Uzbecká Wikipedia - Uzbek Wikipedia

Favicon Wikipedie Uzbecká Wikipedia
Wikipedia-logo-v2-uz.svg
Snímek obrazovky
Hlavní stránka uzbecké Wikipedie
Domovská stránka uzbecké Wikipedie.
Typ webu
Projekt internetové encyklopedie
K dispozici vUzbek
MajitelWikimedia Foundation
URLuz.wikipedia.org
KomerčníCharitativní
RegistraceVolitelný
Licence na obsah
Creative Commons Sdílet podobně Licence 3.0

The Uzbecká Wikipedia (Uzbek: O'zbekcha Vikipediya) je Uzbecký jazyk vydání bezplatné online encyklopedie Wikipedia. Byla založena v prosinci 2003. Články v edici v uzbeckém jazyce jsou psány v Latinské písmo. V srpnu 2012 proběhla latinskoamerickácyrilice byl přidán převodník, který uživatelům umožňuje prohlížet stránky uzbecké Wikipedie v latinském i cyrilském skriptu.

Ačkoli uzbecky mluví přibližně 37 milionů lidí a Uzbekistán má téměř 17 milionů uživatelů internetu,[1] na uzbecké Wikipedii není mnoho aktivních editorů a většina stávajících článků pochází ze špatných zdrojů.[2] Od začátku roku 2012 se však výrazně zvýšil počet aktivních uživatelů i dobře napsaných článků. V poslední době také roste počet návštěv encyklopedie. Na začátku roku 2013 se uzbecká Wikipedia umístila na prvním místě mezi různými edicemi Wikipedie, pokud jde o roční růst zobrazení stránky.[3] Aktuální počet článků na uzbecké Wikipedii je 138 880.

Uzbecká Wikipedia byla zablokována Uzbekistán někdy na konci roku 2011.[4][5][6] Zatímco důvody blokování nebyly zveřejněny, někteří předpokládali, že encyklopedie byla zablokována, protože Uzbecká vláda byl znepokojen vzhledem článků, které kritizovaly jeho jednání.[2] Jiní spekulovali, že uzbecká Wikipedie byla blokována jednoduše jako „akt herectví“, protože vláda Uzbekistánu považovala obsah v uzbeckém jazyce za předmět své jurisdikce.[7] Blokování nebylo příliš silné: stránky uzbecké Wikipedie byly přístupné na serveru HTTPS spojení.[8] Proto v roce 2013 Google ve výchozím nastavení začala indexovat stránky uzbecké Wikipedie pomocí protokolu HTTPS. V současné době mají uživatelé v Uzbekistánu přístup na stránky uzbecké Wikipedie bez jakýchkoli problémů.

Dějiny

Uzbecká Wikipedia byla spuštěna v prosinci 2003. Úplně první úprava byla provedena na hlavní stránce encyklopedie 21. prosince 2003.[9] V průběhu roku 2004 zůstala uzbecká Wikipedia z velké části neaktivní. V roce 2005 však encyklopedie postupně začala růst.

Někdy na přelomu září a října 2011 byla uzbecká Wikipedie zablokována Uzbekistán. Navzdory zablokování začala encyklopedie rychle růst v roce 2012. Během téhož roku a bot byl použit k vytvoření velkého počtu článků. V roce 2013 byl k přidání všech článků úřadu použit jiný robot Národní encyklopedie Uzbekistánu na uzbeckou Wikipedii.

Zrcadlo uzbecké Wikipedie bylo nastaveno na wiki.zn.uz v roce 2008. Byl vytvořen s cílem omezit mezinárodní provoz uživatelů internetu v Uzbekistánu. Zrcadlo však nefunguje od června 2012.

Wikiconferences

V roce 2007 proběhla první Wikiconference (Uzbek: Vikimajlis) redaktorů uzbecké Wikipedie byla uspořádána na Taškentská univerzita informačních technologií. Mezi účastníky byli ti, kteří dříve Wikipedii neupravovali.

WikiLéto

V roce 2008 Wikisummer (Uzbek: VikiYoz; „yoz“ znamená v uzbečtině „léto“ i „napsat“ soutěž byla uspořádána s finanční podporou Uzinfocom, agentury Státního výboru pro komunikaci, informatizaci a telekomunikační technologii Uzbekistánu. Hlavním cílem soutěže bylo přispět k rozšíření a rozvoji uzbecké Wikipedie. Málokdo však o Wikisummer projevil zájem a soutěž nebyla úspěšná.

OzodWiki

Banner projektu OzodWiki

V únoru 2014 RFE / RL Uzbecká služba, místně známá jako Ozodlik radiosi, zahájila projekt OzodWiki s cílem přispět k rozvoji uzbecké Wikipedie.[10][11] Široká škála článků, včetně rozhovorů s aktivními editory,[11][12][13][14][15][16] recenze existujících článků,[12][13][17] a lekce úpravy Wikipedie[16] byly zveřejněny v rámci projektu. Kromě toho byla vybraná slova a fráze použité ve zprávách Ozodlik radiosi hypertextově propojeny s odpovídajícími položkami uzbecké Wikipedie, aby popularizovaly encyklopedii.[10] Projekt OzodWiki byl „oboustranně výhodný a umožňoval uživatelům Ozodlik proklikávat se k rozšířeným informačním zdrojům a zároveň popularizoval Wikipedii tím, že si všímal nová témata a publikum.“[10] V rámci projektu bylo publikováno celkem 33 jedinečných článků. Poslední článek OzodWiki byl publikován v lednu 2016.

V krátké době projekt OzodWiki uvedl, že má pozitivní dopad na uzbeckou Wikipedii.[18] I když je nepravděpodobné, že všechny změny, ke kterým došlo po spuštění OzodWiki, byly přímým výsledkem projektu, většina těchto změn nastala za běhu projektu. Zatímco hlavní stránka uzbecké Wikipedie byla v lednu 2014 zobrazena 20 368krát, v březnu téhož roku byla viděna 56 274krát.[18] V březnu 2013 byla hlavní stránka navštívena 20 403krát. V dubnu 2014 byla hlavní stránka zobrazena rekordních 136 592krát.[19] V dubnu 2013 byla hlavní stránka navštívena pouze 12 134krát.

Opatření

Skript

Převodník latinky na azbuku na uzbecké Wikipedii

Zatímco články na uzbecké Wikipedii jsou psány pomocí Latinské písmo, historicky Uzbecký jazyk používá mnoho různých abeced. Před rokem 1928 byla uzbecká gramotná populace napsána arabskou abecedou. V letech 1928 až 1940 byla napsána v a latinka který se lišil od latinské abecedy, která se dnes používá. Od roku 1940 se uzbečtina začala psát v cyrilice, který zůstal převládající formou psaní až do roku 1993.

Funkce „wikifier“, která editorům umožňuje při úpravách převádět azbuku do latinky

Poté byla do uzbeckého jazyka zavedena nová latinka Uzbekistán získala nezávislost na Sovětský svaz. V současné době se latinské písmo používá ve školních a univerzitních učebnicích, v některých novinách a v některých úředních dokumentech. Od roku 2004 některé oficiální webové stránky při psaní v uzbečtině přešly na používání latinského písma. Používání azbuky je však stále velmi rozšířené, zejména mezi staršími Uzbeky a mezi Uzbeky, kteří žijí v jiných zemích.

V současné době má uzbecká Wikipedie funkci („vikifikator“, doslovně „wikifier“), která editorům umožňuje při úpravách snadno převádět cyrilský text do latinky. V srpnu 2012 byl přidán převodník latinky na azbuku, který uživatelům umožňuje prohlížet stránky uzbecké Wikipedie ve skriptech latinky i cyrilice.[20]

Další zásady

Vzhledem k tomu, že v Anglická Wikipedia automaticky potvrzeno stav je vyžadován přesouvat stránky, Upravit částečně chráněné stránky, a nahrát soubory, v uzbecké verzi nejsou tyto akce omezeny. V současné době je na uzbecké Wikipedii pouze 11 správců.

Obsah

Uzbecké Wikipedii chybí články o současném politickém životě v Uzbekistánu.[7] V roce 2012 však uzbecká Wikipedie začala rychle růst, přestože byla v Uzbekistánu blokována, a od té doby se počet dobře napsaných článků o důležitých tématech výrazně zvýšil. V roce 2013 se pokrytí uzbecké Wikipedie znatelně rozšířilo po všech článcích Národní encyklopedie Uzbekistánu byly k němu přidány pomocí bot. V současné době je většina článků na uzbecké Wikipedii o obydlených místech, astronomických objektech, lidech, hudbě a fotbalu.[21]

Stejně jako v mnoha jiných Wikipediích, uzbecké editory Wikipedie společně určují představoval a dobrý článků. V současné době je na uzbecké Wikipedii jedenáct doporučených a 22 dobrých článků. Nejobsáhlejšími články jsou záznamy o hvězdy filozofie, Korejská republika, Teherán, Aleppo, Karabulak, Texas, Encyklopedie Britannica, Ali-Shir Nava'i, Cristiano Ronaldo a Britská říše.

Statistika

Počet článků na uzbecké Wikipedii dosáhl dne 5. června 2012 10 000.[22] 10 000. článek byl na kompas. O měsíc později, 5. července 2012, počet článků encyklopedie dosáhl 20 000.[23] 20 000. článek byl na téma meteorologie. Uzbecká Wikipedia dosáhla dne 8. listopadu 2012 50 000 článků.[24][25] 50 000. článek byl zapnutý kvadratické rovnice. Encyklopedie dosáhla dne 20. března 2013 100 000 článků.[26][27] 100 000. článek byl zapnutý pracovní síla. Tohoto nárůstu počtu článků bylo většinou dosaženo pomocí roboti.

K prosinci 2020 má uzbecká Wikipedie 138 880 článků. Existuje 57 630 uživatelů, z nichž 284 provedlo alespoň jednu úpravu za posledních 30 dní. V tuto chvíli má práva správce pouze 11 uživatelů. Celkový počet stránek na uzbecké Wikipedii (včetně diskusních stránek, kategorií atd.) Je 630 457. Celkový počet úprav je 2 149 175. Hloubka úprav uzbecké Wikipedie, která je hrubým ukazatelem kvality spolupráce encyklopedie, je 42,7. Založeno na Seznam článků, které by měla mít každá Wikipedie, uzbecké Wikipedii patří 64. místo.[28]

Původ názorů (červen 2018) Zdroj[29]
Uzbekistán
 
51.4%
Spojené státy
 
33.5%
Rusko
 
3.8%
Čína
 
3.6%
Francie
 
3.1%
Ukrajina
 
1.3%
Holandsko
 
1.0%
jiný
 
2.0%
datumČlánky[30]
15. ledna 2006100
24. května 2006500
28. května 20061000
5. června 201210 000
5. července 201220 000
31. července 201230 000
27. srpna 201240 000
8. listopadu 201250 000
29. listopadu 201260 000
4. ledna 201370 000
13. února 201380 000
10. března 201390 000
20. března 2013100 000

Cenzura

Celá Wikipedie byla v Uzbekistánu krátce zablokována dvakrát, a to v letech 2007 a 2008. Uzbecká Wikipedia byla v Uzbekistánu zablokována koncem září a začátkem října 2011, ale mezinárodní tisk upoutal pozornost až koncem února 2012 po RFE / RL Zpráva o zablokování ze dne 16. února 2012.[6] Zpočátku byli uživatelé internetu v Uzbekistánu, kteří se pokoušeli získat přístup na stránky v uzbeckém jazyce, přesměrováni na stránku msn.com Microsoft.[6] Později se stránky encyklopedie jednoduše nepodařilo načíst. Uživatelé v Uzbekistánu mohli snadno otevírat články z Wikipedie v jiných jazycích, blokovány byly pouze články v uzbečtině.[5]

Důvod zablokování uzbecké Wikipedie nebyl zveřejněn. Někteří vyjádřili názor, že encyklopedie byla zablokována, protože Uzbecká vláda byl znepokojen vzhledem článků, které kritizovaly jeho jednání.[2] Sarah Kendzior, Američan antropolog, spekulovali, že uzbecká Wikipedie byla blokována jednoduše jako „akt herectví“, protože vláda Uzbekistánu považuje obsah v uzbeckém jazyce za předmět své jurisdikce.[7]

Blokování nebylo příliš silné: články na uzbecké Wikipedii byly přístupné na HTTPS spojení. Proto v roce 2013 Google ve výchozím nastavení začali indexovat stránky uzbecké Wikipedie pomocí protokolu HTTPS a návštěvníci uzbecké Wikipedie začali být automaticky přesměrováni na HTTPS. V letech 2013 až 2019 měli uživatelé v Uzbekistánu obecně přístup na stránky uzbecké Wikipedie bez větších problémů. V květnu 2019 vláda Uzbekistánu odblokovala několik zpravodajských a právnických webů, včetně Hlas Ameriky, BBC uzbecká služba, Amnesty International, a Human Rights Watch.[31] Uživatelé v Uzbekistánu se od té doby při přístupu k uzbecké Wikipedii nestretli s žádnými problémy.

Reference

  1. ^ „Statistiky internetu v Asii podle země a populační statistiky 2019“. Statistiky internetového světa. Prosince 2018.
  2. ^ A b C Ataev, Nodir (17. února 2012). „Je Wikipedia přesná?“. RFE / RL (v uzbečtině). Citováno 21. února 2012.
  3. ^ „Zobrazení stránky pro Wikipedii, všechny platformy, normalizováno“. Wikimedia Foundation. Citováno 2. dubna 2013.
  4. ^ Kilner, James (20. února 2012). „Uzbekistán blokuje stránky Wikipedie, říkají svědci“. The Daily Telegraph. Citováno 21. února 2012.
  5. ^ A b „Články z Wikipedie v uzbečtině blokovány“. RFE / RL. 16. února 2012. Citováno 21. února 2012.
  6. ^ A b C „Uzbecká Wikipedia je v Uzbekistánu blokována“. RFE / RL (v uzbečtině). 16. února 2012. Citováno 21. února 2012.
  7. ^ A b C Kendzior, Sarah (21. února 2012). „Proč Uzbekistán zakázal Wikipedii?“. Registan. Citováno 24. února 2012.
  8. ^ „Počet článků na uzbecké Wikipedii přesáhl 50 000“. RFE / RL (v uzbečtině). 12. listopadu 2012. Citováno 20. dubna 2014.
  9. ^ "Hlavní strana". Uzbecká Wikipedia. 21. prosince 2003. Citováno 19. dubna 2014.
  10. ^ A b C Omuemu, Sophia (17. června 2014). „Boj proti cenzuře v Uzbekistánu, jeden po druhém“. RFE / RL. Citováno 19. června 2014.
  11. ^ A b „Uzbecká Wikipedia se brzy stane aktivnější“. RFE / RL (v uzbečtině). 6. února 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  12. ^ A b „Misha Ge z Uzbekistánu se 13. února zúčastní zimních olympijských her v Soči.“. RFE / RL (v uzbečtině). 13. února 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  13. ^ A b „Uzbecká Wikipedia nedrží krok s Euromaidanem“. RFE / RL (v uzbečtině). 19. února 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  14. ^ „Uzbekistán má mnoho vzdělaných mladých lidí, kteří mohou přispívat na Wikipedii, ale ...“ RFE / RL (v uzbečtině). 6. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  15. ^ „21letý Doniyor přidal článek o NATO na uzbeckou Wikipedii“. RFE / RL (v uzbečtině). 20. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  16. ^ A b „Zvonek zazvonil a začala lekce wiki“. RFE / RL (v uzbečtině). 27. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  17. ^ „Uzbecká Wikipedia pozorně sleduje krizi na Krymu“. RFE / RL (v uzbečtině). 7. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  18. ^ A b „OzodWiki zvýšila návštěvnost uzbecké Wikipedie o 300 procent“. RFE / RL (v uzbečtině). 10. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  19. ^ „Statistiky provozu článku na Wikipedii“. Statistiky provozu článku na Wikipedii. Citováno 22. května 2014.
  20. ^ Ataev, Nodir (3. října 2012). „Uzbecká Wikipedia roste“. RFE / RL (v uzbečtině). Citováno 20. dubna 2014.
  21. ^ Maxsus: MostLinkedCategories
  22. ^ „Počet článků na uzbecké Wikipedii dosahuje 10 000“. Kun (v uzbečtině). 7. června 2012. Archivovány od originál dne 10. června 2012. Citováno 8. června 2012.
  23. ^ „Počet článků na uzbecké Wikipedii získá za měsíc dalších 10 000“. Kun (v uzbečtině). 12. července 2012. Archivovány od originál dne 20. července 2012. Citováno 12. července 2012.
  24. ^ „Uzbecká Wikipedia má více než 50 000 článků“. Gazeta (v Rusku). 8. listopadu 2012. Citováno 19. dubna 2014.
  25. ^ „Počet článků na uzbecké Wikipedii překročil 50 000“. Kun (v uzbečtině). 8. listopadu 2012. Archivovány od originál dne 16. prosince 2013. Citováno 19. dubna 2014.
  26. ^ „Počet článků na uzbecké Wikipedii přesáhl 100 000“. Gazeta (v Rusku). 20. března 2013. Citováno 19. dubna 2014.
  27. ^ ""Pracovní síla „se stala 100 000. článkem na uzbecké Wikipedii“. Kun (v uzbečtině). 20. března 2013. Citováno 19. dubna 2014.
  28. ^ "Seznam Wikipedií podle vzorku článků". Wikimedia Foundation. Citováno 18. dubna 2014.
  29. ^ „Zpráva o analýze provozu Wikimedia - úpravy stránky podle jazyka Wikipedie“. Wikimedia Foundation. Citováno 18. září 2018.
  30. ^ „Wikipedie podle milníku počtu článků“. Wikimedia. Citováno 28. září 2012.
  31. ^ „Uzbeci otevřeli web BBC, VOA, Amnesty International“. VOA. 14. května 2019. Citováno 1. října 2019.

externí odkazy