Když jsem políbil učitele - When I Kissed the Teacher

"Když jsem políbil učitele"je píseň od pop kapela ABBA. Jedná se o úvodní skladbu na jejich albu z roku 1976 Příchod.

Synopse

Nahrávání písně začalo 14. června 1976 pod názvem „Rio de Janeiro“. Nakonec byla trať přejmenována na „Když jsem políbil učitele“.^[2] Odlehčené texty písně vyprávějí příběh studentky, která má zamilovanost do svého učitele, jednoho dne se nemůže bránit a políbí ho.^[3] Texty jsou nastaveny na temperamentní hudbu.^[4] Benny Andersson považoval za jednu ze svých oblíbených skladeb ABBA.^[1][3]

Videoklip „jde od studentky toužící po její učitelce až po její přímou akci tím, že ho políbila, když se nad ní ve třídě nakláněl.“^[5] Herec hrající roli učitele byl Magnus Härenstam.^[6]

Uvolnění

Píseň byla také vydána na kompilační album Více zlata: Více hitů a video bylo zahrnuto dne The Definitive Collection.^[7][8]

Složení

Lyricky i hudebně je píseň plná „školních obrazů“.^[9] Agnetha Fältskog je hlavní vokál.^[10]

Kritický příjem

Buffalo News to popisuje jako „skákací“.^[11] The Daily Telegraph uvádí skladbu jako jeden ze skrytých klenotů ABBA a nabízí ji jako alternativu k „Waterloo Říká píseň „Začíná pomalu, ale rychle se změní v surrealistickou popovou poctu nízkému sexuálnímu obtěžování“.^[12] Robert Hilburn z Malajská hvězda řekl: „Moje nominace na nejlepší skladbu ABBA, která nebyla hitem v USA:„ Když jsem políbil učitele “, je to neuvěřitelné číslo, které připomíná teenagerskou vášeň takových produkcí Phil Spector jako Ronette„ Be My Baby “. .^[13] V Voulez-Vous recenze, „When I Kissed the Teacher“ is listed along “Dancing Queen „jako příklad skupiny„ stoupajících ženských harmonií, povznášejících melodií a slavnostních instrumentálních doteků “v jejich dřívějších hitech.^[14] Chris Joens z Chicago Tribune, při přezkumu Mamma Mia muzikál, poznamenal: "Ze soundtracku se stala diskografie. Dokonce jsem téměř zapomněl na svoji oblíbenou skladbu ABBA„ When I Kissed the Teacher “, jen proto, že není v pořadu.“^[15] The Los Angeles Times řekl: „Když jsem políbil učitele“, je to nejpřesvědčivější věc, kterou Abba udělal, protože to vhánělo nějaký lstivý, výsměšný humor a vášeň, které kompenzují vážnost skupiny. “^[16] Abba - v záznamu necenzurováno řekl Když jsem políbil učitele je příkladem toho, co se „od ABBY očekávalo“.^[10] Učitel americké společnosti: kritická antologie uvádí "Když jsem políbil učitele" s Van Halen píseň "Žhavé pro učitele "a Jethro Tull píseň „Učitel“ jako příklady „toho, jak [učitelé] považují učitele za sexuální objekty.^[17]

Mamma Mia! Je to tady zase verze

Lily James, Jessica Keenan Wynn, Alexa Davies a Celia Imrie zaznamenáno Když jsem políbil učitele, s mírně pozměněnou lyrikou, jako první singl ze zvukového doprovodu Mamma Mia! Je to tady zase. Jejich verze byla vydána 8. května 2018 autorem Capitol^{[18][ověření se nezdařilo ]} a Polydor Records. Produkoval ho Benny Andersson a Björn Ulvaeus hraje v klipu jednoho z učitelů.^{[Citace je zapotřebí ]}

Grafy

Další verze krytu

• Se texty ve švédštině od Ingela „Pling“ Forsman, tak jako När jag kysste lärar'n (což je stejné jako název písně v angličtině), píseň byla nahrána Growing Girls v roce 1982.,^[25] mapovat na Svensktoppen po dobu dvou týdnů mezi 18. a 25. dubnem 1982.^[26] as těmito texty píseň také nahrál Leif Bloms, jednající jako B-strana singlu z roku 1991 Jag sjunger för dej (Píšu ti milostnou píseň )^[27] a také se objeví na albu z roku 1993 Dej ska jag älska all min tid.^[28]
• Ann Christy nahrála vlámské vykreslování „Toen ik Leraar kuste“ pro své album z roku 1977 Bravo: Christy také nahrála „When I Kissed the Teacher“ s původním anglickým textem pro její album z roku 1977 Moje láska můj život.
• Na tributním albu z roku 1995 na Novém Zélandu Abbasalutely, píseň je pokryta The Magick Heads.
• V roce 1977 Tina Arena a John Bowles nahráli verzi svého alba "Drobná Tina a Malý John ".
• The San Francisco Gay Men's Chorus nahráli obal písně pro své album z roku 1997 ExtrABBAganza!.

Reference