Ishmael Bernal - Ishmael Bernal
Ishmael Bernal | |
---|---|
narozený | Ishmael Bernal 30. září 1938 |
Zemřel | 2. června 1996 | (ve věku 57)
obsazení | Filmový režisér |
Ocenění | ![]() |
Ishmael Bernal (30. září 1938 - 2. června 1996) byl a Filipínský filmař, divadelní a televizní režisér, herec a scenárista. Známý pro jeho melodramy, zejména s feministka a morální Vydal řadu významných filipínských filmů, jako např Nunal sa Tubig (1976), Město po setmění (1980), Relasyon (1982), Himálaj (1982) a Hinugot sa Langit (1985). Byl prohlášen za Filipínský národní umělec v roce 2001.
Životopis
Narozen v Manila dne 30. září 1938 byl Bernal synem Eleny Bernal a Pacifica Ledesmy.[1]Studoval na základní škole v Burgosu, střední škole Mapa a na Filipínská univerzita kde v roce 1959 dokončil bakalářský titul v angličtině. Po ukončení studia pracoval s Lamberto Avellana Dokumentární výstroj, než pokračoval do Francie, kde získal licenciát francouzské literatury a filozofie na univerzitě v Paříži Aix-en-Provence. Diplom v oboru filmová režie získal v roce 1970 na Film Insititue of India v Pooně v rámci stipendia Colombo plan. Bernal, aktivní účastník boje za práva a blaho umělce, byl také členem správní rady Zainteresovaných umělců na Filipínách a Cechu ředitelů na Filipínách, Inc. Až do svého zániku zůstal součástí organizace DGPI, která studuje role filmu jako nástroje zábavy, vzdělávání a rozvoje.[1]
Jako umělec
Ishmael Bernal skutečně miloval umění. Svoji vášeň pro literaturu a divadlo živil aktivní účastí v NAHORU. Dramatický klub při ukončení vysokoškolského studia. Byl také vášnivým fanouškem klasické hudby včetně opery. Během šedesátých let se Bernal smířil Když je ve vaší duši šedý listopad, v Malát který se stal jedním z nejoblíbenějších napájecích kanálů manilských umělců a intelektuálů. Bernal, kterého jeho krátkodobý úspěch nezklamal, se smířil Kasalo o tři desetiletí později v Quezon City, které se stalo místem setkání studentů, novinářů, básníků, kapel, divadelních a filmových umělců.[1]
Jako filmový režisér
Bernal režíroval a napsal svůj první film, Pagdating sa Dulo (Nahoře), v roce 1971. V tomto filmu nahlédneme do toho, co by dílo Ishmaela Bernala předznamenalo pro průmysl: je to scéna ukazující ctižádostivou herečku (kterou hraje Rita Gomez) přemýšlející o snech kvetoucích v pouštích pustiny vymírá v přeludu, který bolestivě vyvolává obrazy squatterských kolonií a špinavých životů. Odvážná hvězda zírá do krajiny a skenuje ji, přičemž kamera funguje jako její náhradník, ale nakonec ji zarámuje proti trapně majestátnímu kulturnímu centru na Filipínách. Scéna zachycuje vše: dekadence režimu stanného práva, spolu s jeho zvrácenými aspiracemi na umění, odsoudila osudy Filipínců. Od té doby se Bernal etabloval jako inovativní a inteligentní filmař, který by se neuspokojil s konvenčními formami místní filmové tvorby. Pod jeho jménem se skrývá široká škála filmových žánrů a témat: historická dramata jako El Vibora (The Viper) a epizoda Bonifacio v nevydané verzi Lahing Pilipino (Filipínská rasa); sofistikované komedie jako Tisoy (Mestizo), Dráždění (Playboy), Working Girls I a Working Girls II; experimentální filmy jako Nunal sa Tubig (Speck in the Water) a Himálaj (Zázrak); a současná dramata zkoumající lidské psychiky a sociální vztahy, jako např Ligaw Na Bulaklak (Divoká rostlina), Mister Mo, Lover Boy Ko (Váš manžel, miláčku), Ikaw Ay Akin (Jsi můj), Relasyon (Aféra), Aliw (Potěšení) a filmová klasika Manila v noci (nebo Město po setmění). Jeho robustní filmografie se soustřeďuje hlavně na témata a problémy, které nevyhnutelně zakrývají „sociální“ jako jádro osobní malátnosti.[1]
Bernal se považoval za feministického režiséra a připustil, že součástí jeho zájmu bylo řešit problémy týkající se žen. Významnou součástí jeho práce jsou příběhy o ženách a pro ženy. Například, Relasyon, Hinugot sa Langit (1985), a Pracující dívky. Než Bernal zemřel 2. června 1996 v Quezon City, měl režírovat film o životním příběhu Lola Rosa Henson, pohodlí žena Během japonský invaze do Filipíny.[1]
Ve filipínské televizi
Kromě filmu Bernal režíroval také televizní pořady, jako je dlouholetý dramatický seriál Ang Makulay Na Daigdig ni Nora (Barevný svět Nory), za který byl v roce 1979 oceněn cenou Patas Awards za vynikajícího režiséra v činoherním seriálu; Časopis Metro, Isip Pinoy, Drahý učiteli a epizody pro PETABISYON a Lorna. Jako herec hrál hlavní role v divadelních hrách jako Kamatayan Sa Isang Anyo Ng Rosas (Smrt v podobě růže) v roce 1991 a Bacchae v roce 1992.[1]
Úspěchy
Čtyřkrát vyhrál Urian pro nejlepšího režiséra Dalawang Pugad, Isang Ibon (Dvě hnízda, jeden pták), 1977; Zlomené manželství, 1983; Hinugot sa Langit (Wrenched From Heaven), 1985; a Pahiram Ng Isang Umaga (Lend Me One Morning), 1989; a nejlepší scénář pro Město po setmění, 1980. Jeho film Pagdating sa Dulo, vyhrál pro něj cenu FAMAS za nejlepší scénář Himálaj (Miracle), 1982, získal devět hlavních ocenění v soutěži Filmový festival v Manile. V témže roce byl Bernal zvolen Manunuri ng Pelikulang Pilipino jako nejvýznamnější filmař desetiletí 1971-1980. Mezi 10 nejlepšími filmy, které kritici vybrali, bylo pět jeho. Tyto zahrnují Pagdating sa Dulo, Nunal sa Tubig, Manila v noci, Himálaj a Hinugot sa Langit. Jako ředitel desetiletí byl také oceněn cenou Catholic Mass Media Awards (CMMA).[1]
Bernal také získal cenu CMMA za nejlepší režii (1983), cenu Bronze Huga v soutěži Mezinárodní filmový festival v Chicagu (1983) k filmu Himálaj. The Kulturní centrum na Filipínách představil mu Gawad CCP Para sa Sining pro film v roce 1990. V roce 1993 obdržel ASEAN Kulturní cena za komunikační umění v Praze Brunej Darrussalam.[1]
V New Yorku
Jeho Nunal sa Tubig (Skvrna ve vodě), Aliw (Potěšení) a Relasyon (Aféra) patřila mezi 25 filipínských filmů uváděných v New Yorku od 31. července do srpna 1999, pořádaných Filmovou společností Lincoln Center, ve spolupráci s Philippine Centennial Commission, Cultural Center of the Philippines, IFFCOM, the Philippine Information Agentura, generální konzulát Filipín v New Yorku a filipínská Centennial Coordinating Council - severovýchod USA. Tato série filipínských filmů byla uvedena na festivalu Divadlo Waltera Reade Lincoln Center, na oslavu 100. roku filipínské nezávislosti.[2]
Smrt
Zemřel 2. června 1996 v Quezon City, Filipíny a infarkt.[3]
Filmografie
- 1971 - Pagdating sa Dulo
- 1971 - Daluyong!
- 1971 - Pito ang Asawa Ko
- 1972 - El Vibora
- 1972 - Inspirace
- 1972 - Dokud nás smrt nerozdělí
- 1972 - Si Popeye Atbp.
- 1973 - Spící drak
- 1974 - Scotch on the Rocks to Remember
- 1974 - Černá káva zapomenout (nevydaný)
- 1974 - Huwag Pamarisan! Mister Mo ... Lover Boy Ko!
- 1975 - Lumapit ... Lumayo ang Umaga
- 1975 - Babaeng Hiwalay sa Asawa (Anna Karenina)
- 1976 - Nunal sa Tubig
- 1976 - Bonifacio (část Lahing Pilipino)
- 1976 - Walang Katapusang Tag-araw
- 1977 - Ligaw na Bulaklak
- 1977 - Tisoy
- 1977 - Dalawang Pugad ... Isang Ibon
- 1978 - Lagi na Lamang Ba Akong Babae?
- 1978 - Isang Gabi sa Iyo ... Isang Gabi sa Akin
- 1978 - Ikaw Ay Akin
- 1979 - Menor de Edad
- 1979 - Chlapec Kodyak
- 1979 - Bakit May Pag-ibig Pa? (Proč je láska stále tam?)
- 1979 - Aliw
- 1979 - Salawahan
- 1980 - Dobré ráno sluníčko
- 1980 - Sugat sa Ugat
- 1980 - Město po setmění (také známý jako Manila v noci)
- 1980 - Přítelkyně
- 1981 - Dráždění
- 1982 - Ito Ba ang Ating mga Anak?
- 1982 - Galawgaw
- 1982 - Relasyon
- 1982 - Hindština Kita Malimot
- 1982 - Himálaj (také „Zázrak na kopci“)
- 1983 - Zlomené manželství
- 1984 - Pracující dívky
- 1984 - Protřepejte, chrastítko a rolka (Segment „Pridyider“)
- 1985 - Gamitin Mo Ako
- 1985 - Hinugot sa Langit
- 1986 - Absolventi
- 1987 - „Ang Maralitang Tagalunsod“ (Isip Pinoy epizoda)[4]
- 1987 - Working Girls 2
- 1987 - Pinulot Ka Lang sa Lupa
- 1988 - Nagbabagang Luha
- 1989 - Pahiram ng Isang Umaga
- 1992 - Mahal Kita, Walang Iba
- 1994 - Čekání
Ocenění
Rok | Skupina | Kategorie | Práce | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1983 | Berlínský mezinárodní filmový festival | Zlatý berlínský medvěd | Himálaj (1982) | Nominace |
1983 | Mezinárodní filmový festival v Chicagu | Bronzový Hugo | Himálaj (1982) | Vyhrál |
1990 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Pahiram ng Isang Umaga (1989) | Nominace |
1989 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Nagbabagang Luha (1988) | Nominace |
1988 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Pinulot Ka Lang sa Lupa (1987) | Nominace |
1985 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Pracující dívky (1984) | Nominace |
1984 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Zlomené manželství (1983) | Nominace |
1983 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Himálaj (1982) | Nominace |
1979 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Isang Gabi sa Iyo ... Isang Gabi sa Akin (1978) | Nominace |
1976 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Lumapit, Lumayo ang Umaga (1975) | Nominace |
1972 | Cena FAMAS | Nejlepší scénář | Pagdating sa Dulo (1971) | Vyhrál |
1972 | Cena FAMAS | Nejlepší režisér | Pagdating sa Dulo (1971) | Nominace |
1995 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Čekání (1994) | Nominace |
1993 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Mahal Kita Walang Iba (1992) | Nominace |
1990 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Pahiram ng Isang Umaga (1989) | Vyhrál |
1986 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Hinugot sa Langit (1985) | Vyhrál |
1984 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Zlomené manželství (1983) | Vyhrál |
1983 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Himálaj (1982) | Nominace |
Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Relasyon (1982) | Nominace | ||
Nejlepší scénář (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) | Relasyon (1982) | Nominace | ||
1982 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Dráždění (1981) | Nominace |
1981 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší scénář (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) | Město po setmění (1980) | Vyhrál |
Nejlepší film desetiletí (Natatanging Pelikula ng Dekada) | Nunal sa Tubig (1976) 1970-1979 | Vyhrál | ||
Nejlepší film desetiletí (Natatanging Pelikula ng Dekada) | Pagdating sa Dulo (1971) 1970-1979 | Vyhrál | ||
Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Město po setmění (1980) | Nominace | ||
1979 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Aliw (1979) | Nominace |
1978 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Dalawang Pugad ... Isang Ibon (1977) | Vyhrál |
Nejlepší scénář (Pinakamahusay na Dulang Pampelikula) | Dalawang Pugad ... Isang Ibon (1977) | Nominace | ||
1977 | Cena Gawada Uriana | Nejlepší režie (Pinakamahusay na Direksyon) | Nunal sa Tubig (1976) | Nominace |
1982 | Filmový festival v Manile | Nejlepší režisér | Himálaj (1982) | Vyhrál |
1990 | Hvězdné ceny za filmy | Filmový režisér roku | Pahiram ng Isang Umaga (1989) | Vyhrál |
1995 | Young Critics Circle, Filipíny | Nejlepší film | Čekání (1994) | Vyhrál |
Viz také
- Brocka -Bernal: Alaala ng mga Artista ng Bayan, prosinec 1996
Reference
- ^ A b C d E F G h "Video | Filipíny | Kabayan Central Filipino Store". kabayancentral.
- ^ „25 filipínských filmů v Lincoln Center v New Yorku, Geocities.com“. 10. února 1999. Archivovány od originálu dne 26. října 2009.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Ishmael Bernal, filipínský filmový režisér, umírá ve věku 58 let“. AP NOVINY.
- ^ Dialogo, umění (24. května 1987). „Je nutné vedení rodičů“. Manila Standard. Standard Publications, Inc. str. 14. Citováno 11. září 2020.