Brighton Rock (román) - Brighton Rock (novel)
![]() Obálka prvního vydání | |
Autor | Graham Greene |
---|---|
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Thriller |
Stanovené v | Brighton ve 30. letech |
Vydavatel | William Heinemann Ltd. |
Datum publikace | 1938 |
Typ média | Tisk (vázaná kniha) |
Stránky | 361[1] |
OCLC | 3459054 |
823/.912 | |
LC Class | PZ3.G8319 Br PR6013.R44 |
Brightonská skála je román od Graham Greene, publikovaný v roce 1938 a později upravený pro film v 1947 a 2010. Román je vražda thriller odehrává ve 30. letech Brighton. Název odkazuje na a cukrovinky tradičně prodávané v přímořských letoviscích, které se v románu používají jako metafora pro osobnost Pinkie, která je po celou dobu stejná. Mezi tímto románem a Greeneovým dřívějším románem existují vazby Zbraň na prodej (1936), protože Ravenova vražda šéfa gangu Kiteho, zmíněná v r Zbraň na prodej, umožňuje Pinkie převzít kontrolu nad jeho gangem a nastavit tak události z Brightonská skála v pohybu.
Shrnutí spiknutí
Charles „Fred“ Hale přichází do Brightonu na úkol anonymně distribuovat karty pro soutěž novin (varianta „Lobby Lud "; v tomto případě je jméno osoby, která má být spatřena," Kolley Kibber ") anti hrdina románu, Pinkie Brown, je dospívající sociopat a nastupující gangster. Hale zradila bývalého vůdce gangu, který Pinkie nyní ovládá, napsáním článku do Daily Messenger o a automat raketa, za kterou byl gang zodpovědný. Idu Arnold, baculatou, dobrosrdečnou a slušnou ženu, vtáhne do akce náhodné setkání s vyděšenou Hale poté, co byl ohrožen Pinkieiným gangem. Poté, co byl pronásledován ulicemi a pruhy v Brightonu, Hale náhodně znovu potká Idu na Palace Pier, ale nakonec Pinkie zavraždí Hale. Následné pokusy Pinkie zakrýt stopy a odstranit důkazy o návštěvě Hale v Brightonu vedly k řetězci nových zločinů a k Pinkiině nešťastnému sňatku s servírkou Rose, která nevědomky má moc zničit jeho alibi. Ida se rozhodne neúnavně pronásledovat Pinkie, protože věří, že je to správná věc, a také chránit Rose před hluboce narušeným chlapcem, kterého si vzala.
Ačkoli je kniha údajně podsvětním thrillerem, pojednává o ní také římský katolík doktrína týkající se povahy hřích a základ morálka. Pinkie a Rose jsou katolíci, stejně jako Greene, a jejich víra je v kontrastu se silnou, ale nenáboženskou morální citlivostí Idy. Greene se významně zmiňuje o francouzském katolickém spisovateli Charles Péguy v Brightonská skála, ve vztahu k představám o zatracení a milosrdenství,[2] a v The Lawless Roads odkazuje na „Péguy vyzývající Boha ve věci zatracených“.[3]
Hlavní postavy
- Malíček: Hrdina příběhu, nemilosrdný ke svým obětem, současně posedlý a odpuzovaný sexem a lidským spojením. Je vůdcem „davu“, přestože byl v 17 letech nejmladší.
- Dallow: Druhý velitel Pinkie a jediný člen davu Pinkie cítí, že se může svěřit.
- Cubitt: Další člen davu, který žije v penzionu Frank, u Pinkie a Dallow. Opustí gang, když Pinkie ukáže, že (Pinkie) zabil Spicera.
- Spicer: Stárnoucí člen davu bydlící u Franka. Od začátku vyjadřuje nepohodlí s narůstajícím násilím gangu. Pinkiina nedůvěra k němu vede k jeho vraždě Pinkie, protože ze strachu by Spicer mohl informovat Idu Arnoldovou nebo policii.
- Růže: Chudá, skromná a naivní dívka, která se stane přítelkyní a manželkou Pinkie. Stejně jako Pinkie je římskokatolická a zamiluje se do něj i přes jeho pokroky v tom, že je čistě motivována, aby jí zabránila v podání usvědčujících důkazů. Pinkie ji obvykle odpuzuje, ale později k ní má občas pocit něhy.
- Ida Arnold: Ida se ujme role detektiva, pronásleduje Pinkie, aby dosáhla spravedlnosti pro Hale, a později, když zjistí, že si Pinkie vezme Rose, zachránit dívku. Ida představuje v románu sílu spravedlnosti. Jakmile byl vyhozen z gangu, získává informace od Cubitta, což významně napomáhá jejímu vyšetřování.
Adaptace
1942 hra
Eric Linden hrál Pinky v původní inscenaci v divadle Katolické univerzity v Americe ve Washingtonu, D.C. Walter Kerr a Leo Brady. Přehlídku režírovali Kerr a Dr. Josephine McGarry Callan a probíhala od 4. února do 10. února 1942. Kongresová knihovna má divadelní program z produkce.
1943 hra
Richard Attenborough a Dulcie Gray hrál v původní divadelní produkci, která se ucházela o 100 představení na Garrickovo divadlo v roce 1943.[4][5] (U nás proběhly týdenní zkoušky Velké divadlo, Blackpool a Bristolský hipodrom ). Grayův výkon jako nešťastné servírky Rose vedl k tomu, že jí byla nabídnuta smlouva Gainsborough Obrázky. Nicméně, ona byla vynechána pro roli Rose v roce 1947 filmová verze z Brightonská skála, ve prospěch Carol Marsh.[6]
Film z roku 1947
Greene a Terence Rattigan napsal scénář pro a Filmová adaptace z roku 1947, produkoval a režíroval John a Roy Boulting, s asistentem režiséra Gerald Mitchell. Film hrál Richard Attenborough jako Pinkie, Carol Marsh jako Rose, William Hartnell jako Dallow a Hermiona Baddeleyová jako Ida. The vyvrcholení filmu se odehrává v Palace Pier; tím se liší od románu, jehož konec se odehrává v nedalekém městě Peacehaven. Ve Spojených státech byl film propuštěn pod názvem Young Scarface.
1997 rozhlasová adaptace
Ken Whitmore upravený Greeneův příběh pro rok 1997 Rádio BBC dramatizace, režie John Yorke a hrát Steven Mackintosh (jako Pinkie), Maurice Denham a Kenneth Cranham.
2004 hudební
Filmový skladatel John Barry a textař Don Black napsal hudební verzi na základě Greeneova románu. Přehlídka byla zahájena v Londýně Divadlo Almeida dne 20. září a proběhla do 13. října 2004. Kvůli špatným recenzím se jí však nepodařilo získat West End převod.[5]
2010 film
Rowan Joffé řídil a filmová adaptace, která byla vydána v roce 2010, v hlavních rolích Sam Riley[7][8] jako Pinkie, Andrea Riseborough jako Rose a Helen Mirren jako Ida Arnold.[9] Místo natáčení scén Pier proběhlo v Eastbourne v říjnu 2009, s Eastbourne Pier stojí za Brighton's Palace Pier. Natáčení scén zahrnujících Regency Café proběhlo na Page Street, Westminster, 6. prosince 2009. V chronologickém odklonu od Greeneova románu z 30. let se film odehrává v Mods and Rockers subkultůra rozděleného Brightonu v 60. letech. Film byl uveden na 54. ročníku London Film Festival v říjnu 2010, v prestižní pozici pro překvapivý film.
2018 hra
Bryony Lavery adaptoval román na hru, kterou zahájil v York Theatre Royal v únoru 2018 před turné po Velké Británii.
Odkazy v jiných pracích
Literatura
- Brightonská skála hraje důležitou roli v ději protagonisty Toma Hendersona v Frank Portman román King Dork (2006).
Hudba
- Morrissey píseň "Nyní je mé srdce plné "odkazuje na čtyři z Brightonská skála'znaky ve svém refrénu („Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt“).
- Dvoudenní rockový koncert s názvem New Brighton Rock byl představen v přímořském letovisku Nový Brighton, Merseyside, v květnu 1984 a později vysílán Granada Television.
- Britská rocková skupina Královna zaznamenali mírný úspěch s písní „Brighton Rock“, která se objevila na jejich albu z roku 1974 Naprostý infarkt.
- Britský zpěvák Peter Doherty odkazuje na Kolleyho Kibbera ve své písni s názvem „Kolly Kibber“.
- Britský zpěvák Julian Cope odkazuje na Kolleyho Kibbera v jeho písni s názvem „Narozeniny Kolly Kibbera“, která se objevila na jeho albu z roku 1984. Svět zavřel ústa.
- Britská kapela Můj vitriol vzal si jejich jméno z láhve skalice Pinkie by hodil na každého, kdo mu vyhrožoval.[10]
Film
- Brad Pitt Postava je zobrazena při čtení románu ve filmu z roku 2016 Spojenecké, která pojednává o manželovi, který se pokouší zjistit věrnost své manželky a možnou historii nepřítele.
- Syn Christophera Foyle je viděn číst román v Foylova válka epizoda „Německá žena“.
Reference
- ^ Robert H. Miller (13. ledna 2015). Graham Greene: Popisný katalog. University Press of Kentucky. str. 23. ISBN 978-0-8131-5052-9.
- ^ Jones, Grahame C. (jaro 1969). „Graham Greene and the Legend of Péguy“. Srovnávací literatura. XX1 (2): 138–40. doi:10.2307/1769942. JSTOR 1769942.
- ^ Citoval Grahame C. Jones, „Graham Greene and the Legend of Péguy“, fn.2, s. 2 139.
- ^ „DIVADLO» 19. 3. 1943 »Divácký archiv“.
- ^ A b Kabatchnik, Amnon (24. ledna 2018). Blood on the Stage, 1975-2000: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection: Annotated Repertoire. Rowman & Littlefield. ISBN 9780810883543 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ "Dulcie Gray". The Daily Telegraph. 16. listopadu 2011. Citováno 17. listopadu 2011.
- ^ Jaafar, Ali (16. května 2009). „Herci se přihlásili k Joffovu„ Brightonu “: Sam Riley, Carey Mulligan budou hrát v adaptaci“. Odrůda.
- ^ „Brighton Rock (2010)“. IMDb.
- ^ de Semlyen, Phil (13. srpna 2009). „Andrea Riseborough se připojila k Brighton Rock se Samem Rileyem v Greeneově adaptaci“. The Hollywood Reporter - přes Empire Online.
- ^ "Rozhovory: Můj Vitriol". Atomic Duster. Citováno 9. ledna 2017.