Jerzy Engel - Jerzy Engel

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Květen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze polského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku polské Wikipedie na [[: pl: Jerzy Engel]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pl | Jerzy Engel}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Jerzy Engel

Jerzy Engel
Osobní informace
Celé jméno	Władysław Jerzy Engel
Datum narození	(1952-10-06) 6. října 1952 (věk 68)
Místo narození	Włocławek, Polsko
Hrací pozice	Striker
Kariéra mládeže
1966–1969	Junak Włocławek
Senior kariéra *
Let	tým	Aplikace	(Gls)
1969–1971	Kujawiak Włocławek
1971–1973	AZS-AWF Varšava
1973–1974	Polonia Varšava
Týmy se podařilo
1975–1976	Polonia Varšava II
1976–1977	Hutnik Warszawa
1977–1978	RKS Błonie
1978	Polonia Varšava
1979–1981	Polonia Bydgoszcz
1982–1984	Hutnik Warszawa
1985–1987	Legia Varšava
1988–1990	Apollon Limassol
1990–1991	APOP Paphos
1991–1995	Nea Salamis
1996	Nea Salamis
1997	Aris Limassol
1997–1999	Polonia Varšava
2000–2002	Polsko
2005	Wisla Krakov
2005–2006	APOEL
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Władysław Jerzy Engel (Polská výslovnost:[vwaˈdɨswav ˈjɛʐɨ ˈɛŋɡɛl]; narozen 6. října 1952 v Włocławek, Polsko ) je polština bývalý fotbalista a trenér.

Životopis

^[1]

Hráčská kariéra

Engel začal svou fotbalovou kariéru v raném věku hraním v místním klubu mládeže Junak Wloclawek, poté byl povýšen do místního seniorského týmu Kujawiak Włocławek které mu umožňují přejít k podobným Polonia Varšava a několik dalších klubů.

Engel, přezdívaný „Jurek“, začal hrát ve středu hřiště nebo útočit dříve, ve věku 22 let, a byl krutě donucen ke zkrácení kariéry kvůli zranění.

Koučovací a manažerská kariéra

První kouzlo v klubovém fotbalu

S náladou tlumenou jen mírně, okamžitě se obrátil na koučování a převzal rezervy Polonia Varšava v sezóně 1975/1976.

Po kouzlu s týmy třetí divize se znovu dostal do popředí díky účasti na třetím místě v Polsku v Polsku Světový pohár FIFA 1982 Španělsko, pomáhat pak národní trenér, Antoni Piechniczek, vyberte si ideální jednotka.

V roce 1985 Jurek převzal v Legia Varšava, což je vedlo ke dvěma druhým místům v Polské mistrovství ve třech sezónách. Právě když se stal dobře známým, udělal podivné rozhodnutí se přestěhovat Apollon Limassol, v Kypr, ostrov, na kterém zůstal sedm let.

Později se vrátil do Legie a poté v letech 1998–99 vzal Polonia Varšava na druhé místo.

Kouzlo národního týmu

Stal se manažerem Polský národní tým v roce 1999 a poté, co nedosáhl kvalifikace pro UEFA Euro 2000, pomohl při zajišťování Emmanuel Olisadebe je naturalizace jako polský občan.

Když strana, která převzala moc, postrádala palebnou sílu, Engel viděl kvality Nigerijský -rozený Olisadebe, který už hrál svůj ligový fotbal v Polsku. Požádal prezidenta, aby urychlil práci Olisadebeho, a jako výsledek měl k dispozici talentovaného útočníka pro kvalifikaci na mistrovství světa. Olisadebe odměnil svého trenéra osmi góly z deseti kvalifikační zápasy.

Engel řídil Polsko jako první Finále mistrovství světa turnaj od 1986, když dohlížel na jejich účast na Světový pohár 2002 v Jižní Korea a Japonsko.^[2]

Světový pohár nedopadl dobře a v prvním kole vypadlo Polsko. Úvodní dvě hry poskytly dvě výrazné porážky, které podlehly Jižní Korea a Portugalsko. Poté, co bylo vyřazeno z turnaje a nyní bez jakéhokoli tlaku na výkon, Polsko porazilo Spojené státy ve své závěrečné skupinové hře o slavné vítězství.

Druhé kouzlo v klubovém fotbalu

Jeho posledním povoláním bylo Wisla Krakov kde byl trenérem do konce října 2005 a byl také sportovním ředitelem Legia Varšava. V prosinci 2005 se přestěhoval zpět na Kypr a vedl trénující tým APOEL. Vedl tým na třetí místo Kyperské mistrovství, jen dva body shora, a vyhrál Kyperský pohár také.

Režijní kariéra

Dne 25. června 2015 „Polonia Warsaw Co.“ pod vedením Jerzyho Engela převzal vedoucí tým z MKS Polonia Warsaw Academy, který pomohl obnovit Polonia Warsaw zpět z neexistence, do spodní poloviny 4. úrovně (třetí ligy) profesionálního fotbalu v Polsku. V části „Engel's Co.“ klub se vrátil ke znaku a sponzor z vítězné sezóny Polský titul (1999/2000).

Vyznamenání

Manažer

Polonia Warszawa

• Ekstraklasa: 1999–2000

APOEL

• Kyperská první divize: 2006–07
• Kyperský pohár: 2005–06

Reference