BBC paštština - BBC Pashto

BBC paštština (Paštštino: بي بي سي پښتو) Je Paštštino - jazyková stanice BBC World Service.[1][2] To bylo vypuštěno v srpnu 1981 a oslovuje více než 50-60 milionů paštštino reproduktorů Afghánistán a Pákistán, stejně jako Paštunská diaspora okolo světa.[3] Nabi Misdaq byl jeho prvním editorem.

Rádio

Zpočátku tato služba vysílala pouze rozhlasové programy - hlavně Zprávy a aktuální dění, ale později se rozšířila zavedením zábavních slotů, dlouhé formy, funkcí, časopisů, hard talk a interaktivních pořadů, jako je Stasy Ghag Tvůj hlas který je stále velmi populární mezi diváky.

Online

V roce 2002 spustila BBC Pashto svou webovou stránku BBCPashto.com. V posledních letech rozšířili svoji přítomnost na sociální platformě. Nyní je BBC Pashto k dispozici na Facebooku, Instagramu, YouTube, Twitteru a Soundcloudu.

televize

20. ledna 2014 zahájila sekce své 15minutové denní zpravodajství - vysílané prostřednictvím své partnerské stanice v Afghánistánu Shamshad TV, bulletin se brzy stal populárním a měl týdenní publikum kolem 1,5 milionu (2015). Přenosový čas byl 1230 GMT / 1700 Afg Time. Producentem startu byl Ismail Miakhail a editorem Emal Pasarly.

V roce 2015 byl program díky své velké popularitě, vysoké poptávce a rostoucí sledovanosti znovu spuštěn a přejmenován na BBC Naray Da Wakht (BBC World Right Now).[4] Nová 24minutová show bude spuštěna z Londýna ve špičce (18.00 Kábulského času) ve stejné partnerské síti Shamshad TV. Nový živý, tvrdě zasažený živý program poskytuje paštštinským reproduktorům podrobné zprávy, analýzy a rozhovory. Má také týdenní interaktivní segment Staso Ghazh (Vyjádřete se), které obsahují živé telefony, zaokrouhlování na sociální média, komentáře, video, obrázky a zvukový obsah od diváků. Program je prezentován olověnými kotvami Sana Safi a Amanullah Atta.

Na základě průzkumu provedeného BBC v roce 2015 dosáhl obsah BBC Pashto 6,5 milionu lidí v Afghánistánu, Pákistánu a zbytku světa (2015[5]).

Ženský editor

Safia Haleem[6] byla jeho první redaktorkou. Narodila se v Péšávar, severozápadní Pákistán, a vystudoval univerzitu v Péšávaru. Jako spisovatelka a historička je autorkou několika knih v paštštině a angličtině.

Programy

  • Stasy Ghag (Vyjádřete se)
  • Naray Da Wakht (právě teď svět)[7]
  • Da Malghalaro Amil (umělecká show)
  • Studio Wama (Studio 7)
  • Nima Narai (Polovina světa)
  • Jor Taza (jak se máš)
  • Khaza Aw Nananai Naray (hodina afghánské ženy)[8]
  • Globální zpravodaj
  • Pilwazai (umění a literatura)
  • De Fekr Lari (Cesta myšlení)[9]
  • Rogha Sata (dobré zdraví)[10]
  • Da Woonai Bahs (týdenní debata)

Ocenění

  • Cena Sony Radio Award za službu pro veřejné zdraví
  • 'Team of the Year' at the first BBC World Service Awards, 2007
  • New York Festivals Nejlepší rozhlasový program na světě, 2007

Plán

Sekce má více než 3 hodiny živých přenosů - 01: 30-05: 30 GMT, 14: 00-17: 00 GMT a 1330 GMT.[11]

Novináři

Mezi jeho nejslavnější novináře patří:

  1. Mirwais Jalil
  2. Gohar Rahman Gohar
  3. Nabi Misdaq
  4. Amanullah Atta
  5. Safia Haleem[12]
  6. Jafar Ali Khan
  7. Yaqub Kakar
  8. Kamal Behzadi[13]
  9. Daud Junbish[14]
  10. Akhtar Kohistani
  11. Ismail Niaz
  12. Ahmed Omaid Khpalwak
  13. Abdul Samad Rohani
  14. Saeeda Mahmood [15]
  15. Sana Safi[16]
  16. Yasmin Hussain
  17. Ghulam Zarmalwal [17]
  18. Abdul Ali Arghandawi[18]
  19. Dawood Azami[19]
  20. Najiba Kasraee[20]
  21. Emal Pasarly [21]
  22. Wali Abdullah Narogh [22]
  23. Točte Tanay[23]
  24. Shir Aqa Karimi [24]

Viz také

externí odkazy

Reference

  1. ^ „کورپاڼه - BBC Pashto“. BBC paštština (v paštštině). Citováno 2016-01-25.
  2. ^ „BBC - Domů“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  3. ^ „King's College London - Pashto Language Resources“. www.kcl.ac.uk. Citováno 2016-01-25.
  4. ^ „BBC - nabídka BBC pro afghánské publikum získává podporu díky nové každodenní živé televizní zpravodajské show v paštštině - Media Center“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  5. ^ „BBC - nabídka BBC pro afghánské publikum získává podporu díky nové každodenní živé televizní zpravodajské show v paštštině - Media Center“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  6. ^ „Amazon.com: Safia Haleem: Books“. www.amazon.com. Citováno 2016-01-25.
  7. ^ „نړۍ دا وخت - BBC Pashto“. BBC paštština (v paštštině). Citováno 2016-01-25.
  8. ^ „BBC - Afghánská hodina pro ženy: poskytování podpory a poradenství - Media Action“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  9. ^ „لټون - BBC Pashto“. www.bbc.com. Citováno 2016-01-25.
  10. ^ "BBC Pashto - افغانستان - انځورونه: د بي بي سي پښتو زاړه يادونه". www.bbc.com (v paštštině). Citováno 2016-01-25.
  11. ^ „کورپاڼه - BBC Pashto“. BBC paštština (v paštštině). Citováno 2016-01-25.
  12. ^ "Safia Haleem: صفيه حليم | Spisovatelka a hlasatelka". www.safiahaleem.com. Citováno 2016-01-25.
  13. ^ „The Great Game: Discussions | Trojkolka“. www.tricycle.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  14. ^ „Blogy BBC - BBC Media Action - Daud Junbish“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  15. ^ „Helmandův zlatý věk“. Citováno 2016-01-25.
  16. ^ Service, Sana Safi BBC Afghánistán; Kábul. „Afghánský překladatel, který se stal milionářem z 11. září“. BBC novinky. Citováno 2016-01-25.
  17. ^ Schofield, Victoria (2010-01-30). Afghánská hranice: Na křižovatce konfliktů. Brožované výtisky Tauris Parke. ISBN  9780857710055.
  18. ^ „Amazon.co.uk: Abdul Ali Arghandawi: Books, Biogs, Audiobooks, Discussions“. www.amazon.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  19. ^ „Dawood Azami, PhD | University of Westminster - Academia.edu“. westminster.academia.edu. Citováno 2016-01-25.
  20. ^ „Blogy BBC - College of Journalism - Najiba Kasraee“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  21. ^ „První středa: Kdo povede Afghánistán? | Frontline Club London“. www.frontlineclub.com. Citováno 2016-01-25.
  22. ^ „BBC - BBC Afghan service rozšiřuje svůj živý rozhlasový výstup o tři nové programy - Media Center“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  23. ^ „BBC - BBC Afghan service rozšiřuje svůj živý rozhlasový výstup o tři nové programy - Media Center“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.
  24. ^ „Tisková kancelář BBC - World Service Trust - Afghánistán“. www.bbc.co.uk. Citováno 2016-01-25.