Allem ist Hütchen schuld! - An allem ist Hütchen schuld!
Allem ist Hütchen schuld! | |
---|---|
Opera podle Siegfried Wagner | |
Seznam herců premiéry | |
Popis | Märchenspiel |
Překlad | Za klobouky může všechno! |
Libretista | Siegfried Wagner |
Jazyk | Němec |
Na základě | pohádky od Bratři Grimmové |
Premiéra | 5. listopadu 1917 |
Allem ist Hütchen schuld! („Za všechno může Hattie!“), Op. 11, je opera v němčině ve třech dějstvích, které složil Siegfried Wagner v letech 1914/15 jeho vlastní libreto. Je popsán jako Märchenspiel nebo pohádkové hry. Premiéru měla 6. prosince 1917 v dvorním divadle (Hoftheater) v Stuttgart.
Dějiny
Siegfried Wagner, syn Richard Wagner, složil několik oper na pohádky a legendární témata. Začal se skladbou Allem ist Hütchen schuld! v září 1914. Návrh prvního aktu dokončil 22. září a jeho skóre v listopadu téhož roku, návrh druhého aktu 10. ledna 1915 a jeho skóre 12. dubna a návrh třetího aktu 11. června , dokončení opery 26. srpna 1915.[1] Libreto napsal na základě několika epizod z pohádek Bratři Grimmové.[1]
Premiéra byla na Hoftheater Stuttgart dne 6. prosince 1917, představil Franz Ludwig Hörth a dirigoval Erich Band.[1][2] Byl to úspěch u veřejnosti srovnatelný s jeho Der Bärenhäuter.[2] Opera byla znovu uvedena v Halle v roce 1929, kterou zinscenovala Heinrich Kreutz a opět dirigoval Band. Produkci v Lipsku v roce 1939 režíroval Wolfram Humperdinck ve fázi připravené Wieland Wagner a dirigoval Gilbert z Graviny. Výroba v Altenburg v roce 1944 byl také uveden v Bayreuth, režie: Wieland Wagner, dirigent: Kurt Overhoff as choreografií Gertrud Wagner.[1]
Po druhé světové válce se opera nehrála. První kompletní výroba byla v roce 1997 na Divadlo Hagen, představil Peter P. Pachl a provedl Gerhard Markson.[3][4][5] Opera byla hrána jednou na AudiMax Ruhr University Bochum dne 18. října 2015, opět v režii Pachla, s Lionel Friendem Bochumer Symphoniker.[6][7]
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 6. prosince 1917[1][8] |
---|---|---|
Hütchen | soprán | Helene Heim |
Märchenfrau | soprán | Erna Ellmenreich |
Katherlies’chen | soprán | Jinak Betz |
Frieder | tenor | George Maeder |
Frieder's Mutter / Wirtsfrau / Sonne | mezzosoprán | Emma Scheidl-Haußer |
Trude | kontraalt | Siegfried Onegin |
Hexenweibchen / Stern | koloraturní soprán | Helene Berden |
Dorfrichter | tenor | Felix Decken |
Tod | baryton | Theodor Scheidl |
Teufel | bas | Albin Swoboda |
Des Teufels Ellermutter | mezzosoprán | Johanna Schönberger |
Königssohn | baryton | Felix Fleischer |
Müller | bas | Felix Fleischer |
Wirt | baryton | Otto Helgers |
Müllerin | soprán | Roda von Glehn |
Sakristan | tenor | Rudolf van Schaik |
Menschenfresser / Mond | bas | Reinhold Fritz |
Das singende, springende Löweneckerchen | soprán | |
Jacob Grimm, Siegfried Wagner | mluvící role |
Pohádky
Wagner použil ve svém libretu prvky z mnoha pohádek, včetně:[2]
- Frederick a Catherine (Der Frieder und das Katherlieschen)
- Tři malí muži v lese (Die drei Männlein im Walde)
- Zpívající, jarní skřivan (Das singende springende Löweneckerchen)
- Chytrý malý krejčí (Vom klugen Schneiderlein)
- Ďábel se třemi zlatými vlasy (Der Teufel mit den drei zlatý Haaren)
- Ďábel a jeho babička (Der Teufel und seine Großmutter)
- Sedm havranů (Die sieben Raben)
- Poslové smrti (Die Boten des Todes)
- Kmotr Smrt (Der Gevatter Tod)
- Tabulka přání, Zlatý zadek a Cudgel v pytli (Paluba Tischchen, Goldesel und Knüppel aus dem Sack)
- Malý rolník (Das Bürle)
- Allerleirauh
- Děti dvou králů (De beiden Künigeskinner)
- Železná kamna (Der Eisenofen)
- Pravá nevěsta (Die wahre Braut)
- Rapunzel
- Dva bratři (Die zwei Brüder)
- Malý Claus a Velký Claus (Der kleine Klaus und der große Klaus) od Hans Christian Andersen
Reference
- ^ A b C d E „Allem ist Hütchen schuld! Op. 11 - Siegfried Wagner“ (v němčině). wagnerportal.de. Archivovány od originál dne 2017-03-04. Citováno 7. března 2017.
- ^ A b C Pachl, Peter P. (2015). „Und was du da wieder aufgebaut: Vierzig Märchen zusammengebraut!“ - oder: „Wollt ihr den totalen Grimm?“. Siegfried Wager zum 85. Todestag (v němčině). Internationalen Siegfried Wagner Gesellschaft. 20 s.
- ^ Bahr, Achim (2015). Das Schweigen der Kröte. Programová kniha (v němčině). Bochum. 31 str.
- ^ Gier, Albert (2015). Kreuz und quer kupuje Märchenland. Programová kniha (v němčině). Bochum. str. 23 a násl.
- ^ Schmöe, Stefan (1997). „Allem ist Hütchen schuld“ (v němčině). Online hudební časopis. Citováno 29. října 2015.
- ^ Kampe, Gordon (2015). „Grimm und Käse -“ An allem ist Hütchen schuld „im Audimax Bochum“ (v němčině). NMZ. Citováno 28. října 2015.
- ^ Rosén, Friedeon (2015). „Bochum / Audimax: An allem ist Hütchen schuld“ (v němčině). Online Merker. Citováno 28. října 2015.
- ^ „Allem ist Hütchen schuld!“ (v němčině). Bayreuth: Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft. Citováno 7. března 2017.
externí odkazy
- Allem ist Hütchen schuld! Veškerá muzika
- Der Komponist Siegfried Wagner - Der Gralshüter von Bayreuth jako Komponist von Märchenopern (v němčině) pojednání
- Siegfried Wagner / An allem ist Hütchen schuld! / Op. 11 (1915) (libreto) Siegfried Wagner Gesellschaft