William Hartnell - William Hartnell - Wikipedia
William Hartnell | |
---|---|
![]() William Hartnell na reklamní fotografii | |
narozený | William Henry Hartnell 8. ledna 1908 St Pancras, Londýn, Anglie |
Zemřel | 23.dubna 1975 Marden, Kent, Anglie | (ve věku 67)
Aktivní roky | 1925–1973 |
Manžel (y) | Heather McIntyre (m. 1929) |
Děti | 1 |
William Henry Hartnell (8. ledna 1908[1] - 23. dubna 1975) byl anglický herec. Zatímco Hartnell absolvoval řadu divadelních a televizních vystoupení a hrál ve více než 75 britských filmech, dnes je nejlépe připomínán jako První doktor v BBC Television je Doktor kdo, který hrál od roku 1963 do roku 1966.[2] On byl také dobře známý pro jeho role jako seržant Grimshaw, titulní postava prvního Pokračovat film, Carry On Sergeant v roce 1958 a jako seržant společnosti Percy Bullimore v sitcomu Armádní hra od roku 1957 do roku 1961.
Časný život
Hartnell se narodil 8. ledna 1908 ve slumech okresu St Pancras, Londýn, Anglie, jediné dítě Lucy Hartnellové, svobodné matky.[3] Hartnell nikdy neobjevil totožnost svého otce, jehož údaje zůstaly nevyplněny v jeho rodném listu, a to navzdory jeho snaze ho vypátrat.[4] V různých rozhovorech tvrdil, že se narodil v Seaton, Devon, a že jeho otec byl mlékař, ale později řekl, že byl voják, který se stal makléřem.[5]
Hartnella vychovala částečně pěstounská matka a také strávil mnoho prázdnin v Devonu u rodiny matčiných farmářů, od nichž se naučil jezdit na koních.[6] Údajně Hartnell spadl a byl kopnut koněm. Nespecifikovaná osoba aplikovala dezinfekční prostředek na otevřenou ránu ve zjevném pokusu o její vyčištění. dezinfekční prostředek byl však typu nevhodného pro první pomoc účely a způsobil puchýře. Konečným výsledkem byla horší rána, než by tomu bylo jinak.[7] Díky tomu měl na spánku velkou jizvu, která je ve skutečnosti vidět na některých jeho fotografiích, přestože byla během natáčení pokryta make-upem.[6] Byl druhým bratrancem módního návrháře Norman Hartnell.[8]
Hartnell opustil školu bez vyhlídek a pustil se do drobné kriminality.[2][9] Ve věku 16 let se seznámil se sběratelem umění Hugh Blaker, který se později stal jeho neoficiálním opatrovníkem, zařídil mu výcvik žokeja a pomohl mu vstoupit do Akademie Italia Conti.[10] Protože divadlo bylo Blakerovou vášní, zaplatil za to, že Hartnell získal v hotelu nějaký „lesk“ Imperial Service College, ačkoli Hartnell shledal přísnost příliš a utekl.[6] Když se Hartnell oženil, on a jeho manželka žili v jednom ze sousedních Blakerových nemovitostí v Isleworthu a jejich dcera se tam narodila v roce 1929.[11]
Kariéra
Hartnell vstoupil do divadla v roce 1925[6] pracuje pod Frank Benson jako obecný kulisář.[2][12] Objevil se v mnoha shakespearovských hrách, včetně Kupec benátský (1926), Julius Caesar (1926), Jak to máš rád (1926), Osada (1926), Bouře (1926) a Macbeth (1926). Objevil se také v Zastaví se, aby dobyla (1926), Škola pro skandál (1926) a Dobré ráno, Bille (1927), před účinkováním v Vězeň slečny Alžběty (1928). Tuto hru napsal Robert Neilson Stephens a E. Lyall Swete. To představovalo herečku Heather McIntyre,[13] s nímž se během následujícího roku oženil.[10] Jeho první z více než 60 filmových vystoupení bylo v Řekněte to s hudbou (1932).
Rozhlasová práce se objevila také v jeho kariéře, s jeho nejdříve známým výkonem - v inscenaci Čínská Moon Party - vysílání BBC dne 11. května 1931.[14]
Od vypuknutí Druhá světová válka Hartnell se pokusil dobrovolně zapojit do RAF.[15] Sloužil v Britská armáda v tankovém sboru, ale po 18 měsících byl v důsledku nervového zhroucení invalidní a vrátil se k herectví.[10] V roce 1942 byl obsazen jako Albert Fosdike Noël Coward film Ve kterém sloužíme. Na svůj první den natáčení se objevil pozdě a Coward ho pro jeho neprofesionalitu nadával před štábem a štábem, osobně se všem omluvil a poté ho vyhodil. Michael Anderson, kdo byl první asistent režie, převzal část (a byl připsán jako „Mickey Anderson“).[16]
Hartnell pokračoval v hraní komických postav, dokud nebyl obsazen do silné role seržanta Neda Fletchera Cesta vpřed (1944).[12] Od té doby byla jeho kariéra definována hraním hlavně policistů, vojáků a kriminálníků. Toto obsadení ho obtěžovalo, protože i když byl obsazen do komedií, zjistil, že vždy hraje „těžkého“. V roce 1958 hrál seržanta v prvním Pokračovat komedie, Carry On Sergeant. Ve filmu se objevil jako Will Buckley, další vojenská postava Myš, která řvala (1959), který hrál Peter Sellers a hrál město radní v Boulting bratři ' film Nebesa nahoře! (1963), opět s prodejci.
Jeho první pravidelná role v televizi byla jako Sergeant Major Percy Bullimore v Armádní hra v roce 1957. Po první sezóně odešel a do finální sezóny se vrátil v roce 1961. Znovu, i když se jednalo o komediální seriál, se ocitl v roli „tvrdého chlapa“. Objevil se také ve vedlejší roli ve filmové verzi filmu Tento sportovní život (1963), který uvádí citlivý výkon jako stárnutí rugby liga vyhledávač talentů známý jako „táta“.[12]
Hartnell sám sebe popsal jako „legitimního herce. Dělám legitimní věci“.[17]
Doktor kdo
Výkon Hartnella v Tento sportovní život bylo zaznamenáno uživatelem Verity Lambert, producent, který připravoval nový sci-fi televizní seriál pro BBC nárok Doktor kdo; hlavně na síle toho představení mu Lambert nabídl titulní role. Ačkoli Hartnell byl zpočátku nejistý ohledně přijetí role v tom, co se mu hodilo jako dětské série, částečně kvůli jeho úspěchu ve filmech,[18][19] Lambert a režisér Waris Hussein přesvědčil ho, aby se této role zúčastnil, a stala se z toho postava, pro kterou získal nejvyšší profil a nyní si ji nejvíce pamatují. Hartnell později ukázal, že on přijal roli, protože to ho vedlo pryč od drsných, vojenských částí, ve kterých se stal obsadit, A protože měl dvě vlastní vnoučata, přišel si vychutnat zejména pozornost a náklonnost, kterou mu hraní postavy přineslo od dětí. Jeho první epizoda z Doktor kdo vysílaný 23. listopadu 1963.[20]
Doktor kdo vydělal Hartnellovi pravidelný plat 315 GBP za epizodu do roku 1966 (v éře produkce seriálu 48 týdnů ročně), což odpovídá 5 911 GBP v roce 2019. Pro srovnání, v roce 1966 jeho co-hvězdy Anneke Wills a Michael Craze vydělávali 68 £ a 52 £ za epizodu současně.[21] Po celou dobu svého působení jako doktor, Hartnell nosil při hraní role paruku, protože postava měla dlouhé vlasy.[22]
Hartnell popsal svou postavu doktora jako „a kouzelník "a" kříženec mezi čaroděj ze země Oz a Otec Vánoc ".[23] Podle William Russell, Hartnell byl záměrně občas svázaný jazykem a narazil na slova.[24]
Podle některých jeho kolegů na Doktor kdoHartnell by mohl být obtížný člověk, s nímž by se dalo pracovat, ačkoli ostatní, Russell a Peter Purves,[25] a producent Lambert o něm zářivě mluvili. Mezi více žíravými účty Nicholas Courtney a Wills obvinili Hartnella z bytí rasista[26] nebo antisemitský,[27][28] ačkoli tito jsou většinou považováni za výzvu jeho lásce k spolupracovníkům z různých prostředí. Podle jeho vnučky Jessicy Carney, která napsala jeho biografii, mohl být Hartnell velmi bigotní a často vystupoval s xenofobními komentáři, ale „všechny tyto hlasitě vyjádřené názory byly v rozporu s jeho chováním na osobní úrovni“. Hartnell zbožňoval Carole Ann Ford a Lambert, kteří byli oba Židé, a měli velkou úctu k Waris Husajnovi, který byl Ind.[6][29][30] Podle Val Speyera, i když Hartnell tvrdil, že nemá rád cizince, „protože jeden z jeho největších přátel v show byl napůl Řek a napůl Malťan, neviděl jsem, jak by to mohlo přijít. Pokud se mu však někdo líbil, nebyli cizinec, byli to přátelé! “[30]
Hartnellův zhoršující se zdravotní stav (trpěl nediagnostikovaným arterioskleróza ) začal ovlivňovat jeho schopnost učit se jeho linii, s tím, jak postupoval čas v seriálu, problém se zvětšoval.[31] Po odchodu Lamberta měl navíc špatný vztah s novým produkčním týmem seriálu. Odešel Doktor kdo v roce 1966.[22][32] Když odešel, producent seriálu přišel s myšlenkou, že jelikož je Doktor mimozemšťan, mohl se fyzicky transformovat, čímž se obnovil. Hartnell navrhl herce, který by měl hrát nového doktora, s tím, že „v Anglii je jen jeden muž, který může převzít kontrolu, a to je Patrick Troughton."[33] Ve čtvrté epizodě seriálu Desátá planeta první doktor regeneruje do Troughtonova Druhý doktor.[34]
Mnoho z Hartnellových epizod v důsledku BBC chybí v archivech BBC Očištění BBC od starých pořadů počátkem 70. let.
Hartnell opakoval roli doktora v Doktor kdo během příběhu desátého výročí Tři lékaři (1972–73). Když se Hartnelova manželka Heather dozvěděla o jeho plánovaném zapojení, informovala posádku přehlídky, že jeho selhání paměti a oslabení zdraví by mu zabránily hrát ve speciálu. Mezi posádkou a Heather byla uzavřena dohoda, že se Hartnell během natáčení posadí a přečte si jeho řádky startovací karty.[35] Jeho vystoupení v tomto příběhu bylo jeho finálním dílem herce.[36]
Osobní život
Hartnell byl ženatý s Heather McIntyre od 9. května 1929 až do své smrti. Měli jedno dítě, dceru, Heather Anne,[2] a dvě vnoučata.[21] Poté, co žil na 51 Church Street, Isleworth, vedle Hugha Blakera, Hartnellové žili dál Temže Ditton Island.[Citace je zapotřebí ] V šedesátých letech se pak přestěhovali do chaty Mayfield, Sussex. Žili v pozdějším životě v Sheephurst Lane v Marden, Kent. Heather Hartnell zemřela v roce 1984.[37]
Později život a smrt
Hartnellův zdravotní stav se na začátku 70. let zhoršil a v prosinci 1974 byl trvale přijat do nemocnice. Na začátku roku 1975 utrpěl sérii mrtvic vyvolaných Cerebrovaskulární choroby a zemřel ve spánku srdeční selhání dne 23. dubna 1975 ve věku 67 let.[38] Byl zpopelněn a jeho popel je pohřben na Krematorium a hřbitov v Kentu a Sussexu.
Dědictví
Jedinou jeho publikovanou biografií je jeho vnučka Judith „Jessica“ Carney Kdo je tam? Život a kariéra Williama Hartnella. Poprvé byla vydána v roce 1996 Virgin Publishing. U příležitosti 50. výročí Doktor kdo Carney s nakladatelstvím Fantom Publishing knihu revidovala a znovu vydala v roce 2013.[39]
K 50. výročí Doktor kdo v roce 2013 vysílání BBC Dobrodružství v prostoru a čase, dramatizace událostí kolem vzniku seriálu, který uváděl David Bradley zobrazovat Hartnella.[40][41][42]
Byla odhalena modrá deska označující Hartnellovu práci ve filmu a televizi Ealing Studios jeho vnučkou Jessicou Carneyovou dne 14. října 2018.[43]
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1932 | Řekněte to s hudbou | filmový debut | |
1933 | Návnada | Billy | |
Jsem výbušnina | Edward Whimperley | ||
Následuj paní | Mike Martindale | ||
1934 | Vidět znamená věřit | Ronald Gibson | |
Dokonalá chyba | Vickers | ||
Kývání olovem | Freddy Fordum | ||
1935 | Old Faithful | Vedlejší role | Připočítán jako „Billy Hartnell“ |
Zatímco rodiče spí | Jiří | ||
Guv'nor | Prodavač automobilů | Uncredited | |
1936 | Crimson Circle | Vedlejší role | Připočítán jako „Billy Hartnell“ |
Shadow of Mike Emerald | Neznámý | Uncredited | |
Půlnoc u Madame Tussaud | Útržky | Připočítán jako „Billy Hartnell“ | |
La Vie parisienne | Neznámý | ||
Nic jako publicita | Pat Spencer | Připočítán jako „Billy Hartnell“ | |
1937 | Opět rozloučení | Vedlejší role | Uncredited |
1938 | Jezdí v noci | Dirigent sběrnice | Připočítán jako „Billy Hartnell“ |
1939 | Příliš nebezpečné žít | Vedlejší role | |
Vražda bude venku | Dicku | ||
1940 | Přišli v noci | Vedlejší role | Uncredited |
1941 | Rádio svobody | Rádiový letecký operátor | Uncredited |
1942 | Létající pevnost | Gaylord Parker | Uncredited |
Letěli sami | Scotty | Připočítán jako „Billy Hartnell“ | |
Podezřelá osoba | Detektiv Saunders | ||
Husa vykročí | Německý důstojník na stanici | Uncredited | |
Sabotáž na moři | Jacob Digby | ||
Petervilleův diamant | Joseph | Připočítán jako „Bill Hartnell“ | |
1943 | Zvony jdou dolů | Brookes | Připočítán jako „Billy Hartnell“ |
Temná věž | Jim Powers | Připočítán jako „Bill Hartnell“ | |
Titulek | Dell | ||
1944 | Cesta vpřed | Sgt. Ned Fletcher | Připočítán jako „Billy Hartnell“ |
Jahodový bělouš | Chris Lowe | ||
1945 | Míchadlo | Peter Pettinger | |
Vražda v opačném směru | Tom Masterick | ||
1946 | Jmenování se zločinem | Leo Martin | |
1947 | Zvláštní člověk | Fencie | |
Pokušení Harbour | Jim Brown | ||
1948 | Brightonská skála | Dallow | |
Uniknout | Inspektor Harris | ||
1949 | Nyní Barabáš | Warder Jackson | |
Ztracení lidé | Barnes | ||
1950 | Dvojité vyznání | Charlie Durham | |
1951 | Temný muž | Policejní superintendant | |
1952 | Magic Box | Nábor seržanta | |
Pickwick Papers | Rozzlobený Cabman | ||
Ringer | Sam Hackett | ||
Holly a Ivy | Rotný společnosti (C.S.M.) | ||
1953 | Bude nějaký gentleman ...? | Detektivní inspektor (D.I.) Martin | |
1955 | Kroky v mlze | Herbert Moseby | |
Josephine and Men | Detective Sgt. (D.S.) Parsons | ||
1956 | Soukromý pokrok | Seržant Sutton | |
Dvojitý kříž | Herbert Whiteway | ||
Tuny potíží | Bert | ||
1957 | Yangtse Incident: The Story of H.M.S. Ametyst | Přední námořník Frank | |
Pekelné ovladače | Cartley | ||
Hypnotizér | Detektivní inspektor Ross | ||
Datum s katastrofou | Tracey | ||
1958 | Na útěku | Tom Casey | |
Carry On Sergeant | Seržant Grimshawe | ||
1959 | Podejte si ruku s ďáblem | Seržant Jenkins | |
Myš, která řvala | Seržant ve zbrani Will Buckley | ||
Noc, kdy jsme upustili klang | Seržant Bright | ||
Přísně důvěrné | Grimshaw | ||
1960 | A to samé tobě | Walter „Wally“ Burton | |
Piccadilly třetí zastávka | Plukovník | ||
Jackpot | Superintendant Frawley | ||
1962 | Zítra v deset | Freddie Maddox | |
1963 | Tento sportovní život | „Tati“ Johnsoni | |
Nebesa nahoře! | Major Fowler | ||
Zítra v deset | Freddie Maddox | ||
Svět desetkrát | Táto | ||
Záhady Edgara Wallacea: Mít a držet | Insp. Roberts | Americká televize: Tajemné divadlo Edgar Wallace 4:15 |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1955 | Douglas Fairbanks, Jr., uvádí | Christy | Sezóna 3, epizoda 28: „Aukce“ |
Londýnské divadlo | Kenyon | Sezóna 1, Episode 7: "The Inward Eye" | |
1956 | Divadlo Errol Flynn | Sám | Sezóna 1, epizoda 13: „The Red Geranium“ |
1957 | Santa na Vánoce | Neznámý | Televizní film |
1957–1961 | Armádní hra | Rotný Percy Bullimore | Řada 1 (3 epizody) Řada 2 (2 epizody) Řada 5 (8 epizod) |
1958–1959 | Vytočte 999 | Joss Crawford Jeff Richards | Sezóna 1, 1. epizoda: „The Killing Job“ Sezóna 1, epizoda 16: „50 000 rukou“ |
1959 | Úředník dohlížející na podmínečně propuštěné | Neznámý | Sezóna 1, epizoda 28 |
Létající doktor | Abe McKeller | Sezóna 1, Episode 9: "The Changing Plain" | |
1960 | Televizní divadlo ITV | Reynolds Jim | Sezóna 5, epizoda 41: „Místo mého vlastního“ Sezóna 5, epizoda 44: „After the Party“ |
1961 | Kraft Mystery Theatre | Kovář | Sezóna 1, epizoda 11: „Zoufalí muži“ |
Duchová jednotka | Fred Rice | Sezóna 1, Episode 4: "High Wire" | |
1963 | Výrobci letadel | Wally Griggs | Sezóna 1, epizoda 15: „Jeden z těch dnů“ |
1963–1966, 1972 | Doktor kdo | První doktor | Sezóna 1 (42 epizod) Série 2 (39 epizod) Sezóna 3 (45 epizod) Sezóna 4 (8 epizod) Sezóna 10 (4 epizody) |
1967 | Žádné úkryty | Impey | Sezóna 10, Episode 2: "The Game" |
1968 | Jemně, jemně | Henry Swift | Sezóna 3, epizoda 13: „Příčina smrti“ |
1969 | Život s Johnnym | Táto | Sezóna 1, 2 Episodes inc "Johnny Come Home"[44] |
1970 | Zločin z vášně | Henri Lindon | Sezóna 1, 6. epizoda: „Alain“ |
Reference
- ^ „Almanach UPI na pondělí 8. ledna 2018“. United Press International. 8. ledna 2018. Archivováno z původního dne 8. ledna 2018. Citováno 21. září 2019.
… Herec William Hartnell v roce 1908
- ^ A b C d Meyrick, Robert (2004). „Hugh Blaker: Dělá to pro moderny“. Časopis dějin sbírek. 16 (2): 173–89. doi:10.1093 / jhc / 16.2.173. ISSN 0954-6650
- ^ Carney, str. 20
- ^ Carney, str. 21
- ^ Carney, str. 20-21
- ^ A b C d E Carney
- ^ Carney, str. 37-38
- ^ Keay, Douglas (26. července 1957). „Off Parade - At the Hartnell Home“. TV Times. Londýn.
- ^ Retter, Emily (22. listopadu 2013). „William Hartnell: Originální lékař, který se změnil z nemanželského dítěte zasaženého chudobou a ženského sukničkáře na jednu z nejznámějších postav televize“. Zrcadlo. Citováno 14. prosince 2013.
- ^ A b C „Hartnell, William Henry (1908–1975)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. Září 2004. Citováno 2. listopadu 2007.
- ^ Carney, Jessica (1996). Kdo je tam? Život a kariéra Williama Hartnella. Londýn.
- ^ A b C "Nekrolog: pan William Hartnell - herec různých talentů", Časy, 25. dubna 1975.
- ^ Craig Cabell Kdo byli lékaři (John Blake, 2013)
- ^ „Projekt genomu BBC, 11. května 1931“. BBC. Citováno 5. března 2018.
- ^ Carney, str. 91
- ^ Hoare, Philip (1995). Noël Coward: Životopis. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80937-3.
- ^ Norton, Charles (22. srpna 2013). „Doctor Who: nově objevený rozhovor s Williamem Hartnellem“. Opatrovník. Citováno 8. října 2013.
- ^ Mulkern, Patrick (16. října 2013). „Doctor Who's Waris Hussein on William Hartnell, Bette Davis, & Peter Cook hnating David Frost“. Radio Times. Citováno 14. prosince 2013.
- ^ Sweney, Mark (16. října 2013). „Režisér Doctor Who odhaluje Williama Hartnella jako neochotného prvního lorda“. Opatrovník. Citováno 13. listopadu 2013.
- ^ 2-bavit (2006). Doctor Who: Origins. Youtube. Citováno 28. července 2013.
- ^ A b Howe, David J.; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1994). Příručka: První lékař - William Hartnell Years 1963–1966. London: Virgin Publishing. ISBN 978-0-426-20430-5.
- ^ A b Doktor kdo. „Stručná historie lorda času“. British Broadcasting Corporation. Citováno 28. července 2013.
- ^ Howe, Stammers & Walker (1992), str. 16–17.
- ^ Howe, Stammers & Walker (1992), str. 19.
- ^ Carney, str. 167
- ^ Harmes, Marcus K. (2014). Doctor Who and the Art of Adaption: Fifty Years of Storytelling. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 40. ISBN 978-1442232853. Citováno 4. září 2014.
- ^ Big Finish Talks Back: The Nicholas Courtney Memoirs (A Soldier in Time)
- ^ Mulkern, Patrick (1. dubna 2008). „Interview: Nicholas Courtney“. Citováno 27. července 2013.
- ^ Mulkern, Patrick (16. října 2013). „Doctor Who's Waris Hussein on William Hartnell, Bette Davis, & Peter Cook hnating David Frost“. Radio Times. Citováno 13. listopadu 2013.
- ^ A b Carney, str. 171
- ^ Howe, Stammers & Walker (1992), str. 17.
- ^ Haining, str. 39
- ^ Howe, Stammers a Walker, str. 68
- ^ Desátá planeta. Doktor kdo. 29. října 1966. BBC.
- ^ Doktor kdo (7. února 2012). „Exkluzivní první pohled: Hartnellova vytrvalost - Doktor Who - Tři lékaři“. British Broadcasting Corporation. Citováno 28. července 2013.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-40585673
- ^ Cabell, Craig (27. listopadu 2011). Lékaři, kdo je kdo - příběh za každou tváří ikonického lorda času: Oslava 50. výročí. ISBN 9781843585763.
- ^ „BBC - Archiv - Měnící se tvář doktora Who - strana„ Radio Times “, 24. listopadu 1966“. www.bbc.co.uk.
- ^ Retter, Emily (22. listopadu 2013). „Příběh prvního doktora Who: Jak se nelegitimní zloděj a sukničkář William Hartnell stal původním Pánem času“.
- ^ Jones, David (29. ledna 2013). „Doctor Who: Mark Gatiss odhaluje casting pro Dobrodružství v prostoru a čase“. Radio Times. Citováno 30. ledna 2013.
- ^ Zemler, Emily (24. července 2013). "'Doctor Who 'slaví 50 let životopisným filmem ". CNN. Citováno 27. července 2013.
- ^ Cornet, Ron (22. července 2013). „Comic-Con: Doctor Who's 50th!“. IGN. Citováno 27. července 2013.
- ^ „DWAS vyznamenává Williama Hartnella“. Doctor Who News. 14. října 2018. Citováno 14. října 2018.
- ^ nwhyte (18. dubna 2015). „William Hartnell jako otec Cliffa Richarda“.
Bibliografie
- Wood, Tat; Lawrence Miles (2006). About Time 1: The Neuthorized Guide to Doctor Who 1963–1966. Illinois: Mad Norwegian Press. ISBN 978-0-9759446-0-8.
- Carney, Jessica (1996). Kdo je tam? Život a kariéra Williama Hartnella. Virgin Publishing. ISBN 978-1-85227-514-3.
- Howe, David J .; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1993). Doctor Who: The Sixties. Londýn: Virgin Publishing. ISBN 978-0-86369-707-4.
- Haining, Petere (1983). Doctor Who: Oslava. Londýn: W.H. Allen a spol. ISBN 978-0-491-03351-0.
externí odkazy
- William Hartnell na IMDb
- William Hartnell na BFI je Screenonline
- Genealogie William Hartnell na WikiTree