Zhang Yuan (ředitel) - Zhang Yuan (director)
Zhang Yuan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Zhang Yuan, Cines del Sur 2007 | |||||||
| narozený | Říjen 1963 (věk 57) | ||||||
| obsazení | Filmový režisér | ||||||
| Manžel (y) | Ning Dai | ||||||
| Ocenění | Cena Tiger - Rotterdam 1996 Synové Nejlepší režisér - Mar del Plata 1996 Východní palác, Západní palác Nejlepší režisér - Gijón 1999 Sedmnáct let Zvláštní cena ředitele - Benátky 1999 Sedmnáct let | ||||||
| čínské jméno | |||||||
| Tradiční čínština | 張 元 | ||||||
| Zjednodušená čínština | 张 元 | ||||||
| |||||||
Zhang Yuan (zjednodušená čínština : 张元; tradiční čínština : 張元; pchin-jin : Zhang Yuán; narozen v říjnu 1963) je a čínština filmový režisér který byl popsán filmovými vědci jako průkopnický člen Čína je Šestá generace filmařů.[1] On a jeho filmy získaly deset ocenění ze sedmnácti nominací obdržených na mezinárodních filmových festivalech.[2]
Celovečerní filmy
Narozen v Nanking, hlavní město Jiangsu Provincie, Zhang obdržel BA v kinematografie z Pekingská filmová akademie v roce 1989.[1] Poté, co se na filmovou scénu původně objevili krátce po Protesty náměstí Nebeského klidu z roku 1989, je často označován jako příklad průkopníků, kteří jsou seskupeni do volně definované šesté generace. Navzdory diplomu z prestižní filmové akademie se Zhang rozhodl vyhýbat se své přidělené pozici v rámci Lidová osvobozenecká armáda - propojeno s August First Film Studio, místo toho se rozhodlo produkovat své filmy samostatně.[3] Jako začínající filmař se rozhodl fotografovat dokumentárním stylem a odkázal na tyto rané filmy (Mami, Synové, a Pekingští bastardi ) jako „dokumentární celovečerní filmy“.[4]
Kromě několika původních krátkých předmětů, které režíroval jako studentský filmař, je oficiální debut jeho kariéry v roce 1990 Mami, polodokumentární popis matky a jejího retardovaného syna, který je považován za historický bod jako jeden z prvních prvků hnutí šesté generace a jako „první nezávislý film Číny od roku 1949“.[5] Jeho další film, 1993 Pekingští bastardi sleduje nespokojenou subkulturu mládeže v Pekingu a další titul, Synovéstejným způsobem jako Mami, spojuje hranici mezi hraným a dokumentárním filmem, protože herci hrají sami sebe a vytvářejí skutečnou destrukci své rodiny kvůli alkoholismu a duševním chorobám. Avšak přestupná povaha těchto filmů (které zobrazovaly čínskou mládež a společnost v drsných a nelichotivých obrazech a pojmech) si čínské orgány rychle získaly pozornost. V dubnu 1994 vydalo ministerstvo filmu, televize a kultury prohlášení zakazující Zhang z natáčení.[6] Zakázáni byli také kolegové ředitelé šesté generace On Jianjun, Wang Xiaoshuai, dokumentarista Wu Wenguang, Ředitel páté generace Tian Zhuangzhuang a Zhangova manželka, scenáristka Ning Dai, jejíž sestra, režisérka Ning Ying, je přechodný údaj mezi pátou a šestou generací. V roce 1996, dva roky poté, co vstoupil v platnost zákaz, byl Zhang připraven představit své další a nejkontroverznější dílo, tajně natočené Východní palác, Západní palác, také známý jako Za Zakázaným městem, První čínský rys s homosexuálními postavami a navíc jejich pronásledování policií. Z Číny byl tajně vytištěn tisk a promítán na filmovém festivalu v Cannes 1997.[7]
Po Východní palác, Západní palácZhangův styl se začal odklánět od dokumentárních neo-realistických dramat k konvenčněji natáčeným hraním. 1999 Sedmnáct let, rodinné drama a také první čínský film se souhlasem k natáčení v čínském vězení,[5] nicméně prokázal významný mezinárodní úspěch tím, že vyhrál cenu za nejlepší režii na Filmový festival v Benátkách. V letech 2002–2003 pokračoval Zhang v přiblížení komerčně životaschopnějších děl i v dosud nejplodnějším období, kdy v průběhu roku režíroval tři filmy. Filmová verze komunistické opery Jiang Jie, romantické tajemství s celebritami Zelený čaj a romantické drama Miluji tě byli úspěšní, pokud byli daleko od jeho dřívějších „podzemních“ děl. V roce 2006 režíroval Malé červené květy, založený na spisovateli a čínské kulturní ikoně Wang Shuo poloautobiografický román Mohlo by to být krásné. Film získal cenu CICAE v roce 2006 Berlínský filmový festival.
Dokumenty
Mezi jeho celovečerními filmy se Zhang snaží pokračovat v produkci dlouhotrvajících dokumentů. 1994 Náměstí dokumentuje každodenní život v Náměstí Nebeského klidu v bezprostředních letech následujících po událostech demonstrací demokracie v roce 1989. Skryté natáčení se maskovalo jako posádka programové produkce Čínská centrální televize (KAMEROVÝ SYSTÉM).
Na konci 90. let se Zhang opět oddával svému zájmu o dokumentární podobu Demolice a přemístění v roce 1998, popis ničení pekingských Hutongové. V roce 1999 vyrobil Zhang Šílená angličtina, který následoval Šílená angličtina -zakladatel a motivační řečník Li Yang ve filmu, který sám Zhang popsal jako křížence Triumf vůle a Forrest Gump.[8] 2000 Slečna Jin Xing, mezitím sleduje Zhangův zájem o společnost na okraji společnosti s dojemným portrétem nejslavnějšího čínského transgender jednotlivce, Jin Xing, která v roce 1996 vyšla jako trans žena. Jinův příběh je vyprávěn prostřednictvím řady rozhovorů s těmi, kteří ji znají, i se samotnou Jin.
Jiná média
Kromě filmů Zhang také režíroval řadu hudební videa a reklamy. Jeho nejplodnější spolupráce byla s čínským hudebníkem Cui Jian, jehož výsledkem je několik hudebních videí, včetně vítěze nejlepšího asijského videa, Divoký ve sněhu, v roce 1991 Ocenění MTV Music Video.[8] V roce 2000 byl členem poroty v 22. mezinárodní filmový festival v Moskvě.[9]
Filmografie
| Rok | Anglický název | Čínský název | Pchin-jin | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Mami | 妈妈 | Mama | |
| 1993 | Pekingští bastardi | 北京 杂种 | Běijīng zá zhǒng | |
| 1994 | Náměstí | 广场 | Guǎng chǎng | Dokumentární |
| 1996 | Synové | 儿子 | Érzi | |
| 1996 | Dánské dívky ukazují všechno | 丹麦 姑娘 | Viněta ve filmu komické antologie | |
| 1997 | Východní palác, Západní palác | 东宫 西宫 | Dong gong xī gong | Promítáno na Cannes[10] |
| 1998 | Demolice a přemístění | 钉子 户 | Ding zi hu | Krátký dokument |
| 1999 | Šílená angličtina | 疯狂 英语 | Fēng kuáng yīng yǔ | Dokumentární |
| 1999 | Sedmnáct let | 过年 回家 | Guò nián huí jiā | |
| 2000 | Slečna Jin Xing | 金星 小姐 | Jin xing xiaojie | Krátký dokument |
| 2000 | Hainan Hainan | 海南 ， 海南 | Hainan Hainan | |
| 2002 | Miluji tě | 我 爱 你 | Wǒ ài nǐ | |
| 2003 | Jiang Jie (film opery Sestra Jiang ) | 江姐 | Jiang jie | |
| 2003 | Zelený čaj | 绿茶 | Lǜ Chá | |
| 2006 | Malé červené květy | 看上去 很美 | Kàn shàng qù hén měi | |
| 2008 | Dada's Dance | 达达 | Dádá | |
| 2013 | Peking bliká | 有种 | Yǒu Zhǒng |
Reference
- ^ A b Tasker, Yvonne (2002). "Zhang Yuan" v Padesát současných filmařů. Routledge Publishing, str. 419. ISBN 0-415-18974-8. Vyhledávání knih Google. Citováno 2008-08-24.
- ^ Seznam filmových databází nominací a ocenění vyhraných Zhang Yuanem na mezinárodních filmových festivalech[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Barmé, Geremie R. (2000). In the Red: On Contemporary Chinese Culture. Columbia University Press, str. 190. ISBN 0-231-10615-7. Vyhledávání knih Google. Citováno 2008-08-24.
- ^ Li Xiao (překladatel) (2003-09-19). „Art of Regret: Talking Film with Zhang Yuan“. China.org. Citováno 2007-09-08.
- ^ A b "Filmy Zhang Yuan". Zhang-yuanfilms.com. Archivovány od originál dne 2007-07-05. Citováno 2007-09-08.
- ^ Halligan, Fionnuala (1994-05-30). „V Surprise Move, Ministry Issues Blacklist: A zákrok proti filmařům“. International Herald Tribune. Archivovány od originál dne 2012-10-12. Citováno 2008-11-17.
- ^ Přehled kariéry Zhang Yuan na Průvodce AllMovie[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Berry, Michael (2002). "Zhang Yuan" v Mluvení v obrazech: Rozhovory se současnými čínskými filmaři.Columbia University Press, str. 144. ISBN 0-231-13331-6. Vyhledávání knih Google. Citováno 2008-08-25
- ^ „22. moskevský mezinárodní filmový festival (2000)“. MIFF. Archivovány od originál 28. března 2013. Citováno 2013-03-26.
- ^ „Festival de Cannes: Východní palác, Západní palác“. festival-cannes.com. Archivovány od originál 6. října 2012. Citováno 2009-09-26.
