Language jazyk Xam - ǀXam language - Wikipedia

ǀXam
KrajJižní Afrika, Lesotho
Vyhynulý10. léta 20. století
Tuu
  • ǃKwi
    • ǀXam
Kódy jazyků
ISO 639-3xam
Glottologxamm1241[1]

ǀXam (nebo kzam nebo kaam,) se vyslovuje [ǀ͡xam] (O tomto zvukuposlouchat), v angličtině /ˈkɑːm/) je považován za vyhynulý jazykem Jižní Afriky, kterým se dříve hovořilo ǀXam-ka ǃʼē z Jižní Afrika. Je součástí BranchUi větev jazyků Tuu a úzce souvisí s umírající Jazyk Nǁng. Hodně z vědecké práce na ǀXam provedl Wilhelm Bleek Němec lingvista 19. století, který studoval řadu ǀXam mluvených na Achterveldu, a (s Lucy Lloyd ) další mluvený u Strandberga a Katkopa při práci s ǁKábbo, Diaǃkwāin, ǀAǃkúṅta, ǃKwéite̥n ta ǁKēn, ǀHaṅǂkassʼō a dalšími řečníky.[2] Přežívající korpus ǀXam pochází z vyprávěných příběhů a slovní zásoby zaznamenané od těchto jedinců ve sbírce Bleek and Lloyd.

název

Trubka na začátku názvu „ǀXam“ představuje a zubní kliknutí jako Angličané citoslovce tsk, tsk! slouží k vyjádření lítosti nebo hanby. ⟨X⟩ označuje a neznělá velární frikativa klikněte na doprovod.

Ve srovnání s jinými khoisanskými jazyky existuje malá variabilita ve vykreslení názvu, i když je někdy vidět u jednoduché ortografické varianty HamKham, stejně jako jiný gramatický tvar, ǀKhuai.

Fonologie

Souhlásky

Ve srovnání s jinými jazyky Tuu jako Taa „AmXam má omezenější soupis souhlásek, zejména kliknutí, kde je k dispozici pouze 8 sérií klik doprovodů, mnohem méně než 18 EastXoon Taa z East.[3] Níže je uveden předběžný souhláskový soupis ǀXam, včetně egresivních zastávek, frikativ a afrikátů a ingresivních kliknutí.

Cons Souhlásky Xam[3]
AgresivníIngresivní
LabiálníAlveolárníPalatalVelárníGlottalLabiálníZubníPostranníAlveolárníPalatal
Jednoduché zastávkytenuis(str)tkʔᵏʘᵏǀᵏǁᵏǃᵏǂ
vyjádřenýbdɡᶢʘᶢǀᶢǁᶢǃᶢǂ
Nosnímnŋᵑʘᵑǀᵑǁᵑǃᵑǂ
Glottalizedᵑʘˀᵑǀˀᵑǁˀᵑǃˀᵑǂˀ
Zpožděná aspirace.H.H.H.H.H
Nasávánt͡sʰk͡xʘ͡kʰǀ͡kʰǁ͡kʰǃ͡kʰǂ͡kʰ
Velární třenítx ~ t͡sxxkxXkxXkxXkxXkx
Účel /Ejektivní konturatʼ~t͡sʼk͡xʼʘ͡kxʼǀ͡kxʼǁ͡kxʼǃ͡kxʼǂ͡kxʼ
FrikativnísXh
Sonorantwɾ~lj

Řeč mytologických postav

Viz také: ǀKaggen a ǂKá̦gára

Bleek poznamenává, že konkrétní postavy zvířat v mytologii Xam mají výrazné vzory řeči. Například želva nahrazuje kliknutí labiálními nekliknutími, Mongoose nahradí kliknutí ts, tsy, ty, dy atd., a Šakal využívá „podivného“ labiálního kliknutí, „které odpovídá běžnému labiálnímu kliknutí ʘ, což je zvukový vztah podobný tomu, který palatální kliknutí ǂ nese mozkové kliknutí ǃ“. Měsíc, a možná i Zajíc a Mravenečník, dokonce používají „nejvíce nevyslovitelné“ kliknutí místo všech kliknutí, která zachrání bilabial. Mezi další zaznamenané změny patří řeč Modrého jeřába, která končí první slabiku téměř každého slova písmenem / t /.[4]

Motto Jižní Afriky

ForXam byl použit pro Jihoafričan motto na erb přijaté dne 27. dubna 2000:

꞉ke e꞉ arxarra ǁke

Zamýšlený význam je Rozdílní lidé se spojují nebo v kolektivním měřítku Jednota v rozmanitosti. Překlad slovo za slovem je setkávají se lidé, kteří se liší.[5] Není však známo, zda by tato fráze byla idiomatický v ǀXam.[6] Protože je zaniklý, ǀXam není jedním z jedenáct úředních jazyků Jižní Afriky. Jeho poslední řečníci zemřeli v 10. letech 19. století.[7]

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „/ Xam“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Güldemann (2011)
  3. ^ A b Vossen, Rainer (1. ledna 2013). Khoesanské jazyky. Psychologie Press. p. 210. ISBN  9780700712892.
  4. ^ Bleek (1875) Stručný popis Bushmanova folklóru a dalších textů
  5. ^ Bleek, Dorothea Frances (1. ledna 1956). Bushmanův slovník. New Haven ,: Americká orientální společnost. 419, 36, 363, 566.
  6. ^ Bleek je Bushmanův slovník evidence ꞉kʼe e꞉ arxarra s významem „cizinci“.
  7. ^ Traill, Anthony. 1995. „Tlumočení ǀXam fonologie: potřeba typologické očisty.“ V Traill, Anthony, Rainer Voßen a Megan Biesele (eds.), Kompletní lingvista: referáty na památku Patricka J. Dickense. Köln: Rüdiger Köppe, 509-523.

externí odkazy