Bombardování Cabry - Bombing of Cabra

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Červenec 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Bombardeo de Cabra]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Bombardeo de Cabra}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Bombardování Cabry
Část španělská občanská válka
datum 7. listopadu 1938 Umístění Cabra, Cordoba, Španělsko Výsledek 107 civilistů zabito
Bojovníci
Španělská republika	Nacionalistické Španělsko
Síla
3 bombardéry SB-2
Ztráty a ztráty
Žádný	109 civilistů zabito 200+ civilistů zraněno

The bombardování Cabry (7. Listopadu 1938) byl letecký nálet na město Cabra, Andalusie Během španělská občanská válka. Nálet provedený Republikánská frakce zabil 109 civilistů a zranil více než 200.

Pozadí

Po celý rok 1938 Španělské republikánské letectvo (Fuerza Aerea de la República Española, FARE) provedl letecké bombardování proti městům ovládaným nacionalisty (mezi nimi Sevilla a Valladolid )^[1] jako odplatu za bombardování republikánských měst, jako jsou Barcelona, Alicante a Granollery.

Útoky

Dne 7. listopadu 1938 tři Tupolev SB bombardéry JÍZDNÉ, bombardovali město Cabra v provincii Córdoba. Jedna z bomb (200 kilogramů) dopadla na městský trh a zabila desítky civilistů.^[2] Letadlo shodilo šest tun bomb. Většina bomb explodovala na trhu a v dělnických čtvrtích. Bylo jich mezi 101^[2] a 109 civilistů mrtvých a 200 zraněných.^[3] Nacionalistické protiletadlové dělostřelectvo bylo zaskočeno a zareagovalo příliš pozdě. Nálet byl proveden v mylném přesvědčení, že italský mechanizované jednotky byly rozmístěny ve vesnici. Jakmile pilot překonal cíl, spletl si markýzy na trhu s vojenskými stany.^[4]

Následky

Bombardování Cabry bylo nejsmrtelnějším bombardováním republikánského letectva během války.

Viz také

• Bombardování Guernica

Reference

Tento Španělská historie –Příbuzný článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.