Projekt restaurování filmu ABS-CBN - ABS-CBN Film Restoration Project
Projekt restaurování filmu ABS-CBN nebo také známý jako Sagip Pelikula, byl digitální film obnovení projekt ABS-CBN Corporation ve spolupráci s Central Digital Lab. V čele projektu je Leo Katigbak z ABS-CBN filmové archivy a Manet Dayrit z Central Digital Lab. Cílem projektu je digitálně obnovit a remaster vybrat Filipínské filmy z archivu ABS-CBN. Od začátku projektu v roce 2011 projekt úspěšně digitalizoval, obnovil a předělaný přes sto filipínských filmů do podoby 1080p nebo 2 tis Balíček digitálního kina formát s maximálním rozlišením 2048x1080 pixelů při 24 snímcích za sekundu. Tyto filmy byly vydány prostřednictvím široké škály platforem včetně omezených divadelních představení, filmových festivalů, free-to-air a kabelové televize, DVD, pay per view a plošných obsahových platforem, jako jsou iTunes.[1] Celý proces obnovy provádí Central Digital Lab na Filipínách, s výjimkou Kakabakaba Ka Ba? a Tatlong Taong Walang Diyos které zadala ABS-CBN, aby je v zahraničí obnovil L’Immagine Ritrovata v Bologna, Itálie a byl pod dohledem Davida Pozziho. Všechna autorská práva k restaurovaným a remasterovaným filmům jsou trvale vlastněna společností ABS-CBN Corporation.[2]
31. srpna 2020 ukončila jednotka projektu restaurování filmu svoji činnost v rámci omezení společnosti po svém novém legislativní povolení protože vysílací operace společnosti byla zamítnuta Sněmovna reprezentantů.[3][4][5][6]
Proces obnovy
První fází procesu je skenování filmové negativy nebo tiskne do digitální obrazový a zvukový formát raw. V závislosti na stavu filmu může před zahájením skenování projít fyzickým čištěním. Naskenované materiály poté projdou automatizovaným a pečlivým procesem digitální obnovy snímek po snímku. Tento proces zahrnuje digitální odstranění nečistot, škrábanců, otisků prstů, zabarvení, plísní, otisků pásky a dalších poškození skenovaných materiálů. Proces také zahrnuje korekci barvy, jasu a kontrastu do původní podoby, kdykoli je to možné, často konzultování původních kameramanů každého filmu. Během procesu jsou také odstraněny titulky a vodoznaky, pokud jsou přítomny. Tento proces také zahrnuje restaurování a remastering zvuku. Jedná se o synchronizaci zvuku s obrazem a odstranění zbytečných zvuků, jako jsou erupce a pískání. Byla také přijata extrémní opatření k odstranění písní chráněných autorskými právy z některých filmů. Desítky techniků, inženýrů a umělců pracují na každém filmu stovky hodin, náklady na restaurování se pohybují mezi dvaceti pěti tisíci pesos a deset milionů pesos na film.[7][8]
Seznam pozoruhodných filmů obnoven
Reference
- ^ Cruz, Marinel (14. dubna 2016). „Obnoveno více než 100 filipínských klasických filmů“. Inquirer.net.
- ^ Don Jaucian (7. dubna 2017). „Záchrana ztraceného dědictví filipínské kinematografie“. CNN Filipíny. Archivovány od originál dne 24. dubna 2017. Citováno 23. dubna 2017.
- ^ Avendaño, Christine O. (19. července 2020). „Konečný střih: Filmová„ záchranná “jednotka mezi oběťmi vypnutí ABS-CBN“. Inquirer.net. Philippine Daily Inquirer. Citováno 8. srpna 2020.
- ^ Cruz, Marinel (23. července 2020). „Ničivé účinky ukončení skupiny ABS-CBN pro restaurování filmů a archivy“. Inquirer.net. Philippine Daily Inquirer. Citováno 8. srpna 2020.
- ^ Chua, Zsarlene B. (21. července 2020). „Jednotka pro obnovení filmu ABS-CBN se vypne“. BusinessWorld. Citováno 8. srpna 2020.
- ^ Lago, Amanda T. (23. července 2020). „Po vypnutí ABS-CBN čelí‚ Sagip Pelikula 'nejisté budoucnosti. “. Rappler. Citováno 8. srpna 2020.
- ^ San Diego Jr., Bayani (5. srpna 2012). „Obnova 'Himala' - archiv ABS-CBN se spojil s Central Digital Lab, aby zachránil Bernal Classic; dále, 'Oro, Plata, Mata". Inquirer.net.
- ^ Aimee Dacanay (4. srpna 2017). „Umění a věda restaurování filmu a jak zachraňuje filipínské kino“. Spot.ph.
externí odkazy
- 2013. Klasické filipínské filmy restaurované filmovými archivy ABS CBN: Obnova našich filmů, záchrana našeho dědictví. IASA
- Carmela Barbaza (2014). Filmové archivy ABS-CBN uvádí seznam příspěvků na WDAVH 2014. SEAPAVAA
- Tessa Mauricio-Arriola (20. srpna 2015). Zvečnění filipínské filmové klasiky. Manila Times
- Don Jaucian (7. dubna 2017). Záchrana ztraceného dědictví filipínské kinematografie. CNN Filipíny