Praštěný film - A Goofy Movie

Praštěný film
A Goofy Movie poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Kevin Lima
ProdukovanýDan Rounds
ScénářJymn Magon
Chris Matheson
Brian Pimental
PříběhJymn Magon
Na základě
V hlavních rolích
Hudba od
Upraveno uživatelemGregory Perler
Výroba
společnosti
DistribuoványDistribuce obrázků Buena Vista[3]
Datum vydání
  • 7. dubna 1995 (1995-04-07)[3]
Provozní doba
78 minut[5]
ZeměSpojené státy[3]
JazykAngličtina
Pokladna35,3 milionu $[6]

Praštěný film je Američan z roku 1995 animovaný hudební komedie produkovaný Disney MovieToons a Televizní animace Walta Disneyho. Animovaný režijní debut z Kevin Lima, film je založen na Disney odpoledne televizní seriál Goof Troop vytvořil Robert Taylor a Michael Peraza Jr.,[1][2] a slouží jako samostatný následovat na show. Má hlasy Jason Marsden, Bill Farmer, Jim Cummings, Kellie Martin, Pauly Shore, Jenna von Oÿ, a Wallace Shawn. Film byl také věnován Pat Buttram, který zemřel při výrobě filmu. Konání několik let po událostech z Goof Troop, Praštěný film následuje Praštěný a jeho syn, Max, který je nyní na střední škole a točí se kolem vztahu mezi otcem a synem, když se Goofy vydává na zavádějící misi spojit se se svým synem tím, že ho vezme na běžkařský výlet, čímž znemožní Maxův společenský život tím, že ho vezme pryč od jeho přátel, zejména jeho střední škola Roxanne.

Disney přišel s nápadem natočit divadelní animovaný film v hlavní roli Goofyho a zároveň zvažoval potenciální potenciál Goof Troop TV speciál. Lima chtěla rozšířit Goofyho jako postavu a „dát mu emocionální stránku“, která by rezonovala u publika. Hodně z obsazení v seriálu opakovalo jejich role, včetně Farmer jako Goofy, Paulsen as PJ a Cummings jako Pete, zatímco Dana Hill byl nahrazen Marsdenem jako Maxův hlas kvůli věkovému rozdílu postavy. R & B umělec Tevin Campbell za předpokladu, že vokály pro Powerline, fiktivní celebrita hudebník, který prominentně se objeví ve filmu, hrát písně "Stand Out" a "I2I".

Praštěný film byl v kinech propuštěn 7. dubna 1995 autorem Obrázky Walta Disneyho, a vydělal 35 milionů $ u pokladny. To přijalo protichůdné recenze, a protože to bylo připojeno k nedávno vyhozen Jeffrey Katzenberg, uvedení filmu bylo společností Disney považováno pouze za smluvní závazek. A přímé video pokračování k filmu s názvem Extrémně praštěný film byl propuštěn 29. února 2000. Film však po vydání domácích médií získal titul a kultovní pokračování, zejména mezi tisíciletí který s filmem vyrostl a od roku 2015 se stal mnohem viditelnějším majetkem společnosti Disney.

Spiknutí

Praštěný je svobodným otcem svého čtrnáctiletého syna Max Goof, ačkoli dva mají napjatý vztah. Poslední den ve škole před letními prázdninami Max a jeho nejlepší přátelé P.J. a Robert „Bobby“ Zimuruski unesou hlediště uprostřed řeči hlavního mazura a vytvoří malý koncert, na kterém vystoupí Max, oblečený jako popová zpěvačka Powerline. Představení uspělo v tom, že se Max stal školní celebritou a zapůsobil na jeho milostný zájem Roxanne, ale on, P.J. a Bobby jsou posláni do Mazurovy kanceláře. Během čekání mimo kancelář hovoří Roxanne s Maxem a souhlasí, že s ním půjde na večírek, kde bude koncert Powerline živě sledován v televizi. Mazur však volá Goofyho a varuje ho, že Maxovo chování může vést k tomu, že bude čelit trest smrti.

Goofy si nevšiml Maxových plánů s Roxanne a rozhodl se vzít Maxe na rybářský výlet k jezeru Destiny v Idaho po trase s mapou běhu na lyžích, kterou spolu s otcem před lety podnikli. Než opustí město, Max se podaří zastavit u domu Roxanne a odvolat jejich rande, ale když Roxanne se zlomeným srdcem zmíní, že jde s někým jiným, Max zpanikaří a místo toho vymyslí příběh o svém otci, který zná Powerline, a řekl jí, že bude na jevišti v koncert.

Navzdory námitkám svého syna plánuje Goofy svůj vlastní výlet se zpočátku katastrofickými výsledky. Max rozzlobeně zraní city svého otce poté, co Goofy nechtěně Maxe ponížil vačice - zábavní park. Později, Pete a P.J. se s nimi setkali při táboření u jezera. Zatímco P.J. informuje Maxe o tom, jak ho všichni jejich vrstevníci doma očekávají, že ho uvidí na pódiu na koncertě Powerline, Pete radí Goofymu, aby měl Maxe pod kontrolou. Goofy vezme svého syna na rybaření a ukáže mu rybářskou techniku ​​Perfect Cast, která ho náhodně láká Bigfoot do jejich tábora. Pete a P.J. uprchnou a nechají Goofyho a Maxe přenocovat s Bigfootem. V noci, zatímco Goofy spí, Max mění trasu mapy na Los Angeles, kde se koncert koná.

Následujícího rána se Goofy rozhodne udělat z Maxa navigátora cesty. Ti dva jdou na různá místa, která oba uspokojí. Nakonec se zastaví v motelu, kde se znovu setkají s Petem a P.J. Když Pete zaslechne rozhovor mezi chlapci, řekne Goofymu, že ho Max podvedl na cestu do Los Angeles. Následujícího dne Goofy a Max dojdou ke křižovatce: k jedné Idaho, druhý do Kalifornie. Max zvolí cestu do Kalifornie a Goofy zastaví auto u Grand Canyon a vztekle vybuchne. S uvolněnou brzdou jede auto samo; Goofy a Max ho pronásledují a skončí v řece. Po vášnivé hádce Goofy slavnostně prohlašuje, že bez ohledu na to, jak starý Max zestárne, bude vždy jeho synem a oba se nakonec smíří. Poté, co se Goofy dozvěděl o Maxově příslibu Roxanne, rozhodne se ho vzít na koncert do Los Angeles. Ti dva se téměř propadli k smrti, ale Max zachránil Goofyho pomocí techniky Perfect Cast.

Goofy a Max se dostanou na koncert a při pokusu proklouznout do zákulisí skončí na pódiu a tančí s Powerline, kterou sledují Pete, P. J. a Roxanne v samostatných televizích. Goofy a Max se později vracejí do domu Roxanne v jejich poškozeném autě. Max říká pravdu Roxanne, i když ji přijímá a připouští, že k němu vždy měla city, od té doby, co ho poprvé slyšela smát se „Ah-hyuck!“; tak mezi nimi začíná vztah. Goofyho auto najednou explodovalo kvůli poškození, které utrpělo, vysunutí Goofyho v procesu, který pak propadl verandou střechy domu Roxanne, a Max ho přivedl k Roxanne.

Hlasové obsazení

Výroba

Praštěný film je založeno na Goof Troop, animovaný Disney odpoledne ukázat, že soustředěný kolem Goofy a jeho syna, Max. Když uvažovali o nápadech na televizní speciál, Disney se rozhodl vytvořit divadelní film založený na show, uzavřel smlouvu s Jymm Magon, aby napsal celovečerní scénář s Goofym. Tvůrci se rozhodli zestárnout Maxe, který byl uveden jako malé dítě Goof Troop, o několik let později připravil film a dal ho na střední školu.[7] Film byl režijním debutem člena Disneyho posádky Kevin Lima, který pokračoval režírovat filmy Disney Tarzan (1999), 102 dalmatinů (2000) a Okouzlený (2007).[8] V roce 1995 Lima uvedla, že „Místo toho, abychom Goofyho nechali pouze jednorozměrný tak, jak tomu bylo v minulosti, jsme chtěli dát emocionální stránku, která by přidala emoční oblouk příběhu. Chtěli jsme, aby diváci viděli jeho pocity místo jen jeho dovádění. “[9] Magon uvedl, že dynamika filmu otec-syn byla inspirována příběhem z Studia Walta Disneye předseda Jeffrey Katzenberg ve kterém on a jeho dcera - s nimiž měl v té době odcizený vztah - šli společně na výlet, během kterého se spojili a jejich vztah se výrazně zlepšil.[10][11]

Zatímco dílo bylo výrobou Disney, bylo považováno za mnohem méně důležité než běžné práce studia v té době, jako např Lví král, a dostal mnohem menší rozpočet ve srovnání s těmito filmy.[10] Tím pádem, Praštěný film byla společně vyrobena Walt Disney Feature Animation, Televizní animace Walta Disneyho, a Disney MovieToons as outsourcingem Walt Disney Animation France a Walt Disney Animation Australia, spolu s dalšími animačními studiemi Disney ve Španělsku a Kanadě.[10] Předprodukce byla provedena v hlavním studiu Feature Animation v Burbank, Kalifornie, počínaje polovinou roku 1993. Animační práce byly provedeny ve společnosti Walt Disney Animation France v Paříži pod dohledem Paul a Gaëtan Brizzi, s dalšími scénami animovanými ve studiu Disney v Sydney, Austrálie pod vedením Steva Moora a úklidové práce v hlavním studiu v Burbanku.[4][12] Další vyčištění / animace byla provedena uživatelem Phoenix Animation Studios v Kanada, a napuštěné a malované studiem Pixibox ve Francii.[13] Plánované vydání filmu na Den díkůvzdání 1994 bylo odloženo kvůli monitoru, který používali k zachycení animace filmu s jediným mrtvý pixel, nutit je, aby znovu zachytily tři čtvrtiny filmu pomocí nezávadného monitoru.[10]

Většina z hlavních hlasových obsazení od Goof Troop opakovali své role v Praštěný film, počítaje v to Bill Farmer jako Goofy, Jim Cummings jako Pete a Rob Paulsen jako PJ. Aby se přizpůsobil jeho rozdílu ve věku, Max byl hrán Jason Marsden, který byl v té době na střední škole a nahradil Dana Hill z Goof Troop jako hlasový herec postavy.[7] Alternativně, Aaron Lohr udělal Maxův zpěv.[14] Včetně dalších členů obsazení Kellie Martin jako Roxanne, Jenna von Oÿ jako Stacey a Pauly Shore jako Bobby Zimuruski. Farmář, který strávil 43 dní záznamem dialogů po dobu 2 a půl roku,[7] byl původně požádán Jeffrey Katzenbergem, aby dal Goofymu pravidelný hlas, na rozdíl od podpisu postavy, kresleného hlasu, hodně ke zmatku farmáře, který trval na tom, že diváci chtěli slyšet Goofyho, kterého všichni znali. Po zaznamenání řádků tímto způsobem po dobu jednoho týdne a půl, podle farmáře, Michael Eisner a Roy E. Disney řekl farmáři, aby mluvil Goofyho původním hlasem, po kterém byl dialog znovu zaznamenán jako takový.[7][14] Farmář uvedl, že v té době používal „mentální obraz“ svého 5letého syna, aby plně přijal svoji roli milujícího otce.[11] Magon pojmenoval ředitele Mazura po svém řediteli školy, když byl na střední škole.[7] Postava Powerline byla silně inspirována skutečnými popovými hvězdami, včetně Michael Jackson, princ, a Bobby Brown.[15] R & B umělec Tevin Campbell, kterému bylo v době výroby 17 let,[11] poskytl zpívající hlas pro Powerline a nahrál písně „Stand Out“ a „I2I“. Campbell zaznamenal písně před a zelená obrazovka při provádění vlastní choreografie.[15] Film je věnován Pat Buttram, který vyjádřil konferenciéra v parku vačice, když zemřel po dokončení hlasové práce pro film.[16]

Hudba

Skóre pro Praštěný film poskytl Carter Burwell.[17] Burwell byl primárním skladatelem; poté, co Burwell zaznamenal své skóre u Shirley Walker orchestraci a dirigování, Don Davis byl najat, aby přepracoval své skóre, spíše než napsat úplně nový. Burwell později napsal: „Moje partitura se trochu spoléhala na neobvyklou instrumentaci - například banjo, perkuse a sbor - a Disney chtěl rozsáhlou škálu a známý vliv symfonické partitury.“[18] Davisovi se připisuje „další hudba“ k filmu a filmu soundtrack album.

Skladby „I 2 I“ a „Stand Out“ přednesly R & B. zpěvák Tevin Campbell. Soundtrack album pro Praštěný film byl propuštěn uživatelem Záznamy Walta Disneye 18. března 1995.[19] Mitchell Musso pokryl píseň "Stand Out" pro DisneyMania 7 album, které vyšlo 9. března 2010.[20]

Originální soundtrack k filmu Goofy Movie
Ne.TitulDélka
1.„Já 2 já“ (Tevin Campbell a Rosie Gaines / Hudba a texty: Patrick DeRemer a Roy Freeland)4:37
2.„Po dnešku“ (Aaron Lohr and Chorus / Hudba a texty: Tom Snow a Jack Feldman )2:21
3."Vyčnívat" (Tevin Campbell / Hudba a texty: Patrick DeRemer a Roy Freeland)3:00
4.„Na otevřené silnici“ (Bill Farmer, Aaron Lohr a Chorus / Hudba a texty: Tom Snow a Jack Feldman )3:01
5.„Lester's Possum Park“ (Kevin Quinn a Chorus)1:25
6.„Nikdo jiný než ty“ (Bill Farmer a Aaron Lohr / Hudba a texty: Tom Snow a Jack Feldman )2:35
7.„Zahájení fanfár / Maxův sen / transformace“1:25
8."Hluboký kal"2:35
9."Bigfoot"1:50
10.„Ahoj táta polévka“2:04
11.„Runaway Car“2:14
12."Křižovatka"1:32
13.„Vodopád! / Pravda“2:17

Uvolnění

Divadelní

Praštěný film byl původně naplánován na listopadové uvedení do kin v roce 1994,[21] ale výrobní neúspěchy vedly k návratu do roku 1995, zatímco Lví král byl znovu vydán, aby vyplnil absenci filmu.[22] Světová premiéra filmu se konala 5. dubna 1995 v kině AMC Pleasure Island na Světové středisko Walta Disneyho v Lake Buena Vista a zúčastnil se ho ředitel Kevin Lima a hlasové hvězdy Bill Farmer a Jenna von Oÿ; o dva dny později vyšlo celostátně.[23] Film hrál omezené střetnutí na Divadlo El Capitan od 25. srpna do 4. září 2017.[24]

Domácí média

Film byl poprvé vydán dne VHS podle Walt Disney Home Video 6. září 1995 a zahrnoval a hudební video pro Padák Express píseň Lék doktora Looneyho na jejich videu, Pojďte si s námi zazpívat. Ve Velké Británii, to bylo propuštěno v divadlech následovat Mickey Mouse krátký Uprchlý mozek dne 18. října 1996 a na VHS v roce 1997. To bylo znovu vydáno 20. června 2000, spolu s a DVD verze, jako součást zlaté kolekce Walta Disneye.[25][26] Toto vydání obsahuje Goof Troop epizoda "Calling All Goofs", epizoda "The Goofy Success Story" od Disneyland televizní seriál a „Disney-fied“ úprava „Mambo č. 5. "[27] K dnešnímu dni tento film a Dougův 1. film jsou jediné dva Disney animované filmy vyrobené v širokoúhlý které mají posouvat a skenovat -pouze Region 1 Vydání DVD (nepočítáme-li samostatné širokoúhlé a panoramatické a skenované vydání DVD dvou Disney /Pixar filmy Úžasňákovi a Auta ). Nicméně film je KAMARÁD a NTSC (Japonsko) protějšek má non-anamorfní širokoúhlý DVD a film je k dispozici ve formátu a poštovní schránka prezentace na Laserový disk a také v standardní definice širokoúhlý u prodejců digitálního videa. Film byl propuštěn na Blu-ray jako exkluzivní filmový klub Disney Extrémně praštěný film 23. dubna 2019.[28]

Recepce

Pokladna

Praštěný film byl považován za relativní úspěch pro Disney, otevření v 2 159 divadlech u čísla 2 na jeho zahajovacím víkendu s 6,1 miliony $ - drženo z místa č. 1 pouze kvůli trháku Will Smith Špatní chlapci který otevřel stejný víkend, s návratností pokladny 15,5 milionu dolarů.[29] Nakonec to skončilo v pokladně USA a vydělalo 35,3 milionů dolarů.[6]

Kritická odpověď

Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, Praštěný film má hodnocení schválení 58% s průměrným hodnocením 6,12 / 10 na základě 26 kritiků. Kritická shoda webu zní: „Praštěný film nabízí dostatek své titulární přísady k uspokojení mladších diváků, i když většina rodičů bude souhlasit s tím, že si tato milovaná postava zaslouží lepší “.[30]

Psaní pro LA Times, Peter Rainer kritizoval důraz filmu na „životní lekce pro mláďata“ a přesvědčivě napsal „Pokud budete dělat něco zvaného„ Praštěný film “, proč tlumit praštěnost?[31] Stephen Holden z The New York Times nazval filmový příběh „příliš nesourodým a emocionálně rozptýleným, aby titulní postava plně ožila“.[32] Odrůda's Todd McCarthy kritizoval skóre filmu a označil šest uváděných písní za „nezapomenutelné“. Cítil také, že osobnost Goofyho postavy, i když je dostatečně souhlasná s podporou, se pro headlinera ukázala trochu nadprůměrně, a že „jakýmkoli rozumným zúčtováním je zřetelně arogantní a sobecký a na jakýkoli nabízený názor reaguje nevýrazným odmítnutím. jeho synem “. McCarthy ocenil technické aspekty filmu a nazval je „ostrými a čistými“.[4] Louis Black z Austinova kronika shrnul svou recenzi tvrzením, že film byl „nevýrazný, sotva televizní seriál natažený tak, aby vyplnil nějakou funkci, a není moc zábavný“.[9] Peter Stack z San Francisco Chronicle dal filmu 1,5 / 4 a nazval jej „nekoherentním nepořádkem, který skáče z jedné nepravděpodobné, bezhlavé situace s nárazem do druhé, přičemž každý prvek vleklého příběhu otce a syna je stále více synchronizován s ostatními.“[33]

Roger Ebert dal filmu tři hvězdy s tím, že viděl pouze část filmu, než technický problém v promítací kabině způsobil, že se displej obrátil vzhůru nohama. Ebert později viděl zbytek filmu, poté uvedl, že jeho původní hodnocení stále platilo.[34] Psaní pro Common Sense Media, Nell Minow dala filmu 4 hvězdičky a řekla, že „i tweety si tento výlet s Goofym užijí.“[35]

Ocenění

Film byl nominován na „Nejlepší animovaný film „v produkčních kategoriích a„ Nejlepší produkční design “,„ Nejlepší storyboarding “,„ Nejlepší hudba “a„ Nejlepší animace “v jednotlivých kategoriích na 23. místě Ocenění Annie.[36]

Dědictví

A přímé video pokračování Praštěný films názvem Extrémně praštěný film, byl propuštěn dne DVD a VHS v roce 2000. Film se zaměřuje na Maxův první rok na vysoké škole. Znaky, které se vrátily do pokračování, byly Goofy, Max, P.J., Pete a Bobby, ale Roxanne v pokračování chybí a není na ni odkazováno. Roxanne později se objeví v televizním seriálu Dům myši v epizodě s názvem „Maxovo trapné rande“, kde je vyjádřena Šedá Delisle namísto Kellie Martin.

V Disney, před Praštěný film'S uvedením filmu byl film často spojován s Katzenbergem a do dubna 1995 byl Katzenberg propuštěn ředitelem Disney Michael Eisner kvůli napětí mezi nimi, a společnost viděl vydání Praštěný film jako jednoduše plnění smluvních povinností.[10] Jeho pokladna byla považována za slabou, srovnatelnou s dalším hlavním hraným filmem Disney Pocahontas a film v následujících letech vybledl.[10]

Film však začal získávat úspěch po svém uvedení do domácích médií později v roce 1995 a brzy získal titul kultovní pokračování, zejména mezi tisíciletí který vyrostl s filmem z domácích mediálních vydání. Zájem o film je přičítán kombinaci chytlavého soundtracku k filmu a jeho příběhu mezigeneračních spojení mezi rodiči a dětmi.[10] Farmář řekl: „Situace je pro lidi věrná ... Většina lidí si myslela, že jejich otec byl praštěný, nebo alespoň já, když jsem vyrůstal. Nechápal jsem, odkud přišel, nerozuměl, odkud jsem přišel mnoha způsoby, ale překonali jsme ty rozdíly a spojili se. “[37] Nově nalezený zájem vedl k vlnám nového zboží založeného na filmu, které se bude prodávat u hlavních maloobchodníků.[10][38][39] Živý akční remake písně „After Today“ natočené v roce 2009, který vytvořil scénu za scénou, přilákal na YouTube více než 5 milionů zhlédnutí.[40][10]

Dne 14. srpna 2015 se u příležitosti 20. výročí setkání filmu konalo D23 Expo na Kongresové centrum Anaheim v Anaheim, Kalifornie.[41] Mezi přítomnými byli Bill Farmer, Jason Marsden, Jim Cummings, Rob Paulsen, Jenna von Oÿ a producent Don Hahn. Wallace Shawn, Pauly Shore a režisér Kevin Lima také poslali video zprávy.[41] Součástí panelu byly také hudební vystoupení Farmera, Marsdena a Tevina Campbella.[41][42] I když se od panelu neočekávalo, že bude jedním z největších panelů na D23, skončil s největším počtem účastníků, kterých se zúčastnilo přibližně 1 000 fanoušků, a nutil expo odvrátit některé kvůli nedostatku místa k sezení.[10][43]

Disney od té doby přijal lásku fandomu Praštěný film v novějších propagačních akcích a dílech.[10] V roce 2016 nahrál Campbell video, kde se účastnil jam session s kapelou Enfield, kde vystupoval jak „I2I“, tak „Stand Out“.[44] V červnu 2018 byla v roce zahájena týdenní akce s názvem „Disney FanDaze“ Pařížský Disney land, představující několik specializovaných představení vzdávajících hold franšízám Disney. Mezi nimi byl „Max Live! Gettin 'Goofy With It“, ve kterém vystupoval Max Goof s písněmi z kapely Praštěný film.[45] V dubnu 2019 provedla zpěvačka Uché koncert „I2I“ během Top 10 Disney Night of Americký idol's sedmnáctá sezóna.[46]

Podle koproducenta Franka Angonese měl film během raného vývoje roku 2017 silný vliv DuckTales série, zejména na její verzi Kačer Donald, protože tvůrci „chtěli [show] udělat pro Donalda co Praštěný film udělal pro Goofyho “.[47] Samotná série představovala několik odkazů na film. V epizodě druhé sezóny „Raiders of the Doomsday Vault“, dvě hlavní postavy, Dewey a Della Duck, zpívejte spolu s písní „Stand Out“ s CD Powerline poblíž.[48] V pozdější sezóně dvě epizody „Happy Birthday, Doofus Drake!“, Vedlejší postava Mark Beaks, předvádí rodinné fotografie jeho a jeho syna robota, B.O.Y.D., jako součást podvod; jedna z nich ukazuje, že šli do Lester's Possum Park.[49] V epizodě období tři, „Quack Pack!“, Goofy vystupuje jako host a pomáhá Donaldovi a jeho rodině uprchnout z 90. let situační komedií tím, že mu ukazuje rodinné fotografie sebe a Maxe; jeden z nich ukazuje mladého Goofa oblečeného jako Powerline na Halloween a druhý, který ho ukazuje s Roxanne.[50] V této sezóně tři vystoupení, Angones řekl, že „Protože jsem tak velký pitomec, také jsem si vždy myslel, co se tam stalo [s Maxem a Roxanne]? Nemohli jsme v této epizodě udělat úplně všechno, co jsme chtěli, nebo zatím v této sezóně, ale je jich tam dost, abyste věděli, že všechno dobře dopadlo. “[37]

V roce 2020 se Powerline objevila ve videohře Disney Heroes: Battle Mode jako hratelná postava. 10. dubna 2020, na oslavu 25. výročí filmu, DCappella vydal obal „I2I“ a D23 uspořádal online setkání a virtuální diváckou párty.[51]

Poznámky

  1. ^ Animační služby zpracovávané uživatelem Televizní animace Walta Disneyho, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation France, a Walt Disney Animation Australia.[4]

Reference

  1. ^ A b Peraza, Mike "„GOOFY TROOPERS“ ČÁST 1 od Mikea Perazy ", Ink and Paint Club: Memories of the House of Mouse od Mikea Perazy, 21. září 2010
  2. ^ A b Peraza, Mike "„GOOFY TROOPERS“ ČÁST 2 od Mikea Perazy ", Ink and Paint Club: Memories of the House of Mouse od Mikea Perazy, 21. září 2010
  3. ^ A b C d „Praštěný film“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 18. května 2020.
  4. ^ A b C d McCarthy, Todd (7. dubna 1995). „Praštěný film“. Odrůda. Citováno 13. srpna 2009.
  5. ^ "Praštěný film (U) ". British Board of Film Classification. 14. května 1996. Citováno 19. srpna 2016.
  6. ^ A b „Praštěný film (1995)“. Pokladna Mojo. IMDB. Archivováno od originálu 1. října 2007. Citováno 9. září 2007.
  7. ^ A b C d E „FULL: Goofy Movie 20th Anniversary Reunion Panel at the # D23EXPO“. Youtube. 19. srpna 2015. Citováno 11. května 2020.
  8. ^ "Přitahováno k režii". Backstage East. VNU / Nielsen Business Media. 48 (47): 9. 22. listopadu 2007.
  9. ^ A b Black, Louis (7. dubna 1995). „Praštěný film“. Austinova kronika. Citováno 13. srpna 2009.
  10. ^ A b C d E F G h i j k Taylor, Drew (8. dubna 2020). „Smolaři: Jak se praštěný film stal nejnepravděpodobnějším hitem Disneyho spánku“. Vanity Fair. Citováno 12. dubna 2020.
  11. ^ A b C ""Goofy Movie „se sejde v redakci DisneyExaminer na D23 Expo 2015“. Youtube. 16. srpna 2015. Citováno 11. května 2020.
  12. ^ Hahn, Done (Ředitel) (2010). Probuzení Šípkové Růženky (Dokumentární film). Burbank, Kalifornie: Kamenný kruh Obrázky /Walt Disney Studios Motion Pictures.
  13. ^ Lima, Kevine (Ředitel) (1995). Závěrečné kredity proPraštěný film (Animovaný film). Burbank, Kalifornie: Obrázky Walta Disneyho.
  14. ^ A b „Powerline provedeno během setkání„ Goofy Movie “na D23“. Uproxx. 15. srpna 2015. Citováno 1. června 2018./
  15. ^ A b Weiss, Joshi. "'Goofy Movie 'at 24: The Voice Of Powerline Reflects On Disney Role that plodil kultovní pokračování ". Forbes. Citováno 11. května 2020.
  16. ^ Hischak, Thomas S. (15. září 2011). Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary. McFarland & Company. ISBN  978-0786486946. Citováno 27. února 2018.
  17. ^ „Praštěný film> Kredity“. Veškerá muzika. Citováno 12. srpna 2009.
  18. ^ „Carter Burwell - Praštěný film". Citováno 21. prosince 2017.
  19. ^ „Praštěný filmový soundtrack“. SoundtrackNet. Citováno 13. srpna 2009.
  20. ^ Amazon.com. "Disneymania 7 Citováno 20. února 2010.
  21. ^ „Calendar of Feature Releases“. Filmový deník. 1. ledna 1994. Citováno 13. srpna 2018.
  22. ^ Miller, Aimee (13. srpna 1994). „Lev spí letos na podzim“. The Washington Post. Citováno 15. července 2015.
  23. ^ Spitz, Tom (6. dubna 1995). "'Goofy Movie 'World Premiere ". Orlando Sentinel. Citováno 13. srpna 2018.
  24. ^ Mack, Mike (22. srpna 2017). "Disneyho" praštěný film "k promítání v divadle El Capitan v Hollywoodu". Uvnitř magie. Citováno 5. září 2017.
  25. ^ „Domácí video Walta Disneye debutuje v kolekci„ Gold Classic “"". Místo smíchu. Citováno 16. května 2018.
  26. ^ „Imagination for a Lifetime - Disney Titles All the Time; Walt Disney Home Video debutuje„ Gold Classic Collection “; Animované mistrovské dílo každý měsíc v roce 2000“ (Tisková zpráva). Burbank, Kalifornie: TheFreeLibrary. Obchodní drát. 6. ledna 2000. Archivovány od originál dne 22. května 2018. Citováno 14. dubna 2020.
  27. ^ „Praštěný film - Disney Gold Collection“. Archivováno z původního dne 15. srpna 2000. Citováno 16. května 2018.
  28. ^ „Praštěný film Blu-ray“. blu-ray.com.
  29. ^ „Bad Boys pokladna se vrací“. BoxOfficeMojo. IMDB. Citováno 7. dubna 2015.
  30. ^ „Praštěný film (1995)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 16. května 2018.
  31. ^ „RECENZE FILMU: Mírně zábavný‚ praštěný film'". Los Angeles Times. 7. dubna 1995. Citováno 11. května 2020.
  32. ^ Holden, Stephen (7. dubna 1995). „FILM REVIEW; Goofy in the Here and Now as a Constually Tested Dad“. Citováno 11. května 2020 - přes NYTimes.com.
  33. ^ Stack, Peter; Critic, Chronicle Staff (7. dubna 1995). „Disneyho„ praštěný film “je nadějný“. SFGate. Citováno 11. května 2020.
  34. ^ Recenze GOOFY MOVIE RogerEbert.com, Citováno 20. června 2016
  35. ^ Minow, Nell. "Praštěný film Filmová recenze". Common Sense Media. Citováno 23. září 2017.
  36. ^ „Legacy: 23. výroční nominace a vítězové ceny Annie (1995)“. Ocenění Annie. Archivovány od originál dne 28. září 2007. Citováno 9. září 2007.
  37. ^ A b Holab, Christian (7. dubna 2020). „Hvězda Goofy Movie reflektuje film o 25 let později:‚ Na rozdíl od jiných projektů, na kterých jsem pracoval'". Zábava týdně. Citováno 12. dubna 2020.
  38. ^ Snetiker, Mark (7. dubna 2015). "Přehodnocení písní filmu'". Zábava týdně. Citováno 12. dubna 2020.
  39. ^ „GOOFY MOVIE (1995): speciální digitální projekce 4. a 5. listopadu“. The Herald News. 29. října 2017.
  40. ^ Strike, Joe (28. října 2010). „Disneyho‚ praštěný film '(nebo alespoň jeho část) žije - živě! “. World Animation Network. Citováno 12. dubna 2020.
  41. ^ A b C Inigo, Joey (17. srpna 2015). „Překvapivě úžasný panel GOOFY MOVIE přináší nostalgické přetočení zpět na # D23EXPO“. Informace o myši. Citováno 18. srpna 2015.
  42. ^ ""Vyčnívat "s Praštěný film'20. výročí “. D23. Citováno 18. srpna 2015.
  43. ^ Gonzalez, Sandra. „Powerline vystoupila na„ A Goofy Movie “shledání a bylo to skvělé“. Mashable.
  44. ^ „Podívejte se na„ praštěný film “, hlasový herec Tevin Campbell předvádí Powerline Mash-Up“. EW.com.
  45. ^ „Disney FanDaze zahájí vůbec první akci v Disneylandu v Paříži v roce 2018“. Časopis atrakce. 6. října 2017.
  46. ^ „Rekapitulace American Idol: Během 'Disney Night jsou vyřazeni dva soutěžící'". Zábava týdně. 21. dubna 2019.
  47. ^ Frank Angones 'Tumblr
  48. ^ „Raiders of the Doomsday Vault!“. DuckTales. Sezóna 2. Epizoda 36. 14. května 2019.
  49. ^ „Všechno nejlepší k narozeninám, Doofus Drake!“. DuckTales. Sezóna 2. Epizoda 41. 4. září 2019.
  50. ^ „Quack Pack!“. DuckTales. Sezóna 3. Epizoda 49. 4. dubna 2020.
  51. ^ „D23 slaví 25. výročí praštěného filmu“. D23. 5. dubna 2020.

externí odkazy