Sana Maulit Muli (film) - Sana Maulit Muli (film)

Sana Maulit Muli
	Originální divadelní plakát k filmu, který byl zveřejněn v roce 1995
Režie:	Olivia M. Lamasan
Produkovaný	Charo Santos-Concio; Malou N. Santos;
Scénář	Olivia M. Lamasan; Mel Mendoza-Del Rosario; Shaira Mella Salvador;
Příběh	Jose Javier Reyes; Olivia M. Lamasan;
V hlavních rolích	Lea Salonga; Aga Muhlach;
Hudba od	Willy Cruz
Kinematografie	Romeo Vitug
Upraveno uživatelem	George Jarlego
Výroba; společnost	Produkce filmu ABS-CBN
Distribuovány	Hvězdné kino
Datum vydání	9. srpna 1995;
Provozní doba	120 minut
Země	Filipíny
Jazyk	Filipínský; Angličtina;

Sana Maulit Muli (lit. 'Přál bych si, aby se to stalo znovu') je filipínský z roku 1995 romantický film režie Olivia M. Lamasan v hlavních rolích Lea Salonga a Aga Muhlach, jejich druhý společný film po roce 1992 romantický melodramatický film, Bakit Labis Kitang Mahal.^[1]

Kriticky uznávaný film získal 1 cenu na Ceny FAMAS, a byl nominován na 4, včetně nejlepší film, nejlepší scénář a nejlepší herec a herečka pro Lea Salonga a Aga Muhlach. Také získal 6 vítězství na Cena Gawada Uriana, včetně Nejlepší film a nejlepší scénář a byl také nominován do 6 kategorií. Film také získal 3 ocenění a byl nominován na 4 na Ocenění Luna, která byla tehdy známá jako FAP Awards.

Na oslavu 20. výročí byl film digitálně restaurován a promítán v Cine Adarna, Filipínská univerzita Filmový institut.^[2]

Spiknutí

Agnes je pokorná a závislá dívka žijící se svým dlouholetým přítelem Jerrym. Když je pozvána k životu se svou odcizenou matkou Kalifornie, Jerry ji tlačí, aby prošla cestou navzdory jejím protestům, aby se soustředil na svou práci a budoval svou kariéru jako výkonný ředitel reklamy. Agnes se snaží přežít ve Spojených státech a několikrát se snaží vrátit do země, ale Jerry trvá na prodloužení svého pobytu, když se snaží zachránit své manželství a podporovat své rodiče a sourozence. Povzbuzuje ji, aby si našla práci, a Agnes začne pracovat jako pečovatel. Agnes se snaží přesvědčit Jerryho, aby ji nechal znovu se vrátit, a důvody, proč má peníze, aby se uživila, ale Jerry trvá na tom, že jako muž vztahu by měl být schopen ji podporovat. Jerry se začíná vyhýbat Agnes a více zdůrazňuje Agnes. Velká vzdálenost zatěžuje jejich vztah a nakonec končí, když vystrašená a rozrušená Agnes není schopna kontaktovat Jerryho poté, co byla jednou v noci vystavena nebezpečí. Čas plyne a Agnes se stává samostatnější a odchozí, tvrdě pracuje, dokud nezíská práci jako realitní makléř. Mezitím Jerry cestuje do Spojených států a navštíví Agnes s úmyslem získat ji zpět. Jerry je ohromen kulturními odlišnostmi USA a USA Filipíny, Agnesin úspěch v její kariéře a změny v samotné Agnes. Navzdory tomu se jim stále daří napravit jejich vztah, ale Jerry připouští, že je prostě nevhodný pro takový životní styl, jaký mají ve Spojených státech. Opouští Agnes a rozhodne se vrátit domů na Filipíny.

O několik dní později se Jerry vrátil ke svému dřívějšímu zaměstnání v reklamní agentuře. Po dokončení práce kráčí sám po rušné ulici a najednou si všimne vzadu a zjistil, že Agnes se vrátila na Filipíny. Ti dva byli šťastně smířeni a kráčeli spolu, jak obrazovka pomalu mizí.

Obsazení

Aga Muhlach jako Gerardo "Jerry" Morales
Lea Salonga jako Agnes Sarmiento
William Martinez jako Nick
Tina Paner jako Daisy
Rosemarie Sonora jako Sylvia
Třešňový koláč Picache jako Cynthia
Tommy Abuel jako Ben
Gina Pareño jako Lita
Lorli Villanueva jako Tiya Nena
Raul Aragon jako Rolly
Ric Arellano jako mykání
Eula Valdezová jako Margie
Lorenzo Mara jako Tony
Mandy Ochoa jako Chito
Bill Recana jako Dave Whitman

Výroba

Film byl natočen na Filipínách a San Francisco.^[3] Byly natočeny některé americké scény Baguio kvůli přítomnosti borovic a srubů v předposlední části filmu.

Hudba

Ústřední píseň filmu „Sana Maulit Muli“ původně napsala Gary Valenciano v angličtině a byla to pocta zesnulé mladé herečce Julie Vega který zemřel v roce 1985. Jeho manželka Angeli Pangilinan-Valenciano přeložila píseň do filipínštiny.

Uvolnění

Film byl poprvé uveden v kinech 9. srpna 1995. V roce 2015 byl film digitálně restaurován pomocí ABS-CBN filmové archivy a Central Digital Labs, kteří začali pracovat na jeho obnově již v roce 2013. Byl promítán v Cine Adarna, Filipínská univerzita Filmový institut 10. července.^[4]

Obnovená verze byla také vydána na DVD a iTunes.

Ocenění a nominace

Rok	Cena	Kategorie	Příjemce	Výsledek
1996
	44. Ceny FAMAS	Nejlepší obrázek	Sana Maulit Muli	Nominace
		Nejlepší režisér	Olivia M. Lamasan	Nominace
		Nejlepší herec	Aga Muhlach	Nominace
		Nejlepší herečka	Lea Salonga	Nominace
		Nejlepší ústřední melodie	„Sana Maulit Muli“ od Gary Valenciano	Vyhrál
	19 Ocenění Gawad Urian	Nejlepší obrázek	Sana Maulit Muli	Vyhrál
		Nejlepší režisér	Olivia M. Lamasan	Nominace
		Nejlepší scénář	Olivia M. Lamasan Mel Mendoza-Del Rosario Shaira Mella Salvador	Vyhrál
		Nejlepší herec	Aga Muhlach	Vyhrál
		Nejlepší herečka	Lea Salonga	Nominace
		Nejlepší produkční design	Randy Gamier	Vyhrál
		Nejlepší kinematografie	Romeo Vitug	Nominace
		Nejlepší střih	George Jarlego	Nominace
		Nejlepší hudba	Willy Cruz	Nominace
		Nejlepší zvuk	Ramon Reyes	Nominace
	13 Ocenění Luna	Nejlepší obrázek	Sana Maulit Muli	Nominace
		Nejlepší režisér	Olivia M. Lamasan	Nominace
		Nejlepší scénář	Olivia M. Lamasan Mel Mendoza-Del Rosario Shaira Mella Salvador	Vyhrál
		Nejlepší herec	Aga Muhlach	Nominace
		Nejlepší produkční design	Randy Gamier	Vyhrál
		Nejlepší kinematografie	Romeo Vitug	Vyhrál
		Nejlepší střih	George Jarlego	Nominace
	Hvězdné ceny za filmy	Originální scénář roku	Shaira Mella Salvador	Vyhrál
	Ocenění YCC	Nejlepší film	Olivia M. Lamasan	Nominace
		Nejlepší scénář	Olivia M. Lamasan Jose Javier Reyes Mel Mendoza-Del Rosario Shaira Mella Salvador	Nominace
		Nejlepší výkon mužského nebo ženského pohlaví, dospělého nebo dítěte, jednotlivce nebo souboru v hlavní nebo vedlejší roli	Aga Muhlach	Nominace
		Nejlepší úspěch v kinematografii a vizuálním designu	Romeo Vitug	Nominace
		Nejlepší úspěch v kinematografii a vizuálním designu	Randy Gamier	Nominace

Reference

^ „Sana Maulit Muli“. ABS-CBN. Citováno 25. října 2015.
^ Villano, Alexa (11. července 2015). „Lea Salonga, Aga Muhlach znovu společně pro 'Sana Maulit Muli'". Rappler. Citováno 25. října 2015.
^ Jimenez, Joyce (11. července 2015). „Z FOTOGRAFIÍ: Lea, Aga vzpomíná na okamžiky„ Sana Maulit Muli ““. Filipínská hvězda. Citováno 25. října 2015.
^ Salonga, Lea (16. července 2015). "'Sana Maulit znovu. Filipínský denní tazatel. Citováno 25. října 2015.

externí odkazy

[1] „Sana Maulit Muli“. ABS-CBN. Citováno 25. října 2015.

[2] Villano, Alexa (11. července 2015). „Lea Salonga, Aga Muhlach znovu společně pro 'Sana Maulit Muli'". Rappler. Citováno 25. října 2015.

[3] Jimenez, Joyce (11. července 2015). „Z FOTOGRAFIÍ: Lea, Aga vzpomíná na okamžiky„ Sana Maulit Muli ““. Filipínská hvězda. Citováno 25. října 2015.

[4] Salonga, Lea (16. července 2015). "'Sana Maulit znovu. Filipínský denní tazatel. Citováno 25. října 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]