Antonio Muñoz Molina - Antonio Muñoz Molina

V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Muñoz a druhé nebo mateřské příjmení je Molina.
Excelentísimo Señor Don

Antonio Muñoz Molina
Muñoz Molina v Kolíně nad Rýnem v roce 2011
Muñoz Molina v Kolíně nad Rýnem v roce 2011
narozený (1956-01-10) 10. ledna 1956 (věk 64)
Úbeda (Jaén ), Španělsko
obsazeníRomanopisec
Národnostšpanělština
Literární hnutíŠpanělská současná literatura
Pozoruhodné cenyNárodní cena za román (1988, 1992)
Premio Planeta (1991)
Jeruzalémská cena (2013)
Cena prince z Asturie (2013)
Podpis

Antonio Muñoz Molina (narozen 10. ledna 1956) je španělský spisovatel a od 8. června 1995 řádným členem Královská španělská akademie. V roce 2013 obdržel Cena prince z Asturie pro literaturu.

Čtení Antonia Muñoza Moliny z „La noche de los tiempos“

Životopis

Muñoz Molina se narodil ve městě Úbeda v Jaénská provincie. Vystudoval historii umění na University of Granada a žurnalistika v Madrid. Psát začal v 80. letech; jeho první vydaná kniha, El Robinsón urbano, sbírka jeho novinářské práce, byla vydána v roce 1984. Jeho sloupky se pravidelně objevovaly v El País a Die Welt.

Jeho první román, Beatus ille, se objevil v roce 1986. Představuje imaginární město Mágina - jeho znovuvytvoření Andaluský rodiště - které by se znovu objevilo v některých jeho pozdějších pracích.

V roce 1987 byla Muñoz Molina udělena Španělská národní narativní cena za El invierno en Lisboa (přeloženo jako Zima v Lisabonu), pocta žánrům film noir a jazzová hudba. Jeho El jinete polaco obdržel Cena planety v roce 1991 a opět Národní narativní cena v roce 1992.

Mezi jeho další romány patří Beltenebros (1989), příběh lásky a politických intrik v post-Občanská válka Madrid, Los misterios de Madrid (1992) a El dueño del secreto (1994).

Muñoz Molina byl zvolen do Seatu u z Real Academia Española dne 8. června 1995 nastoupil na své místo dne 16. června 1996.[1]

Muñoz Molina je ženatý se španělským spisovatelem a novinářem, Elvira Lindo. V současné době žije v New York City, Spojené státy, kde působil jako ředitel Instituto Cervantes od roku 2004 do roku 2005.

Margaret Sayers Peden Anglický překlad románu Muñoz Moliny Sepharad vyhrál Klubová cena PEN / cena za měsíční překlad klubu v roce 2004. On také vyhrál Jeruzalémská cena v roce 2013.[2] Francouzský překlad Isabelle Gugnonové románu Muñoz Moliny Un andar solitario entre la gente vyhrál v roce 2020 Prix ​​Médicis étranger.[3]

Bibliografie

  • El Robinsón urbano, 1984.
  • Diario de Nautilus, 1985.
  • Beatus Ille, 1986. Anglický překlad: Rukopis popelu. Trans. Edith Grossman. Orlando: Harcourt, c2008.
  • El invierno en Lisboa, 1987. Anglický překlad: Zima v Lisabonu. Trans. Sonia Soto. London: Granta, 1999.
  • Las otras vidas, 1988.
  • Beltenebros, 1989. Anglický překlad: Prince of Shadows. London: Quartet, 1993
  • Córdoba de los omeyas, 1991.
  • El jinete polaco, 1991.
  • Los misterios de Madrid, 1992.
  • Nada del otro mundo, 1993.
  • El dueño del secreto, 1994.
  • Las apariencias, 1995.
  • Ardor guerrero, 1995.
  • La huerta del Edén, 1996.
  • Pura alegría, 1996.
  • Plenilunio, 1997.
  • Carlota Fainberg, 1999.
  • En ausencia de Blanca, 2001. Anglický překlad: V její nepřítomnosti. Trans. Esther Allen. New York: Other Press, c2006. ISBN  978-1590512531.
  • Sefarad, 2001. Anglický překlad: Sepharad. Trans. Margaret Sayers Peden. Orlando: Harcourt, © 2003. ISBN  978-0156034746.
  • La vida por delante, 2002.
  • Las ventanas de Manhattan, 2004
  • El viento de la luna, 2006
  • Días de diario, 2007
  • La noche de los tiempos, 2009. Anglický překlad: V noci času. Trans. Edith Grossman. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013. ISBN  978-0547547848.
  • Todo lo que era sólido, 2013
  • Como la sombra que se va, 2014. Anglický překlad: Like Fading Shadow: A Novel. Trans. Camilo A. Ramirez. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2017. ISBN  978-1250182432
  • Un andar solitario entre la gente, 2018

Reference

  1. ^ „Antonio Muñoz Molina“. Real Academia Española. Archivovány od originál dne 8. května 2014. Citováno 27. března 2016.
  2. ^ Zaměstnanci spisovatel (9. ledna 2013). „Španělský autor Antonio Munoz Molina převezme Jeruzalémskou cenu na knižním veletrhu“. JTA. Citováno 9. ledna 2013.
  3. ^ „Le Médicis étranger“. www.livreshebdo.fr. Citováno 24. listopadu 2020.

externí odkazy