Oborové války - Branch Wars

"Oborové války"
Kancelář epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 4
Epizoda 10
Režie:Joss Whedon
NapsánoMindy Kaling
Kinematografie odRandall Einhorn
Úpravy odDean Holland
Výrobní kód410
Původní datum vysílání1. listopadu 2007
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Místní reklama "
další →
"Survivor Man "
Kancelář (Americká sezóna 4)
Seznam Kancelář (Americké televizní seriály) epizody

"Oborové války„je desátá epizoda čtvrté americké sezóny komedie televizní seriál Kancelář —Celkově šedesát třetí epizoda seriálu. Napsáno Mindy Kaling a režie Joss Whedon, epizoda původně vysílala ve Spojených státech 1. listopadu 2007 NBC. Epizoda znamená návrat opakujícího se herce sezóny tři Rashida Jones, který hraje Jimovu bývalou přítelkyni Karen Filippelli, nyní regionální manažer společnosti Dunder Mifflin Utica.

Karen se snaží „pytláctví“ Stanley Hudson (Leslie David Baker ) od Dundera Mifflina Scrantona a Stanley informuje pobočku, že odchází. Ze msty Michael Scott (Steve Carell ) a Dwight Schrute (Rainn Wilson ) trik Jim Halpert (John Krasinski ) do cestování do společnosti Utica větev, kde se skupina pokusí zahrát žert na Karen. Zpátky v kanceláři, Pam Beesly (Jenna Fischerová ), Oscar Martinez (Oscar Nunez ), a Toby Flenderson (Paul Lieberstein ) se snaží uspořádat jejich klubovou schůzku s katastrofálními výsledky.

Spiknutí

Karen Filippelli (Rashida Jones ) poté, co byl „vyhozen“ uživatelem Jim Halpert (John Krasinski ), se stal regionálním manažerem ve společnosti Dunder Mifflin Utica v Utica, New York. Karen se pokouší nalákat Stanley Hudson (Leslie David Baker ) pryč od Scrantona tím, že mu nabídne zvýšení platu. Regionální manažer Michael Scott (Steve Carell ) ve víře, že to Karen dělá, aby se vrátila Jimovi za to, že ji vyhodil, se rozhodne odvetu. Michael a prodavač Dwight Schrute (Rainn Wilson ) přimějte Jima, aby se k nim připojil na výlet do Utica, aby okusil Kareninu větev. Po neúspěšném pokusu ukrást průmyslovou kopírku pobočky skupinu objeví Karen, která je ve své kanceláři kárá. Soukromě se vysmívá Jimovi, že vymyslel tak komplikovanou lest, aby ji viděl. Jimovy pokusy o odvrácení problému jsou neúspěšné a nechal vyklouznout, že on a Pam spolu šťastně chodí. Skupina se vrací do Scrantonu, kde se Michael loučí se Stanleyem. Stanley se rozhodne zůstat ve Scrantonu a odhalí, že jeho hrozbou byl blaf, aby získal navýšení.

Mezitím, Pam Beesly (Jenna Fischerová ), Oscar Martinez (Oscar Nunez ), a Toby Flenderson (Paul Lieberstein ) tvoří „Klub jemnějších věcí“, kde se diskutuje o literatuře, hudbě a umění. Jejich jednání pravidelně narušují zejména další zaměstnanci Andy Bernard (Ed Helms ), jehož zoufalé snahy o připojení se ukázaly jako neúspěšné. Pam zve Jima, aby se připojil ke klubu, ale lituje tohoto kroku, když během diskuse o Angelin popel „Jim jen mluví irským jazykem a odhalí, že knihu ve skutečnosti nečetl.

Výroba

„Branch Wars“ byla druhá Kancelář epizoda v režii Josse Whedona, tvůrce televizního seriálu Buffy, přemožitelka upírů a Světluška.[1] Whedon předtím řídil třetí sezóna epizoda "Obchodní škola ".[1] Epizoda byla sedmá Kancelář epizoda napsaná Mindy Kalingovou, která pro show také působí jako zástupce zákaznického servisu Kelly Kapoor.[2] "Branch Wars" znamenal návrat Karen Filippelli, která byla pravidelnou členkou pobočky Dunder Mifflin Stamford a později Dunder Mifflin Scranton ve třetí sezóně. Její poslední předchozí vystoupení bylo čtvrtou premiérou sezóny “Zábavný běh ", i když se objevila pouze v jedné scéně. Prodavač Utica Ben Nugent, i když se neobjevuje na obrazovce, je slyšen prostřednictvím telefonní konference a sdílí stejné jméno jako Kalingův bývalý skutečný přítel," Benjamin Nugent.[3]

Recepce

"Branch Wars" obdržel 5,0 / 7 v Hodnocení Nielsen, což znamená, že v daném okamžiku bylo naladěno pět procent domácností a do programu bylo naladěno sedm procent všech v té době používaných televizorů. Epizodu sledovalo 8,39 milionu diváků a dosáhla 4,5 / 11 ve věku 18–49 demografických skupin.[4] Psaní Mindy Kalingové v epizodě bylo v roce 2008 nominováno na cenu „Vynikající psaní v komediálním seriálu“ NAACP Image Awards.[5]

Oscar Dahl, vedoucí autor pro BuddyTV, dal epizodě příznivou recenzi a uvedl, že „Dnes večer Kancelář byl možná nejzábavnější v sezóně. “[6]Christine Fenno z Zábava týdně uvedl, že „...„ Branch Wars “, napsané Mindy Kalingovou, neměřily tak brilantně jako epizoda z minulého týdne („Místní reklama '), ale nasměroval spoustu smíchu. "[7] Travis Fickett z IGN uvedl, že „tato epizoda má pocit, že přichází na dvě poloviny, jedna, která funguje, a druhá, která už ne tolik“, když se zmiňuje o cestě do Utice, a „Klub jemnějších věcí“, ale později poukázala na to, že „Přes protože je to poněkud hrbolatá jízda, epizoda má slušný počet velkých smíchů. “ Fickett si v epizodě užíval zejména Jimovu postavu a jeho činy a reakce na situaci, do které se zapojil.[8]

Reference

  1. ^ A b Profil Josse Whedona IMDB, vyvoláno 8. května 2008
  2. ^ Profil Mindy Kalingové IMDB, vyvoláno 8. května 2008
  3. ^ Oborové války TV.com, vyvoláno 8. května 2008
  4. ^ „Vysílání televizních hodnocení na čtvrtek 1. listopadu 2007“. Vaše zábava hned teď. Citováno 2. listopadu 2007.
  5. ^ Kancelář vyzvedne dva nominace NAACP Image Award OfficeTally, vyvoláno 6. května 2008
  6. ^ The Office: Episode 4.6, "Branch Wars" Rekapitulace Archivováno 2013-09-13 na Wayback Machine BuddyTV, získaný 24. dubna 2008
  7. ^ Kancelář: Ex nájezd Zábava týdně, získaný 24. dubna 2008
  8. ^ The Office: Recenze „Branch Wars“ IGN, 24. dubna 2008

externí odkazy