Arsène Lupin - Arsène Lupin

Pro manga postavu vytvořenou jako vnuk Arsène Lupin viz Arsène Lupin III. Pro další použití viz Arsène Lupin (disambiguation).
Arsène Lupin
Arsene Lupin art Pierre La Fit.png
Obálka „Arsène Lupin, Gentleman-Cambrioleur“ (1907)
První dojem"Zatčení Arsène Lupina " (1905)
VytvořilMaurice Leblanc
Informace ve vesmíru
DruhČlověk
Rodmužský
obsazeníPán zloděj
Národnostfrancouzština
Maurice Leblanc (1864–1941), tvůrce Arsène Lupin

Arsène Lupin je fiktivní gentleman zloděj a mistr převleků vytvořený v roce 1905 francouzským spisovatelem Maurice Leblanc. Původně se jmenoval Arsène Lopin, dokud místní politik stejného jména neprotestoval. Postava byla poprvé představena v sérii povídky pokračování v časopise Je sais tout. První příběh „Zatčení Arsène Lupina“ byl publikován 15. července 1905.

Lupin byl uveden v 17 románech a 39 novely Leblanc, s novelami nebo povídkami shromážděnými do knižní podoby pro celkem 24 knih. Počet se stane 25, pokud román z roku 1923 Tajná hrobka se počítá: Lupin se v něm neobjevuje, ale hlavní postava Dorothée řeší jedno ze čtyř pohádkových tajemství Arsène Lupina.

Postava se také objevila v řadě knih od jiných autorů, stejně jako v mnoha filmových, televizních, divadelních a komiksových adaptacích. Pět autorizovaných pokračování bylo napsáno v 70. letech slavným týmem pro psaní záhad Boileau-Narcejac.

Počátky

Arsène Lupin je literární potomek Pierre Alexis Ponson du Terrail je Rocambole, jehož dobrodružství byla publikována v letech 1857 až 1870. Stejně jako on je často silou dobra, i když jedná na špatné straně zákona. Ti, které Lupin porazí, vždy s jeho charakteristickým galským stylem a panache, jsou horší darebáci než on. Lupin sdílí zřetelné podobnosti s E. W. Hornung je archetypální gentleman zloděj A. J. Raffles, jehož příběhy byly publikovány v letech 1898 až 1909. Lze říci, že jak Raffles, tak Lupin předvídali a inspirovali pozdější postavy, jako např. Louis Joseph Vance je Osamělý vlk (vytvořeno v roce 1914) a Leslie Charteris je Svatý (vytvořeno v roce 1928).

Postava Arsène Lupina mohla být také založena Leblancem na francouzštině anarchista Marius Jacob (1879–1954), jehož soud se dostal na titulky v březnu 1905, ale Leblanc také četl Octave Mirbeau je Les 21 jours d'un neurasthénique (1901), ve kterém je uveden gentlemanský zloděj jménem Arthur Lebeau, a viděl Mirbeauovu komedii Scrupules (1902), jehož hlavní postavou je gentlemanský zloděj.

Fantastické prvky

Několik románů Arsène Lupina obsahuje některé prvky fantasy: a radioaktivní „božský kámen“, který léčí lidi a příčiny mutace je předmětem epické bitvy v L’Île aux trente cercueils; tajemství Fontána mládí, zdroj minerální vody ukrytý pod jezerem v Auvergne, je cílem, který hledají protagonisté v La Demoiselle aux yeux verts; konečně dovnitř La Comtesse de Cagliostro, Lupinův úhlavní nepřítel a milenec není nikdo jiný než Joséphine Balsamo, údajná vnučka Cagliostro sám.

Arsène Lupin a Sherlock Holmes

Arsène Lupin Contre Herlock Sholmes

Představil Leblanc Sherlock Holmes Lupinovi v povídce "Sherlock Holmes přijde příliš pozdě" v Je sais tout Č. 17, 15. června 1906. V něm se starý Holmes poprvé setkává s mladým Lupinem. Po právních námitkách od Doyla jméno byl změněn „Herlock Sholmes“, když byl příběh shromážděn v knižní podobě ve svazku 1.

Sholmes se vrátil ve dvou dalších příbězích shromážděných ve svazku 2, „Arsène Lupin contre Herlock Sholmes“, a poté v roli hostující hvězdy v bitvě o tajemství Duté jehly v L'Aiguille Creuse. Arsène Lupin bojuje s Herlockem Sholmesem byl vydán ve Spojených státech v roce 1910 pod názvem „The Blonde Lady“, který používal název „Holmlock Shears“ pro Sherlocka Holmese a „Wilson“ pro Watsona.

v 813Lupinovi se podaří vyřešit hádanku, kterou Herlock Sholmes nedokázal pochopit.

Sherlock Holmes, tentokrát se svým skutečným jménem a doprovázený známými postavami jako např Watson a Lestrade (Všechno autorská práva ochrana již dlouho vypršela), také konfrontován Arsène Lupin v PC 3D adventuře z roku 2008 Sherlock Holmes Versus Arsène Lupin. V této hře se Holmes (a občas i další) pokouší zabránit Lupinovi v krádeži pěti cenných britských předmětů. Lupin chce ukrást předměty, aby ponížil Británii, ale také obdivuje Holmese, a tak ho vyzve, aby se ho pokusil zastavit.

V novele „Vězeň z věže aneb Krátká, ale krásná cesta tří mudrců“ od Boris Akunin publikováno v roce 2008 v Rusku jako závěr knihy "Jade Rosary Beads", Sherlock Holmes a Erast Fandorin postavit se proti Arsène Lupinovi 31. prosince 1899.

Bibliografie

  1. Arsène Lupin, gentleman lupič (Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, 1907 sb., 9 novel) (Alternativní název: Využije Arsène Lupina, Mimořádná dobrodružství Arsène Lupina)
  2. Arsène Lupin vs. Herlock Sholmes (Arsène Lupin bojuje s Herlockem Sholmèsem, 1908 sb., 2 příběhy) (Alternativní název: Blonďatá dáma)
  3. Dutá jehla (L'Aiguille Creuse, 1909, román)
  4. 813 (813, 1910, román)
  5. Křišťálová zátka (Le Bouchon de cristal, 1912, román)
  6. Vyznání Arsène Lupina (Les Confidences d'Arsène Lupin, 1913 sb., 9 novel)
  7. Zuby tygra (Les Dents du tigre, 1914, román) Publikováno v angličtině v roce 1914, ale ve francouzštině zůstalo nepublikováno až do roku 1920.
  8. Shell Shard (L'Éclat d'obus, 1916, román) (Alternativní název: Žena tajemství) Lupin, který původně nebyl součástí série Arsène Lupin, byl do příběhu zapsán ve vydání z roku 1923.
  9. Zlatý trojúhelník (Le Triangle d'or, 1918, román) (Alternativní název: Návrat Arsène Lupina)
  10. Ostrov třiceti rakví (L’Île aux trente cercueils, 1919, román) (Alternativní název: Tajemství Sarek)
  11. Osm úderů hodin (Les Huit Coups de l'horloge, 1922 sb., 8 novel)
  12. Tajná hrobka (Dorothée, Danseuse de Corde, 1923. Hlavní postava Dorothée řeší jedno ze čtyř pohádkových tajemství Arsène Lupin.
  13. Hraběnka z Cagliostro (La Comtesse de Cagliostro, 1924, román) (Alternativní název: Monografie Arsène Lupina) Publikováno v angličtině v roce 1925.
  14. Kabát Arsène Lupina (Le Pardessus d'Arsène Lupin, publikovaná v angličtině v roce 1926) Novella poprvé publikována v roce 1924 ve Francii jako La Dent d'Hercule Petitgris. Upraveno do Lupinova příběhu a publikováno v angličtině jako Kabát Arsène Lupina v roce 1926 v Populární časopis
  15. Slečna se zelenýma očima (La Demoiselle aux yeux verts, 1927, román) (Alternativní název: Dívka se zelenýma očima, Arsène Lupin, Super Sleuth)
  16. Muž s kozí kůží (L'Homme à la peau de bique (1927, novela)
  17. Agentura Barnett & Co. (L'Agence Barnett et Cie., 1928 sb., 8 novel) (Alternativní název: Jim Barnett zasahuje, Arsène Lupin zasahuje) Anglické vydání obsahuje Most, který se zlomil příběh, který byl v té době ve Francii nepublikovaný.
  18. Tajemné sídlo (La Demeure mystérieuse, 1929, román) (Alternativní název: Záhada Melamare)
  19. Smaragdový kabošon (Le Cabochon d'émeraude (1930, novela)
  20. Záhada zeleného rubínu (La Barre-y-va, 1931, román)
  21. Žena se dvěma úsměvy (La Femme aux deux sourires, 1933, román) (Alternativní název: Dvojitý úsměv)
  22. Victor místopředsedy (Victor de la Brigade mondaine, 1933, román) (Alternativní název: Návrat Arsène Lupina)
  23. Pomsta hraběnky Cagliostro (La Cagliostro se venge, 1935, román)
  24. Miliardy Arsène Lupina (Les Milliards d'Arsène Lupin, 1939/1941, román) - oficiální poslední kniha série, Miliardy Arsène Lupina, byl na pokračování v roce 1939 a posmrtně publikován jako kniha v roce 1941 - přesto bez deváté kapitoly „The Safe“ („IX. Les coffres-forts“). Toto vydání bylo později na žádost Leblancova syna staženo. V roce 2002 byla úsilí některých Lupinianů a korejského překladatele Seong Gwi-Soo obnovena chybějící kapitola a kompletní finální Lupinův román vydaný v Koreji nakladatelstvím Kachi.[1] Nyní je k dispozici také kompletní francouzská elektronická kniha,[2] stejně jako tištěné vydání Editions Manucius (2015).[3]
  25. Poslední láska Arsène Lupina (Le Dernier Amour d'Arsène Lupin, román), napsaný kolem roku 1936 a posmrtně publikovaný v roce 2012 poté, co byl v roce 2011 nalezen náhodou „na vrchu skříně v béžové košili s rezavými háčky“ od Florence Boespflug-Leblanc.

Hry napsané Leblancem

  1. Arsène Lupin Původně čtyřdílná hra, kterou napsali Maurice Leblanc a Francis de Croisset (1908), to bylo následně novelizováno Edgar Jepson a publikováno v roce 1909 Doubledayem jako „Arsène Lupin: Edgar Jepson“
  2. Dobrodružství Arsène Lupina (1911)
  3. Návrat Arsène Lupina (1920) Napsali Maurice Leblanc a Francis de Croisset.
  4. Tato žena je moje (Cette femme est à moi, (1930)
  5. Čtvrthodina s Arsènem Lupinem (Un quart d'heure avec Arsène Lupin, 1932)

Příběhy jiných autorů

  • "Dobrodružství Mony Lisy" od Carolyn Wells v Století (Leden 1912), krátká parodie představující „International Society of Infallible Detectives“ s Sherlock Holmes jako prezident a Arsène Lupin, Myslící stroj, Monsieur Lecoq, A. J. Raffles, C. Auguste Dupin a Luther Trant jako ostatní členové.
  • Jistý způsob, jak chytit každého zločince. Ha! Ha! podle Carolyn Wells v Století (Červenec 1912)
  • Dobrodružství šňůry na oblečení podle Carolyn Wells v Století (Květen 1915)
  • The Silver Hair Crime (= vodítko?) Nick Carter v Nové knihovně magnetů č. 1282 (1930)
  • Ōgon-kamen (Zlatá maska) podle Edogawa Rampo (1930). Tady Rampův opakující se soukromý detektiv Kogoro Akechi by odpovídalo rozumu s Lupinem, kde zloděj hraje ústřední roli jako Zlatá maska.
  • La Clé est sous le paillasson podle Marcel Aymé (1934)
  • Gaspard Zemba, který se objeví v Stín Časopis (1. prosince 1935) od Walter B.Gibson
  • Arsène Lupin vs. plukovník Linnaus podle Anthony Boucher v Ellery Queen Mystery Magazine Vo. 5, č. 19 (1944)
  • L’Affaire Oliveira podle Thomas Narcejac v Důvěry dans ma nuit (1946)
  • Le Gentleman en Noir podle Claude Ferny (c. 1950) (dva romány)
  • International Investigators, Inc. podle Edward G. Ashton v Ellery Queen's Mystery Magazine (Únor 1952)
  • Le Secret des rois de France nebo La Véritable identité d’Arsène Lupin podle Valère Catogan (1955)
  • V přihrádce 813 podle Arthur Porges v Ellery Queen's Mystery Magazine (Červen 1966)
  • Le Secret d’Eunerville (1973) autorským duem Boileau-Narcejac
  • La Poudrière (1974) spisovatelského dua Boileau-Narcejac
  • Le Second vizáž d’Arsène Lupin (1975) spisovatelského dua Boileau-Narcejac
  • La Justice d’Arsène Lupin (1977) spisovatelského dua Boileau-Narcejac
  • Le Serment d’Arsène Lupin (1979) autorského dua Boileau-Narcejac
  • Arsène Lupin, gentleman de la nuit podle Jean-Claude Lamy (1983)
  • Různé příběhy v Příběhy stínů série antologie, vyd. podle Jean-Marc Lofficier a Randy Lofficier, Black Coat Press (2005-dosud)
  • Případ Grendwal (Případ Grendwal), hra od Pavel Dostál, čeština dramatik a ministr kultury
  • Arsène Lupin et le mystère d'Arsonval podle Michel Zink
  • Qui fait peur à Virginia Woolf? (... Élémentaire mon cher Lupin!) podle Gabriel Thoveron
  • Zločiny parfaits podle Christian Poslaniec
  • La Dent de Jane podle Daniel Salmon (2001)
  • Les Lupins de Vincent podle Caroline Cayol et Didier Cayol (2006)
  • Kód Lupin podle Michel Bussi (2006)
  • Vězeň z věže neboli Krátká, ale krásná cesta tří mudrců (Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых) podle Boris Akunin ve výběru příběhů The Jade Beads (Нефритовые чётки) (2006, v ruštině). Arsène Lupin se v této novele objevuje se Sherlockem Holmesem, Dr. Watsonem a vlastními postavami Akunina Erast Fandorin a Masa, Japonec. Příběh je věnován siru Arthurovi Conanovi Doylovi a Maurice Leblancovi.
  • L'Église creuse podle Patrick Genevaux (2009) (povídka)
  • Mnoho tváří Arsène Lupina sbírka povídek editoval Jean-Marc Lofficier & Randy Lofficier (Black Coat Press, 2012)
  • Sherlock, Lupin et Moi, série dětských knih od italského autora Alessandro Gatti, kde Irene Adler vypráví dobrodružství, která ona, Sherlock Holmes a Arsène Lupin měli, když byli děti. Tyto knihy jsou psány pod pseudonymem Irene Adler. Dosud vyšlo pět knih: Le Mystère de la Dame en Noir, Dernier Acte à l'Opéra, L'Énigme de la Rose Écarlate, La Cathédrale de la Peur, a LeChâteau de Glace.[4]

V jiných médiích

Filmy

Televize

  • Arsène Lupin, 26 60minutových epizod (1971, 1973–1974) s Georges Descrières (Lupina)
  • L'Île aux trente cercueils, šest 60minutových epizod (1979) Postava Lupina, který se objeví až na konci románu, byla zcela odstraněna.
  • Arsène Lupin joue et perd, šest 52minutových epizod (1980) volně založeno na 813 s Jean-Claude Brialy (Lupina).
  • Le Retour d'Arsène Lupin, dvanáct 90minutových epizod (1989–1990) a Les Nouveaux Exploits d'Arsène Lupin, osm 90minutových epizod (1995–1996) s François Dunoyer (Lupina).
  • Les Exploits d'Arsène Lupin (také známý jako Night Hood ), 26 epizod po dobu 24 min. (1996), produkovaný společností Cinar & France-Animation, s Luisem de Cespedes (Lupin).
  • Lupina, Filipínská série (2007) s Richard Gutierrez (Lupina).
  • Film z roku 2014 Kamen Rider × Kamen Rider Drive & Gaim: Movie War Full Throttle představuje postavu založenou na Lupinovi jménem Kamen Rider Lupin.
  • Kód: Realize ~ Guardian of Rebirth ~, anime televizní seriál (2017) založený na videohře, produkovaný studiem M.S.C, s Tomoaki Maeno a J. Michael Tatum (Lupin v japonštině a angličtině).
  • Série Super Sentai 42. sezóny 2018 Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger představuje dva týmy, z nichž jeden je Lupinrangers. Skládající se ze tří členů, jsou rekrutováni Kogure, majordomem Arsène a vykonavatelem vůle Arsène Lupina, aby získali Lupinovu sbírku, osobní sbírku Arsène nejnebezpečnějších artefaktů, které kdy ukradl, s tím, že pokud je všechny shromáždí, oni dostane jediné přání získat lidi, na kterých jim záleží nejvíce, ze spárů Ganglera (později se k nim přidá zloděj přízraků Noel Takao na částečný úvazek, adoptivní syn Arsène Lupina, který se snaží zničit Don Ganglera a shromáždili všechny kousky sbírky, aby přivedli jeho otce zpět, protože když se Ganglers vloupali, zavraždili Arsène a ukradli většinu kusů.)
  • Série dívek X Heroine z roku 2019 Tajemství × Heroine Phantomirage! obsahuje obleky hracích karet a zloděje přízraků, což je hlavní motiv Phantomirage.
  • The Netflix série Lupina má být vydáno v roce 2021. Je hvězdou Omar Sy jako muž, který obdrží knihu o Arsène Lupinovi, která mu poskytuje zdroje a bohatství a mnoho životů, ve kterých je může utratit.[6]

Etapa

  • Arsène Lupin podle Francis de Croisset a Maurice Leblanc. Hra čtyř dějství byla poprvé provedena 28. října 1908 v Athenée v Paříži.
  • Arsène Lupin bojuje s Herlockem Sholmèsem podle Victor Darlay & Henry de Gorsse. Hra o čtyřech dějstvích byla poprvé provedena 10. října 1910 v Théâtre du Châtelet v Paříži. (Americké vydání ISBN  1-932983-16-3)
  • Le Retour d'Arsène Lupin Francis de Croisset a Maurice Leblanc. Hra o jednom dějství byla poprvé provedena 16. září 1911 v Théâtre de la Cigale v Paříži.
  • Arsène Lupin, Banquier podle Yves Mirande & Albert Willemetz, libreto podle Marcel Lattès. Tři dějství opereta, poprvé provedeno 7. května 1930 v Théâtre des Bouffes Parisiennes v Paříži.
  • A / L The Youth of Phantom Thief Lupin Yoshimasa Saitou. Takarazuka Revue představení, 2007, v hlavní roli Yūga Yamato a Hana Hizuki.
  • Rupan －ARSÈNE LUPIN－ autor: Haruhiko Masatsuka. Takarazuka Revue představení, 2013, v hlavní roli Masaki Ryu a Reika Manaki (po Le Dernier Amour d'Arsène Lupin )

Komiks

  • Arsène Lupin, autor Georges Cheylard, umění Bourdin. Denní pás publikovaný v Francie-Soir v letech 1948-49.
  • Arsène Lupin, napsal a nakreslil Jacques Blondeau. Publikováno 575 denních pásů v Le Parisien Libéré od 1956-58.
  • Arsène Lupin bojuje s Herlockem Sholmèsem: blondýna La Dame, autor Joëlle Gilles, umění Gilles & B. Cado, publikováno autory, 1983.
  • Arsène Lupin, napsáno André-Paul Duchateau, umělec Géron, vydané C. Lefrancq.
    1. Le Bouchon de cristal (1989)
    2. 813 - La Double Vie d'Arsène Lupin (1990)
    3. 813 - Les Trois crimes d'Arsène Lupin (1991)
    4. La Demoiselle aux yeux verts (1992)
    5. L'Aiguille Creuse (1994)
  • Lupin Třetí je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Opičí punč který následuje po eskapádách hlavního zloděje Arsène Lupin III, vnuk Arsène Lupina.
  • v Alan Moore je Liga výjimečných: Black Dossier, Lupin je uváděn jako člen Les Hommes Mysterieux, francouzský analog britské Ligy výjimečných pánů.
  • Série manga Pojídač duší ve třetí kapitole představuje postavu zloděje jménem Lupin, což je zjevný odkaz na Arsène Lupina.
  • K dispozici je manga adaptace Arsène Lupin poprvé publikován v roce 2011, od Gundam umělec Takashi Morita.

Videohry

  • Sherlock Holmes Versus Arsène Lupin (známý v Severní Americe a některých částech Anglie jako Sherlock Holmes: Nemesis) je adventura pro počítače kompatibilní se systémem Windows. Bylo vyvinuto studiem Frogwares pro vývoj her a vydáno v říjnu 2007. Hra sleduje Holmese a Watsona, protože Holmese napadá legendární zloděj džentlmenů Arsène Lupin, který hrozí ukradením nejcennějších anglických pokladů.[7]
  • Persona 5 a Persona 5 Royal hrané bytosti známé jako Personas, které jsou projevem vzpurného ducha jejich majitelů, jsou inspirovány fiktivními postavami a mytologickými bytostmi. Protagonista využívá Arsène jako svou počáteční osobnost a také sídlí v podkroví kavárny s názvem Leblanc, což je odkaz na Maurice Leblanc. Podobně jako Arsène je protagonista také přízrak zloděj, který bojuje za dobro na špatné straně zákona. v Královský, pro hlavní obsazení jsou k dispozici nové Personas a protagonista získá přístup k jiné verzi Arsène Persona jménem Raoul, založené na jednom z Lupinových nejběžnějších aliasů.
  • Kód: Realize ~ Guardian of Rebirth ~, otome hra pro PlayStation Vita, obsahuje několik fiktivních postav jako potenciální romantické zájmy pro postavu hráče. Hlavní mužskou postavou je gentlemanský zloděj jménem Arsène Lupin.

Reference

  1. ^ Dvacetidílné kompletní dílo „Lupina“ v překladu Seonga Gwi-soo
  2. ^ Vydání vydané Ebooks libres et gratuits
  3. ^ První kompletní francouzské tiskové vydání
  4. ^ https://www.fnac.com/Sherlock-Lupin-et-Moi/si74419
  5. ^ Mordaunt Hall (1932). „Arsene Lupin“. The New York Times.
  6. ^ Han, Karen (2020-09-29). „Trailer k Netflixu Lupin představuje nového gentlemana zloděje - Omar Sy hvězdy v nadcházejícím živě-akčním seriálu“. Polygon. Citováno 2020-09-29.
  7. ^ Sherlock Holmes vs. Arsene Lupin Archivováno 12. října 2007, na Wayback Machine Citováno 2007-06-21

externí odkazy