Problémy (román) - Troubles (novel) - Wikipedia

Problémy
TroublesJGFarrell.jpg
První vydání
AutorJ. G. Farrell
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelJonathan Cape
Datum publikace
1970
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky446
ISBN0-224-61900-4
NásledovánObležení Krishnapur  

Problémy je román z roku 1970 od J. G. Farrell. Děj se týká chátrání kdysi velkého irského hotelu (Majestic), uprostřed politických otřesů během Irská válka za nezávislost (1919–1921). Jedná se o první pokračování ve Farrellově uznávané „Empire Trilogy“ Obležení Krishnapur a Singapurská přilnavost. Ačkoli ve třech románech existují podobná témata (zejména v Britském impériu), netvoří sled příběhů.

Problémy byl po svém zveřejnění dobře přijat. Vyhrálo to Pamětní cena Geoffreyho Fabera a později Cena Booker Lost Man. To bylo adaptováno do vyrobený-pro-televizní film v roce 1988, hrát Ian Charleson a Ian Richardson.

V roce 2010, Sam Jordison v Opatrovník volala Problémy „dílo geniální“ a „jedna z nejlepších knih“ druhé poloviny dvacátého století.[1] „Nezemřel [Farrell] tak smutně tak mladý,“ Salman Rushdie řekl v roce 2008, „není pochyb o tom, že by dnes byl jedním ze skutečně významných romanopisců anglického jazyka. Tři romány, které opustil, jsou svým způsobem neobvyklé.“[2]

Shrnutí spiknutí

1919: Poté, co major Brendan Archer přežil velkou válku, se vydal do Irska a doufal, že zjistí, zda je skutečně zasnoubený s Angelou Spencerovou, jejíž anglo-irská rodina vlastní kdysi příhodně pojmenovaný Majestic Hotel v Kilnalough. Ale jeho snoubenka je podivně změněna a bohatství její rodiny utrpělo velkolepým poklesem. Stovky hotelových pokojů se rozpadají ve velkém měřítku; jeho několik zbývajících hostů prospívá pověstem a hrám whist; stáda koček převzala imperiální bar a horní příběhy; bambusové výhonky ohrožují základy; a prasátka dovádějí na squashovém kurtu. Mezitím je Major upoután krásnou a hořkou Sarah Devlinovou. Jak ho katastrofy v domácnosti přinášejí z místnosti do místnosti, mimo řád britského impéria se také potácí: na východě panují nepokoje a v samotném Irsku sílící násilí „problémů“. [3]

Román se týká příchodu anglického majora Archera, který byl nedávno propuštěn z britské armády, do hotelu Majestic na Wexford pobřeží v jihovýchodním Irsku v roce 1919. Hotel i město, ve kterém se nachází, Kilnalough, jsou smyšlené. Archer je přesvědčen, že je zasnoubený s Angelou Spencerovou, dcerou Edwarda Spencera, majitele hotelu. Psala mu od té doby, co se setkali v roce 1916 na dovolené ze zákopové války na západní frontě.

Spencerové jsou Anglo-irský Protestantská rodina, silně Unionista v jejich postojích k vazbám Irska na Spojené království. Archer funguje jako zmatený pozorovatel nefunkční rodiny Spencerů, zastupující anglo-irské a místní katolické obyvatelstvo. Jak román postupuje, sociální a ekonomické vztahy se rozpadají, což se odráží v mírném úpadku hotelu.

Postavy

  • Major Brendan Archer - bývalý armádní důstojník a snoubenec Angely Spencerové. Archer také se objeví v Farrellově pozdějším románu Singapurská přilnavost.
  • Edward Spencer - majitel hotelu Majestic, jeho mentální úpadek odráží fyzický úpadek samotného hotelu a také násilí v Irsku.
  • Angela Spencer - dcera Edwarda Spencera.
  • Sarah Devlin - mladá žena, s níž se major setká na začátku románu, a je po Angelově smrti stále posedlejší. Zřejmě zakázán v raných fázích románu.
  • Charity and Faith Spencer - mladší dvojčata Edwarda Spencera. Z dívek na začátku románu se vyvinuly mladé ženy a často jsou zobrazovány jako svévolné a naivní.
  • Ripon Spencer - dospělý syn Edwarda Spencera.

Mezi další postavy patří:

  • Staré dámy ubytované v hotelu.
  • Různí zaměstnanci hotelu, včetně postaršího „Murphyho“ a Seána Murphyho, trochu podezřelého mladého pozemního muže.
  • Obyvatelé Kilnalough, vesnice nedaleko hotelu, včetně Sáriného otce, lékaře, kněze a dalších.

Analýza

Farrell rozvíjí izolované prostředí zchátralého hotelu jako reflexi postojů historicky privilegovaných Anglo-Irů, popírajících násilné povstání drtivé většiny (nacionalisté / republikáni).

Zatímco Irská válka za nezávislost tvoří pozadí událostí románu, politické otřesy nejsou považovány za téma. Kromě příležitostných zpráv o válce jsou jediným odkazem na ni náhodné poznámky postav románu. Akce románu se odehrává většinou v hotelu, zbytek scén se odehrává téměř výhradně v okolních oblastech. Výsledkem je, že jedinými postavami, které dostaly hlavní vysílání, jsou rodina Major a Spencer, což přispívá ke klaustrofobické, neskutečné náladě románu.

Recenze

William Trevor řekl dovnitř Opatrovník dne 10. října 1970, že román byl „chytrou knihou“ a „silnou prohlídkou“.[4]

Vivian Mercier napsal dovnitř Národ dne 8. listopadu 1971 byl Farrell „rodeným vypravěčem“.[4]

Televizní film

V roce 1988 Problémy byl adaptován do 208minutového filmu pro televizi. Vyrobeno pro LWT. Filmové hvězdy Ian Charleson jako major Archer, Ian Richardson jako Edward Spencer a Emer Gillespie jako Sarah.[5]

Booker Prize

V roce 2010, Problémy byl oceněn Cena Booker Lost Man, jednorázové ocenění vybrané mezi knihami vydanými v roce 1970, které nebyly považovány za Cena Man Booker v době, kdy.[6] Román, jeden ze šesti nominovaných na cenu „Ztracen“, se minul poprvé, protože se pravidla pro data vydání v tomto roce změnila.[7] Dne 19. května 2010 Problémy byl prohlášen za vítěze.[8]

Reference

  1. ^ „Ztraceni a nalezeni: proč si JG Farrell's Troubles zasloužil své opožděné Bookerovo vítězství“. Opatrovník. Guardian Media Group. 21. května 2010. Citováno 21. května 2010.
  2. ^ Greacen, Lavinia (ed.). „JG Farrell podle jeho vlastních slov: vybrané dopisy a deníky“. Cork University Press.
  3. ^ https://www.nyrb.com/products/troubles?variant=1094932909
  4. ^ A b Prusse, Michael C. (2003). Britští a irští romanopisci Od roku 1960. Detroit, Michigan: Gale. ISBN  978-0-7876-6015-4.
  5. ^ Problémy na Mezinárodní filmová databáze
  6. ^ Autor JG Farrell vyhrává Bookerovu cenu ztracenou v roce 1970 BBC novinky. 19. května 2010.
  7. ^ „Autorka čeká, až uslyší, jestli za 40 let vyhrála cenu„ ztratila Bookerovou “.“ Časy. 26. března 2010.
  8. ^ Melvern, Jack (20. května 2010). „J. G. Farrell 30 let po jeho smrti získal Bookerovu cenu za rok 1970“. Časy. Londýn.