Witness (Katy Perry album) - Witness (Katy Perry album)

Svědek
Katy Perry s blond krátkými vlasy. Zakrývá si oči rukama; uvnitř jejích úst je vidět oční bulva, protože její rty jsou mírně pootevřené.
Studiové album podle
Katy Perry
Uvolněno9. června 2017 (2017-06-09)
Studio
Žánr
Délka57:28
OznačeníCapitol
Výrobce
Katy Perry chronologie
Hranol
(2013)		Svědek
(2017)		Usměj se
(2020)
Alternativní kryt
Urban Outfitters exkluzivní vinylový obal
Urban Outfitters exkluzivní vinylový obal
Nezadaní z Svědek
  1. "Připoutaný do rytmu "
    Vydáno: 10. února 2017
  2. "Dobrou chuť "
    Vydáno: 28. dubna 2017
  3. "Swish Swish "
    Vydáno: 19. května 2017
  4. "Uložit jako koncept "
    Vydáno: 26. června 2017[1]
  5. "Hej hej hej "
    Vydáno: 12. ledna 2018[2]

Svědek je páté studiové album amerického zpěváka Katy Perry. To bylo propuštěno 9. června 2017, by Capitol Records. Na albu spolupracoval Perry s mnoha producenty, včetně Jeff Bhasker, Mark Crew, Vévoda Dumont, Jack Garratt, Oscar Holter, Illangelo, Ilya, Max Martin, Ali Payami a Shellback. Svědek je elektropop album, které obsahuje tanec a EDM prvky se zapnutými texty posílení sebe sama a feminismus. Perry to popsal jako album „osvobození“ a „účelného popu“.

Pomohlo pět nezadaných Svědek, z nichž tři byly vydány před albem a jeden dosáhl první desítky Plakátovací tabule Hot 100 graf: Vedoucí singl, “Připoutaný do rytmu "představovat Přeskočit Marley, vyvrcholil u čísla 4 na Hot 100. “Dobrou chuť "představovat Migos vyvrcholil u čísla 59, zatímco „Swish Swish "představovat Nicki Minaj dosáhl čísla 46. “Uložit jako koncept " a "Hej hej hej „byly vydány jako následné singly 26. června 2017, respektive 12. ledna 2018. Na podporu vydání alba se Perry vysílala čtyřdenně Youtube přímý přenos s názvem Katy Perry Live: Witness World Wide. Po uvolnění Svědek přijal obecně smíšené recenze od uživatele hudební kritici, který kritizoval produkci a lyričnost; málo komentátorů však bylo nakloněno některým „základním“ stopám, ale zbytek bagatelizovali jako „plniva“.

Přesunutí 180 000 ekvivalentních jednotek alba v prvním týdnu, Svědek debutoval na vrcholu USA Plakátovací tabule 200 se stal Perryho třetím albem v žebříčku v zemi. Album také trumflo v hitparádách v Kanadě a Španělsku a dosáhlo čísla dva v Austrálii, Jižní Koreji, Mexiku a na Novém Zélandu a v první pětce regionu na devíti dalších územích. Na podporu alba se Perry vydala na své čtvrté koncertní turné, Svědek: Prohlídka. Před vydáním alba Perry nevydal nový materiál za čtyři roky, s výjimkou Letní olympijské hry 2016 hymna, “Stoupat ". Po uvolnění Hranol (2013) a na turné v letech 2014–2015 pokračovala Perry v pauze, aby chránila své duševní zdraví a vrátila se znovu.[3] Perry se rozhodla odhodit svou osobnost na jevišti a přijmout své samozvané autentické já jako Katheryn Hudson, skutečné jméno. Jako výsledek, ona odešla její dlouhé, tmavé vlasy pro krátký pixie střih, a přijala její přirozenou blond barvu vlasů.[4]

Rozvoj

Po vydání jejího čtvrtého alba Hranol v roce 2013 a na konci Prismatic World Tour v říjnu 2015, Katy Perry řekl The New York Times v únoru 2016 byla ve „fázi výzkumu a vývoje“ nového alba.[5] Poté, co se turné uzavřelo na „dát si pauzu v duševním zdraví“, se rozhodla udělat si přestávku, než začala v červnu psát nové písničky.[6] Perry se po přestávce cítil „osvěžen“ a před koncem roku měl „ve vývoji“ více než 40 skladeb.[7] V srpnu zpěvačka uvedla, že usiluje o výrobu materiálu „který spojuje, souvisí a inspiruje“[8] a řekl Ryan Seacrest že „nespěchala“ své páté album a dodala: „Bavím se jen hodně, ale experimentuji a zkouším různé producenty, různé spolupracovníky a různé styly.“[9] Album znamenalo odklon od dlouholetého producenta a spoluautora Dr. Luke.[10] V únoru 2017 Perry uvedla, že album bylo pro mě „rozhodně novou érou“ a „érou účelného popu“, na kterou byla pyšná.[11] Později téhož měsíce řekla Capital FM že „Něco mi víří, ale myslím, že chci nejprve dát nějaké písničky, než jim dám plné jídlo.“[12] Následující květen Perry odhalil Zábava týdně že album bude obsahovat 15 ze 40 písní, které pro ni napsala, a nahrávku popsala jako „zábavnou a taneční a temnou a světlou“.[13]

Složení

Hudebně, Svědek je elektropop album s rozmanitostí zvuků a hudebních aspektů.[14] Také obsahuje taneční hudba a EDM.[15] Jak analyzovala Annie Zaleski z A.V. Klub, háčků je nedostatek, nahrazují je drážky a atmosféra, které vybírají prvky z 90. let domácí hudba, hlavní proud EDM, elektro-zabarvené hip-hop a 1980 nová vlna.[16]

Svědek otevře se titulní skladba, an elektronický píseň podpořená domem z 90. let klavír.[17] "Hej hej hej „tvrdí, že ženy mohou být složitými lidmi s mnoha osobnostními rysy, jak poznamenala Annie Zaleski z A.V. Klub „Hey Hey Hey“ zobrazuje úzkou verzi ženskosti a úspěchu a zachovává otravné stereotypy o silných ženách.[16] „Ruleta“ je EDM píseň popsaná jako „výbušná“ od Christophera R. Weingartena z Valící se kámen.[18] "Swish Swish "běží v celé a Dům - ovlivněno porazit[19][18] a obsahuje ukázku z „Hvězda 69 "od Fatboy Slim který sám ukazuje „I Get Deep“ od Roland Clark.[20] „Déjà Vu“ je „an elektro -R & B. balada o tom, že se chci osvobodit ze slepé uličky. “[21] „Síla“ je elektro[22] skladba, která zkoumá téma posílení sebe sama, Jillian Muži z Vidle poznamenal, že píseň „se blíží feminismus politizováním osobního boje o kontrolu. “[23]

Umělecká díla

V komentáři ke konceptu obalu alba Perry řekl:

„Hudba mi umožnila cestovat, což mě převrátilo do mysli a změnilo můj pohled na tolik, takže moje vzdělání a mé vědomí vychází z mého hlasu, a tak vidím já, a tak vidím tebe a takhle jsi svědkem mě a proto je oko v ústech. “[24]

29. září 2017 Urban Outfitters vydala limitovanou edici exkluzivního vinylu alba s alternativním obalem.[25]

povýšení

Viz také: Svědek: Prohlídka a Katy Perry Live: Witness World Wide
Perry provádí titulní skladbu alba během Svědek: Prohlídka v Madison Square Garden.

V únoru 2017 Spotify oznámila, že povede kampaň na propagaci alba až do jeho vydání v polovině roku.[26] 15. května Perry potvrdil, že album bude mít název Svědek a bude propuštěn Capitol Records 9. června 2017. Rovněž oznámila, že koncertní turné podporující album bude mít název Svědek: Prohlídka.[27] Začalo to v září 2017 a skončilo v srpnu 2018.[28] Zakoupené vstupenky by obsahovaly kopii alba.[29] Noc předtím Svědek vyšla, hostila živé odpočítávání záznamu na svém kanálu YouTube,[30] který uváděl zpěváka, jak předvádí a diskutuje o skladbách na záznamu, stejně jako reaguje na otázky fanoušků.[31] Spolu s vydáním alba se Perry také vysílala na YouTube živým přenosem s názvem Katy Perry Live: Witness World Wide po čtyři dny, zakončen živým koncertem 12. června.[32]

Nezadaní

První singl alba, “Připoutaný do rytmu "představovat Přeskočit Marley, byla vydána 10. února 2017.[33][34] V Maďarsku se dostalo na vrchol hitparád[35] a ve Spojených státech dosáhl čísla čtyři.[36] "Dobrou chuť „s Migos následoval jako druhý singl 28. dubna 2017.[33] Trať dosáhla čísla 59 ve Spojených státech[36] a číslo 14 v Kanadě.[37] "Swish Swish ", představovat Nicki Minaj, byla vydána jako třetí singl 19. května 2017.[38] Píseň vyvrcholila u čísla 46 ve Spojených státech,[36] a číslo 13 v Kanadě.[37] "Uložit jako koncept „byl vydán americkým rozhlasovým stanicím 26. června 2017,[1] a "Hej hej hej „vyšlo v Itálii jako pátý singl alba 12. ledna 2018.[2]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?5.4/10[40]
Metakritický53/100[41]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba2/5 hvězdiček[15]
A.V. KlubC-[16]
Důsledek zvukuC[42]
The Daily Telegraph2/5 hvězdiček[43]
Zábava týdněB[21]
Opatrovník4/5 hvězdiček[44]
NME4/5 hvězdiček[45]
Vidle4.8/10[23]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[18]
Slant Magazine3/5 hvězdičky[19]

V Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, album získalo průměrný skóre 53, na základě 20 recenzí, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[41] Wren Graves z Důsledek zvuku dal albu hodnocení C. Uvedl „Swish Swish“, „Power“ a „Déjà Vu“ jako základní skladby, ale cítil, že většina ostatních písní je spíše „výplní“ a že chybí soudržnost s Perryho výstupem Svědek horší než její předchozí materiál.[42] Kevin O'Donnell z Zábava týdně udělil mu hodnocení B s uvedením: „Perry je reflexivní, úzkostlivý a vystřelil dál Svědek„označují jako nejlepší skladby„ Déjà Vu “a„ Swish Swish “.[21] USA dnes's Maeve McDermott pochválila album za „zvukově koherentní“ a zaznamenala jej spíše jako osobní rekord než jako politicky nabitou marketingovou kampaň, kterou obdržela.[46]

Hannah J. Davies z Opatrovník udělil albu hodnocení 4 z 5 hvězdiček a napsal, že zpěvák „stále má cit pro melodie, které rychle proniknou do kolektivního vědomí“ a ocenil „Swish Swish“ jako „domácí petardu s nepopiratelnou drážkou“, ačkoli cítil, že „tváří v tvář celé té podivnosti se Perryho srdečné balady cítí připoutané.“[44] Leonie Cooper z NME udělil mu stejné hodnocení a poznamenal, že album nevykazovalo v hudbě žádnou jemnost, čímž jej komplimentovalo za „[doručování] důležitých zpráv o ženské autonomii mladému publiku, je určitě lepší křičet než šeptat.“[45] Idolátor Mike Wass také dal Svědek skóre 4 z 5. Necítil, že by to mělo „introspekci nebo zralost“, ačkoli chválil „Miss You More“ jako „ten druh brutálně upřímné hymny, za kterou nemá Katy dostatečnou zásluhu,“ a nazval ji „ emocionální jádro alba. “ Wass dospěl k závěru, že „Svědek může být příliš ambiciózní a rozhodně je to několik skladeb příliš dlouhých, ale experimenty s tanečním popem nepřicházejí mnohem zábavnější než tohle. “[47]

Dávat Svědek 3 z 5 hvězdiček, napsal Christopher R. Weingarten Valící se kámen že to bylo srovnatelné s hudbou Halsey a Camila Cabello a že písně se mísily „do zbytku rádia“. Také se mu nelíbilo, jak byl Perryho hlas „pohlcen efekty a reverbem“.[18] Sal Cinquemani dal stejné skóre a pochválil motivační motivy v rámci „Hey Hey Hey“ a „Power“, i když nakonec cítil, že v nahrávce „postrádají oba velké háčky, které poháněly Perryho minulost, zasahuje do hitparád i koncepční a zvukové zaměření její pop skutečný účel. “[19]

Veškerá hudba je Stephen Thomas Erlewine dal albu 2 z 5 hvězdiček a řekl, že se cítí „neúnavný a zoufalý“ a nazval desku „koncepční zmatek“. Dodal to Svědek "rozrušuje jakýkoli současný pokrok dospělých, se kterým Perry dosáhl Hranol."[15] The Daily Telegraph novinář Neil McCormick dal Svědek stejné hodnocení a posouvalo použití výrazu „účelný pop“ pro skladby. Našel Svědek být hudebně opakující se s vysvětlením, že v množství lidí pracujících na záznamu se Perryho „individuální talent“ ztratil při tvorbě “Svědek [zní to jako] někdo, kdo se pokouší pokrýt příliš mnoho základen. “[43] Psaní pro Nezávislý Andy Gill také ohodnotil rekord 2 z 5 hvězdiček. Kritizoval produkci skladeb, zejména skladeb Maxe Martina, a označil je za „identické se všemi ostatními“.[48] Mikael Wood z Los Angeles Times sdílel podobný názor ve své analýze alba. Wood kritizoval hudební směr Svědek, údajný „účelný pop“, který se ztrácí ve stopách a Perryho zpěv. Jako nejdůležitější položky uvedl „Chained to the Rhythm“ a „Swish Swish“.[49] Podle Jordan Sargent z Roztočit, záznam „má pocit, jako by usiloval o úroveň umělecké vážnosti - o uznání estetického vidění -, které si Perry nikdy opravdu nemohl dovolit.“ Cítil, že to naznačuje, že její „dělostřelectvo nepopiratelných popových písní“ bylo „téměř vyčerpané“.[50] Odrůda spisovatel Chris Willman necítil, že by album bylo „druhem zjevného smeče, na který by celá Amerika jasně řekla: Baby, jsi ohňostroj,“ ale tvrdil, že “se počítá přinejmenším jako prskavka - druh, který držíš v ruce na 45 sekund v létě, ne-li trvalých. “[51]

Ocenění

VydáníOceněníRokHodnostČj.
Utopen ve zvukuUtopeno v oblíbených albech Soundu z roku 2017
2017
46
[52]

Obchodní výkon

Ve Spojených státech, Svědek debutoval u čísla jedna na internetu Plakátovací tabule 200 s 180 000 jednotky ekvivalentní k albu, který zahrnoval 162 000 prodejů čistého alba. To se stalo Perryho třetím albem na vrchol žebříčku země poté Teenage Dream (2010) a Hranol (2013) oba debutovali na prvním místě. Záznam měl nejvyšší otevření v USA pro ženy od té doby Lady Gaga je Joanne v roce 2016 a stal se druhým albem umělkyně od roku 2017 Halsey je Království beznadějné fontány, otevřete na vrcholu grafu.[53] Svědek klesl na číslo 13 na internetu Plakátovací tabule 200 následující týden, vyděláte 28 000 jednotek ekvivalentních k albu a prodáte 18 000 kopií.[54] Podle Plakátovací tabule, bylo to osmé nejvýkonnější album země letní sezóny 2017 a do září 2017 vydělalo v zemi 431 000 ekvivalentních jednotek.[55] Od srpna 2020 se tam prodalo 311 000 kopií.[56] Svědek také se stal Perryho třetím albem po Teenage Dream a Hranol otevřít u čísla jedna na Kanadský diagram alb, v prvním týdnu se prodalo 23 000 kusů.[57] Záznam o týden později klesl na číslo čtyři.[58] Toho listopadu získala platinovou certifikaci od Music Canada (MC).[59] Album navíc vstoupilo na první místo ve Španělsku,[60] a ve svém druhém týdnu klesl na číslo 13.[61]

Na Novém Zélandu Svědek vstoupil do žebříčku alb u čísla dva.[62] V Austrálii také debutovalo u čísla dva na Tabulka alb ARIA s úvodním prodejem 5 794 kopií.[63] Následující týden se prodalo dalších 2069 kusů a dosáhlo celkem 7 863 prodaných kopií v zemi.[64] Rekord byl od té doby certifikován zlatem Australská asociace nahrávacího průmyslu (ÁRIE).[65] V Japonsku se album otevřelo u čísla 22 na Tabulka alb Oricon,[66] a příští týden postoupil na číslo 19.[67] Ve Velké Británii Svědek debutoval u čísla 6 na UK Albums Chart, kde se stalo Perryho třetím top 10 albem Teenage Dream a Hranol.[68] Podle Official Charts Company, to se otevřelo s 16,153 albovými ekvivalentními jednotkami v zemi.[69] Od ledna 2018 Svědek se prodalo více než 840 000 kopií po celém světě.[70]

Seznam skladeb

Standardní Edice[71]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Svědek"
  • Martin
  • Payami
4:10
2."Hej hej hej "
  • Martin
  • Payami
3:34
3."Ruleta"
  • Martin
  • Payami
  • Shellback
3:18
4."Swish Swish " (představovat Nicki Minaj )
4:02
5.„Déjà Vu“
  • H. James
  • Passovoy[d]
3:17
6."Napájení"
  • Garratt
  • Passovoy[d]
3:46
7.„Mind Maze“
4:08
8."Chybíš mi víc"
  • Perry
  • Hudson
  • Roddicku
  • M. James
3:54
9."Připoutaný do rytmu " (představovat Přeskočit Marley )
  • Martin
  • Payami
3:57
10."Tsunami"
3:23
11."Dobrou chuť " (představovat Migos )
  • Holter
  • Martin
  • Shellback
3:47
12.„Bigger Than Me“
  • Perry
  • Hudson
  • Roddicku
  • M. James
4:00
13."Uložit jako koncept "
3:48
14."Kyvadlo"
4:00
15.„Into Me You See“
Dustin O'Halloran4:24
Celková délka:57:28
cílová exkluzivní a mezinárodní deluxe edice[72][73][74][75][76]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
16."Tanec s ďáblem"
  • Sníh
  • Passovoy[d]
3:49
17.„Act My Age“
3:42
Celková délka:64:59
Japonské limitované DVD v deluxe edici[77]
Ne.TitulŘeditel (s)Délka
1."Připoutaný do rytmu" (hudební video)Mathew Cullen4:00
2."Připoutaný do rytmu" (výroba části 1)Possum Hill5:50
3."Připoutaný do rytmu" (výroba části 2)Kopec4:36
Celková délka:14:26

Poznámky

  • ^ [a] - hlavní a vokální producent
  • ^ [b] - hlavní a další producent vokálů
  • ^ [c] - další výrobce
  • ^ [d] - vokální producent
  • ^ [e] - další producent vokálů

Ukázkové kredity

Personál

Převzato z poznámek k nahrávce alba.[78]

  • Nelson Beato - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Jeff Bhasker - producent, programování kláves a bicích (dráha 14)
  • Cory Bice - pomocný inženýr (stopy: 1, 2, 3, 9, 11); inženýr (dráha 17)
  • Edie Lehmann Boddicker - vokální kontrakce, dirigování sboru evangelia, sbor gospelového studia (dráha 14)
  • Alexandra Brown - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Denise Carite - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Charlean Carmon - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Carmen Carter - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Tom Coyne - mastering (dráha 9)
  • Mark Crew - výroba, klávesnice, programování (dráha 17)
  • Aubry Delaine - další inženýrství, vokální nahrávka Nicki Minaj (dráha 4)
  • Francesco Donadello - inženýr (dráha 15)
  • Monique Donnelly - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Vévoda Dumont - producent, syntezátory, bicí, programování (dráha 4)
  • Carmel Echols - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Luke Edgemon - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Anthony Evans - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Odůvodnění - elektrická kytara, basa, programování (dráha 17)
  • Iain Findlay - inženýr hlasového asistenta (Zpěv Nicki Minaj, dráha 4)
  • Rachael Findlen - inženýrka (stopy 4, 5, 6, 7, 8, 10, 14-17); vokální produkce (stopy: 7, 8)
  • Nicole Franz - umělecký směr
  • Sia Furler - vokály v pozadí (dráha 9)
  • Jack Garratt - výroba, všechny nástroje (dráha 6)
  • James Alan Ghaleb - kytara (dráha 9)
  • Serban Ghenea - míchání
  • Jim Gilstrap - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Lauren Gluckman - A&R
  • John Hanes - míchací technik
  • Sam Holland - inženýr (dráha 1, 3, 9, 11, 17)
  • Oscar Holter - klíče (dráha 11, 12); produkce, vokální produkce, programování (dráha 12)
  • Casey Hooper - kytary (dráha 10)
  • Stephen Hybicki - inženýr (dráha 10)
  • Illangelo - další výroba, další programování bicích (dráha 14)
  • Ilya - produkce, programování, aranžování, bicí, perkuse, kytary, basa, klávesy (dráha 17)
  • Clydene Jackson - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Hayden James - produkce; kytara, basa, doprovodný zpěv, syntezátory (dráha 5)
  • Peter Karlsson - vokální střih (stopy 1, 2, 3, 9, 11, 14); další vokální produkce (dráha 8); poklep (dráha 9)
  • Briana Lee - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Jeremy Lertola - asistent inženýra (stopy: 1, 2, 3, 9, 11); inženýr (dráha 17)
  • David Loucks - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Elof Loelv - produkce, inženýr, programování, bicí, basa, klavír, syntezátory (dráha 14)
  • Ted Lovett - rozložení
  • Přeskočit Marley - uváděné vokály, doprovodné vokály (dráha 9)
  • Max Martin - doprovodný zpěv, programování, Prophet 6, solina (dráha 9)perkuse; akustická kytara (dráha 8); vokální produkce (stopy: 8, 13), výkonný producent
  • Migos - představoval vokály (dráha 11)
  • Jamie McCrary - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Randy Merrill - mastering
  • Zeke Mishanec - pomocný inženýr (dráha 4)
  • Ryan Nasci - inženýr (dráha 14)
  • Dustin O'Halloran - producent, všechny nástroje, aranžmá (dráha 15)
  • Pino Palldino - basa (dráha 14)
  • Noah Passovoy - další klávesy, programování (dráha 4, 10); inženýr (stopy: 4, 6, 10, 14, 16, 17), vokální produkce (stopy 5, 6, 10, 14, 16, 17); vokální střih (dráha 7, 12); další výroba (stopy 4, 10); poklep (dráha 10)
  • Ali Payami - akustická kytara (stopa 1); bicí, basa, syntezátory, piano (stopy: 1, 8, 9); další produkce vokálů, programování, klávesy, elektrická kytara, doprovodné vokály, produkce (dráha 8); poklep (stopy: 8, 9); tleskání rukou (dráha 9)
  • Louis Price - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Katy Perry - vokály v pozadí (stopy: 3, 9), zpěv, výkonný producent
  • Daryl McPherson - Migosova vokální produkce
  • Joshua Moreau - basa (dráha 10)
  • Corin Roddick - produkce, vokální produkce (dráha 12)
  • David Rudnick - směr umění přední a zadní obálky
  • Scooly - výroba (dráha 10)
  • Aretha Scruggs - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Tony Scruggs - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Shellback - Výroba; doprovodný zpěv (dráha 3); klávesy, programování (dráha 11)
  • PJ Sledge - klávesnice (dráha 4)
  • Felix Snow - produkce, vokální manipulace, programování, kytara (dráha 16)
  • Thomas Stell - syntezátory (dráha 5)
  • Carmen Twillie - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Oren Waters - gospelový studiový sbor (dráha 14)
  • Will Wheaton - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Mike Will Made It - produkce (dráha 10)
  • Eyvonne Williams - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Brandon Winbush - sbor evangelijního studia (dráha 14)
  • Jason Woods - sbor evangelijního studia (dráha 14)

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[65]Zlato35,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[116]Zlato7,500dvojitá dýka
Kanada (Music Canada )[59]Platina80,000dvojitá dýka
Čína—145,249[117]
Francie (SNEP )[118]Zlato50,000dvojitá dýka
Mexiko (AMPROFON )[119]Platina60,000dvojitá dýka
Holandsko (NVPI )[120]Zlato20,000dvojitá dýka
Norsko (IFPI Norsko)[121]Platina20,000*
Spojené království (BPI )[122]stříbrný60,000dvojitá dýka
Shrnutí
Celosvětově—840,000[70]

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

KrajdatumEdiceFormátyOznačeníČj.
Rozličný9. června 2017
  • Standard
  • deluxe
Capitol[123]
11. srpna 2017LP[124]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Hot / Modern / AC Future Releases“. All Access Media Group. Archivovány od originál 19. června 2017. Citováno 19. června 2017.
  2. ^ A b „Katy Perry - Hey Hey Hey (Radio Date: 12-01-2018)“ (v italštině). Earone.it. Archivováno od originálu 11. ledna 2018. Citováno 14. ledna 2018.
  3. ^ „Grammy 2017: Katy Perry ve smyslu Behind 'Chained to the Rhythm'". Vstupte do Hollywoodu. 12. února 2017. Archivováno od originálu 21. května 2017. Citováno 5. května 2017.
  4. ^ "'Vytvořil jsem tuto postavu jménem Katy Perry. Nechtěl jsem být Katheryn Hudson. Bylo to příliš děsivé'". Vstupte do Hollywoodu. 11. června 2017. Citováno 5. května 2017.
  5. ^ Adejobi, Alicia (5. července 2016). „Katy Perry vydává novou píseň v srpnu 2016?“. International Business Times. Archivováno od originálu 6. července 2016. Citováno 19. srpna 2016.
  6. ^ „Grammy 2017: Katy Perry ve smyslu Behind 'Chained to the Rhythm'". Vstupte do Hollywoodu. 12. února 2017. Archivováno od originálu 21. května 2017. Citováno 5. května 2017.
  7. ^ Bowles, Hamish (13. dubna 2017). „Katy Perry opouští svůj roztomilý styl za sebou a směřuje k hermafroditnosti, architektonice a politice“. Móda. Archivováno z původního dne 17. května 2017. Citováno 5. května 2017.
  8. ^ Carroll, Sarah (18. srpna 2016). „Katy Perry„ riskovala “a„ nevyrábí “svou novou hudbu“. 97,1 AMP rádio. Archivovány od originál 19. srpna 2016. Citováno 19. srpna 2016.
  9. ^ „Katy Perry odhaluje, že„ experimentuje “s novým albem Talks Forthcoming Shoe Collection“. On Air s Ryanem Seacrestem. 18. srpna 2016. Archivovány od originál 20. září 2016. Citováno 19. srpna 2016.
  10. ^ Ganz, Caryn (14. června 2017). „Katy Perry se probudila. Chce ti o tom všechno říct“. The New York Times. Archivováno z původního 28. srpna 2017. Citováno 28. srpna 2017.
  11. ^ Aiello, McKenna (12. února 2017). „Ceny Grammy 2017: Katy Perry odhaluje, že se během přestávky v hudbě„ starala “o své duševní zdraví“. E!. Archivováno od originálu 7. března 2017. Citováno 12. února 2017.
  12. ^ Dinh, James (22. února 2017). „Katy Perry mluví o tom, jak Donald Trump inspiroval své nové album“. iHeartRadio. Archivovány od originál 5. dubna 2017. Citováno 5. května 2017.
  13. ^ Stack, Tim (8. května 2017). „Katy Perry hovoří o„ odvážném “novém albu a o reakci na„ špatnou krev “Taylor Swift'". Zábava týdně. Archivováno od originálu 20. května 2017. Citováno 8. května 2017.
  14. ^ „Svědek Katy Perry selhal jako„ účelný pop “, ale uspěl jako budoucí pop“. Plakátovací tabule. 13. června 2017. Archivováno od originálu 16. června 2017. Citováno 16. června 2017.
  15. ^ A b C Erlewine, Stephen Thomas (8. června 2017). „Svědek - Katy Perry“. Veškerá hudba. Archivováno od originálu 9. června 2017. Citováno 8. června 2017.
  16. ^ A b C Zaleski, Annie (9. června 2017). „Katy Perry uteče ze svých sil na popový deník Svědek“. A.V. Klub. Archivováno od originálu 9. června 2017. Citováno 10. června 2017.
  17. ^ „Katy Perry doufala, že její nové album bude její vlastní Limonáda ... ale je to spíše cola domácí značky“. Herald Sun. 8. června 2017. Archivováno z původního 13. června 2017. Citováno 17. června 2017.
  18. ^ A b C d Weingarten, Christopher R. (9. června 2017). „Recenze: Katy Perry naviguje v„ Svědcích “méně bombastický popový vesmír'". Valící se kámen. Archivováno od originálu 9. června 2017. Citováno 9. června 2017.
  19. ^ A b C Cinquemani, Sal (8. června 2017). „Katy Perry: Svědek“. Slant Magazine. Archivováno od originálu 21. června 2017. Citováno 9. června 2017.
  20. ^ „Katy Perry a Nicki Minaj skórují ve filmu„ Swish Swish “: Poslouchejte“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 20. května 2017. Citováno 16. června 2017.
  21. ^ A b C O'Donnell, Kevin (8. června 2017). „Katy Perry je reflexivní, úzkostná a vystřelená na„ svědka “: EW Review“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 8. června 2017. Citováno 8. června 2017.
  22. ^ Wass, Mike (9. června 2017). „Svědkyně Katy Perry: Recenze alba“. Idolátor. Citováno 19. března 2020.
  23. ^ A b Mapes, Jillian (8. června 2017). „Katy Perry: Svědek“. Vidle. Archivováno z původního dne 2. září 2017. Citováno 14. června 2017.
  24. ^ Calvario, Liz. „Katy Perry říká, že její nový singl„ Swish Swish “je„ hymnou “proti tyranům“. Zábava dnes večer. Archivováno z původního dne 25. června 2017. Citováno 22. května 2017.
  25. ^ „Katy Perry - Witness Limited 2XLP“. Urban Outfitters Official Webstore. Archivovány od originál 9. srpna 2017. Citováno 13. srpna 2020.
  26. ^ Shaw, Lucas (10. února 2017). „Spotify se spřátelí s Katy Perry ve snaze získat laskavost umělců“. Bloomberg News. Archivováno od originálu 1. března 2017. Citováno 1. březen, 2017.
  27. ^ Wright, Hayden (15. května 2017). „Katy Perry odhaluje název alba a ohlašuje turné po Severní Americe“. Rádio CBS. Archivovány od originál dne 15. května 2017. Citováno 15. května 2017.
  28. ^ Roth, Madeline (17. srpna 2017). „Katy Perry má dobré a špatné zprávy o turné svědků“. Zprávy MTV. Archivováno z původního dne 17. srpna 2017. Citováno 18. srpna 2017.
  29. ^ „Nové album,„ Witness “a turné po severoamerické aréně“. KatyPerry.com. 15. května 2017. Archivováno od originálu 15. května 2017. Citováno 15. května 2017.
  30. ^ Dresdale, Andrea (2. června 2017). „Katy Perry vydává seznam skladeb„ Witness “a bude hostovat„ WILD countdown “alba na YouTube“. ABC News. Archivováno od originálu 11. června 2017. Citováno 12. června 2017.
  31. ^ Seemayer, Zach (8. června 2017). „Katy Perry předvádí nové album„ Svědek “, které bude na YouTube zveřejněno v domě„ Big Brother “.. Yahoo! Zprávy. Archivováno od originálu 18. srpna 2017. Citováno 12. června 2017.
  32. ^ Stutz, Colin (9. června 2017). „Katy Perry YouTube Live Stream se koná v pondělí živým koncertem; James Corden, Sia a další hosté, aby se zúčastnili“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 10. června 2017. Citováno 10. června 2017.
  33. ^ A b Tom, Lauren (26. dubna 2017). „Katy Perry představila singl„ Bon Appetit “, datum vydání a funkci Migose. Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 27. dubna 2017.
  34. ^ Perry, Katy. „Chained to the Rhythm (feat. Skip Marley) - Single“. iTunes store. Archivovány od originál dne 14. února 2017. Citováno 14. února 2017.
  35. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (v maďarštině). Rádiós Top 40 játszási lista. 7. dubna 2017. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 27. dubna 2017.
  36. ^ A b C "Katy Perry - Historie grafu: Žhavá stovka". Plakátovací tabule. Archivováno z původního 29. června 2014. Citováno 26. června 2014.
  37. ^ A b "Katy Perry - historie grafu: Billboard Canadian Hot 100". Plakátovací tabule. Archivováno z původního 29. června 2014. Citováno 26. června 2014.
  38. ^ „Katy Perry a Nicki Minaj skórují ve filmu„ Swish Swish “: Poslouchejte“. Plakátovací tabule. 19. května 2017. Archivováno od originálu 20. května 2017. Citováno 19. května 2017.
  39. ^ "Katy Perry - Svědek - Recenze". Album roku. Citováno 30. srpna 2020.
  40. ^ „Witness by Katy Perry reviews“. AnyDecentMusic?. Archivováno z původního dne 14. července 2017. Citováno 7. července 2017.
  41. ^ A b „Svědek od Katy Perry“. Metakritický. Citováno 22. srpna 2020.
  42. ^ A b Graves, Wren (6. června 2017). „Recenze alba: Katy Perry - Witness“. Důsledek zvuku. Archivováno z původního dne 14. srpna 2017. Citováno 6. června 2017.
  43. ^ A b McCormick, Neil (9. června 2017). „Toto je pop, který neodpovídá účelu - Katy Perry, svědkyně, recenze“. The Daily Telegraph. Archivováno od originálu 9. června 2017. Citováno 9. června 2017.
  44. ^ A b Davies, Hannah J. (8. června 2017). „Katy Perry: Recenze svědků - nervózní, nový vzhled Perry udržuje melodický nádech“. Opatrovník. Archivováno z původního 26. srpna 2017. Citováno 8. června 2017.
  45. ^ A b Cooper, Leonie (9. června 2017). „Katy Perry - recenze svědků“. NME. Archivováno od originálu 1. srpna 2017. Citováno 9. června 2017.
  46. ^ McDermott, Maeve (7. června 2017). „Svědkyně Katy Perry je skvělé rozpadové album. Proč to prostě neřekla?“. USA dnes. Archivováno z původního 5. srpna 2017. Citováno 8. června 2017.
  47. ^ Wass, Mike (9. června 2017). „Svědkyně Katy Perry: Recenze alba“. Idolátor. Archivováno z původního dne 12. září 2017. Citováno 11. června 2017.
  48. ^ Gill, Andy (7. června 2017). „Recenze alb: Sufjan Stevens, London Grammar, Katy Perry a další“. Nezávislý. Archivováno od originálu 7. června 2017. Citováno 7. června 2017.
  49. ^ Wood, Mikael (7. června 2017). „Recenze Katy Perry je ženou mnoha myslí o svědkovi'". Los Angeles Times. Archivováno od originálu 7. června 2017. Citováno 8. června 2017.
  50. ^ Sargent, Jordan (9. června 2017). „Recenze: Katy Perry Svědek Má přirozené odvolání na velkolepé selhání “. Roztočit. Archivováno od originálu 10. června 2017. Citováno 11. června 2017.
  51. ^ Willman, Chris (8. června 2017). „Recenze alba: Svědkyně Katy Perry'". Odrůda. Archivováno od originálu 9. června 2017. Citováno 8. června 2017.
  52. ^ „Drowned in Sound's Favorite Albums of 2017“. Utopen ve zvuku. 22. listopadu 2017. Archivováno z původního 23. listopadu 2017. Citováno 27. listopadu 2017.
  53. ^ Caulfield, Keith (18. června 2017). „Katy Perry zaznamenává třetí album číslo 1 na Billboard 200 Chart With 'Witness'". Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 19. června 2017. Citováno 18. června 2017.
  54. ^ Caulfield, Keith (30. června 2017). „Billboard 200 Chart Moves: 2Pac se vrací do top 40 po více než 10 letech“. Yahoo! Hudba. Archivováno od originálu 30. června 2017. Citováno 30. června 2017.
  55. ^ Caulfield, Keith. „Summer Music Report Card 2017: Kendrick Lamar, 'Despacito' & Bruno Mars Ruled“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního 13. září 2017. Citováno 12. září 2017.
  56. ^ Trust, Gary (28. srpna 2020). „Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile' & & Every Hot 100 'Idol' Top 10". Plakátovací tabule. Citováno 31. srpna 2020.
  57. ^ „Na žebříčku: 19. června 2017“. FYIMusicNews. Archivováno od originálu 22. června 2017. Citováno 19. června 2017.
  58. ^ „Kanadská alba“. Plakátovací tabule. 8. července 2017. Archivováno od originálu 12. listopadu 2017. Citováno 1. července 2017.
  59. ^ A b „Certifikace kanadských alb - Katy Perry - Witness“. Music Canada. Citováno 7. listopadu 2017.
  60. ^ „Top 100 alb - Semana 24: del 09.06.2017 al 15.06.2017“ (ve španělštině). Producentes de Música de España. Archivováno z původního dne 27. června 2017. Citováno 21. června 2017.
  61. ^ „Top 100 alb - Semana 25: del 16.06.2017 al 22.06.2017“ (ve španělštině). Producentes de Música de España. Archivováno od originálu 7. srpna 2017. Citováno 1. července 2017.
  62. ^ A b „Charts.nz - Katy Perry - Witness“. Hung Medien. Citováno 16. června 2017.
  63. ^ Adams, Cameron (18. června 2017). „Svědkyně Katy Perry zmešká třetí po sobě jdoucí místo alba č. 1 v Austrálii“. News.com.au. Archivováno od originálu 19. června 2017. Citováno 19. června 2017.
  64. ^ Adams, Cameron (25. června 2017). „Lorde uspěje tam, kde Katy Perry selhala tím, že srazila Eda Sheerana z vrcholu žebříčku alb ARIA.“. News.com.au. Archivováno z původního dne 25. června 2017. Citováno 26. června 2017.
  65. ^ A b „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2017“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020. Citováno 11. prosince 2017.
  66. ^ „Oricon Top 50 alba: 2017-06-19“. Oricon. Archivováno z původního dne 14. června 2017. Citováno 15. srpna 2017.
  67. ^ A b „Top 50 alb Oricon: 26. 06. 2017“ (v japonštině). Oricon. Citováno 21. června 2017.
  68. ^ White, Jack (16. června 2017). „London Grammar nabírá první album číslo 1:“ To opravdu není něco, čeho jsme kdy očekávali"". Official Charts Company. Archivováno od originálu 19. června 2017. Citováno 16. června 2017.
  69. ^ Jones, Alan (16. června 2017). „Official Charts Analysis: London Grammar enter at No.1“. Hudební týden. Archivováno od originálu 22. června 2017. Citováno 17. června 2017.
  70. ^ A b Halperin, Shirley (12. ledna 2018). „Kapitán Steve Barnett na pět let ve věži,„ plán “pro Katy Perry,„ milovaný “Niall Horan“. Odrůda. Archivováno od originálu 12. ledna 2018. Citováno 13. ledna 2018.
  71. ^ „Witness od Katy Perry v Apple Music“ (Kredity lze získat z písní po přidání do knihovny iTunes). iTunes store. Archivováno od originálu 16. června 2017. Citováno 3. června 2017.
  72. ^ „Katy Perry - Witness (Target Exclusive)“. Target Corporation. Archivovány od originál 28. srpna 2017. Citováno 8. února 2020.
  73. ^ „Witness Exclusive Deluxe CD“. Katy Perry. Archivovány od originál 2. června 2017. Citováno 21. května 2017.
  74. ^ „Svědek - PK Eksklusiv“. Platekompaniet Norge. Archivováno z původního 28. srpna 2017. Citováno 28. srpna 2017.
  75. ^ „ケ イ テ ィ ・ ペ リ ー 、 新 作『 ウ ィ ッ ト ネ ス 』の 日本 盤 ト ラ ク ク ス ト が 明 ら か に | NME Japonsko“. NME.jp (v japonštině). Archivováno od originálu 19. června 2017. Citováno 5. června 2017.
  76. ^ „Witness (Deluxe Edition) KATY PERRY | JB Hi-Fi“. JB Hi-Fi. Archivováno od originálu 12. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  77. ^ „CDJapan: Witness (Deluxe Edition) [w / DVD, Limited Edition]“. CDJaponsko. Archivováno z původního dne 17. června 2017. Citováno 5. června 2017.
  78. ^ Katy Perry (2017). Svědek (Mediální poznámky). Capitol Records. 00602557740905.
  79. ^ "Australiancharts.com - Katy Perry - Witness". Hung Medien. Citováno 17. června 2017.
  80. ^ "Austriancharts.at - Katy Perry - Witness" (v němčině). Hung Medien. Citováno 21. června 2017.
  81. ^ „Ultratop.be - Katy Perry - svědek“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 16. června 2017.
  82. ^ „Ultratop.be - Katy Perry - svědek“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 16. června 2017.
  83. ^ "Historie Katy Perry Chart (kanadská alba)". Plakátovací tabule. Citováno 19. června 2017.
  84. ^ "Česká alba - 100 nejlepších". ČNS IFPI. Poznámka: Na stránce grafu vyberte 201724 v poli vedle slova „Zobrazit“ a kliknutím na toto slovo načtěte správná data grafu. Citováno 20. června 2017.
  85. ^ „Danishcharts.dk - Katy Perry - Witness“. Hung Medien. Citováno 21. června 2017.
  86. ^ "Dutchcharts.nl - Katy Perry - Witness" (v holandštině). Hung Medien. Citováno 16. června 2017.
  87. ^ "Katy Perry: Svědek " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 18. června 2017.
  88. ^ „Le Top de la semaine: Top Albums - SNEP (Week 24, 2017)“. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 20. června 2017.
  89. ^ "Offiziellecharts.de - Katy Perry - svědek" (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 16. června 2017.
  90. ^ „Oficiální žebříčky IFPI - žebříček top 75 alb (týden: 26/2017)“. IFPI Řecko. Archivovány od originál 10. července 2017. Citováno 23. října 2017.
  91. ^ „Album Top 40 slágerlista - 2017. 24. hét“ (v maďarštině). MAHASZ. Citováno 22. června 2017.
  92. ^ „Tabulka irských alb: 16. června 2017“. Irish Recorded Music Association. Citováno 17. června 2017.
  93. ^ "Italiancharts.com - Katy Perry - svědek". Hung Medien. Citováno 17. června 2017.
  94. ^ „Nejlepší album - Semanal (del 09 de Junio ​​al 15 de Junio)“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivovány od originál 11. července 2017. Citováno 11. července 2017.
  95. ^ "Norwegiancharts.com - Katy Perry - svědek". Hung Medien. Citováno 17. června 2017.
  96. ^ „Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - oficiální maloobchodní prodejní graf“. OLiS. Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 22. června 2017.
  97. ^ "Portuguesecharts.com - Katy Perry - svědek". Hung Medien. Citováno 21. června 2017.
  98. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 17. června 2017.
  99. ^ „Slovenská alba - 100 nejlepších“ (ve slovenštině). ČNS IFPI. Archivováno z původního dne 14. ledna 2016. Citováno 29. června 2017. Poznámka: Na stránce grafu vyberte v poli vedle slova „Zobrazit“ 201724 a poté kliknutím na slovo načtěte správná data grafu
  100. ^ „South Korea Gaon Album Chart“. Na stránce vyberte „2017.06.04 ~ 2017.06.10“, abyste získali odpovídající graf. Gaonův graf Citováno 13. června 2017.
  101. ^ „South Korea Gaon International Album Chart“. Na stránce vyberte „2017.06.04 ~ 2017.06.10“, poté „국외“, abyste získali odpovídající graf. Gaonův graf Citováno 13. června 2017.
  102. ^ "Spanishcharts.com - Katy Perry - Witness". Hung Medien. Citováno 21. června 2017.
  103. ^ "Swedishcharts.com - Katy Perry - Witness". Hung Medien. Citováno 16. června 2017.
  104. ^ "Swisscharts.com - Katy Perry - svědek". Hung Medien. Citováno 21. června 2017.
  105. ^ "Katy Perry | Interpret | Oficiální žebříčky". UK Albums Chart. Citováno 17. června 2017.
  106. ^ „Historie Katy Perry (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 25. června 2017.
  107. ^ „Ventas físicas mensual - 2017 Junio“ (ve španělštině). Producent argentinské komory zvukových záznamů a videogramů. Citováno 17. června 2020.
  108. ^ „ARIA End of Year Alba 2017“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivováno od originálu 6. ledna 2018. Citováno 5. ledna 2018.
  109. ^ „Jaaroverzichten 2017 - Alba“. Ultratop. Archivováno od originálu 22. prosince 2017. Citováno 13. ledna 2018.
  110. ^ „Rapports Annuels 2017 - Alba“. Ultratop. Archivováno od originálu 22. prosince 2017. Citováno 13. ledna 2018.
  111. ^ „Nejlepší kanadská alba - konec roku 2017“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 24. prosince 2017. Citováno 15. prosince 2017.
  112. ^ „Jaaroverzichten - album 2017“. Hung Medien. Archivováno z původního 23. prosince 2017. Citováno 23. prosince 2017.
  113. ^ „Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017“ (v italštině). FIMI. Archivovány od originál (Klikněte na „Scarica Allegato“ a otevřete soubor „Classifica annuale 2017 Album combined“) 8. ledna 2018. Citováno 9. ledna 2018.
  114. ^ „Los más vendidos 2017“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivovány od originál 4. února 2018. Citováno 5. února 2018.
  115. ^ „Nejlepší alba 200 billboardů - konec roku 2017“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 24. prosince 2017. Citováno 12. prosince 2017.
  116. ^ „Rakouská certifikace alb - Katy Perry - Witness“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 3. října 2017.
  117. ^ http://y.saoju.net/szzj/album/104/
  118. ^ „Certifikace francouzských alb - Katy Perry - Witness“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 6. prosince 2017.
  119. ^ „Certificaciones“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Citováno 18. září 2019. Typ Katy Perry v poli pod záhlavím sloupce ARTISTA a Svědek v poli pod TÍTULO
  120. ^ „Certifikace holandských alb - Katy Perry - Witness“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Citováno 4. srpna 2018. Enter Svědek v poli „Artiest of titel“.
  121. ^ „Norská certifikace alba - Katy Perry - Witness“ (v norštině). IFPI Norsko. Citováno 29. října 2020.
  122. ^ „Certifikace britského alba - Katy Perry - Witness“. Britský fonografický průmysl. Citováno 16. února 2018. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Svědek v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  123. ^ "Svědek". 9. června 2017. Citováno 8. června 2017.
  124. ^ „Svědek [VINYL]“. Citováno 22. června 2017.