Carry On Sergeant - Carry On Sergeant

K kanadskému filmu z roku 1928 viz Pokračujte, seržante!

Carry On Sergeant
Carry On Sergeant.jpg
Originální britský quad plakát
Režie:Gerald Thomas
ProdukovanýPeter Rogers
Kenneth Myers
NapsánoNorman Hudis
V hlavních rolíchWilliam Hartnell
Bob Monkhouse
Shirley Eaton
Eric Barker
Dora Bryan
Bill Owen
Kenneth Connor
Charles Hawtrey
Kenneth Williams
Terence Longdon
Norman Rossington
Hattie Jacques
Gerald Campion
Terry Scott
Hudba odBruce Montgomery
KinematografiePeter Hennessy
Upraveno uživatelemPeter Boita
Výroba
společnost
Peter Rogers Productions
DistribuoványAnglo-Amalgamated
Datum vydání
31. srpna 1958[1]
Provozní doba
84 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet£73,000[2]
Pokladna500 000 GBP (UK)

Carry On Sergeant je 1958 Britská komedie film o Národní služba v hlavních rolích William Hartnell, Bob Monkhouse a Eric Barker; je to první v řada Pokračovat filmy, s 31 položkami zveřejněnými v letech 1958 až 1992. Film byl založen na hře The Bull Boys podle R. F. Delderfield a byl upraven do skriptu uživatelem Norman Hudis s John Antrobus přispět dalším materiálem a nahradit odvedené baletní tanečníky románu do manželského páru. To bylo v režii Gerald Thomas a produkoval Peter Rogers, partnerství, které by trvalo do roku 1978. Herci v tomto filmu, kteří se stali součástí pravidelného týmu v seriálu, byli Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Hattie Jacques, Kenneth Connor a Terry Scott. Tento úspěšný první film byl uveden na trh obchodním a filmovým bookerům 1. srpna 1958, poté se od 31. srpna konala některá regionální projekce včetně Aberdeenu a Birminghamu. Uvedení londýnského kina na náměstí Plaza získalo až 19. září 1958, a poté se film od 20. září rozšířil na celostátní úrovni při všeobecném uvedení.[1] Hudbu soundtracku hrála skupina Band of the Coldstream Guards, dirigoval skladatel.

Pokračujte v sérii

Carry On Sergeant nebyl koncipován jako začátek filmové série; až po překvapivém úspěchu filmu udělal producent Peter Rogers a ředitel Gerald Thomas pustit se do plánování dalšího projektu. Po opětovném použití Pokračovat prefix a někteří členové obsazení ve svém dalším projektu Carry On Nurse (1959) a mít úspěch s tímto filmem, Pokračovat řada filmů se vyvinula.[3] Pojem „pokračovat“ obvykle vydává poddůstojník poddůstojníkovi při předávání kontroly nad přehlídkou nebo inspekcí.

Spiknutí

Novomanželka Mary Sage (Shirley Eaton ) je rozrušená, když její manžel Charlie (Bob Monkhouse ) přijímá své vyvolávací papíry během jejich svatební snídaně. On cestuje do Heathercrest National Service Depot, setkání s kolegou rekrutovat Horace Strong (Kenneth Connor ), terminál hypochondr který je zdrcen z toho, že byl předán jako vhodný.

Noví rekruti jsou přiděleni seržantovi Grimshawovi (William Hartnell ). Grimshaw brzy odejde z armády a přijme sázku 50 £ se seržantem O'Brienem (Terry Scott ), že jeho poslední banda squaddies bude jeho prvním šampionem četa.

S inspirací od kapitána Pottsa (Eric Barker ) a nespokojená podpora od desátníka Copping (Bill Owen ), Grimshaw se rozhodne použít nějakou psychologii a chovat se ke svým svěřencům laskavě, místo aby na ně jednoduše křičel. Základní výcvik však nezačíná dobře a snaží se svou četu projít. Patří mezi ně selhání Herbert Brown (Norman Rossington ), vyšší třída Cad Miles Heywood (Terence Longdon ), rock 'n' válec Andy Galloway (Gerald Campion ), jemná květina Peter Golightly (Charles Hawtrey ) a vynikající absolvent univerzity James Bailey (Kenneth Williams ). Jeho pokusy se zdají být odsouzeny k zániku.

Mary je rozhodnuta strávit svatební noc se svým manželem a propašuje se do depa, aby získala práci v NAAFI, situace, kterou Charlie nakonec dokáže legitimovat. Strong tráví většinu času stěžováním na lékaře, kapitána Clarka (Hattie Jacques ). Je to jen zbožňování holčičky NAAFI, která má oči Nore (Dora Bryan ), který zpočátku odmítá, díky němuž si uvědomuje svůj potenciál a inspiruje ho, aby se stal skutečným vojákem.

V předvečer závěrečných testů je Grimshaw v zoufalství, ale zaslechl, jak Coppingovi naříká nad svým údělem. Družstvo se rozhodlo za každou cenu vyhrát cenu nejlepší čety. V den, kdy skutečně porazili ostatní čety při všech úkolech, získal Grimshaw pohár pro nejlepší četu.

Obsazení

Titul

„Pokračujte, seržante“ je pro armádu běžný výraz důstojník použít; americký ekvivalent je: „Jak jsi byl.“ Název, který nahradil The Bull Boys navrhl Stuart Levy vydělat na popularitě filmu z roku 1957 Pokračujte na admirále, který napsal Val Host.[4] V té době, úspěch Carry On Sergeant podnítil potlesk a divácký smích ve vážných prostředích, kde byla fráze použita, včetně diváků filmu Ďáblův žák (1959).[5]

Pokladna

  • Rozpočet - 73 000 £ (odhad)
  • Gross - 500 000 GBP (UK)
  • Moderní ekvivalent rozpočtu: 1 573 126,06 GBP
  • Moderní hrubý ekvivalent: 10 774 836,00 GBP

Film byl třetím nejúspěšnějším filmem v britské pokladně v roce 1958.[6][7]

Kinematograf týdně v roce 1958 jej uvedli jako „v penězích“ v britské pokladně.[8]

Natáčení a umístění

  • Data natáčení - 24. března 1958 - 2. května 1958

Interiéry:

Exteriéry:

Kritický příjem

Odrůda shrnuto Carry On Sergeant jako „Corny, ale většinou velmi zábavná armádní fraška, která klikne v britských provinciích a není určena pro žádný jiný typ publika“ a dodává: „Těmto situacím byla předána spousta talentovaných komiků a ve svých příslušných stylech vyždímat z nich a z dialogu mnohem víc, než poskytují autoři. “[9] Měsíční filmový bulletin nazval ji „tradičně anglickou směsicí starých fraškových situací, obnošených vtipů a komických pohlednicových postav. Charles Hawtrey jako plevelný nekompetent a Kenneth Williams jako blahosklonný intelektuál se opravdově zasmějí. Zbytek humoru je buď přehnané, nebo napůl upečené “.[10]

Bibliografie

  • Davidson, Andy (2012). Pokračujte v utajení. London: Miwk. ISBN  978-1-908630-01-8.
  • Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up - Four Decades of Saucy Cinema. London: Titan Books. ISBN  978-0-85768-279-6.
  • Webber, Richard (2009). 50 let dál. London: Arrow. ISBN  978-0-09-949007-4.
  • Hudis, Norman (2008). Žádná smějící se záležitost. London: Apex. ISBN  978-1-906358-15-0.
  • Keeping the British End Up: Four Decades of Saucy Cinema Simon Sheridan (třetí vydání) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
  • Ross, Robert (2002). Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN  978-0-7134-8771-8.
  • Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - Život a dílo Petera Rogerse. London: BBC Books. ISBN  978-0-563-55183-6.
  • Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing - oslava. London: Virgin. ISBN  1-85227-554-5.
  • Hibbin, Sally & Nina (1988). Co dál. Londýn: Hamlyn. ISBN  978-0-600-55819-4.
  • Eastaugh, Kenneth (1978). Pokračujte v knize. Londýn: David & Charles. ISBN  978-0-7153-7403-0.

Poznámky

  1. ^ A b „60 Years of Carry On“. Umění a odstín. 2018. Citováno 14. června 2018.
  2. ^ Pokračujte v inkasování v Leighu, Andrewi. The Observer (1901 - 2003) [London (UK)] 18. října 1970: 17.
  3. ^ Ross, 1996. str. 17
  4. ^ p. 155 Whittle, David Bruce Montgomery / Edmund Crispin: Život v hudbě a knihách Ashgate Publishing, Ltd., 2007
  5. ^ Ross, 1996. str. 16
  6. ^ ČTYŘI BRITSKÉ FILMY V 'TOP 6': BOULTING KOMEDIE HLAVUJE BOX KANCELÁŘSKÝ SEZNAM Náš vlastní reportér. The Guardian 11. prosince 1959: 4.
  7. ^ „Británie je peníze Pacers 1958“. Odrůda. 15. dubna 1959. str.60.
  8. ^ Billings, Josh (18. prosince 1958). "Ostatní v penězích". Kinematograf týdně. p. 7.
  9. ^ Bohatý. (24. září 1958). „Pokračujte, seržante“. Odrůda. p.18.
  10. ^ „Pokračujte, seržante“. Měsíční filmový bulletin. 25 (296): 112. Září 1958.

externí odkazy