Beautys Rival v paláci - Beautys Rival in Palace - Wikipedia
| Beauty's Rival in Palace | |
|---|---|
 Oficiální plakát | |
| Také známý jako | Schémata krásy |
| Žánr | Historická fikce Romantika |
| Na základě | Turbulence v císařovně od Xiao Qiying |
| Napsáno | Yu Zheng |
| Režie: | Wu Jinyuan Liang Xinquan Chan Kwok-wah |
| V hlavních rolích | Ruby Lin Sammul Chan Wang Likun Yang Mi Mickey He |
| Úvodní téma | Padající květina od Ruby Lin |
| Končící téma | Síň Jiao Fang Mickey He |
| Země původu | Čína |
| Původní jazyk | Mandarinka |
| Ne. epizod | 40 |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Lin Guohua Xu Longhe Zhan Na |
| Výrobce | Yu Zheng |
| Výrobní místa | Wuxi Wuhan Hengdian World Studios |
| Kinematografie | Zhang Zhiwei |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 45 minut na epizodu |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Shanghai Media Group |
| Původní vydání | 15. března – 11. června 2010 |
| Chronologie | |
| Související pořady | Svět krásy (2011) In Love With Power (2012) |
| Beauty's Rival in Palace | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 美人 心計 | ||||||||||
| Zjednodušená čínština | 美人 心计 | ||||||||||
| Doslovný překlad | Schémata krásy | ||||||||||
| |||||||||||
Beauty's Rival in Palace[1][2] (čínština: 美人 心計, pchin-jin: Měirén Xīnjì, lit. Schémata krásy) je čínský televizní seriál z roku 2010 převzatý z povídky Xiao Qiying Turbulence v císařovně (未央 沉浮). Poprvé byl vysílán dne Šanghajské televizní drama dne 15. března 2010. Seriál byl jedním z nejlépe hodnocených čínských televizních seriálů v roce 2010.
Stanovené v Chang'an, Čína během počátků Dynastie Han, Beauty's Rival in Palace vypráví dramatizovaný popis Císařovna Dou (Ruby Lin ) a jak její úsilí a úspěchy na císařském dvoře pozitivně ovlivnily vládu jejího manžela Císař Wen (Sammul Chan ), která vydláždila cestu pro vytvoření Pravidlo Wen a Jing.
Synopse
Během časných Dynastie Han byla matka mladé Du YunXi vtažena do palácového konfliktu, který vyústil v popravu celé její rodiny. Když vyrostla, nečekaně vstoupila do paláce jako služebná. Když zařídila, aby bylo dítě lady Li vyměněno v péči císařovny, projevila mimořádný talent. Její inteligence zapůsobila Vdova císařovny Lü a byla poslána do Liu Heng, král Dai, s novou identitou jako Dou Yifang, aby ho mohla špehovat.
Dou Yifang navrhla svému manželovi Liu Hengovi, aby zahájil výcvik své armády pod záminkou stavby své velké slavnostní hrobky, aby zbavil svět dalších utrpení v režimu, ale zároveň si získal důvěru vdovy císařovny Lü. Lidé věřili, že přináší impérium pád, a prosili ji o smrt. Liu Heng jí nicméně plně důvěřovala a následně z ní udělala svou císařovnu.
Číhající v Dai
Na začátku Západní Han Dynastie, mladé YunXi a Shen'er osudy se prolínaly jako YunXiho matka, palácová služka Choť Bo zapletený do schémat tehdejší císařovny Lü Zhi, která na svou milenku velmi žárlila. Zakrýt zpackanou vraždu mladých Liu Heng, Lü Zhi obvinila YunXiinu matku a chtěla popravit celou její rodinu. Consort Bo, protože věděla, že její služebník je nevinný, plánovala útěk chudé služebné, ale cesta, která je měla vést k svobodě, byla obklíčena strážci Lü Zhi, kteří dostali rozkaz zabít YunXi a její matku. V hodině nebezpečí Shen'erův otec marně pomohl matce YunXi uniknout z pasti, ale nakonec se obklíčily, aby zachránily své děti poté, co byly obklopeny palácovými strážci. YunXi a Shen'er se stali sirotky a zblížili se jako sestry, ale brzy se od sebe oddělili, když YunXiho strýc opustil Shen'era v ulicích na návrh své ženy. Ztracen v ulicích vzal majitel nevěstince Shen'er a upravil ji jako kurtizánu.
Poté, co vyrostl, byl YunXi vybrán jako služka v paláci Han a Shen'er také šel do paláce na jméno jiné osoby a náhodně se setkal s YunXi. YunXi zná pravidla paláce velmi dobře - život v paláci je jako ponořit se do zrádného moře. Vždy se chová opatrně a krizi řeší svou moudrostí, která jí pomohla získat důvěru od královny (Zhang Yan) a císaře (Liu Ying). Zhang Yan byla neteří Liu Ying a dcerou Princezna Yuan z Lu. Shen'er použila spoustu triků, aby získala přízeň císaře (Liu Ying), ale nedostala to, co chtěla. To vedlo k zahájení soupeření mezi YunXi a Shen'er. Vdova císařovny Lü Zhi oceňuje inteligenci YunXi. Využívá Shen'erův život k tomu, aby vyhrožovala a přinutila YunXi změnit své jméno na Dou Yifang a stát se špiónem v Dai, sledovat chování krále Dai (Liu Heng ) a vdova císařovny Dai (Choť Bo ).
Osoba, která doprovázela Dou Yifang Dai je Zhou Yafu, generál Dai, a její služebná, Mo Xueyuan, která je také špiónkou Lü Zhi. V mysli Zhou Yafu nelze Yifangovi věřit; v Yifangově mysli se Xueyuan účastní po jejím boku, aby ji sledoval jménem Lü Zhi. To způsobí, že si všichni navzájem nedůvěřují. Nakonec se Mo Xue yuan stala dobrou sestrou Yi Fang a někým, komu věřila, protože si uvědomuje, že Xue Yuan byla Ah Chou, ošklivá pokojská, kterou znala předtím, než se stala špiónkou Lü Zhi. Po příjezdu do Dai Yifang zjistí, že král Dai (Liu Heng ) se chová lehkomyslně a rozhodně, pravda je však taková, že je králem, kterému na jeho lidu opravdu záleží. Proto si to rozmyslí a rozhodne se pomoci Liu Heng zasláním falešných informací císařovně Lü Zhi. Liu Heng byl také přitahován k Yifang a slíbil, že se nikdy nebude ptát, proč Yifang, protože jí věřil.
Zásilka od princezny z Dai
V minulosti matka Liu Heng (Král Dai), Choť Bo, zmrzačila její tvář, aby ukázala svou loajalitu k císařovně Lü Zhi. Byla zjizvená v obličeji. Žije v paláci Dai a málokdy chodí ven, s úmyslem skrýt své schopnosti a předstírat, že je slabá. V její mysli jediná manželka Liu Heng a její snachou je Zhou Zirang, mladší sestra Zhou Yafu, laskavé a spravedlivé ženy. Yunxi a Zirang přišli do Dai společně se zbytkem čekajících žen, které z paláce Han poslala Lü Zhi jako dary Liu Heng. Consort Bo pohlížel na dámy v nedůvěře, zejména na Yifang, protože to jsou lidé, které poslal Lü Zhi.
Qingning, manželka Liu Heng a královny Dai, je ve skutečnosti špiónem, kterého poslal Lü Zhi, aby sledoval situaci v Dai Palace. Qingning se však do Liu Heng zamiloval na první pohled a poslal falešné informace, aby Liu Heng ochránil. Bohužel Qingning nakonec zemřel, aby chránil Yifangovu tajnou identitu, a vytáhl z ní příslib, že se postará o Liu Heng. Od té chvíle otevírá Yifang své srdce Liu Heng a Liu Heng se do ní také zamiluje. Vdova Bo, která upřednostňovala Zirang, ji však místo pozdního Qingningu korunovala za královnu Dai. Ale bitva v paláci Dai se zintenzivňuje, protože dámy bojovaly proti sobě o pozornost Liu Heng, zejména proti Yifangovi, který získal jeho srdce. S tím a ve spojení s odporem od Choť Bo kdo si myslí, že je neštěstí tím, že je příliš moudrý na ženu, stvořen Dou Yifang Život v paláci Dai byl neklidný a pronásledován problémy.
Navzdory všemu, s důvěrou a obavami od Liu Heng, prochází obtížemi a triumfuje nad zápletkami a schématy. Liu Heng, který vycítil nepokoje po předpokládané smrti Liu Yinga, si přeje zvednout zbraně a vojáky, ale byl znepokojen tím, jak to udělat, aniž by znepokojil Lü Zhi. Yifang tajně pomáhá svému manželovi ve věcech vojenského výcviku tím, že mu navrhuje, aby objednal stavbu královského mauzolea, aby dosáhl nesmrtelnosti, což zase podvede císařovnu Lü Zhi do víry, že vedla toulavého Liu Henga, a proto ho činí neškodným. To vedlo k tomu, že si ministři Dai mysleli, že je to špatná žena, a požádali Liu Heng, aby ji odsoudil k smrti. Yifang připouští negativní dojmy, které udělala ministrům, a nechala je vzkvétat, aby její plány na klamání Lü Zhi byly realistické. Pouze Liu Heng rozumí jí a respektuje ji za její oběti.
Později královna Zirang díky úsilí Consort Bo otěhotněla a předčasně porodila syna a zeptala se Dou Yifang vychovávat svého syna, než zemře. O několik let později Dou Yifang také porodila princeznu Guantao a princ Liu Qi. Dou Yifang zacházelo se třemi dětmi spravedlivě, jako to matka dělá se svými dětmi. Nicméně, Zirangovo dítě bylo zavražděno Zisu, služebnou Dai, kterou Consort Bo odvedl od Liu Henga od Yifangu, i když neúspěšně (Zisu je Yifangovi zavázána, takže se snaží zaplatit dluh odstraněním překážky koruně pro Yifangova syna Liu Qi). Každý si myslel, že to bylo Dou Yifang kdo zavraždil Zirangovo dítě a Choť Bo nenáviděl ji k smrti. Dou Yifang použil tento nešťastný incident jako rovnováhu mezi císařovnou Lü Zhi a Dai a pomohli Liu Heng ušetřit čas na spiknutí s povstáním.
Bitva v paláci
Císař Liu Ying hledá způsob, jak uniknout ze svého depresivního života v paláci a do volného života mimo kontrolu císařovny vdovy Lü. Shen'er mu pomohl vyklouznout z paláce tím, že zaplatil talentovaného imitátora, který zamaskoval Liu Ying. Shen'er a Liu Ying však byli chyceni vdovou císařovny Lü Zhi. Řekne Liu Ying Lü Zhi o jeho přání. Lü Zhi nakonec mu dá svobodu a oznámil veřejnosti, že Liu Ying zemřel. Shen'er, který toužil po slávě a moci, odmítl následovat Liu Heng a poté byl císařovnou povýšen na Furen, aniž by věděl, jaké následky to bude mít. Poté, co oznámil smrt Liu Ying, Lü Zhi trůní Liu Gong, syn Liu Ying a Zhang Yan (ve skutečnosti syn císaře Liu Ying s konkubínou Lady Li) jako nový císař a všechny konkubíny Liu Ying byly obětovány.
Aby unikl této nadcházející zkáze, Shen'er hledá způsoby, jak se přiblížit synovci vdovy císařovny Lü Zhi, Lü Lu a uteče před pohřben zaživa s ohledem na smrt zesnulého císaře Liu Ying. Shen'er je žena, která si přeje být stejně silná jako vdova císařovny, a je přemožena pokušením bohatství a moci - posedlá tímto druhem myšlení a nikdy nepřestala hledat způsoby, jak naplnit své vlastní ambice. V jednom ze svých snah o získání moci doporučila Lü Lu, aby si začala získávat přízeň, aby mohla být královským velitelem. Poté, co její plány fungovaly a Lü Lu se stala Velkou velitelkou, byla na přelomu osudu zajata vdovou císařovny Lü poté, co byla přistižena při špatném poradenství Lü Lu a špatném vlivu na mladého císaře Liu Gong. Později, aby se zachránila, Shen'er nerozumně řekla mladému císaři o jeho původu a jak Lü Zhi popravil svou rodnou matku, aby dal syna císařovně Zhang Yan. Požádá Lü Lu, aby použila vojáky k zatčení Lü Zhi a Liu Gong a plánuje postavit nového císaře. Liu Heng a Liu Zhang se spojili; Lü Zhi zemřel s lítostí; Lü Lu a Shen'er vyvázli zmateni. Wang Zhi, dcera Shen'era a Lü Lu, byla odvezena Mo Li.
Na konci války bojovali Liu Heng a Liu Zhang o trůn, Dou Yifang pomohl Liu Heng získat srdce lidí. Využívá manželku Liu Zhang Lü Yu jako návnada a pomohl Liu Heng získat trůn.
Poté, co se stal císařovnou, Dou Yifang najde, kde je Shen'er, a nechá ji žít v Hanově paláci. Shen'er hrála Yifang roli kající a starostlivé mladší sestry, ale ve skutečnosti chce být císařovnou na každém kroku. Shen'er záměrně navrhuje plány, jak nechat Liu Heng upřednostňovat a sponzorovat ji, aby s ním mohla spát, a porodí jeho druhého syna Liu Wu.
Podle pokynů předsedy vlády se Dou Changjun vydával za ztraceného bratra Dou Yifang, aby ji špehoval a odhalil její totožnost. Místo toho, aby ho odhalila, okamžitě koupila jeho věrnost a použila ho jako dvojitého agenta k infiltraci na politickou scénu. Nakonec se do ní zamiluje. Stali se z nich spřízněné duše a on jí pomohl projít jejími nejtemnějšími hodinami, kdy spolu s Liu Heng dva roky vedly studenou válku.
Pro budoucnost svého syna Shen'er považuje Yifangova syna Liu Qi za překážku na cestě jejího syna k trůnu. Shen'er vymyslel a vymyslel schémata, jak svrhnout Yifang. Zpočátku plánuje odhalit Yifangův vztah k zesnulé císařovně Lü Zhi jako špión poslaný Dai. Ona také používá nenávist Zhou Yafu vůči Yifang kvůli smrti Zirangova syna a dále plánuje znásilnění a vraždu Xueyuan, aby získala Zhou Yafu ve svém spiknutí proti Yifangu a tajně se spojila s vdovou císařovny Bo, která se proti Yifangovi chovala. Později vymyslí čarodějnický románek zasazením vúdú panenek s jménem Liu Heng a Liu Wu na Yifangově paláci, aby Yifang obvinila ze zrady kvůli modlitbě za Liu Heng a smrt Liu Wu. Ale YiFang změnil název Liu Wu na Liu Qi a zasadil ho zpět do Shen'erova paláce. Nakonec se její vlastní zápletka vzepřela sama sobě a Shen'erův ztracený osud byl zpečetěn. Shen'er uzavře s Yifangem život, že se přizná k trestním obviněním vyplývajícím z jejích plánů, a na oplátku musí Yifang chránit život svého syna - k tomu Yifang souhlasí.
Nepřátelství mezi matkou a synem
Při nehodě Liu Qi zabil nejmladšího syna krále Wu Liu Xiana, rozmazlené panství, které si znepřátelilo Liu Qi. Liu Bi, král Wu, se snaží smrt svého syna pomstít a tlačil na císaře, aby popravil Liu Qi. Soud se nachází v obtížném konfliktu, protože stát Wu státu Liu Bi je příhraniční oblastí říše Han - v případě, že Liu Bu povstane vzpouru proti soudu Han v této věci, celá říše bude v nepořádku, protože ztratí oblast ochránce proti cizím útočníkům. Yifang moudře manévroval konfliktem tím, že vrhl na život Liu Qi nátlak na Liu Bi, aby přijal smrt svého syna jako nehodu. Ačkoli se Yifang podařilo zachránit Impérium před rozpadem, její syn roste odděleně od toho, že věří, že v Yifangově srdci nemá místo. Sklíčená, postupně odcizená Liu Qi se poté tajně setkala s Wang Zhi, jeho známou z dětství, a byla k ní hluboce přitahována. Liu Heng byla nemocná, ale často se v noci budila, aby se během její slepoty starala o Yifang. Liu Heng se ze všech sil snaží svou nemoc skrýt, aby nezpůsobil Yifang starosti. Nakonec v okamžiku jejich posledního rozchodu řekl Liu Heng Yi Fangovi, že v životě nelituje a že ji miluje z celého srdce. Liu Heng zemřel v létě roku 157 př. N. L. A poté Liu Qi nastoupil na trůn jako císař Jing Han.
Yifang, nyní vdova císařovny, však hluboce milovala Shen'erův jediný syn Liu Wu, a ze strachu z újmy, která by mu mohla přijít, se pokusila tlačit na Liu Qi, aby jmenoval jeho bratra korunním princem, kterému Liu Qi souhlasila jeho bratr nastoupil na trůn po sto letech. Consort Wang Zhi a princezna Guantao vycítily turbulence v paláci a chtěly si zajistit svou pozici, vytvořily spojenectví, ve kterém tato slíbila, že pomůže Liu Che vystoupit na trůn, ale Liu Che se musí oženit s její dcerou Chen Jiao a poté korunovat její císařovnu. .
Liu Qi se pokusila upevnit moc koruny tím, že se pokusila rozdělit jednotlivá království na menší oblasti nebo státy. Králové těchto království nesouhlasili s tím, aby jejich síly byly oslabeny, a šli do války s Impériem - které bylo skvěle známé jako Vzpoura sedmi států. Zhou Yafu byl vyslán císařem, aby porazil povstání a navrátil mír do říše. V jednom z rozhodujících okamžiků války byl Zhou Yafu obklíčen a vyžadoval posily z Liang Wu's Kingdom of Liang, které obrátily příliv války zpět na jejich přízeň.
Po válce byl Liu Wu hojně oceněn za jeho příspěvky k válečnému úsilí a pomalu rostl arogantní a ješitný. Začal stavět paláce a používat tituly vyhrazené pro císaře, včetně přípravy císařských šatů pro sebe. Když o tom Liu Qi řekla Yifangovi, dovolila mu, aby ho potrestal jakýmkoli způsobem, který uzná za vhodný, ale pokud ušetří život Liu Wu. Nicméně Liu Wu byl následně zavražděn - Liu Qi uvedl, že byl přepaden a zavražděn. Yifang byla velmi zoufalá a obvinila ho ze zabití prince Wu.
Zdravá křehká Liu Qi spojená s fyzickou námahou ve věcech soudu byla brzy nevyléčitelně nemocná. Když Liu Qi umíral, chtěl znovu vidět svou matku, ale Yi Fang se s jeho záští vůči smrti Liu Wu odmítl setkat. Potom Liu Qi přikázal, že musí být odnesen ke dveřím komnaty vdovy císařovny, a přesto ho Yi Fang odmítl vidět. Liu Qi volal Yifang něžným hlasem, když toužebný syn volá ke své dávno opuštěné matce. Nakonec se jeho upřímná řeč pomalu dostane k srdci Yifang. Matka i syn se slzami v očích pevně objali a v posledním dechu Liu Qi usmířili nepřátelství mezi nimi.
Dědické intriky
Poté, co Liu Heng zemřel, Liu Qi vystoupil na trůn jako císař Jing z Han a upřednostňoval Wang Zhi, ačkoli vdova velkého císařovny Bo nastavila její grandniece, císařovnu Bo, za jeho královskou manželku. Soud se obává spolu s královským palácem Han, protože císařovna Bo ještě neporodila syna a nemluvě o tom, že ztratila císařovu přízeň. Consort Wang Zhi porodí syna jménem Liu Che, zatímco další choť jménem Li porodí nejstaršího syna císaře, Liu Rong. Liu Che v dětství projevoval moudrost a inteligenci, což podnítilo pozornost a lásku Liu Qi k zděšení císařovny Bo a Consort Li.
Protože císařovna Bo neměla syna, vytvořil císař Jing svého a nejstaršího syna Consort Li, Liu Ronga jako korunního prince. Chtěla eliminovat potenciálního rivala na pozici jejího syna a Consort Li zmanipulovala císařovnu Bo, aby se pokusila zabít Consort Wang. Nakonec je objeveno schéma Consort Li a ve výsledku byl princ Rong zbaven titulu a oba byli vyhoštěni. Císař Jing později jmenoval syna Consort Wang, Liu Che jako korunního prince.
Konec něčí éry
Císař Jing zemřel v roce 141 před naším letopočtem a byl následován Liu Che, který se stal císařem Wu Hanem, zatímco Yifang se stal vdovcem velké císařovny. Během slavnostního dne Festivalu luceren se Liu Che a Chen Jiao hádali ve svých královských komnatách. Služebnice z paláce informovaly vdovu velké císařovny a ona spěchala zprostředkovat jejich konflikt, ale zaslechla, jak Chen Jiao řekla, že její matka, princezna Guantao, zařídila vrahy, aby tajně zabili Liu Wu pro Liu Che, takže cesta k trůnu bude snazší. Když to Yi Fang poslouchala, smutně se zhroutila a rozplakala se, když bědovala nad tím, že si všichni její rodinní příslušníci nedělají nic jiného, než aby si navzájem ublížili, a nepochopila Liu Qi.
Nakonec v poslední scéně starý Yifang spolu s vdovou císařovny Wang Zhi a Zhou Yafu vzpomínali na minulost, když Yifang a jedna z nich představila skupinu mladých dívek, které právě vstoupily do paláce jako dívčí dívka. je Wei Zifu, budoucí císařovna Wei, manželka císaře Wu. Yifang jim dává malou radu, „aby si vzali minulost, protože v budoucnu budete litovat, že jste nepřijali slzy a štěstí“. Yifangovy dny intrik skončily, protože dny Wei Zifu právě začínají. Rovněž informovali, že Dou Yifang zemřel a byl pohřben s Liu Heng.
Obsazení
- Ruby Lin jako Du Yunxi / Dou Yifang / Tian Xianglian
- Lin Miaoke jako mladý Du Yunxi
- Sammul Chan tak jako Liu Heng
- Yang Mi jako Mo Xueyuan
- Wang Likun jako Nie Shen'er / Nie Ao / Wang Zhi / Konkubína Qi
- Jiang Yiyi jako mladá Nie Shen'er / mladá Wang Zhi
- Mickey He tak jako Zhou Yafu
- Myolie Wu jako Lü Yu
- Dai Chunrong tak jako Lü Zhi
- Bai Shan jako Choť Bo
- Feng Shaofeng tak jako Liu Zhang
- Luo Jin tak jako Liu Ying / Dou Changjun
- Mu Qing jako mladá Liu Ying
- Gao Hao as Liu Qi
- Ma Ruihao jako mladá Liu Qi
- Gao Yang jako Bo Qiaohui
- Deng Sha jako Lady Li
- Zhang Tong jako Shen Bijun
- Su Qing tak jako Zhang Yan
- Dong Hui jako mladý Zhang Yan
- Du Junze jako Lü Lu
- Sun Feifei jako Qingning
- Qu Yue jako Zisu
- Tammy Chen jako Beauty Li
- Yan Kuan jako Liu Shaokang
- Huang Haibing jako Nie Feng
- Frankie Lam jako Jin Wangsun
- Miao Luoyi jako Xiang Moyu
- Zhou Muyin jako Zhou Ziran
- Tian Zitian jako Yu Jinse
- Han Junzi jako Jiang Si
- Gong Mi as Chen Jiao
- Li Xingchen jako mladý Chen Jiao
- Zhang Meng tak jako Wei Zifu
- Zhang Xiaochen jako Liu Wu
- Li Sha jako Moli
- Lü Jiarong as Princezna Luyuan
- Qi Wei jako princezna Guantao
- Zhang Xueying jako mladá princezna Guantao
- Deng Xibin jako Wang Yuan
- Lee Yiu-king jako Tian Daye
- Ge Ziming jako Tian Guochun
- Duan Junhao jako Ma Lu
- Li Qinqin jako Jin Zhi
- Chen Shidan jako Princezna Pingyang
- Mao Zijun tak jako Liu Che
Výroba
Vzhledem ke své velké a rozmanité obsazení, stejně jako drahé výpravy a kostýmy výroby, série přitahovala mezinárodní pozornost během svých výrobních fázích.[3] Dalším důvodem je popularita hlavní herečky Ruby Lin v zemích jako Jižní Korea a Japonsko.[4]
Seriál byl primárně natočen Wuxi, Wuhan, a Hengdian World Studios. Má produkční rozpočet 50 milionů ¥ (7,3 milionu USD) a zaměstnával tým speciálních efektů z Hollywoodu.[5] Mezi další pozoruhodné členy obsazení patří tým kaskadérské choreografie z Zhang Yimou je Hrdina a hudební skladatelé Red River Valley.[6]
Soundtrack
| Ne. | Titul | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Padající květiny (落花) " (Zahajovací ústřední melodie) | Ruby Lin | |
| 2. | "Síň Jiao Fang (椒 房 殿) " (Ukončení ústřední melodie) | Mickey He | |
| 3. | "Zelený lotos (青莲) " | Jiang Yiyi |
Recepce
Série je jednou z nejlépe hodnocených sérií roku 2010 a při prvním vysílání sledovala více než 19 milionů Šanghajské televizní drama.[7][6] Byla to také první premiéra VOD v Číně, kterou sledovalo 270 000 souběžných uživatelů.[8]
V poslední době to bylo několik zpráv Beauty's Rival in Palace na základě jeho spiknutí z TVB je Za sférou svědomí. Režisér to popřel, tvrdil, že první verze scénáře k sérii byla vydána, když Za sférou svědomí byl stále ve fázi psaní scénářů.
Ocenění a nominace
5 Soul International Drama Award (Jižní Korea)
- Výhry: Nejoblíbenější herečka - Ruby Lin (svázaný)
- Nominováni: Nejoblíbenější herec - Sammul Chan
Cena YOUKU Entertainment 2011
- Výhry: Nejlepší televizní seriál roku
- Výhry: Nejoblíbenější televizní herečka - Ruby Lin
- Výhry: Nejlepší herečka (Hong Kong a Tchaj-wan) - Ruby Lin
Výroční cena QQ Entertainment Star
- Výhry: Nejoblíbenější herečka - Ruby Lin
- Výhry: Top 10 televizních seriálů (# 7)
- Výhry: Nejoblíbenější herečka (Hongkong a Tchaj-wan) - Ruby Lin
4. filmové ceny DAN 2011 (Vietnam)
- Výhry: Oblíbené drama (Čína)
- Výhry: Oblíbená herečka (Tchaj-wan a Singapur) - Ruby Lin
- Výhry: Oblíbený herec (Hongkong) - Sammul Chan
- Výhry: Oblíbený pár - Ruby Lin a Sammul Chan
- Nominováno: Oblíbený OST - „Luo Hua“ od Ruby Lin
- Nominováni: Oblíbená postava (Čína) - Dou Yifang (vylíčený Ruby Lin)
2012 Huading Awards
- Nominováni: Nejlepší herečka - Ruby Lin
Mezinárodní vysílání
| Země | Kanál | Titul |
|---|---|---|
 Čína | Šanghajské televizní drama | 美人 心计 (Meiren Xinji) |
 Hongkong | TVB HD Jade | 美人 心計 (Mei-jan Sam-gai) |
 Indonésie | Vision 2 Drama | Beauty's Rival in Palace |
 Japonsko | Tokijské vysílání Systém | 美人 心計 〜 一 人 の 妃 と 二人 の 皇帝 〜 Bijin Shinkei: Hitori no Kisaki až Futari no Kotei |
 Malajsie | TV2 | Beauty's Rival in the Palace |
 Filipíny | TeleAsia | Beauty's Rival in Palace |
 Singapur | Drama VV | Beauty's Rival in Palace / 美人 心计 (Meiren Xinji) |
 Jižní Korea | ZHTV | 미인 심계 (Miin Simgye) |
 Tchaj-wan | Hlavní kanál CTV | 美人 心計 (Meiren Xinji) |
 Vietnam | Vietnamská televize | Mỹ Nhân Tâm Kế |
 Thajsko | nový) TV | จอม นาง ชิง บัลลังก์ (Cxm Nāng Ching Bạllạngk̒) |
- كيد النساء (Kid Al Nissae) - Distribuováno společností Middle East Media[9]
- Belleza y Rivalidad en el Palacio - Distribuováno společností Latin Media Corporation[10]
Reference
- ^ Beauty’s Rival in Palace - International Distribution Portal, China Radio, Film and Television Program Translation and International Distribution Platform
- ^ „Beauty's Rival in Palace - Latin Media Corporation“. Archivovány od originál dne 2014-07-20. Citováno 2014-07-25.
- ^ Zhao Dandan (2009-08-28). ""Meiren Xinji „otevře své brány na japonský a korejský trh“. CRI online (v čínštině). Archivovány od originál dne 23. 1. 2010. Citováno 2009-10-12.
- ^ (v čínštině) 《美人 心計》 12 年 後 敲 日韓 大門 片 商 心 埋 紅人 榜 Archivováno 2014-07-27 na Wayback Machine
- ^ „Špičkový hollywoodský produkční tým pracuje pro postprodukci Meiren Xinji“ (v čínštině). 12. 10. 2009. Citováno 2009-10-12.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b 《美人 心计》 登陆 五 卫视 掀 美人 风暴. Sina (v čínštině).
- ^ 《美人 心计》 首播 收视 超高 于 正 揭密 八大 看点. Tencent (v čínštině).
- ^ „Meiren Xinji přijela do Jižní Koreje“ (v korejštině). 29. 07. 2010. Archivovány od originál dne 04.04.2018. Citováno 2011-08-07.
- ^ (v arabštině) كيد النساء Beauty's Rival in Palace - Facebook
- ^ (ve španělštině) Belleza y Rivalidad en el Palacio - Latin Media Corporation Archivováno 2014-07-27 na Wayback Machine
externí odkazy
- (v čínštině) Beauty's Rival in Palace oficiální stránka na Sina.com
- (v čínštině) Beauty's Rival in Palace na QQ zábavu
- (v korejštině) Beauty's Rival in Palace Korejské oficiální stránky v televizi Zhong Hua