Cadaqués - Cadaqués
Cadaqués | |
---|---|
![]() Erb | |
![]() ![]() Cadaqués Umístění v Katalánsku ![]() ![]() Cadaqués Cadaqués (Španělsko) | |
Souřadnice: 42 ° 17'20 ″ severní šířky 3 ° 16'30 ″ východní délky / 42,289 ° N 3,275 ° E | |
Země | ![]() |
Autonomní komunita | ![]() |
Provincie | ![]() |
Comarca | Alt Empordà |
Vláda | |
• starosta | Josep Lloret Parellada (2015)[1] (ERC ) |
Plocha | |
• Celkem | 26,4 km2 (10,2 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 23 m (75 stop) |
Populace (2018)[3] | |
• Celkem | 2,752 |
• Hustota | 100 / km2 (270 / sq mi) |
Demonym (y) | Cadaquesenc |
webová stránka | www |
Cadaqués (Výslovnost katalánština:[kəðəˈkes]) je město v Alt Empordà Comarca, v provincie Girona, Katalánsko, Španělsko. Je v zátoce uprostřed Cap de Creus poloostrov, poblíž mysu Cap de Creus, na Costa Brava Středomoří. Je to dvě a čtvrt hodiny jízdy Barcelona, a je tak přístupný nejen turistům, ale také lidem, kteří chtějí o víkendech a létech druhý domov. V roce 2002 mělo Cadaqués oficiální populaci 2 612, ale ve městě může během vrcholící sezóny letní turistiky žít až desetkrát tolik lidí.
Cadaqués má v dějinách umění zvláštní místo. Velící dřevěné uhlí od místního umělce Eliseu Meifrèn z 19. století, Cadaqués sužovaný zimou tramontane, lze vidět v muzeu Cadaqués. Fren byl prvním moderním umělcem, který žil v Cadaqués, a dal městu mnoho svých děl a mramorový horní stůl, na kterém nakreslil mnoho svých rybářů z přelomu století.
Salvador dali často navštěvoval Cadaqués v dětství a později držel domov v Port Lligat, malá vesnička v zátoce vedle města. Letní dovolená zde v roce 1916, strávená s rodinou Ramon Pichot je považován za obzvláště důležitý pro Dalího uměleckou kariéru. Jiní významní umělci, včetně Pablo Picasso, Joan Miró, Marcel Duchamp, Richard Hamilton, Albert Ràfols-Casamada, Antoni Pitxot, Henri-François Rey, Melina Mercouri a Maurice Boitel také zde strávil čas. Cadaqués je zmíněn v příběhu "Tramontana "od Gabriel García Márquez.
Zajímavý podmořský život této ospalé rybářské vesnice několik let studoval fykolog Françoise Ardré, dlouho předtím, než byl Cadaqués objeven a přeměněn na cestovní ruch destinace. V pondělí je v Cadaqués trh s cestováním, který se nachází poblíž parkoviště. Tento trh má širokou škálu produktů.
Vztah s Kubou


Na počátku 20. století[Citace je zapotřebí ] velký počet obyvatel Cadaqués cestoval nebo emigroval do Kuba (údaj se odhaduje na jednu třetinu vesnice s přibližně 1200 obyvateli). Mnoho z těchto přistěhovalců bylo na Kubě finančně úspěšných a vrátili se do Cadaqués, kde stavěli velké a zdobené domy. Tyto domy lze ve městě stále vidět (například „Casa Blava“ nebo „Blue House“ v angličtině). Osoba vrácená z Kuby byla mimo jiné označována jako „Americano“.
Lidé

- Pablo Picasso pobýval v létě roku 1910, byl také hostem rodiny Pitxot
- Joan Miró
- José Antonio Coderch (1913–1984) prominentní poválečný barcelonský architekt
- Marcel Duchamp hrál šachy v kavárně "Meliton" s John Cage mimo jiné. Podle Richarda Hamiltona Duchamp považoval místní rybáře za silné šachisty.
- Antoni Pitxot
- René Magritte
- Walt Disney
- Melina Mercouri
- Robert Venosa Americký vizionářský umělec
- Maurice Boitel
- Eugeni d'Ors Katalánský spisovatel napsal „Ben Plantada“ („dobře vypadající dívka“)
- Josep Pla Katalánský spisovatel, napsal řadu knih v Cadaqués nebo o něm. viz. níže
- Salvador dali postavil dům v Port lligat. Dalího rodiče měli také dům poblíž Platja LLane (pláž llane)
- Genia Chef Ruský umělec. Jeho Madonna de la Esparanza visí v městském baroku Iglesia de Santa Maria
- Michael Lederer Americký autor románu "Cadaqués"[4]
- Federico García Lorca Španělský básník a dramatik
- André Breton Francouzský spisovatel, básník, surrealista
- David Martí Katalánský umělec a spisovatel
- Niki de Saint Phalle Francouzský umělec, byl pozván nebo přišel navštívit Marcela Duchampa
- Muž Ray Americký umělec, pozvaný Marcel Duchamp
- Mary Callery sochař
- Dieter Roth umělec
- Marcel Broodthaers
- Richard Hamilton (umělec) Anglický umělec, pozvaný Marcel Duchamp
- John Cage skladatel, pozvaný Duchampem, se kterým hrál šachy
- Jean Tinguely spolupracovník s Niki de Saint-Phalle
- James Mason herec, natáčel poblíž Cadaqués
- Pablo Casals violoncellista, pozvaný rodinou Pitxot
- André Derain malíř, pozvaný rodinou Pitxot; maloval vesnici v roce 1910
- Raoul Pugno
- Jacint Morera Katalánský malíř
- Maria Martins Brazilský surrealistický sochařství
- Damien Rice
- Jordi Pagans i Monsalvatje Katalánský malíř
- Terence Weil cellista
- Luis Aznarez Hudebník
Jazyk
Vesnice Cadaqués má své vlastní varianta nebo dialekt Katalánština. Jedním z nejpozoruhodnějších rysů je to, že určité články se liší od standardní katalánštiny, jmenovitě jsou to „sa“ (ženský) a „es“ mužský místo běžných katalánských určitých článků „la“ a „el“. Tato funkce je sdílena s variantou katalánštiny používanou v Baleárské ostrovy. Vysvětlení (viz „El Vocabulari de Cadaqués“, Ernesta Sala i Bruses) je takové, že když katalánský vládce Jaume I. ve středověku dobyl Baleárské ostrovy, znovu kolonizoval ostrovy lidmi z katalánského regionu Empordà. Protože Cadaqués zůstal relativně izolovaný od okolního regionu (díky své geografii), středověké řečové vzorce byly zachovány.
Dalším aspektem varianty řeči Cadaqués je změna první osoby jednotného čísla určitých sloves: konjugace, které obvykle končí ve variantě Cadaqués koncem „o“, končením „i“. Například „agrární vegade na Cala Nans“ (informátorem byl přibližně 90letý rybář). Ve standardním katalánštině by to byl „a vegades agafo molt na Cala Nans“ (což znamená: někdy toho v Cala Nans hodně chytám) Varianta řeči v katalánštině má nejvíce podobností s katalánštinou, v níž se mluví Ibiza (Baleárské ostrovy).
Katalánská varianta Cadaqués je místními obyvateli označována jako „cadaquesenc“ a má také mnoho lexikálních předmětů. Mezi příklady patří:
- rastell: ulice (obvykle se strmým sklonem), která je tvořena kousky břidlicového kamene umístěnými ve svislé poloze. Tyto typy ulic jsou velmi charakteristické pro ulice Cadaqués.
- tápat: černý dešťový mrak
- llagut: malá loď
- Talaia: vyvýšený hrad nebo rozhledna, která může varovat vesnici před nebezpečím nebo přenášet jiné signály (příklad: blížící se lodě) - srovnejte s „talaioty“ Menorca.
- xarxi: a (rybářská) síť, na rozdíl od „xarxa“ ve standardní katalánštině
- Norai: kamenná válcová budova s velkým kamenem na vrcholu, kterou rybáři používali k připevnění svých lodí.
Hlavní památky
- Salvador Dalí House-Museum
- Kostel Panny Marie (pozdní 17. století) je kostel, který nejvíce vyniká ve výhledech na město.
- Hermitage of Sant Sebastià, velký dům vysoko nahoře Hora Pení za Cadaquésem. Je to soukromá rezidence, která není přístupná veřejnosti. Poustevna je obklopena korkovými stromy a je postavena na strmém svahu.
- Přírodní park Cap de Creus a maják nacházející se v nejvýchodnějším bodě španělské pevniny a na Pyrenejském poloostrově.


Tradice
Ženy ve vesnici tradičně nabíraly vodu pomocí proskleného kameninového džbánu zvaného „panenka“. Barva zasklení byla zelená. Podobné kameniny lze stále vidět jako dekorace. Existuje řada fotografií zobrazujících ženy, které nosí tyto „panenky“ na hlavách (zakryté ochrannou látkou).
Vzhledem k blízkosti Cadaqués k francouzským hranicím a jeho izolaci po souši měla vesnice tradici provozování pašování. Viz spisy Josepa Pla.
Geologie
Cadaqués a okolní poloostrov známý jako Cap de Creus vděčí za svou krásu částečně složité geologii. Skály zde byly tlačeny nahoru, když byly vytvořeny Pyreneje (nebo Pirineus v katalánštině), a jsou to většinou metamorfní břidlice, které na středomořském slunci získávají zlatou barvu.
Přidejte k tomu počasí: toto je jedno z nejdivočejších míst na pobřeží Costa Brava v zimě (Costa Brava znamená „divoké pobřeží“), takže migmatity a břidlice jsou otlučeny a rozrušeny větrem Tramuntany, který bičuje z hor a moře, které vypadá, jako by se vařilo v síle 8 větrů.
Cadaqués migmatity vznikly za extrémního tlaku a teplot: částečné roztavení. Jsou na půli cesty mezi magmatickou a metamorfovanou horninou. Tato oblast také obsahuje hodně břidlice: středně kvalitní metamorfovanou horninu, která byla zploštěna na pláty. Bílé bloky pegmatitové značky, kde roztavená hornina byla vytlačena skrz starší metamorfózy na konci stavby orogeny nebo hor.
Geologická historie byla vystavena erozi větru a moře a mnoho geologů z tohoto důvodu zmapovalo oblast.
Čínská replika
V roce 2010 čínský vývojář Čínští obchodníci Zhangzhou, oznámila svůj záměr postavit téměř přesnou kopii Cadaqués na více než 100 akrech (0,40 km)2) země na Záliv Xiamen v Číně. Předpokládá se, že v replice vesnice bude ubytováno asi 15 000 čínských turistů. Zahájení výstavby je údajně zahájeno v září nebo říjnu 2010.[5]
Reference
- ^ „Ajuntament de Cadaqués“. Generalitat Katalánska. Citováno 2015-11-13.
- ^ „El Municipi en xifres: Cadaqués“. Statistický institut Katalánska. Citováno 2015-11-23.
- ^ Městský registr Španělska 2018. Národní statistický ústav.
- ^ „Michael Lederer Official Site“. michaellederer.com.
- ^ Tremlett, Giles (10. srpna 2010). „Domovské město Salvadora Dalího bude znovu vytvořeno v Číně“. Opatrovník. Citováno 14. srpna 2010.
Zdroje
- Galeria Cadaqués, obres de la collecció Bombelli. ISBN 84-89771-31-6. (MACBA 2006) v katalánštině
- El Cadaqués de Peter Harnden v Lanfronco Bombelli. ISBN 84-88258-75-5. Col·legi d'Arquitectes de Catalunya
- El Vocabulari de Cadaqués. ISBN 84-87265-60-X„Ernesta sala, Parsifal Edicions, napsáno v katalánštině
- Cadaqués. Josep Pla. ISBN 84-261-0701-X. Tato kniha je k dispozici v katalánštině a španělštině.
- Kontraband. Josep Pla. O zkušenostech, které Pla měla při provozování malého pašování od Cadaqués.
externí odkazy
Cadaqués cestovní průvodce z Wikivoyage
- Turistika v Cadaqués
- Anglický průvodce po Cadaqués
- Vládní datové stránky (v katalánštině)
- Mezinárodní fotografický festival InCadaqués