United Bible Societies - United Bible Societies
| Založený | 1946 |
|---|---|
| Typ | Mezinárodní charitativní sdružení |
Oblast sloužila | Svět |
| webová stránka | unitedbiblesocieties.org |
The United Bible Societies (UBS) je globální společenství kolem 150 Biblické společnosti působící ve více než 240 zemích a teritoriích. Má fungující uzly v Anglii, Singapuru, Nairobi a Miami.
Dějiny
Organizace byla založena v roce 1946 zástupci několika národních Biblické společnosti.[1] Zakládající setkání se konalo v Elfinswardu, útočiště v Haywards Heath v Anglii. Biblické společnosti diskutovaly o spolupráci před válkou a jejich válečné zkušenosti je ještě více rozhodly. Několik delegátů přežilo roky ve věznicích nebo koncentračních táborech.
"Na světě není mnoho naděje, ale v Bibli je hodně naděje," poznamenal biskup Eivind Berggrav z Norska, který většinu války strávil na samotce. "Mír a naděje jsou dvě hlavní slova v Bibli a nyní se svět ptá, jak se můžeme dostat do nové budoucnosti."
9. května 1946, „pohnána potřebou světa pro Boží slovo a hlubokým křesťanským společenstvím těch, kteří společně usilují o jeho šíření“, se biblické společnosti dohodly na založení United Bible Societies (UBS).
Mise
Posláním United Bible Societies je zpřístupnit a zpřístupnit Bibli všem, kdo ji chtějí, a pomáhat lidem zapojit se do jejího poselství smysluplným a relevantním způsobem. Poskytla téměř tři čtvrtiny světových překladů Bible a je největším překladatelem, vydavatelem a distributorem Bible na světě.
V letech 2015 až 2019 biblické společnosti po celém světě distribuovaly více než 1,8 miliardy Písem a dokončily překlady Písma do 270 jazyků používaných 1,7 miliardy lidí. Biblické společnosti jsou aktivní také v oblastech, jako je prevence HIV / AIDS, hojení traumat a gramotnost. Biblické společnosti vykonávají svou práci ve spolupráci se všemi křesťanskými církvemi a mnoha mezinárodními nevládními organizacemi. Má status pozorovatele u Světové rady církví a spolupracuje s Katolickou biblickou federací i s několika církevními organizacemi.
Členové
UBS má členy a přidružené společnosti ve zhruba 150 zemích a pracuje ve více než 240 zemích a teritoriích.[2] Zahrnují mimo jiné:
- The Britská a zahraniční biblická společnost (1804)
- Skotská biblická společnost (1809)
- The Bible Society of India (1811)
- Nizozemská biblická společnost (1814)
- Americká biblická společnost (1816)
- Bible Society Australia (1817)
- Bible Society NSW (1817)
- Kolumbijská biblická společnost (1825)[3]
- Bible Society New Zealand (1846)
- Kanadská biblická společnost / Société biblique canadienne (1904)
- Deutsche Bibelgesellschaft (Německá biblická společnost) (1981, předchůdci 1812)
- Korejská biblická společnost (1949)
- Bible Society of South Africa[4]
- Ukrajinská biblická společnost
- Ruská biblická společnost
- Japonská biblická společnost
- Maďarská biblická společnost
- Filipínská biblická společnost
- Slovinská biblická společnost
- Řecká biblická společnost
- Indonéská biblická společnost[5]
Časopis
Překladatel Bible je recenzovaný časopis, vydávaný od roku 1950, věnovaný článkům o teorii a praxi překladů Bible. Objevuje se ve dvou sériích - technické dokumenty v lednu a červenci a praktické dokumenty v dubnu a říjnu.[6]
Viz také
Reference
- ^ George Thomas Kurian, Mark A. Lamport, Encyklopedie křesťanství ve Spojených státech, svazek 5, Rowman & Littlefield, USA, 2016, s. 2356
- ^ Webová stránka UBS vyvolána 24. ledna 2011
- ^ Kolumbijská biblická společnost Archivováno 17. června 2007, na Wayback Machine webová stránka
- ^ Bible Society of South Africa webová stránka
- ^ „Lembaga Alkitab Indonesia“ webová stránka
- ^ Časopis