
- Hudba - John Du Prez
- Píseň - Malcolm McLaren & Lee Gorman
- Účinkující - Jayne Collins & Debbie Holmes
- Vedoucí výroby - Joyce Herlihy
- Kostýmní výtvarnice - Phoebe De Gaye
- Střih - Chris Blunden
- Produkční designér - Harry Pottle
- Kamera - Alan Hume
- Casting - Jane Arnell
- Umělecký ředitel - Peter Childs
- Pomocní režiséři - Gareth Tandy, Terry Bamber a Becky Harris
- Sada dekoratérů - Denis Exshaw
- Asistent uměleckého ředitele - Edward Ambrose
- Kameraman - Martin Hume
- Záznam zvuku - Chris Munro
- Šéfredaktor dabingu - Otto Snel
- Pomocný redaktor - Steve Maguire
- Makeup - Sarah Monzani & Amanda Knight
- Kadeřnice - Sue Love & Sarah Love
- Návrh titulu - Gillie Potter
- Stillsman - Keith Hamshere
- Kostýmy - Andělé a Bermané
- Color - Rank Laboratories
- Tituly a optika - Obecné podniky na obrazovce
- Výkonný producent - Peter Rogers
- Výrobce - John Goldstone
- Ředitel - Gerald Thomas
Natáčení a umístění
- Datum natáčení: 21. dubna - 27. května 1992
Interiéry:
- Pinewood Studios, Buckinghamshire
Exteriéry:
- Frensham Common. Toto místo bylo dříve používáno téměř o 30 let dříve pro podobně námořní Carry On Jack.
Recepce
Film byl kritizován kritiky. Michael Dwyer v Irish Times popsáno Pokračujte na Columbuse jako „ochablé, slabé návratové úsilí“ a „ubohý a žalostný pokus, který je mimořádně nevkusný“.[1] Nicméně, Carry On Columbus vzali více peněz v pokladně Spojeného království než dva další filmy Columbus uvedené v roce 1992, Christopher Columbus: The Discovery a 1492: Dobytí ráje, ačkoli všechny tři filmy propadly. Carry On Columbus byl také natočen s mnohem nižším rozpočtem než ostatní dva filmy, rozpočet ve výši 2,5 milionu GBP ve srovnání s dalšími dvěma rozpočty ve výši 45 milionů USD a 47 milionů USD.[2]
V pozdějších letech mnoho Pokračovat členové obsazení mluvili o filmu negativně[Citace je zapotřebí ], jako například Jack Douglas tvrdí, že „by na to raději zapomněl“,[3] a v anketě britských filmových herců, techniků, spisovatelů a režisérů v britské kinematografii z roku 2004, Carry On Columbusbyl zvolen nejhorší britský film, jaký kdy vznikl.[4]
Reference
- ^ Michael Dwyer, „Filmové recenze“. Irish Times, 2. října 1992, (str. 13).
- ^ Weinraub, Bernard (21. května 1992). „The Talk of Hollywood; it's Columbus Against Columbus, With Fortune in Profits at Stake“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 1. února 2020.
- ^ https://m.imdb.com/name/nm0235088/trivia?ref_=m_nm_dyk_trv
- ^ [1] Opatrovník, 21. srpna 2004. Citováno 3. února 2014.
Bibliografie
- Davidson, Andy (2012). Pokračujte v utajení. London: Miwk. ISBN 978-1908630018.
- Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up - Four Decades of Saucy Cinema. London: Titan Books. ISBN 978-0857682796.
- Webber, Richard (2009). 50 let dál. London: Arrow. ISBN 978-0099490074.
- Hudis, Norman (2008). Žádná smějící se záležitost. London: Apex. ISBN 978-1906358150.
- Ross, Robert (2002). Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN 978-0713487718.
- Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - Život a dílo Petera Rogerse. London: BBC Books. ISBN 978-0563551836.
- Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing - oslava. London: Virgin. ISBN 1-85227-554-5.
- Hibbin, Sally & Nina (1988). Co dál. Londýn: Hamlyn. ISBN 978-0600558194.
- Eastaugh, Kenneth (1978). Pokračujte v knize. Londýn: David & Charles. ISBN 978-0715374030.