Bitva o Guadarramu - Battle of Guadarrama

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Únor 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Batalla de Guadarrama]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Batalla de Guadarrama}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Bitva o Guadarramu
Část španělská občanská válka
Kapitulace republikánských milicionářů v oblasti Somosierra
datum 24. července 1936 Umístění Rozsah Guadarrama, Španělsko Výsledek Republikánské vítězství
Bojovníci
Španělská republika CNT -FAI Pátý pluk	Nacionalistické Španělsko Falangisté Carlists Alfonsisté
Velitelé a vůdci
José Riquelme Julio Mangada José María Galán Francisco Galán Fernando Condés  † Enrique del Castillo  † Cipriano Mera Juan Guilloto León	Emilio Mola Lisardo Doval Ricardo Serrador García Escámez Carlos Miralles  † Onésimo Redondo  †

The Bitva o Guadarramu (španělština: Batalla de Guadarrama, také známý jako Batalla de Somosierra) byla bitva zahrnující jednotky loajální k Druhá španělská republika v Rozsah Guadarrama na začátku španělská občanská válka.

Dějiny

Dne 18. Července 1936, v době puč nacionalistických generálů, Všeobecné Emilio Mola vytvořil plán, který je třeba přijmout Madrid útokem vojáků z Navarra velkou rychlostí napříč Somosierra Pass.^[1]

Bitva se odehrála 24. července, kdy povstalecké jednotky tvořily Carlist a falangista jednotky, první vedená plukovníkem Ricardo Rada, dosáhl oblasti a obsadil vesnici Braojos a Villavieja vlakové nádraží. Ale do výšek dosahu byli bráněni loajálními jednotkami pod velením kapitána Francisco Galán.^[1]

Po prudkých bitvách se republikánské jednotky, které zahrnovaly různé milice, stejně jako nově vytvořené Pátý pluk, byli nakonec úspěšní v odrazení pokusu o invazi do hlavního města.^[2]

Viz také

• Pátý pluk

Reference

externí odkazy

• Cerro Pelado y Paredes de Buitrago

Souřadnice: 41 ° 9'26,7 "N 3 ° 35'6,3 "W / 41,157417 ° N 3,585083 ° W / 41.157417; -3.585083

Tento článek o bitvě ve španělské historii je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.