Abdul Hai Habibi - Abdul Hai Habibi

Abdul Hai Habibi
Nativní jméno
عبدالحی حبیبی
narozený1910 (1910)
Kandahár, Afghánistán
Zemřel9. května 1984(1984-05-09) (ve věku 73–74)
Kábul, Afghánistán
obsazeníHistorik, politik, vědec, profesor
PředmětDějiny a akademická obec
webová stránka
www.alamahabibi.com
Část série na
Historie Afghánistán
„Interiér paláce Shauh Shujah Ool Moolk, pozdní král Kábulu“
Časová osa
Související historické názvy regionu

Vlajka Afghánistánu.svg Afghánistán portál

Abdul Hai Habibi (Paštštino: عبدالحى حبيبي‎, Peršan: عبدالحی حبیبی‎) – „Abd 'ul-Ḥay Ḥabībi) (1910 - 9. května 1984) byl prominentní afghánský historik po většinu svého života i jako člen Národní shromáždění Afghánistánu (Afghánský parlament) za vlády Král Zahir Shah.[1] A Paštunů nacionalista z Kakar kmen Kandahár, Afghánistán, začínal jako mladý učitel, který se vypracoval na spisovatele, vědce, politik a Děkan Fakulty literatury na Kábulská univerzita.[2][3] Je autorem více než 100 knih, ale je nejlépe známý pro střih Pata Khazana, starý Paštštino rukopis o kterém tvrdil, že objevil v roce 1944; akademická obec však jednomyslně nesouhlasí s její pravostí.[4]

Životopis

Habibi se narodil v roce Město Kandahár z Afghánistán v roce 1910, v Paštunů rodina učenců Kakar kmen. Byl to pravnuk Allamah Habibullah, významný vědec známý jako „intelektuál Kandahari“, který je autorem mnoha knih. Habibiho otec zemřel v raném věku a vyrůstal ve studiích v mešitách v Kandaháru. V roce 1920 byl přijat na základní školu v Šalimaru. Jako dobrý ve studiu získal diplom ve věku 15 let a začal pracovat jako učitel na základních školách v Kandaháru.[5] V roce 1927 byl jmenován zástupcem redaktora Tulo afghánský týdeníku v Kandaháru a o 3 roky později se stal redaktorem novin.[6]

V 50. letech byl donucen vyhnanství bydlením v Péšávar, Pákistán kvůli jeho odporu vůči afghánskému předsedovi vlády Shah Mahmud Khan. V exilu vydal deník s názvem Azad Afghánistán (Svobodný Afghánistán). V roce 1961 mu bylo povoleno vrátit se do Afghánistánu, aby se stal profesorem na literární fakultě Kábulská univerzita. V roce 1966 byl jmenován prezidentem afghánské historické společnosti a vydal řadu knih o afghánské historii.[7]

Jako akademický, Habibi pilně pracoval po celý svůj život. Je autorem 115 knih a více než 500 článků a článků o literatuře, historii, filozofii, lingvistice, poetice a kultuře obyvatel Afghánistánu.[5][6] Několik jeho knih bylo přeloženo do angličtiny, arabština, Němčině a dalších cizích jazycích.[Citace je zapotřebí ]

Abdul Hai Habibi zemřel dne 9. května 1984 v roce Kábul, Během Sovětsko-afghánská válka. V době své smrti mu bylo 74 let. Mluvil plynně paštštinou a Dari.

Shrnutí oficiálních pozic

  • Učitel na základních školách v Kandaháru, 1925 až 1927.
  • Zástupce redaktora afghánských novin Tuloo-e, 1927 až 1931.
  • Redaktor časopisu Tuloo-e Afghan, 1931 až 1940.
  • Předseda paštské akademie (Pashto Tolana) v Kábulu v letech 1940 až 1941 (současně působil jako zástupce předsedy katedry publikací).
  • Poradce Ministerstvo školství v Kábulu, 1941 až 1944.
  • Předseda prvního College of Letters of Kábulská univerzita, a prezident paštské akademie a profesor historie paštské literatury, 1944 * až 1946.
  • Předseda odboru školství v Kandaháru, 1946 až 1947.
  • Obchodní atašé v Kvéta, Balúčistán, 1947.
  • Zvolen zástupce Provincie Kandahár během 7. zasedání Národní shromáždění Afghánistánu (Afghánský parlament), 1948 až 1951.
  • Dostal hodnost profesora od Kábulská univerzita v roce 1965.
  • Předseda afghánské historické společnosti, 1966 až 1971.
  • Poradce předsedy vlády pro kulturní záležitosti Mohammad Musa Shafiq 1972 až 1973.
  • Profesor literatury a historie, Kábulská univerzita, 1970 až 1977.
  • Poradce Ministerstvo informací a kultury, 1978 až 1982.

Kritika

Pata Khazana, jedno z hlavních Habibiho děl, bylo zpochybňováno několika významnými učenci kvůli nedostatku silných důkazů. britský Iranologist, David Neil MacKenzie, vyvozuje z anachronismů, že dokument byl vytvořen[Citace je zapotřebí ] teprve krátce před jeho údajným objevem v roce 1944. MacKenzieho ústřední argument se týká použití moderních paštských dopisů Dze (ځ [dz]) a Nur (ڼ [ɳ]) v celém scénáři. Tato písmena byla do paštské abecedy zavedena až v roce 1936, kdy afghánská vláda reformovala paštštino pravopis. Tyto dva dopisy nebyly nikdy nalezeny současně v žádném pravém rukopisu před rokem 1935.[pochybný – diskutovat][8]

Habibi reagoval na své kritiky v roce 1977 uvedením:

„Ručně psaný rukopis jsem získal pomocí zesnulého Abdula Ali Khanozaye, a Kakkar na Psheen v roce 1943. Nejprve jsem to přeložil do Peršan, poskytl vysvětlující poznámky a anotace a publikoval jej v roce 1944 prostřednictvím Paštské akademie. V roce 1961 vydalo Publikační a překladové oddělení pět tisíc výtisků původního vydání. Kvůli velké poptávce po knize vyšlo v roce 1976 třetí vydání Pashto Development Board Ministerstva informací a kultury. Toto vydání obsahovalo kompletní faksimile původního ručně psaného rukopisu. Od jejího vydání před 33 lety byly na tuto knihu vyjádřeny různé názory a někteří lidé o ní pochybovali. Někteří říkali, že jsem knihu složil, zatímco jiní tvrdili, že byla vytvořena Shah Hussain, syn Haji Mirwais Khan. Taková tvrzení byla slyšena v průběhu let, ale kritici bohužel nezpracovali žádné podrobné nebo akademické analýzy díla, aby je bylo možné studovat, a pokud je vyvrátit, komentovat je scholasticky. Vědci v oboru dosud tuto knihu podrobně nerozebírali. To, co bylo napsáno, bylo stručné a vyjádření pochybností. Žádná scholastická nebo pozitivní kritika z hlediska lingvistika nebo etymologie bylo poskytnuto, aby bylo možné vyhodnotit pravost nebo padělání slov a objasnit fakta. ““[9]

— Abdul Hai Habibi, 1977

Viz také

Reference

  1. ^ Reddy, L. R. (2002). Uvnitř Afghánistánu: konec éry Talibanu?. Publikování APH. str. 73. ISBN  978-81-7648-319-3. Citováno 30. září 2010.
  2. ^ Saikal, Amin (2006). Moderní Afghánistán: historie boje a přežití. IB Tauris. str. 110. ISBN  978-1-84511-316-2. Citováno 30. září 2010.
  3. ^ „Lesmiserables, les Afghans“. Dr. Fazal-ur-Rahim Marwat. TheFrontier Post a RAWA. 4. září 1998. Citováno 27. září 2010.
  4. ^ Lucia Serena Loi: Il tesoro nascosto degli Afghani. Il Cavaliere azzurro, Bologna 1987, str. 33
  5. ^ A b „Biografie Abdula Hai Habibiho (1910–1984)“. alamahabibi.com (oficiální web). Citováno 7. října 2010.
  6. ^ A b „دشلمې پېړۍ سترنابغه-لوى استاد ، پوهاند علامه عبدالحى حبيبي“. tolafghan.com. Citováno 7. října 2010.
  7. ^ Ahmadi, Wali (2008). Moderní perská literatura v Afghánistánu: anomální vize historie a formy. London: Routledge. str. 78. ISBN  978-0-415-43778-3. Citováno 30. září 2010.
  8. ^ David Neil MacKenzie: David N. Mackenzie: Vývoj paštštino skriptu. In: Shirin Akiner (redaktor): Jazyky a skripty střední Asie. School of Oriental and African Studies, Univ. of London, London 1997, ISBN  978-0-7286-0272-4. str. 142
  9. ^ Hōtak, Muḥammad; `Abd al-Ḥayy īabībī, Khushal Habibi (1997). Pat̲a k̲h̲azana. Spojené státy: University Press of America. str. 19–20. ISBN  978-0-7618-0265-5. Citováno 27. září 2010.