Władysław Kozakiewicz - Władysław Kozakiewicz

Władysław Kozakiewicz

Kozakiewicz v roce 2016
Osobní informace
Přezdívky)	Wolly
Národnost	polština /Němec
narozený	(1953-12-08) 8. prosince 1953 (věk 66) Šalčininkai, Litevská SSR, Sovětský svaz
Vzdělávání	Poznaňská univerzita tělesné výchovy
Výška	1,87 m (6 ft 1 1⁄2 v)
Hmotnost	82 kg (181 lb)
Sport
Země	Polsko
Sport	Atletika
Události)	Skok o tyči
Klub	KS Bałtyk Gdynia (1966–1985) Turn-Klub zu Hannover (1985–1989)
Trénoval	Walenty Wejman (1966–1974) Ryszard Tomaszewski (1974–1981, 1983–1985) Edward Kozakiewicz (1981–1983)
V důchodu	1989
Úspěchy a tituly
Osobní nejlepší	Skok o tyči: 5,78 m (1980)
Medailový rekord olympijské hry 1980 Moskva Skok o tyči Mistrovství Evropy 1974 Řím Skok o tyči Halové mistrovství Evropy 1977 San Sebastián Skok o tyči 1979 Vídeň Skok o tyči Univerziáda 1977 Sofia Skok o tyči 1979 Mexico City Skok o tyči

Władysław Kozakiewicz (narozen 8. prosince 1953) je v důchodu polština sportovec, který se specializoval na skok o tyči. On je nejlépe známý pro získání zlaté medaile na Letní olympijské hry 1980 v Moskva a podprsenka gesto, které ukázal nepřátelskému sovětskému davu. V Polsku, kde bylo toto gesto považováno za symbol odporu proti sovětské nadvládě, začalo být známé jako „Kozakiewiczovo gesto“ (gest Kozakiewicza).^[1] Kromě toho získal několik medailí na kontinentální úrovni, získal dvě Letní univerziády a třikrát překonal světový rekord v skoku o tyči, dvakrát venku a jednou uvnitř. Je také desetinásobným polským šampionem.

Raná léta

Kozakiewicz se narodil 8. prosince 1953 v polské rodině v Šalčininkai, Litevská SSR, blízko Vilnius jako čtvrtý a nejmladší ze čtyř sourozenců. Jeho otec Stanisław byl krejčí, matka Franciszka žena v domácnosti. Jak odhalil ve své autobiografii z roku 2013, byl během svého dětství fyzicky týrán svým otcem, stejně jako celá jeho rodina.^[2] Rodina se přestěhovala do Polska v roce 1958 jako součást poslední vlny poválečné repatriace Poláků žijících v Sovětském svazu, kteří nejprve pobývali v uprchlickém táboře v Gryfice před usazením Gdyně kde Władysławův otec našel práci jako přístavní dělník.^[3]

Atletická kariéra

Władysławův starší bratr Edward (nar. 1948) byl aspirující skok o tyči (později přešel na desetiboj) v místním klubu Bałtyk Gdynia a jednoho dne v roce 1966 povzbudil svého tehdy 13letého bratra, aby také vyzkoušel atletiku. Ukázal svému bratrovi, jak skákat z tyče a Władysławův talent si brzy všiml Walenty Wejman, který se stal jeho prvním trenérem. V roce 1972 Władysław Kozakiewicz překonal polské juniorské rekordy uvnitř i venku a poprvé také překonal hranici 5 metrů.^[4] O rok později, poté, co změnil trenéra na Ryszarda Tomaszewského, překonal polský seniorský rekord s 5,35 metry a debutoval na mezinárodním šampionátu stříbrem na Mistrovství Evropy 1974 v Římě. V roce 1975 v Halové mistrovství Evropy v Katovicích získal bronzovou medaili a později v sezóně na Památník Janusze Kusocińského skočil o 5,60 metru a vytvořil nový evropský rekord.

Dominantní roky

Kozakiewicz v roce 1980.

Na Letní olympijské hry 1976 v Montreal Kozakiewicz byl jedním z favoritů na zlato, ale olympijský debut skončil zklamáním. Během zahřívacího skoku před finále mu prasklo kloubní kapsle a později dokázal vyčistit pouze 5,25 metru, což mu poskytlo 11. místo.^[5] Soutěž vyhrál jeho nepřijatý krajan, Tadeusz Ślusarski. Kozakiewicz se mohl vrátit do soutěže pouhé tři týdny po Montrealu. Brzy poté však byl diskvalifikován Polský atletický svaz (PZLA) za soutěž v obuvi japonského výrobce Onitsuka Tiger, se kterým podepsal smlouvu o rok dříve, místo Adidas, který byl tehdy oficiálním sponzorem federace. To mělo za následek vyloučení Kozakiewicze soutěžit v zahraničí po dobu šesti měsíců a znamenalo to začátek řady sporů s národní federací a zákazů neposlušnosti.^[6]

Diskvalifikace byla nakonec zkrácena, aby Kozakiewicz mohl soutěžit na Halové mistrovství Evropy 1977 v San Sebastiánu, který vyhrál v novém rekordu šampionátu na 5,51 metru. Tím začala velmi úspěšná sezóna, ve které mimo jiné vyhrál Letní univerziáda v Sofii a vytvořil nový evropský rekord 5,66 metrů v Evropský pohár semifinále ve Varšavě. Za celý rok utrpěl pouze jednu ztrátu, u Světový pohár 1977, kde se za Evropu umístil na druhém místě za Američanem Mike Tully.

V příští sezóně byl Kozakiewicz opět plný vítězství na různých setkáních a těsně přišel o medaile na dvou hlavních mezinárodních soutěžích. Nejprve přišel na pátém místě Halové mistrovství Evropy 1978 v Miláně a poté postižen nemocí, čtvrtý v Mistrovství Evropy 1978 v Praze. Posledně jmenovaný výkon byl federací považován za velkou ztrátu a byl mu předán další pololetní diskvalifikace.^[7]

V roce 1979 Kozakiewicz vyhrál Halové mistrovství Evropy ve Vídni své druhé zlato v této soutěži, čímž zlepšil halový evropský rekord na 5,58 metru. Později vyhrál 1979 Letní univerziáda v Mexico City, kde ve výšce vyskočil o 5,60 metru.

Sezóna 1980 nezačala příliš dobře, když na ME skončil pouze čtvrtý Halové mistrovství Evropy 1980 v západoněmeckém Sindelfingenu zvítězil Sovět Konstantin Volkov, kdo by byl Kozakiewiczovým hlavním soupeřem na nadcházejících olympijských hrách v Moskvě. V květnu téhož roku na setkání v Miláně Kozakiewicz poprvé ve své kariéře zlomil světový rekord známkou 5,72 metru. Rekord později v létě vylepšili nejprve dva Francouzi Thierry Vigneron přidal k tomu tři centimetry a potom Philippe Houvion další dva, nastavení na 5,77 metru.

Olympijské zlato a Kozakiewiczovo gesto

Kozakiewiczovo gesto.^[8]

Sportovní úroveň v Olympijské finále která se konala dne 30. července 1980 v Centrální Leninův stadion v Moskva, byl výrazně vyšší než před čtyřmi lety, přičemž ne méně než šest sportovců vyskočilo výše než předchozí olympijský rekord. Atmosféra na stadionu však byla stejně jako po celé zápasy velmi nepřátelská, když místní sovětský dav bučel, syčel a pískal při každém pokusu nesovětského konkurenta. Sovětští představitelé se dokonce pokusili narušit Kozakiewicze otevřením dveří na stadion během jeho skoků, aby ho rušily větrné podmínky.^[9]

To podráždilo Kozakiewicze, který po skoku o 5,70 metru vyšší než kterýkoli jiný konkurent toho dne ukázal podprsenka gesto navzdory posměšným divákům. Poté gesto zopakoval po ujetí 5,75 metru, což mu zajistilo vítězství nad místním favoritem, Konstantin Volkov. Svou dominanci nad konkurencí nakonec potvrdil překonáním světového rekordu s 5,78 metry. Bylo to poprvé od roku 1920, kdy byl na olympijských hrách překonán světový rekord v skoku o tyči.

Fotografie incidentu obletěly celý svět, s výjimkou Sovětský svaz a jeho satelity, ačkoli událost byla vysílána živě v televizi v mnoha zemích východního bloku. Zatímco mezinárodní pozorovatelé se v reakci na incident lišili, Kozakiewiczův čin získal velkou podporu v polské společnosti, která nesnášela sovětskou kontrolu nad východní Evropou (Polsko bylo uprostřed pracovních stávek, které vedly k vytvoření odborového svazu Solidarita méně než o dva měsíce později). Po skončení olympijských her v roce 1980 sovětský velvyslanec v Polsku požadoval, aby byl Kozakiewicz zbaven medaile za „urážku Sovětský lid ".^[10] Oficiální odpovědí polské vlády bylo, že Kozakiewiczovo gesto paže bylo nedobrovolným svalovým křečem způsobeným jeho námahou.^[1]

V rozhovoru o roky později Kozakiewicz vyjádřil své myšlenky k incidentu:^[11]

Ruský dav pískal ... na kteréhokoli neruského soutěžícího. Pískali, aby nás rozptýlili, můžete si jen představit hluk: 70 000 lidí na stadionu Luzhniki, pravděpodobně jen 10 000 z nich byli turisté.

Napadlo mě, že jsem jediný člověk na světě, kterému zapískali za překonání světového rekordu. Když jsem tedy přistál, ukázal jsem jim tuto „polskou šachtu“, nejhezčí, jakou si dokážete představit. Vyjádřil jsem svůj hněv na pískající sovětské publikum; v atletice nikdo nepíská. Když se podíváte na televizní vysílání, zjistíte, že lidé buď rytmicky tleskají, když na to mají chuť, nebo prostě jen tiše sedí.

Po Moskvě

V roce 1982 se Kozakiewicz snažil oddělit od svého dlouholetého trenéra Ryszarda Tomaszewského a dostal se do formy, což bylo jeho poslední medaile pro Polsko, bronz na Halové mistrovství Evropy 1982 v Miláně.^[12] V létě se rozhodl přeskočit venku Mistrovství Evropy s odvoláním na špatnou formu, za což dostal další šestiměsíční diskvalifikaci od PZLA. Následující sezóna 1983 nezačala dobře pro Kozakiewicze, když skončil pouze na 9. místě Halové mistrovství Evropy 1983 v Budapešti. Po tomto špatném představení se znovu sešel s trenérem Tomaszewskim a pokusil se vytvořit formu pro Mistrovství světa 1983 v Helsinkách. Nakonec skončil osmý a v tomto případě vyčistil 5,40 metru. V olympijském roce 1984 Kozakiewicz skočil mnohem lépe a v červenci dosáhl 5,75 metru. Kvůli Sovětům vedenému bojkot z Olympijské hry v Los Angeles většina sportovců z východního bloku nemohla hrát hry. Místo toho byla uspořádána alternativní akce pro socialistické země, Hry přátelství, přičemž atletika mužů byla napadena v Moskvě. Kozakiewicz, který nebyl ochoten zúčastnit se toho, co považoval za fraškovitou událost, provedl pouze jeden úspěšný pokus na 5,40 metru, než předstíral zranění a zavolal, že to končí.^[13] Jeho výkon rozhněval polskou federaci, která požadovala, aby se okamžitě vrátil do Polska ze setkání v Bruselu, kterého se zúčastnil krátce po hrách přátelství a poté, co odmítl, byl znovu diskvalifikován.^[14][15]

Zběhnutí do západního Německa

I poté, co jeho diskvalifikace skončila v roce 1985, se Kozakiewicz nesměl účastnit zahraničních setkání, pokud neskočil 5,70 metru. Vzhledem k tomu, že se zotavoval po operaci kolena, to se nezdálo realistické a protože nebyl schopen uživit svou rodinu, rozhodl se uprchnout z Polska. Naposledy závodil za rodnou zemi v dubnu v São Paulu^[16] a v červenci 1985 přeběhl k západní Německo. Tah, který měl být dočasným prostředkem, jak vydělat nějaké peníze před odchodem do důchodu, se později ukázal jako trvalý. Založil se Hannover, a připojil se k místnímu klubu, kde se také stal trenérem skoku o tyči. V květnu 1986 získal Kozakiewicz západoněmecké občanství, protože v Německu se narodili prarodiče jeho manželky.^[17] Brzy poté, co vytvořil nový západoněmecký rekord 5,70 metru, který trval až do roku 1994. V roce 1988 Kozakiewicz vyskočil o 5,62 metru, což je standard pro Olympijské hry 1988 v Soulu mu však podle pravidel musela polská federace dát povolení soutěžit o novou zemi na olympijských hrách, což však neudělala.^[18] Kozakiewicz odešel z profesionální atletiky v roce 1989.

Po atletice

V 80. a 90. letech pracoval kromě tréninku mladých talentů také jako manažer u mnoha profesionálních sportovců, většinou z těch bývalých Sovětský svaz.^[19] V letech 1998 až 2002 byl členem městské rady v Gdyni. V roce 2011 neúspěšně kandidoval do polského parlamentu ze seznamů Polská lidová strana.

Osobní život

Kopie medaile W. Kozakiewicze a autogram v Sportovní Star Avenue v Dziwnowě

Od roku 1977 je ženatý s Annou Kozakiewiczovou, bývalou plavkyní. Mají dvě dcery Katarzynu (nar. 1979) a Małgorzata (nar. 1983).^[20] V prosinci 1986 se usadil v Bissendorf, Dolní Sasko, severozápadní Německo, kde žije dodnes.^[21]

Mezinárodní soutěže

Rok	Soutěž	Místo	Pozice	Poznámky
Zastupování  Polsko
1974	Mistrovství Evropy	Řím, Itálie	2. místo	5,35 m
1975	Halové mistrovství Evropy	Katowice, Polsko	3. místo	5,30 m
1976	olympijské hry	Montreal, Kanada	11.	5,25 m
1977	Halové mistrovství Evropy	San Sebastián, Španělsko	1. místo	5,51 m
	Univerziáda	Sofie, Bulharsko	1. místo	5,55 m
	Světový pohár	Düsseldorf, západní Německo	2. místo	5,55 m
1978	Halové mistrovství Evropy	Milán, Itálie	5	5,40 m
	Mistrovství Evropy	Praha, Československo	4. místo	5,45 m
1979	Halové mistrovství Evropy	Vídeň, Rakousko	1. místo	5,58 m
	Univerziáda	Mexico City, Mexiko	1. místo	5,60 m
1980	Halové mistrovství Evropy	Sindelfingen, západní Německo	4. místo	5,50 m
	olympijské hry	Moskva, Sovětský svaz	1. místo	5,78 m
1982	Halové mistrovství Evropy	Milán, Itálie	3. místo	5,60 m
1983	Halové mistrovství Evropy	Budapešť, Maďarsko	9	5,30 m
	Mistrovství světa	Helsinky, Finsko	8.	5,40 m
1984	Hry přátelství	Moskva, Sovětský svaz	6.	5,40 m

Nejlepší sezóny

• 1969 – 3.85
• 1971 – 4.65
• 1972 – 5.02
• 1973 – 5.35
• 1974 – 5.38
• 1975 – 5.60
• 1976 – 5.62
• 1977 – 5.66
• 1978 – 5.62
• 1979 – 5.61
• 1980 – 5.78
• 1981 – 5.62
• 1982 – 5.60
• 1983 – 5.62
• 1984 – 5.70
• 1985 - 5,55i
• 1986 – 5.70
• 1987 – 5.65
• 1988 - 5,55i
• 1989 – 5.50

Viz také

• Pozdrav černých sil 1968 olympijských her

Reference

externí odkazy

• Kozakiewicz na sporting-heroes.net
• Video Kozakiewicze, který dává gesto na olympijských hrách v Moskvě na Youtube
• Vysvětlení Kozakiewiczova gesta: Nejskandálnější paže Polska na Culture.pl

Evidence
Předcházet David Roberts	Držitel světového rekordu v skoku o tyči 11. května 1980 - 29. června 1980	Uspěl Thierry Vigneron
Předcházet Philippe Houvion	Držitel světového rekordu v skoku o tyči 30. července 1980 - 20. června 1981	Uspěl Thierry Vigneron
Sportovní pozice
Předcházet Dave Roberts	Nejlepší výkon pro muže v tyči 1977	Uspěl Mike Tully
Předcházet Patrick Abada Philippe Houvion	Nejlepší výkon pro muže v tyči 1980	Uspěl Vladimir Polyakov