Basil Fawlty - Basil Fawlty

Basil Fawlty
Fawlty Towers charakter
Basil Fawlty.jpg
Basil Fawlty
První dojem'Dotek třídy ' (1975)
Poslední vystoupení'Specsavers Fawlty Car '(2016 reklama)
VytvořilJohn Cleese
Connie Booth
VylíčenýJohn Cleese
Informace ve vesmíru
Rodmužský
obsazeníHoteliér
PřidruženíBritská armáda
ManželkaSybil Fawlty (manželka)
Národnostbritský

Basil Fawlty je hlavní postavou britského sitcomu ze 70. let Fawlty Towers, kterou hraje John Cleese. Majitel hotelu Fawlty Towers je cynický a misantropický snob, v zoufalé snaze patřit k vyššímu sociální třída. Jeho pokusy o provoz hotelu často končí fraška. Basil, který je držitelem suchého sarkastického vtipu, se stal ikonickou britskou komediální postavou, která zůstává veřejnosti známá i přes pouhých 12 půlhodinových epizod, které kdy byly natočeny. V anketě z roku 2001 provedené Kanál 4 Basil byl na druhém místě na jejich seznamu 100 největších televizních postav.[1][2]

Známý svými citovatelnými chvástáním,[3] postava byla inspirována Donald Sinclair, excentrický majitel hotelu, kterého Cleese potkal, když zůstal ve svém hotelu (Gleneagles Hotel v Torquay, Anglie) spolu se zbytkem Monty python v květnu 1970.[4]

Osobnost

Basil, který provozuje titulární hotel Torquay, je misantropický, pesimistický snob, jehož hlavní snahou je stát se členem „slušnějších“ sociálních kruhů. Úspěšný provoz hotelu vnímá jako prostředek k dosažení tohoto snu, přesto jeho práce vyžaduje, aby byl příjemný k lidem, kterými pohrdá - s čím se vážně potýká. Jeho mnohem přátelštější manželka Sybil často se musí vypořádat s dopadem Basilova špatného zacházení s hosty, a to s různým úspěchem. V epizodě „Problémy s komunikací," Manuel řekl Basil Swanage, ačkoli Manuel je náchylný k chybám.

Basil je spolehlivý pravé křídlo a tradicionalistické názory o většině věcí, například v „Svatební hostina „, projevuje otevřené znechucení vůči mladému nesezdanému páru, který má aktivní sexuální život.“Němci „Zdá se, že vinu ze selhání hotelového hasicího přístroje obviňuje z„ krvavého Wilsona “s odkazem na tehdejší Práce premiér, Harold Wilson. Rovněž je často rozzuřený průmyslovou akcí; v "Dotek třídy ", zahájením tirády proti stávkujícím popelníkům a poštovníkům. V"Kipper a mrtvola ", je tak rozzuřený zprávami o stávce autem, že si nevšimne, že jeden z jeho hostů je mrtvý.

Zoufale se snaží vyhnout hněvu své ženy a jeho plány jsou často v rozporu s jejími, ale většinou se jí nedokáže postavit. Ona je často slovně urážlivé k němu (popisovat jej jako „stárnutí, brilantní pakobylka ") a přestože je mnohem vyšší než Sybil, často se ocitá na přijímací straně její nálady, vyjádřené slovně i fyzicky.[5] Basilovi se občas podaří získat převahu. V "Kipper a mrtvola „Sybil odmítá pomoci Basilovi zbavit se těla nedávno zesnulého hosta pana Leemana. Basil se pomstí ke konci epizody, když požádá řadu nespokojených hostů, aby své stížnosti směřovali na Sybil.“Psychiatr „, má se Sybil řádek, během kterého nazývá svou manželku„ bělouškou, upravenou starou prasnicí “. Často ji (faux-romantickým způsobem) oslovuje urážkami jako„ moje malé hnízdo zmije ".[6]

Austin 1100 Mk.I Countryman. Červená verze byla zvěčněna v Fawlty Towers epizoda "Gurmánská noc ". Když se auto porouchá a nenastartuje, Basil vystoupí a řekne mu:" Dám ti zatraceně dobré výprask, "než ho začne mlátit větví.[5]

Basil bere mnoho svých frustrací na nešťastného číšníka Manuel, fyzicky ho zneužíval a šikanoval různými způsoby. Vztah Basila Fawltyho a Manuela byl předmětem akademického diskurzu.[7] Občas zaútočí také na ostatní, například udušením hostaHoteloví inspektoři ", klečící Major Gowen v "Krysa Basil "," náhodně "loktem mladého chlapce do hlavy"Gurmánská noc „a ve stejné epizodě skvěle porazil svého „zlý bastard“ auta s větví stromu, když se porouchá.[5]

Další výstřednost, která Basila ovlivňuje, je příležitostná záměna slov ve větě při navrhování lži, například v „Výročí „když oznámí hostům večírku, že je to“dokonale Sybil! Jednoduché není dobré. Ztratila hrdlo a bolí ji hlas„a - méně zjevně - uklidňující se stejně jako jeho žena v“Svatební hostina „že zvuk klepání na dveře jeho ložnice byl„ pravděpodobně nějaký klíč, který zapomněl hosta na jejich dveře. “Také má potíže odpojit svůj myšlenkový proces od nesouvisejících událostí, jako například v„ The Wedding Party “, když se dívá skrz Pollyin skicář životně kreslených obrázků a odpovídá na telefon „Hello, Fawlty Titties?“ Nebo v „The Psychiatrist“, kde si po neúmyslném potřísnění ženského hosta barvou uvědomí, že si to Sybil všimla, a v panice ruce na prsou hosta jako prostředek, který jí zabrání vidět to.

Je známo, že Basil Fawlty sloužil v Britská armáda Během Korejská válka, možná jako součást jeho Národní služba. Tvrdí: „Bojoval jsem v korejské válce, víte, zabil jsem čtyři muže“, na což jeho žena vtipně odpověděla: „Byl v Catering Corps; otrávil je. “Často nosí vojenské vazby a sportuje knír vojenského typu. Tvrdí také, že utrpěl šrapnel zranění nohy v korejské válce, které má sklon k vzplanutí ve vhodných okamžicích - obvykle, když mu Sybil položí nepříjemnou otázku. (John Cleese byl jen 14 let starý, když korejská válka skončila, což naznačuje, že Basil je o několik let starší než on.) Basil je často viděn nosit plukovní vazby, nejčastěji to Východní Lancashire regiment, a někdy to Gordon Highlanders. On je také viděn na sobě Winchester College kravata (v „The Kipper and the Corpse“) a a Balliol College v Oxfordu kravata (v „Němcích“). Je pravděpodobné, že všechny tyto plukovní a staré chlapské vazby byly nošeny nečestně; příklad Basilovy domýšlivosti.

Sám John Cleese popsal Basila jako muže, který by mohl provozovat špičkový hotel, kdyby neměl v cestě všechny hosty. Rovněž uvedl, že z důvodu vnitřní potřeby Basila v rozporu s přáním jeho manželky „Basil by nemohl být Basil, kdyby neměl Sybil“.

Jeho touha pozvednout jeho třídní status je ilustrována neobvyklou péčí a respektem, který poskytuje vyšší třída hosté, jako lord Melbury (který se ukázal být podvodníkem), paní Peignoir (bohatý francouzský obchodník se starožitnostmi) a major Gowen, postarší bývalý voják a opakující se postava - i když Basil k němu někdy škádlí, často se zmiňuje o jeho senilita a jeho časté navštěvování hotelového baru („opilý starý šmejd“). Má zvláštní úctu k lékařům, kdysi sám byl jedním z nich, a projevuje úctu k Dr. Abbottovi v „Psychiatrovi“ (dokud se nedozví, že Dr. Abbott je psychiatr) a Dr. Priceovi v „The Kipper“ a mrtvola “(dokud Dr. Price nezačne klást nepříjemné otázky týkající se smrti pana Leemana a nepohodlně požádá o snídani párky).

Basil je vůči hostům neustále zlobivý a hrubý a je schopen zachytit konec situace (často panikařit, když se něco pokazí) a proměnit ji ve fraškové nedorozumění. Basil je známý svým přísným přístupem k výdajům hotelu a zaměstnává zcela nekompetentního stavitele O'Reillyho vStavitelé „jednoduše proto, že byl levný. notoricky známý, také se rozhořčí, kdykoli požádá host, i když je to docela rozumné. V„ The Kipper and the Corpse “se uráží, když nemocný host zdvořile požádal o snídani v posteli , a Basil odpoví sarkastickým dotazem, ze kterého druhu dřeva by chtěl mít vyroben podnos na snídani.

Basil je ženatý se Sybil od 17. dubna 1964, ačkoli Sybil jednou sarkasticky prohlásila, že jsou oddáni od roku 1485. Velmi zřídka vykazuje známky náklonnosti ke své trpělivé manželce („moje malá piranha -fish "je jedním z nejlaskavějších přívlastků, které jí uděluje), a naopak (ve filmu" The Wedding Party "je ukázáno, že spí v samostatných postelích). Sybilina přítelkyně Audrey ( neviditelná postava, s výjimkou „The Anniversary“) je často jedinou podporou, které se jí dostane. „Výročí“ je jednou z mála epizod, ve kterých se Basil snaží být milý k Sybil, která špatně čte situaci a věří, že zapomněl na jejich výročí.

Odvety

John Cleese opakoval roli Basila v písni "Světový pohár nezmiňujte “, narážka na„ nezmiňujte válku “z Fawlty Towers epizoda "Němci ", pro Mistrovství světa FIFA 2006, který se hrál v Německo.[8][9]

Cleese se objevil jako Basil v 2016 televizní reklamě pro Specsavers během kterého, v odkazu na Fawlty Towers epizoda "Gurmánská noc „kde postava mlátí své auto větví, Basil omylem zaútočí na sousední policejní auto a zaměňuje si ho za své.[10]

Počátky

Fawlty Towers byl inspirován Monty python pobyt týmu v Gleneagles Hotel v Torquay. Cleese a Booth zůstali v hotelu po skončení natáčení pro show Python. Majitel, pan Donald Sinclair,[11] byl velmi hrubý a hodil jízdní řád autobusu na hosta, který se zeptal, kdy dorazí další autobus do města a umístí se Eric Idle Kufr za zdí na zahradě pro případ, že by obsahoval bombu (ve skutečnosti tikající budík). Kritizoval také Američana Terry Gilliam Způsoby stolu za to, že byl příliš americký (měl vidličku v tom, co Sinclair považoval za špatnou ruku při jídle). Cleese používal pro svou postavu ve filmu z roku 2001 jméno „Donald Sinclair“ Krysí závod. V epizodě „Stavitelé ", Fawlty odkazuje na místní hotel nebo restauraci zvanou„ Gleneagles "při rozhovoru se slečnou Gatsbyovou a slečnou Tibbsovou. Název„ Basil "pochází z ulice Basil Street, kde Cleese nějakou dobu žila.[12]

Případ urážky na cti

V roce 1989 Cleese úspěšně žaloval Denní zrcadlo pro urážka na cti když to popisovalo, že se stal jako jeho postava Basil Fawlty.[13]

Kulturní odkazy

V Britech fantazie série Redwall, nesmírně sarkastický a nestoudný antropomorfní zajíc, "Basil Stag Hare ", se objeví. Autor Brian Jacques tvrdí, že založil své jméno a postavu na Basilovi Fawltym.

Ve filmu z roku 2016 Deadpool, jedna ze scén vidí titulární postavu (hraje Ryan Reynolds ) ptát se Ajax (hraje Ed Skrein ) jak se jmenuje, ptá se na mnoho jmen a jedním z nich je Basil Fawlty.

V sitcomu Postupem času Lionel Hardcastle (hraje bývalá hostující hvězda Fawlty Towers Geoffrey Palmer ) diskutuje se svou ženou Jean o tom, co dělat s domem Hampshire, který mu dal jeho otec. Nabídne, že z něj udělá hotel, ale Jean namítá proti možnosti říkat, že „vyprázdní místo za týden“, tak, jak by zvládl požadavky hostů. V další epizodě byla myšlenka, že provozuje hotel, vnímána jako Basil Fawlty.

Ve filmu z roku 2004 Shrek 2, Postava Johna Cleese krále Harolda odkazuje na postavu pomocí Fawltyho výmluvy „šrapnelu válečné rány“ s „Jen starý Křížová výprava rána se trochu hraje ".

Adaptace

Když Fawlty Towers byl přepracován na americký televize, byla také přepracována postava Basila Fawltyho. V remaku z roku 1978 Snavely, Basilova postava je znovu vytvořena jako hlasitý Henry Snavely. v Amanda, postava byla vytvořena poněkud jako drzá Amanda Cartwrightová a v Payne, postava se objevila jako všudypřítomná Royal Payne.

Reference

  1. ^ „100 největších televizních postav“. Kanál 4. Archivovány od originál dne 31. května 2009. Citováno 26. května 2019.
  2. ^ „100 největších ... (100 největších televizních postav (část 1))“. Zdroj ITN. Archivovány od originál dne 21. února 2015. Citováno 13. května 2019.
  3. ^ „Fawlty Towers: 20 Basil's best rants“. The Telegraph. Citováno 25. května 2019.
  4. ^ „Fawlty hoteliér byl bláznivý, říká servírka“. The Telegraph. Citováno 24. května 2019.
  5. ^ A b C „10 nejlepších momentů Fawlty Towers“. Opatrovník. Citováno 23. srpna 2019.
  6. ^ „40. výročí Fawlty Towers: nejlepší situační komedie v Británii byla nejdokonaleji vytvořenou fraškou televize“. Nezávislý. Citováno 26. května 2019.
  7. ^ Greenall, Annjo K. (březen 2009). „Griceanova teorie a lingvismus: Porušení a fyzické násilí ve vztahu mezi Manuelem a Basilem Fawltym.“. Journal of Pragmatics. 41 (3): 470–483. doi:10.1016 / j.pragma.2008.05.017.
  8. ^ Sherwin, Adam. „Nemluvě o válce, říká Cleese v mírové nabídce Světového poháru“. The Times (archivovány na Wayback Machine). Archivovány od originál dne 9. srpna 2011. Citováno 30. května 2014.
  9. ^ „Fotbaloví fanoušci se podle Cleese učí etiketě mistrovství světa“. ABC. 19. května 2006. Citováno 29. května 2014.
  10. ^ Specsavers Fawlty Car s Johnem Cleese #shouldve
  11. ^ Donaldson, William (2002). Pivovarští darebáci a výstředníci. Cassell. str. 574. ISBN  978-0-304-35728-4.
  12. ^ Youtube
  13. ^ Kapsa tučňáka v tento den. Penguin Reference Library. 2006. ISBN  978-0-14-102715-9.