Abraham Farissol - Abraham Farissol

Abraham ben Mordecai Farissol
Farissol c. 1525
Farissol C. 1525
Nativní jméno
אברהם בן מרדכי פריצול
narozenýC. 1451
Avignon, Svatá říše římská
Zemřel1525 nebo 1526 (ve věku 73-75 let)
Ferrara, Vévodství Ferrara, Svatá říše římská
Jazykhebrejština
Pozoruhodné práceMagen Avraham (1514)
Iggeret Orḥot 'Olam (1524)

Abraham ben Mordecai Farissol (hebrejština: אַבְרָהָם בֵּן מֹרְדְּכַי פָרִיצוֹל‎, přepsal. Avraham ben Mordekhai Faritzol, latinský: Abrahamus Peritsol; C. 1451 - 1525 nebo 1526) byl a Židovsko-italský geograf, kosmograf, písař, a polemik. Byl první hebrejština spisovatel, aby se podrobně zabýval nově objeveným Amerika.[1]

Životopis

Abraham ben Mordecai Farissol se narodil v roce Avignon, kde jeho rodina žila nejméně století.[2] Brzy po roce 1468 odešel Farissol do Mantovy, kde pracoval Judah ben Yehiel Messer Leon jako písař.[3] V roce 1473 odešel do Ferrary, kde působil jako Hazzan v synagoze a kromě toho se zabýval kopírováním rukopisů.

Farissol se ponořil dovnitř renesance život točící se kolem osvíceného dvora Ercole d'Este I., Vévoda z Ferrary. Byl také pomocníkem u soudu v Lorenzo de 'Medici, kde byl podněcován jeho zájem o cestovatelské příběhy a objevy.[4]

Práce

Dámské modlitební knížky

Birkot hashachar u ženy machzor podle Farissol (1471)

V letech 1471 a 1480 vydala Farrisol dvě modlitební knihy pro ženy, pozoruhodné nahrazením tradiční modlitby v Birkot hashachar přednesené ženami: „Požehnaný jsi, Pane, náš Bože, Mistře vesmíru, že jsi mě stvořil podle své vůle,“ s „Požehnaný jsi, Pane, náš Bože, Mistře vesmíru, protože jsi mě udělal ženou a ne mužem“ („בָּאַ״יֶ אֶמֶ״הָ שְׁעַשִׂיתַנִי אִשָׁה וְלֹא אִישׁ“‎).[5][6] Kniha z roku 1480 byla věnována Národní knihovna Izraele v roce 1973.[7]

Biblický komentář a překlady

Abraham Farissol napsal krátký text komentář do Tóra pod názvem Pirḥe Shoshannim (פרחי שושנים) A později zveřejnil komentář k Práce, který zahrnuje studii o umístění Země Uz (v Biblia Rabbinica, Benátky, 1518).[8]

V roce 1525 Farissol napsal komentář Kazatel. Přeložil také do hebrejštiny Aristoteles je Logika a souhrn Porfyr.[9] Existují také některá Farissolova kázání a řada dopisů, které napsal v roce 1468 a 1474 několika svým současníkům.

Magen Avraham

Farissol napsal a polemická práce pod názvem Magen Avraham (מגן אברהם), Nebo Vikkuaḥ ha-Dat (ויכוח הדת), Ve třech částech, druhá proti křesťanství, třetí proti islámu. K napsání tohoto díla ho přiměla skutečnost, že byl vybrán, aby zastupoval judaismus u soudu d'Este v a debata se dvěma Dominikánští mniši.[1] Na rozkaz vévody vydal také životopis hebrejského textu v italštině, aby jeho protivníci porozuměli jeho postavení.[10] Práce byla do značné míry založena na Simeon ben Zemah Duran je Keshet u-Magen.[11]

Iggeret Orḥot 'Olam

Kopie latinského překladu Iggeret (Oxford, 1691).

Nejdůležitější z jeho spisů je Iggeret Orḥot 'Olam (אגרת אורחות עולם`` List of the Paths of the World``) (Ferrara, 1524; Venice, 1587), kosmografické a geografické dílo založené na původním výzkumu, stejně jako díla křesťanských a arabských geografů, zejména Bergomase Supplementum, Amerigo je Cosmographiaa Fracanzano da Montalboddo Paesi novamente retrovati e nova mundo da Alberico Vesputio riorentino intitulato.[12] Každá z třiceti kapitol pojednání pojednává o určité geografické oblasti nebo předmětu a je zde také zpracováno mnoho kosmologických a historických záležitostí.[1] Kniha obsahuje účty nově objevené části světa, nové Portugalská námořní cesta do Indie, Deset kmenů, David Reuveni a stav Židů v různých částech světa.[13][14] Zahrnuje popis Amerindians, s důrazem na jejich sexuální praktiky, sociální organizaci, nedostatek majetku, zdraví, bohatství jejich divoké zvěře a jejich bohatství v drahokamech a kovech. Farissol také použil kombinaci textových důkazů s geografickými a klimatickými důkazy k určení polohy Rajská zahrada.[2] The Iggeret byl přeložen do latinský podle Bodleian knihovník Thomas Hyde pod názvem „Tractatus Itinerum Mundi“ (Oxford, 1691).

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gottheil, Richard; Seligsohn, M. (1901–1906). „Farissol (Perizol), Abraham ben Mordecai“. v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.

  1. ^ A b C „Farissol, Abraham ben Mordecai“. Encyklopedie Judaica. 2007. Citováno 3. března 2019.
  2. ^ A b Bernardini, Paolo; Fiering, Norman (2001). Židé a expanze Evropy na západ, 1450-1800. Berghahn Books. ISBN  978-1-78238-976-7.
  3. ^ Zonta, Mauro (2006). Hebrejská scholastika v patnáctém století: Kniha dějin a pramenů. Springer Science & Business Media. str. 209. ISBN  978-1-4020-3715-3.
  4. ^ „Farissol, Abraham (1452 - c. 1528). Iggeret Orhot Olam, v hebrejštině [Dopis o cestách světa]. Benátky: Giovanni di Gara, 1586 ". Neocenitelný. 2002. Citováno 4. března 2019.
  5. ^ Amiga, Aimee (7. ledna 2012). „Středověké bitvy o Siddura rodovou nerovnost prostřednictvím židovské modlitby“. Haaretz.
  6. ^ „ההוגה שהעז להחליף את ברכת השחר ״שלא עשני אישה״“. Národní knihovna Izraele (v hebrejštině). Citováno 4. března 2019.
  7. ^ Borschel-Dan, Amanda (8. března 2019). „Židovská rovnostářská revoluce, která téměř byla v renesanční Itálii“. The Times of Israel. Citováno 8. března 2019.
  8. ^ Shulvass, Moses Avigdor (1973). Židé ve světě renesance. Brill archiv. str. 208. ISBN  90-04-03646-6.
  9. ^ Patai, Raphael (1996). Židovská mysl. Wayne State University Press. str. 170. ISBN  0-8143-2651-X.
  10. ^ Graetz, Heinrich (1894). Dějiny Židů: Od vzestupu kabaly (1270 n. L.) Po trvalé osídlení Marranosů v Holandsku (1618 n. L.). IV. Philadelphia: Jewish Publication Society of America. 412–413.
  11. ^  Gottheil, Richard; Seligsohn, M. (1901–1906). „Farissol (Perizol), Abraham ben Mordecai“. v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.
  12. ^ Abrahams, Izrael (2004). Kapitoly o židovské literatuře. Alexandrijská knihovna. str. 91. ISBN  978-1-61310-749-2.
  13. ^ Ruderman, David B.; Veltri, Giuseppe (2004). Kulturní zprostředkovatelé: židovští intelektuálové v raně novověké Itálii. University of Pennsylvania Press. str. 84. ISBN  0-8122-3779-X.
  14. ^ „V novém světě: Židé přicházejí do Ameriky“. Židovská virtuální knihovna. Citováno 4. března 2019.

externí odkazy