Manažer a prodavač - The Manager and the Salesman

"Manažer a prodavač"
Kancelář epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 6
Epizoda 16
Režie:Marc Webb
NapsánoMindy Kaling
Kinematografie odMatt Sohn
Úpravy odClaire Scanlon
Výrobní kód616
Původní datum vysílání11. února 2010
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Šavle "		další →
"Dodávka "
Kancelář (Americká sezóna 6)
Seznam Kancelář (Americké televizní seriály) epizody

"Manažer a prodavač"je 16. epizoda šestá sezóna amerického komediálního seriálu Kancelář a celkově 116. epizoda show.[1] Napsal to Mindy Kaling a režie Marc Webb. To původně vysílalo ve Spojených státech 11. února 2010 NBC.

Série-prezentováno, jako by to byl skutečný dokument —Zobrazuje každodenní život zaměstnanců kanceláře v Scranton, Pensylvánie, obor smyšlený Dunder Mifflin Papírenská společnost. V této epizodě nový generální ředitel Jo Bennett navštíví pobočku Scranton a trvá na tom, aby Michael nebo Jim odstoupili z manažera na prodavače. Jim se rozhodne odstoupit poté, co si uvědomil, že by mohl vydělat více peněz jako prodavač, ale Michael se to brzy dozví také a sladké rozhovory Jo, aby z něj udělal prodavače a Jim manažer. Mezitím Andy dostane Erin kartu Valentýna, ale dostane všechny ostatní v kanceláři, aby se vyhnul podezření, a omylem dá Kelly velmi romantickou kartu a Dwight a Ryan se spiknou, aby Jim degradovali.

Synopse

Kancelář touží přivítat generálního ředitele společnosti Sabre Jo Bennetta (Kathy Bates ) Scrantonové a jsou jí oslněni Jižní cesty. Jo oznamuje, že kromě papíru budou nyní pobočky Dunder Mifflin prodávat tiskárny Sabre. Když se Jo dozví o dvou vedoucích poboček, řekne buď Michael Scott (Steve Carell ) nebo Jim Halpert (John Krasinski ) se musí vrátit k tomu, že byl prodavačem. Oba se zpočátku zdráhají být degradováni, ale Pam Halpert (Jenna Fischerová ) poukazuje na Jima v příručce Sabre, že jelikož má Saber několik pobídkových programů a nemá strop na provize za prodej, vydělá mnohem více peněz tím, že bude degradován zpět na prodavače. Jim říká Michaelovi, že se vrátí k prodeji a Michael si může ponechat své výhradní místo manažera, a Michael je potěšen. Když se však Michael dozví o výhodě provize prodeje Oscar Martinez (Oscar Nunez ), sladce promluví Jo, aby ho místo toho degradoval. Kvůli jeho větším zkušenostem vyhovuje jeho požadavkům a Michael si Jima zaslouží.

Mezitím, Andy Bernard (Ed Helms ) se rozhodne dát Erin Hannon (Ellie Kemper ) a Valentýn karta jako způsob, jak ji přimět, aby ho pozvala ven. Aby se však vyhnul podezření, každému v kanceláři dá jednu. Erin od něj dostane přátelský, ale Kelly Kapoor (Mindy Kaling ) náhodou dostane mnohem romantičtější. Kelly je dojatá a ukazuje Erin, která je překvapená a zklamaná. Kelly vyvine romantickou zamilovanost do Andyho a veřejně ho políbí. Když se dozví o své chybě, rozešle všem v kanceláři e-mail s tvrzením, že se mu nelíbí žádný z nich víc než přítel. Rozhněvaný Kelly ho konfrontuje a on připouští, že existuje jedna osoba, kterou má rád, ale neříká kdo. Erin se ulevilo, že se mu Kelly tímto způsobem nelíbí.

Když Michael nastavuje svůj stůl v prodejní sekci, Dwight Schrute (Rainn Wilson ) svolá schůzku s Ryan Howard (B. J. Novak ) vymyslet způsoby, jak Jima sundat. Ryan hněvá Dwighta svou zdrženlivostí a Pán prstenů Reference. Nakonec se pokusí přimět Nicka, nového IT pracovníka, aby jim dal Jimovo heslo k počítači, ale on to odmítá. Michael se mezitím obtížně přizpůsobuje zpět k prodeji, zejména proto, že již nemůže ovládat služby Erin a je vystaven Phyllis Vance je škodlivý nadýmání, vedlejší účinek jejích nových léků na alergie. Svěřuje se Jimovi, že chce práci manažera zpět, a oba to řeknou Jo. Zatímco frustrovaný jejich vrtkavostí, ona jim umožňuje přepnout. Michael a Erin oslavují jeho návrat do své kanceláře a Dwight vysmívá Jimovi jeho degradaci. Na oplátku ke svým starým způsobům Jim namočí Dwightovu kravatu do kávy, zatímco se Pam šklebí.

Na konci epizody se Dwight a Ryan rozhodnou jít na drink, aby oslavili Jimovu degradaci, ale místo toho se dohadují, kam jít.

Recepce

V původním americkém vysílání sledovalo „Manažer a prodavač“ 7,44 milionu diváků s 3,7 hodnocením a 10 podíly v demografické skupině 18–49.[2] Dan Phillips z IGN dal epizodě 7,9 a řekl, že je „dobrá“ a „Ale opět, i přes všechny silné stránky epizody, je nemožné nedívat se na způsob, jakým škádlí nové možnosti, s trochou frustrace a lítosti. Přinejmenším bych měl rád viděl Michaela v prodejně ještě několik epizod. “[3]

Reference

  1. ^ „The Office 6.16 - Manager and Salesman“. NBC Universal Media Village. Citováno 22. ledna 2010.
  2. ^ „Čtvrteční finále vysílání: Chirurgové Grey's, Mentalista Tick Up, soukromá praxe, 30 Rock Tick Down“. TVbytheNumbers.com. Archivovány od originál 4. ledna 2011. Citováno 12. února 2010.
  3. ^ Phillips, Dan (12. února 2010). „The Office:“ Manager and Salesman „Review“. ign.com. Citováno 19. dubna 2018.

externí odkazy